Когда Бог пишет вашу историю любви - When God Writes Your Love Story
Обложка первого издания | |
Авторы | Эрик и Лесли Луди |
---|---|
Художник обложки | Мартин Френч |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Предмет | |
Жанр | Христианская религиозная литература |
Опубликовано | 1999 (лояльное издательство) 2004 (Книги Малтнома ) 2009 (книги Multnomah) |
Тип СМИ | Распечатать |
Страницы | 240 |
ISBN | 1929125003 |
OCLC | 52845804 |
241/.6765 | |
Класс LC | BV4531.2 .L835 1999 г. |
Когда Бог пишет вашу историю любви: окончательный подход к отношениям парня / девушки это книга 1999 г. Эрик и Лесли Луди, американская семейная пара. После того, как книга стала бестселлером на христианском книжном рынке, она была переиздана в 2004 году, а затем отредактирована и дополнена в 2009 году. В ней рассказывается история первой встречи авторов, ухаживание, и брак. Авторы советуют одинокие люди не быть физически или же эмоционально интимный с другими, но ждать супруга, который Бог запланировал для них. Первое издание было упаковано CD сингл от Ludys: "Faithfully", песня, которую они написали специально для сопровождения книги.
Книга разделена на пять разделов и шестнадцать глав. Каждая глава написана с точки зрения одного из двух авторов; девять написаны Эриком, а Лесли написал семь, а также введение. Луди утверждают, что любовная жизнь человека должна управляться и подчиняться своей отношения с Богом. Лесли пишет, что Бог предлагает новые начинания прежним нецеломудренный или же сексуальное насилие лиц.
Другие американские христианские авторы, такие как Марк Мэтлок и Джейсон Эверт, высоко оценил Когда Бог пишет вашу историю любви. Лия Эндрюс из Lewiston Morning Tribune в сравнении Когда Бог пишет вашу историю любви другим популярным христианским книгам, предлагающим альтернативы знакомства, включая Джошуа Харрис с Я поцеловал свидание на прощание и Парень встречает девушку. Восточный университет Профессора христианских исследований Маргарет и Дуайт Петерсоны отреагировали на книгу Лудис, написав эссе под названием «Бог не хочет писать вашу историю любви», в котором Петерсоны утверждают, что книга заставляет молодых людей рассматривать брак как фантастику, сравнимую с фантазией Принцессы Диснея, и что эта фантазия часто приводит к разочарованию. Рик Холланд, инструктор в Магистратура и семинария и пастор колледжа и студенческого служения в Общинная церковь Грейс, раскритиковал описание свиданий Луди, заявив, что оно слишком основано на анекдоты и недостаточно на Библия.
Фон
Когда Бог пишет вашу историю любви, впервые опубликовано в США в 1999 г.,[1] это третья книга, написанная Эрик и Лесли Луди, американская семейная пара.[2] Как и две предыдущие книги Луди, Его совершенная верность: история наших ухаживаний (1996)[3] и Романтика Божьего пути (1997),[4] его основные темы романтика и христианство; в нем рассказывается история первой встречи авторов, ухаживание, и брак.[5] Став бестселлером на христианском книжном рынке,[5] Когда Бог пишет вашу историю любви был переиздан в 2004 году, а затем переработан и расширен в 2009 году.[6] К 2009 году по всему миру было продано более 350 000 копий.[6] Переводы книги изданы на испанском,[7] Немецкий,[8] и Традиционный китайский.[9]
Эрик и Лесли Луди познакомились, когда Эрику был 21 год, а Лесли - 16.[10][11] Они преследовали Дружба за несколько месяцев до обращения в суд,[12] и женился в декабре 1994 года, в том же месяце, когда Эрику исполнилось 24 года.[13] В Когда Бог пишет вашу историю любви, советуют Луди одинокие люди не быть физически или же эмоционально интимный с другими, но ждать спутник жизни который Бог запланировал для них;[14] Луди предлагают жениться на этом человеке, а не самостоятельно выбирать себе пару.[15] Также уделяя внимание добрачным физический и эмоциональный чистота,[15] авторы не обсуждают физические процессы сексуальная активность.[16] Как и многие другие христианские книги о добрачных романтических отношениях, книга Лудиса прямо не представляет набора правил, которым нужно следовать, или стратегии романтического успеха, а скорее дает читателям основу для установления христианских романтических отношений; книга призвана стать инструментом в создании уникальных романтических отношений читателя, а не планом, объясняющим, как должны выглядеть все христианские романтические отношения.[17]
До выхода книги это было одобренный Лесли и Les Parrott, авторы Сохранение брака до его начала; Беверли ЛаХэй из Обеспокоенные женщины для Америки; и Джо Уайт, президент Kanakuk Kamps.[1] Первое издание было упаковано CD сингл от Ludys: "Faithfully", песня, которую они написали специально для сопровождения книги, с лирикой, обсуждающей красоту иметь спутника жизни.[18]
Содержание
Книга разделена на пять разделов и шестнадцать глав. Каждая глава написана с точки зрения одного из двух авторов; девять написаны Эриком, а Лесли пишет семь, а также вступление. В первом разделе «Желая любовной истории» обращаются сексуальное желание и тоска по любви, предполагая, что временные отношения не могут удовлетворить эти желания. Во втором разделе «Подготовка к любовной истории» описаны способы, с помощью которых можно до начала романтических отношений развить качества хорошего супруга. В следующем разделе «Ожидание любовной истории» обсуждается практика верность своему будущему супругу, прежде чем встретиться с ними через половое воздержание и утверждает, что бесконечное ожидание того стоит, даже если родственная душа так и не появится. В четвертом разделе «Подсластить историю любви» Луди дают советы о том, как действовать, как только появилась возможность романтических отношений. В последнем разделе, «Открытие написанной Богом истории любви», утверждается, что никогда не поздно дать Богу контроль над своей любовной жизнью и что эта жертва должна быть принесена не в ожидании личной выгоды, а, скорее, ради выгоды своего будущего супруга. и чтить Бога.
В начале книги Эрик пересказывает отрывок из Гомер с Одиссея, описывая эпизод, в котором Улисс плывет возле земли Сирены: существа, чьи песни так привлекают мореплавателей, что они плывут к ним и разбиваются о скалы. В этой истории Улисс приказывает всем своим людям набивать уши пчелиный воск а затем привяжите его к мачте; поэтому корабль плывет через этот район невредимым. Тем не менее, Улисс, все время слышавший песню Сирен, мучается ее красотой и невозможностью добраться до источника песни. Эрик следует за этой историей, пересказывая историю Орфей встреча с сиренами. В этой истории Орфей решил сыграть «более сладкую песню», чем песня сирен;[19] его корабль также проходит невредимым, его люди настолько очарованы его песней, что не замечают сирен. Эрик тогда аргументирует аналогию что обычно те, кто заставляет себя сопротивляться добрачный секс и романтические искушения, вероятно, найдут этот процесс мучительным (как Улисс), в то время как те, кто прислушиваются к планам, которые Бог приготовил для них, найдут ожидание брак намного проще (как и для экипажа Орфея). Эрик расширяет понятие «более сладкой песни» на протяжении всей книги и часто обращается к нему. Еще одно часто упоминаемое в книге понятие - «красивая сторона любви»;[20] Луди используют эту фразу для обозначения длительного, удовлетворительного романа и противопоставляют это состояние таким другим переживаниям, как расставания, безответная любовь, и сексуальное расстройство.
Луди утверждают, что любовная жизнь человека должна управляться и подчиняться своей отношения с Богом. Они предполагают, что «если Божий план и цель для вас - брак, то человек, за которого вы однажды выйдете замуж ... жив и странствует по земле», и что это знание должно побуждать людей действовать таким образом, чтобы их будущие супруги был бы рад.[21] Луди оспаривают определение «настоящей любви» как эмоции; вместо этого они определяют «настоящую любовь» как решение посвятить себя другому человеку, что бы ни случилось. Эрик пишет, что «каждый из нас может подходить к жизни двумя способами: проводить дни, удовлетворяя свои потребности, или искать способы удовлетворить потребности других. Загадка в том, что, когда мы проводим свою жизнь, сосредоточившись на собственных потребностях, мы никогда не получаем удовлетворения. ... но когда мы изливаем свою жизнь и сосредотачиваемся на том, как мы можем служить другим ... наши самые сокровенные потребности также удовлетворяются! "[22]
Лесли утверждает, что непостоянные отношения, включающие физическую или эмоциональную близость (или и то, и другое), приводят к долгосрочным отношениям. психологическая боль и что поэтому человек должен только физически или эмоционально сблизиться со своим супругом. Эрик пересказывает Греческий миф из женихи Пенелопы, в котором Пенелопа, чей муж Улисс ошибочно считается мертвым, сопротивляется большому количеству предложения руки и сердца пока Улисс не вернется и не убьет женихов. Эрик использует эту историю, чтобы предположить, что нужно быть верным своему будущему супругу, даже если кажется, что он никогда не приедет. Эрик утверждает, что самоотверженное служение это важная часть брака. Поэтому он предполагает, что хороший способ для мужчины подготовиться к будущей супруге - это служить своей матери и сестрам, а одиноким женщинам следует практиковать служение своим отцам и братьям. Лесли пишет, что ей часто задают вопрос: «Как я узнаю, что отношения от Бога?» и ее ответ состоит в том, что люди с большей вероятностью осознают, что отношения от Бога, когда у них есть «команда ... состоящая из благочестивых людей, которые могут держать нас подотчетными в отношении наших обязательств, молиться вместе с нами и обеспечивать освежающую внешнюю перспективу». "[23] Она указывает, что в эту команду должны входить родители одного человека или, если у одного из родителей нет живых христиан, других родителей. Христиане старшего поколения. Она пишет, что Бог предлагает новые начинания прежним нецеломудренный или же сексуальное насилие лиц.
Критический ответ
Обсуждения контекста
Когда Бог пишет вашу историю любви популярная христианская книга, предлагающая альтернативы знакомства. По этой причине Лия Эндрюс из Lewiston Morning Tribune сравнил книгу с Джошуа Харрис с Я поцеловал свидание на прощание и Парень встречает девушку.[24] Когда Бог пишет вашу историю любви также содержит евангельские учения о сексуальном воздержании. Кристин Гарднер, профессор коммуникаций в Уитон Колледж,[25] исследует такие учения в Как сделать целомудрие сексуальным: риторика евангельских кампаний воздержания, и обсуждает книгу Лудиса как часть этого расследования. Гарднер пишет, что она взяла интервью у двадцатидвухлетней женщины, которая читала Когда Бог пишет вашу историю любви и «отчаянно хотела, чтобы Бог написал ее историю любви, но она думала, что поможет ему, заполнив пробелы». Гарднер утверждает, что в результате получилась «раздробленная сказка без счастливого конца».[26]
В журнале Критические исследования религии, Кортни Энн Ирби из Университет Лойолы Чикаго пишет, что Лудис пренебрежительно относится к светским американская культура как откровенно сексуальное и, следовательно, препятствие для христиан. По словам Ирби, светские представления о свиданиях негативно представлены в Когда Бог пишет вашу историю любви и культура общения постоянно обсуждается, хотя Ирби указывает, что после публикации книги Лудиса некоторые ученые оспаривали распространенность случайный секс В Соединенных Штатах.[27] Ирби предполагает, что Луди не обладают заметной квалификацией, чтобы говорить по вопросам, которые они обсуждают, а скорее оправдывают свое сообщение, подчеркивая собственный личный опыт как причину своего авторитета. Она пишет, что Луди признают отсутствие у них опыта и поэтому подчеркивают, что доверие Богу важнее, чем изучение конкретных историй в книге.[28] Ирби предполагает, что книга Луди в этом отношении похожа на многие другие. Евангелический книги о добрачных романтических отношениях, такие как Данна Греш с И невеста была в белом, Элизабет Эллиот с Страсть и чистота и В поисках любви, Дон Рауникар с Выбор лучшего от Бога, Бен Янг и Сэм Адамс Десять заповедей свиданий, Генри Клауда и Джона Таунсенда Границы знакомств, Алекса Чедиака 5 путей к любви всей вашей жизнии Джошуа Харриса Я поцеловал свидание на прощание и Парень встречает девушку.[27]
Христианские ответы на совет книги
Кристин А. Колон и Бонни Э. Филд, две незамужние женщины за тридцать,[29] выразили свое недовольство книгой Луди в Выделено: почему в современной церкви необходимо заново изобрести целомудрие.[11] Колон, профессор английского языка в Уитон-колледже;[30] и Филд, бывший профессор английского языка в Баптистский университет Wayland,[31] критиковать рассказ Лесли Луди о ее собственном ожидании, когда Бог приведет ей романтического партнера. Они утверждают, что «язык, который Луди использует для описания своего времени ожидания и доверия, подразумевает трудную и долгую борьбу, которая в конце концов вознаграждается Богом», и предполагают, что долгое ожидание приводит к еще большей награде, концепция, которую Колон и Филд, несмотря на признавая это обычным явлением, не соглашайтесь и возвращайтесь к Уильям Шекспир с Cymbeline, который гласит: «Чем больше задержек, в восторге».[11] Выделено предполагает, что, поскольку Лесли было всего 16 лет, когда она встретила Эрика, ее история вряд ли вселит надежду в более старые синглы.[11]
Колон и Филд сравнивают Когда Бог пишет вашу историю любви к Дерек Принс с Бог - свахаи утверждают, что книга Принса лучше выражает идею о том, что Бог позволяет некоторым людям получать свои родственные души быстро, требуя от других долгого ожидания. В то время как книга Лудис предполагает, что стоит подождать родственную душу, потому что ожидание указывает на лучший приз, Колон и Филд одобряют причины, по которым Принс отстаивает ожидание родственной души, а именно: тесты один Вера и что «Бог потребовал, чтобы многие из Своих лучших слуг долго ждали исполнения Его обещания или замысла».[11]
Маргарет и Дуайт Петерсоны, американская семейная пара[32] кто являются профессорами христианских исследований в Восточный университет,[33] вместе преподаем курс под названием «Христианский брак»[34] и очень критически относились к Когда Бог пишет вашу историю любви. Они откликнулись на книгу Лудис, написав эссе под названием «Бог не хочет писать вашу историю любви». Там пишут, что пока читают Когда Бог пишет вашу историю любви«Мы начали с особой ясностью понимать, насколько эти романтические истории отличаются от любого традиционного христианского понимания брака».[35] В ответ на рекомендацию Лесли Луди о том, что незамужняя женщина должна стремиться быть принцессой Бога, пока не станет принцессой человеческого принца, Петерсоны утверждают, что эта аналогия заставляет молодых людей рассматривать брак как фантазию, сопоставимую с фантазией Принцессы Диснея, и что эта фантазия часто приводит к разочарованию.[36] При ссылке Когда Бог пишет вашу историю любви в частности, в нескольких случаях Петерсоны признают, что книга Луди - одна из многих книг, содержащих эту предпосылку, и пишут, что «проблематичен весь жанр».[35]
Рик Холланд, инструктор в Магистратура и семинария и пастор колледжа и студенческого служения в Общинная церковь Грейс,[37] критиковал описание свиданий Луди, утверждая, что оно слишком основано на анекдоты и недостаточно на Библия. Тем не менее, он похвалил пару за соответствующие Стихи из Библии они действительно цитируют, и он утверждал, что совет, который Луди делятся в книге, здравый[38] и что их история обнадеживает.[39]
Когда Бог пишет вашу историю любви был положительно воспринят некоторыми американскими христианскими авторами. В Первокурсник: Руководство для студентов колледжа по развитию мудрости, Марк Мэтлок, назначен министр[40] и молодежный пастор[41] рекомендует Когда Бог пишет вашу историю любви студентам колледжа. Он описывает книгу Лудис как забавную, честную и откровенную.[42] Джейсон Эверт, а Католик автор и оратор целомудрия,[43] положительно написал о Когда Бог пишет вашу историю любви в его книге Если вы действительно любили меня: 100 вопросов о свиданиях, отношениях и сексуальной чистоте. Эверт одобряет то, что Лесли Луди пишет о важности внимательно и регулярно слушать Голос Бога в поисках проницательности в романтических отношениях.[44] Также в Если ты действительно любил меня, Эверт хвалит отрывок из Когда Бог пишет вашу историю любви в котором Лесли Луди вспоминает, как разговаривал с группой молодых людей, которые все согласились с тем, что наиболее желанными женщинами были те, которые не спешили устанавливать сильную эмоциональную привязанность к потенциальным романтическим партнерам, и что наименее желанными женщинами были те, которые были эмоционально беспорядочными. По словам Эверта, эти люди правы; он использует этот отрывок, чтобы поддержать свой аргумент о том, что отсутствие сексуального опыта привлекательно.[45]
Комментаторы также отметили сопровождавшую книгу песню «Верно». Петерсоны раскритиковали его, утверждая, что его тексты предполагают, что синглы должны стремиться к некоему недостижимому совершенству в своем будущем браке и супруге.[46] С другой стороны, в С широко открытыми глазами: как избежать разбитого сердца эмоциональной распущенности, Бриенн Мерк, a Христианский музыкант и оратор, называет "Faithfully" одной из своих любимых песен.[47]
В 22 года и холост: История совершеннолетияКэти Кислер написала, что после прочтения первой главы Когда Бог пишет вашу историю любви, она остановилась, потому что «было слишком трудно слышать о чудесном способе, которым Бог собрал вместе еще одну идеальную пару - потому что это происходило не со мной».[48] Она написала, что ее друзья продолжали рекомендовать ей книгу, даже после того, как она попыталась начать ее. В конце концов она решила, что книга ей не понравилась. эгоизм в стремлении исполнить свои собственные желания вместо того, чтобы оставлять свои желания на усмотрение Бога.[49] Затем она снова прочитала книгу и написала, что Бог использовал ее чтение, чтобы поблагодарить ее за то, что она провела время как одинокий человек. Она также написала, что, по ее мнению, книга «в основном о том, чтобы позволить Божьей любви проникнуть во все сферы вашей жизни, а не рассказам об идеальных христианских парах».[50]
В 2012,[14] Ресурсный центр для беременных Clear Choices, Американцы за жизнь центр кризисной беременности управляемый христианами[51] в Графство Грейсон, Кентукки, предложили курс на тему сексуального честность которые наняли Когда Бог пишет вашу историю любви и два других Христианские книги в качестве основы, два других Гэри Чепмен с Пять языков любви и Билла и Пэм Фаррел Одинокие мужчины похожи на вафли - Одинокие женщины похожи на спагетти.[14]
Рекомендации
- ^ а б Луди и Луди (1999).
- ^ Рауникар (2000), стр. 225
- ^ Луди и Луди (1996).
- ^ Луди и Луди (1997).
- ^ а б Адриенн Гейнс (31 октября 2008 г.). «Голоса нового поколения». Харизма. Получено 14 марта, 2013.
- ^ а б Люди и Луди (2009).
- ^ Люди и Луди (2006), Cuando Dios Подписаться Tu Historia de Amor.
- ^ Люди и Луди (2005), Венн Готт deine Liebesgeschichte schreibt.
- ^ Луди и Луди (2007).
- ^ Люди и Луди (2005), Как научить истинной любви поколение в возрасте 13 лет.
- ^ а б c d е Колон и Филд (2009), стр. 125.
- ^ Луди и Луди (1999), стр. 189.
- ^ "Кто такой Эрик Луди?". Эллерсли. Архивировано из оригинал 28 июля 2013 г.. Получено 28 июля, 2013.
- ^ а б c Ребекка Моррис (16 июля 2012 г.). «Предлагаемые курсы по отношениям между мужчиной и женщиной». Вестник округа Грейсон. Архивировано из оригинал 11 апреля 2013 г.. Получено 18 марта, 2013.
- ^ а б ДеМосс и Греш (2007), стр. 279.
- ^ Р. Дж. Ледесма (6 ноября 2005 г.). "Играю с маринованными частями моих инструментов". The Manila Times. Получено 18 марта, 2013.(требуется подписка)
- ^ Ирби (2013), стр. 186.
- ^ Люди и Луди (2006), Идеальная свадьба, п. 20.
- ^ Луди и Луди (2009), стр. 17.
- ^ Луди и Луди (2009), стр. 19.
- ^ Луди и Луди (2009), стр. 73.
- ^ Луди и Луди (2009), стр. 205.
- ^ Луди и Луди (1999), стр. 187.
- ^ Лия Эндрюс (31 марта 2002 г.). «Повторное обучение игре на свиданиях». Lewiston Morning Tribune: 1С.
- ^ Эми Фрихольм (21 мая 2012 г.). "Может ли секс продать воздержание?". Религия и политика. Получено Двадцать первое марта, 2013.
- ^ Гарднер (2011), стр. 114.
- ^ а б Ирби (2013), стр. 180.
- ^ Ирби (2013), стр. 183.
- ^ Колон и Филд (2009), стр. 10.
- ^ "Кристин Колон, доктор философии" Уитон Колледж. Архивировано из оригинал 5 августа 2013 г.. Получено 8 июля, 2013.
- ^ "Бонни Э. Филд". Общество распространения христианских знаний. Архивировано из оригинал 8 июля 2013 г.. Получено 8 июля, 2013.
- ^ "Дуайт Н. Петерсон". InterVarsity Press. Архивировано из оригинал 14 ноября 2012 г.. Получено 8 июля, 2013.
- ^ «Факультет христианских исследований». Восточный университет. Получено 10 сентября, 2013.
- ^ Петерсон и Петерсон (2009), стр. 83.
- ^ а б Петерсон и Петерсон (2009), стр. 84.
- ^ Петерсон и Петерсон (2009), стр. 94.
- ^ Голландия (2005), стр. 216.
- ^ Голландия (2005), стр. 211.
- ^ Голландия (2005), стр. 210.
- ^ Джон Холл (28 октября 2002 г.). «Многие подростки увлекаются экстрасенсами и оккультизмом, как показало исследование молодежи». Баптистский стандарт. Архивировано из оригинал 16 марта 2014 г.. Получено 3 апреля, 2013.
- ^ Шеннон Бейкер (24 января 2002 г.). «Молодежным служителям предлагается раскрасить границы». Баптистская пресса. Архивировано из оригинал 16 марта 2014 г.. Получено 3 апреля, 2013.
- ^ Мэтлок (2005), стр. 166.
- ^ "Известный оратор целомудрия представит здесь программы в четверг и пятницу". News-Sentinel. 6 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 23 сентября 2013 г.. Получено 22 марта, 2013.
- ^ Эверт (2003), стр. 45.
- ^ Evert (2003), стр. 59–60.
- ^ Петерсон и Петерсон (2009), стр. 91–93.
- ^ Мерк (2011), стр. 121.
- ^ Кислер (2012), стр. 7.
- ^ Кислер (2012), стр. 10.
- ^ Кислер (2012), стр. 11.
- ^ ДеАнна Лэсли (22 февраля 2012 г.). «Предлагается помощь при незапланированной беременности». Запись. Получено 9 июля, 2013.
Библиография
- Colón, Christine A .; Бонни Э. Филд (2009). Выделено: почему в современной церкви необходимо заново изобрести целомудрие. Гранд-Рапидс, Мичиган: Brazos Press. ISBN 1441204288.
- ДеМосс, Нэнси Ли; Данна Греш (2007). Ложь, в которую верят женщины: и правда, которая освобождает их. Moody Publishers. ISBN 0802479537.
- Эверт, Джейсон (2003). Если вы действительно любили меня: 100 вопросов о свиданиях, отношениях и сексуальной чистоте. Анн-Арбор, Мичиган: Charis Books. ISBN 1569553696.
- Гарднер, Кристин Дж. (2011). Как сделать целомудрие сексуальным: риторика евангельских кампаний воздержания. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. ISBN 0520267273.
- Холланд, Рик (2005). Алекс Чедиак (ред.). "Путешествие". 5 путей к любви всей вашей жизни: определение вашего стиля свиданий. НавПресс: 89–121. ISBN 9781576837092.
- Ирби, Кортни Энн (2013). "'Мы не называли это свиданиями »: нарушенный ландшафт советов по взаимоотношениям для евангелической протестантской молодежи». Критические исследования религии. 1 (2): 177–194. Дои:10.1177/2050303213490041.
- Кислер, Кэти (2012). 22 и холостяк: История совершеннолетия. WestBow Press. ISBN 1449756476.
- Люди, Эрик; Лесли Луди (1996). Его совершенная верность: история наших ухаживаний. Харкорт. ISBN 1881189058.
- Люди, Эрик; Лесли Луди (1997). Романтика Божьего пути. Издательство Макариос. ISBN 0965625109.
- Люди, Эрик; Лесли Луди (1999). Когда Бог пишет вашу историю любви: окончательный подход к отношениям парня / девушки. Сестры, Орегон: Лояльное издательство. ISBN 1929125003.
- Люди, Эрик; Лесли Луди (2005). Как научить истинной любви поколение в возрасте 13 лет. Томас Нельсон. ISBN 1418552860.
- Люди, Эрик; Лесли Луди (2005). Венн Готт deine Liebesgeschichte schreibt (на немецком). Gerth Medien. ISBN 3894379952.
- Люди, Эрик; Лесли Луди (2006). Идеальная свадьба. Дом урожая. ISBN 0736935177.
- Люди, Эрик; Лесли Луди (2006). Cuando Dios Подписаться Tu Historia de Amor (на испанском). Томас Нельсон. ISBN 0881139939.
- Люди, Эрик; Лесли Луди (2007). 上帝 也 寫 羅曼史 (на китайском языке). Campus Evangelical Fellowship Press. ISBN 9575879902.
- Люди, Эрик; Лесли Луди (2009). Когда Бог пишет вашу историю любви: полное руководство по отношениям парня / девушки (Пересмотренная ред.). Колорадо-Спрингс, Колорадо: Книги Малтнома. ISBN 9781601422422.
- Мэтлок, Марк (2005). Первокурсник: Руководство для студентов колледжа по развитию мудрости. Колорадо-Спрингс, Колорадо: НавПресс. ISBN 1576837297.
- Мерк, Бриенна (2011). С широко открытыми глазами: как избежать разбитого сердца эмоциональной распущенности. Публикации Света Евангелия. ISBN 0830748431.
- Петерсон, Маргарет Ким; Дуайт Н. Петерсон (2009). Д. Брент Лэйтем (ред.). «Бог не хочет писать вашу историю любви». Бог не ...: развлекайте, играйте в сваху, спешите, требуйте крови, лечите все болезни. Brazos Press. ISBN 1441203893.
- Рауникар, Дон (2000). Выбор лучшего от Бога: мудрость для романтики на всю жизнь. Случайный дом. ISBN 1576735672.
внешняя ссылка
- Эллерсли, официальный сайт Эрика и Лесли Луди