Вашингтон-Гроув, Мэриленд - Washington Grove, Maryland

Вашингтон-Гроув, Мэриленд
Городок
Город Вашингтон Гроув
Исторический район Вашингтон-Гроув в сентябре 2012 года.
Исторический район Вашингтон-Гроув в сентябре 2012 года.
Девиз (ы):
«Город в лесу»
Расположение Вашингтон-Гроув, штат Мэриленд
Расположение Вашингтон-Гроув, штат Мэриленд
Координаты: 39 ° 8′22 ″ с.ш. 77 ° 10′33 ″ з.д. / 39.13944 ° с.ш. 77.17583 ° з.д. / 39.13944; -77.17583Координаты: 39 ° 8′22 ″ с.ш. 77 ° 10′33 ″ з.д. / 39.13944 ° с.ш. 77.17583 ° з.д. / 39.13944; -77.17583
Страна Соединенные Штаты
Состояние Мэриленд
округ Монтгомери
Основан29 июля 1874 г. (1874-07-29)[1]
Зарегистрировано26 марта 1937 г. (1937-03-26)[2]
Правительство
• МэрДжон Комптон[3]
Площадь
• Общий0,34 кв. Мили (0,87 км2)
• Земельные участки0,34 кв. Мили (0,87 км2)
• Вода0,00 квадратных миль (0,00 км2)
Высота
509 футов (155 м)
численность населения
 (2010 )[5]
• Общий555
• Оценивать
(2019)[6]
561
• Плотность1669,64 / кв. Миль (645,41 / км2)
Часовой поясUTC-5 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC-4 (EDT)
почтовый индекс
20880
Код (а) города301, 240
Код FIPS24-81675
GNIS идентификатор функции0591497
Интернет сайтhttp://www.washingtongrovemd.org/
Исторический район Вашингтон-Гроув
Исторический район Вашингтон-Гроув 06.JPG
Исторический район Вашингтон-Гроув в сентябре 2012 года.
Вашингтон-Гроув, штат Мэриленд находится в штате Мэриленд.
Вашингтон-Гроув, Мэриленд
Вашингтон-Гроув, штат Мэриленд, находится в США.
Вашингтон-Гроув, Мэриленд
Место расположенияВашингтон-Гроув, Мэриленд
Координаты39 ° 8′24 ″ с.ш. 77 ° 10′28 ″ з.д. / 39.14000 ° с.ш. 77.17444 ° з.д. / 39.14000; -77.17444
Построен1873
Архитектурный стильПоздно Готическое возрождение
Ссылка NRHPНет.80001829 (оригинал)
100005640 (увеличивать)
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP9 апреля 1980 г.[7]
Граничное увеличение28 сентября 2020 г.

Вашингтон Гроув это город в Округ Монтгомери, Мэриленд, Соединенные Штаты. Население составляло 555 человек. Перепись населения США 2010 года. В Исторический район Вашингтон-Гроув был внесен в список Национальный реестр исторических мест в 1980 г.[7]

История

Основание

Группа Методисты начал традицию проведения лагерных собраний в этом районе около 1800.[8] Лагерные собрания были традицией, когда группа методистов собиралась на лесной поляне для поклонения и общения.[8][9] Скамейки располагались по кругу или овалу с возвышающейся проповеднической стойкой посередине.[8] Палатки окружали территорию, а позади них находились экипажи и фургоны.[8] Службы длились до поздней ночи.[8] Лагерные собрания способствовали культурному и духовному совершенствованию тех, кто их посещал.[8]

В 1873 г. комитет из Литейная методистская церковь, расположен в 14-я и G улицы СЗ в Вашингтон, округ Колумбия., начал поиск постоянного места для проведения ежегодных лагерных собраний.[8] Им нужно было место с достаточным пространством для тысяч посетителей, запасом чистой воды и затененным местом, чтобы избавиться от летнего солнца.[8] Они хотели, чтобы это место находилось менее чем в однодневной поездке от Вашингтона, округ Колумбия, и было защищено от продажи спиртных напитков, потому что Методисты не верили в употребление алкоголя.[8]

В июне 1873 года Джон Т. Митчелл, Ричард Уиллетт, Ф. Ховард, У. Р. Вудворд, Э. Ф. Симпсон, г-н Уортингтон, Томас П. Морган, Б. Пейтон Браун и некоторые другие приобрели 267,5 акров (1,1 км.2) земли от вдовы фермера Натана Кука за 6 636,25 долларов.[8][10] Земля была передана Ассоциации встреч Вашингтон-Гроув, которая была зарегистрирована недавно 30 марта 1874 года.[8][11]

Девятнадцатый век

Человек мог построить коттедж на земле, купив пять акций по двадцать долларов за штуку.[12] Первую акцию нужно было купить за наличные, а остальные четыре можно было профинансировать по годовой процентной ставке в шесть процентов.[12] В качестве альтернативы можно арендовать палатку по цене от 9 до 15 долларов.[8] Было два обеденных двора, и рынок предлагал свежее мясо и продукты.[8] Центр лагеря первоначально назывался Плаза, а затем - Символический круг, и от него расходились шесть пронумерованных проспектов.[8] Палатки были расставлены сеткой вдоль проспектов, названных в честь участвующих церквей.[8] Семьи оставались ночевать, чтобы посетить двухнедельную встречу методистских епископальных церквей округа Колумбия.[13] Первое собрание лагеря, получившее название Вашингтон-Гроув, началось 5 августа 1874 года.[14] с 240 палатками.[15]

В 1877 г. скиния с колокольня колокол был построен в центре круга.[8] Колокол призывал людей к молитве, и в него также звонили в конце лагерного собрания.[8] Скиния была большой часовней под открытым небом, вмещавшей 500 прихожан.[8] Помимо богослужений, преподаватели говорили на такие темы, как право голоса для женщин и проблема бедность в городах.[8]

Законодательный орган Мэриленда предоставил руководителям собрания лагерей контроль над всей землей в радиусе двух миль от места собрания, чтобы запретить открытие предприятий поблизости.[16] Организаторы собрания лагеря использовали это право, чтобы запретить продажу алкогольных напитков где-либо на территории.[17][18] В то время как развлекательные программы были разрешены, игры в карты, театр и танцы были запрещены.[8] В 1879 году они проголосовали за запрет на продажу чего-либо по воскресеньям.[19] Братья Барретт, управлявшие магазином в лагере, попросили сделать исключение для продажи мороженого и бутербродов по воскресеньям, но их просьба была отклонена.[19]

Преподобный Уильям Бернс из методистской церкви Дамбартона построил первый коттедж в 1878 году.[8] К 1879 году было построено семнадцать коттеджей, каждый с зелеными и белыми фасадами и большими крыльцами, окружавшими большой скинию.[20] Остроконечные крыши коттеджей напоминали оригинальные шатры, а архитектурный стиль был Карпентер Готика, что было модно в то время.[8] Стоимость проезда на поезде туда и обратно между Округом и Вашингтон-Гроув в 1879 году составляла восемьдесят центов.[21]

В 1879 году попечители проголосовали за то, чтобы занять 4000 долларов на строительство отеля.[22] на западной территории участка.[23] Построенный в 1881 году, отель был трехэтажным в центре и двухэтажным во флигелях. В нем было 23 спальни, гостиная, столовая и кухня.[24] Стоимость строительства отеля не превышала бюджета в 4000 долларов.[24] Строительство часовни на 800 мест началось в 1889 году.[25]

В 1880 году Ассоциация собраний лагеря Вашингтон-Гроув решила, что нужна гостиница.[8] Для строительства отеля они выбрали Уоша Уильямса, владельца мебельного магазина.[8] В отеле «Олбани» были большие веранды, большая столовая, парикмахерская и небольшой магазин.[8] Комнаты стоят от 6 до 7 долларов в неделю, а ужин стоит пятьдесят центов.[8] В том же году были установлены правила защиты существующих деревьев при строительстве коттеджей и улиц.[8]

Для размещения больших групп людей в 1905 году в парке Вудворд был построен зрительный зал на 1400 человек.[8] Зрительный зал символически отошел от Священного круга.[8] Вход на полезные развлечения стоит 2 доллара на взрослого и 1 доллар на ребенка в течение сезона.[8] Некоторые развлечения включали музыкальные программы, образовательные лекции и орфографические пчелы.[8] В зале также проводились религиозные службы.[8] По мере того как зрительный зал все больше становился центром жизни в лагере, старая скиния была снесена.[8]

Поскольку земля принадлежала Ассоциации собраний лагеря Вашингтон-Гроув, она полностью контролировала, кто покупал и сдавал в аренду участки. В начале 20 века Ассоциация лагерей Вашингтон-Гроув, а затем и город Вашингтон-Гроув, разместили ограничительные условия в делах и договорах аренды, чтобы помешать афроамериканцам покупать, арендовать или сдавать в аренду землю в Вашингтон-Гроув.[26] Примером этого является один из многих дел, например, датированный 1925 годом, в котором говорится:

Поскольку уровень смертности лиц африканского происхождения намного превышает уровень смертности лиц белой расы и пагубно сказывается на здоровье городских и деревенских общин, а также постоянное проживание лиц африканского происхождения в таких местах, как владельцы или арендаторы представляют собой непоправимый ущерб стоимости и полезности недвижимости в интересах общественного здравоохранения и для предотвращения непоправимого ущерба лицу, предоставившему право, его правопреемникам и правопреемникам, а также владельцам смежной недвижимости, получателям грантов, их наследникам и правопреемникам, настоящим соглашаются и соглашаются с лицом, предоставившим право, его правопреемниками и правопреемниками, что они не будут продавать или сдавать в аренду переданные таким образом помещения, целиком или частично или любое строение на них любому лицу африканского происхождения.[27][28]

А Черный методист лагерь был основан в 1864 году как Эмори Гроув, предшествовавшего Вашингтонской роще.[26] Два города разделяло менее мили, и многие жители Эмори-Гроув работали на жителей Вашингтон-Гроув.[26] Суперинтендантом территории Вашингтон-Гроув был житель Эмори-Гроув по имени Уильям А. Скотт.[26] После инцидента в 1892 году, когда уроженка Эмори-Гроув, Джесси Ланкастер, обыскала дома в Вашингтон-Гроув, Уильям А. Скотт был изгнан.[26] Впоследствии, в 1897 году, ворота Вашингтонской рощи были закрыты, и никто не мог пройти через Вашингтонскую рощу.[26] Это закрытие сильно помешало жителям Эмори Гроув добраться до остановки поезда на другой стороне Вашингтонской рощи.[26]

Двадцатый век

Со временем люди стали жить здесь круглый год.[8] В 1910 году церковь образовала круглогодичное собрание.[8] К 1920-м годам Ассоциация собраний лагерей Вашингтон-Гроув начала продавать участки земли, постепенно заменяя Аренда на 99 лет.[8] К 1924 году лагерные собрания перестали проводиться.[8]

В Великая депрессия значительно повлиял на область.[8] Ассоциация собраний лагеря Вашингтон-Гроув столкнулась с трудностями при оплате счетов, она сократила свою страховку, а в какой-то момент ей потребовалось пожертвование для оплаты счета за электричество.[8] Поскольку некоторые жители больше не могли позволить себе дома для отдыха, некоторые из них были сданы в аренду, а другие оставались пустыми и заброшенными.[8]

К 1934 году Ассоциация собраний лагеря Вашингтон-Гроув признала, что с момента основания район кардинально изменился.[8] Некоторые жители хотели, чтобы территория была присоединена к городу Gaithersburg.[8] Комитеты по реорганизации собирались на несколько лет, чтобы определить план на будущее сообщества.[8] В 1937 году Ассоциация собраний лагеря Вашингтон-Гроув была распущена; Законодательное собрание Мэриленда включило общину как город 26 марта 1937 года.[2][29] Губернатор Мэриленда Гарри Ницца 18 мая 1937 года подписал устав города.[8] 10 июля 1937 года в городе прошли выборы, на которых был выбран первый мэр и шесть членов городского совета.[30] Ирвинг Л. Маккэтран был избран первым мэром города.[31] Он был мэром в течение двадцати лет.[8]

К концу 1940-х годов Вашингтон-Гроув начал выглядеть запущенным.[8] Актовый зал был в плохом состоянии, парки были неухоженными, а многие коттеджи были в таком ветхом состоянии, что были снесены.[8] Денег на содержание зала было слишком мало, и его снесли.[8] Окружающие фермы в Гейтерсбурге начали продаваться застройщикам, меняя прилегающую территорию и заставляя город кардинально измениться.[8] В 1955 году город Вашингтон Гроув получил полномочия по зонированию и планированию, чтобы контролировать будущий рост.[8]

В 1975 году был написан генеральный план, чтобы сохранить существующий исторический характер города.[8] Город подал заявку на Национальный реестр исторических мест статус в 1979 году, и он был утвержден в следующем году.[8]

Сегодня

Первоначальная планировка небольших домов, выходящих на лужайки, была сохранена в центре города, с проезжей частью по мощеным улицам, ведущим к задней части домов. Дома, построенные недавно, не выходят на пешеходные дорожки, но сохраняют колорит Рощи благодаря разнообразию архитектурных стилей, возникающих в результате их строительства по одному в разных стилях, а не отдельными участками.

Более половины города находится в государственной собственности. Ист-Вудс и Вест-Вудс, обозначенные как заповедники дикой природы, являются единственными лесами, принадлежащими муниципалитету в Мэриленде. Множество пешеходных дорожек и парков пользуются популярностью не только у жителей, но и у жителей соседних поселков. В погожий вечер дорожки гудят, гуляют люди и кошки, выгуливают собак и болтают. Жители собираются на музыкальные пикники в беседке, городские собрания в Маккэтран-холле и летние дни купания в Мейпл-Лейк, местечке для купания в Западном лесу. Другие городские мероприятия включают программу «Лето в парках» для детей, книжный клуб, киноклуб и серию концертов «Мышеловка».

В 2013 году заповедник штата Мэриленд включил Вашингтон-Гроув в список находящихся под угрозой исторических памятников.[32]

География

Вашингтон Гроув расположен по адресу: 39 ° 8′22 ″ с.ш. 77 ° 10′33 ″ з.д. / 39.13944 ° с.ш. 77.17583 ° з.д. / 39.13944; -77.17583 (39.139535, -77.175926).[33]

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 0,35 квадратных миль (0,91 км2), вся земля.[34]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1940160—
1950400150.0%
196057644.0%
197068819.4%
1980527−23.4%
1990434−17.6%
200051518.7%
20105557.8%
2019 (оценка)561[6]1.1%
Десятилетняя перепись населения США[35]

Перепись 2010 г.

По состоянию на перепись[5] В 2010 году в городе проживало 555 человек, 230 домашних хозяйств и 157 семей. В плотность населения было 1585,7 жителей на квадратную милю (612,2 / км2). Было 242 единицы жилья в средней плотности 691,4 за квадратную милю (267,0 / км2). Расовый состав города был 85,2%. белый, 4.0% афроамериканец, 7.4% Азиатский, 2,5% от другие расы, и 0,9% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 5,6% населения.

Было 230 семей, из которых 28,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 56,1% были женатые пары проживают вместе, 5,7% проживают в семье без мужа, в 6,5% - без жены, а 31,7% не имеют семьи. 25,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,41, а средний размер семьи 2,87.

Средний возраст жителей города составлял 49,7 года. 20,5% жителей были моложе 18 лет; 4,9% были в возрасте от 18 до 24 лет; 15% были от 25 до 44 лет; 46,3% были от 45 до 64 лет; и 13,3% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 48,8% мужчин и 51,2% женщин.

Перепись 2000 года

По состоянию на перепись[36] В 2000 году в городе проживало 515 человек, 208 домашних хозяйств и 143 семьи. В плотность населения было 1563,8 человек на квадратную милю (602,6 / км2). Было 209 единиц жилья в средней плотности 634,6 за квадратную милю (244,5 / км2). Расовый состав города был 94,76%. белый, 0.39% афроамериканец, 0.19% Коренной американец, 0.58% Азиатский, 2,72% от другие расы, и 1,36% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 4,08% населения.

Было 208 домашних хозяйств, из которых 33,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 62,5% были женатые пары совместно проживают 4,3% женщин, проживающих без мужей, а 30,8% не имеют семьи. 23,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,44, а средний размер семьи 2,91. В Вашингтон-Гроув в среднем 1,8 кошки на семью.

В городе население было рассредоточено: 22,3% в возрасте до 18 лет, 3,5% от 18 до 24 лет, 25,2% от 25 до 44 лет, 37,9% от 45 до 64 лет и 11,1% в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 45 лет. На каждые 100 женщин приходилось 85,3 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 82,6 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 92 398 долларов, а средний доход семьи - 97 029 долларов. Средний доход мужчин составлял 70 750 долларов США по сравнению с 48 125 долларами США для женщин. В доход на душу населения для города было 38,332 доллара. Ни одна из семей и 0,8% населения не проживали ниже черта бедности, в том числе никого моложе 18 лет и никого старше 64 лет.

Правительство

Вашингтон-Гроув управляется Советом граждан, состоящим из 6 избранных советников и мэра. Выборы проводятся ежегодно в мае, при этом ежегодно меняются две должности советников. Ежемесячно проводятся два заседания Совета. Жителям города предлагается присутствовать, и на одном из двух ежемесячных собраний отводится время для «публичных выступлений», на которых жители города озвучивают и обсуждают вопросы, призывая Совет принять меры. Ежегодно проводится городское собрание, на котором жители города изучают и утверждают (или просят внести изменения) бюджет на предстоящий финансовый год. Когда нерешены важные вопросы, часто созывается специальное городское собрание, чтобы можно было обменяться идеями.

Тем не менее, большая часть работы по поддержанию города в рабочем состоянии выполняется добровольцами из многих комитетов, включая Woods Group, Комитет по отдыху, Комитет по озеру, Комитет по сохранению исторического наследия и многие другие. Волонтерство велико, что позволяет проводить чрезвычайно широкий спектр мероприятий и мероприятий.

Каждый член совета является связующим звеном (обычно) с двумя городскими комитетами, в его обязанности входит посещение собраний этих комитетов и представление отчетов об их деятельности. Отдельные советники также несут ответственность за администрирование контрактов на содержание дорог, вывоз мусора и вторичной переработки, уход за деревьями и другие текущие мероприятия по содержанию.

Образование

Город разделен на школы в Государственные школы округа Монтгомери округ.

К зонированным школам относятся:

Транспорт

Вид на северо-восток вдоль Вашингтон-Гроув-лейн, когда он входит в Вашингтон-Гроув.

Через город не проходят автомагистрали штата, а главная дорога через город находится в ведении округа Вашингтон-Гроув-Лейн. Однако поблизости проходят основные автомагистрали, в том числе Межгосударственный 370, Межгосударственный 270, и Маршрут Мэриленда 200.

Рекомендации

  1. ^ "Будет отмечать годовщину: Вашингтонская роща проведет сегодня празднование". Балтимор Сан. 29 июля 1939 г. с. 5.
  2. ^ а б «Регулярные разбирательства в законодательном органе». Балтимор Сан. 27 марта 1937 г. с. 4.
  3. ^ "Обзор городского правительства ". Город Вашингтон Гроув. Проверено 10 апреля 2018 года.
  4. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 25 июля, 2020.
  5. ^ а б "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2013-01-25.
  6. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  7. ^ а б «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 15 апреля 2008 г.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az Марш, Джоан Ф. (февраль 1998 г.), "Вашингтонская роща: жемчужина деревенского стиля в современной обстановке", История округа Монтгомери, Историческая история округа Монтгомери, 41 (1)
  9. ^ Суин, Джейн С.; Оффатт, Уильям. Округ Монтгомери: столетия перемен. Американская историческая пресса, 1999. ISBN  1-892724-05-7.
  10. ^ «Первый храм Бога: великое собрание методистов в лесу». Вашингтон Пост. 3 августа 1878 г. с. 3.
  11. ^ Бойд, T.H.S. (1879). История графства Монтгомери с момента его основания с 1650 по 1879 год. (Книги наследия) ISBN  0-7884-1995-1.
  12. ^ а б "Объединенные христиане: взгляд на работу, проводимую в методистском лагере". Вашингтон Пост. 12 августа 1878 г. с. 2.
  13. ^ "Завтра открытие методистского лагеря-собрания". Вашингтон Пост. 6 августа 1879 г.
  14. ^ «Предметы Мэриленда». Балтимор Сан. 1 августа 1874 г. с. 3.
  15. ^ "Встреча в лагере Вашингтон-Гроув". Балтимор Сан. 7 августа 1874 г. с. 4.
  16. ^ «Лагерь: поклонение в лесу в Гейтерсбурге». Вашингтон Пост. 6 августа 1878 г. с. 2.
  17. ^ «Праздник кущей». Вашингтон Пост. 14 августа 1879 г. с. 4.
  18. ^ «Дождь и религия». Вашингтон Пост. 18 августа 1879 г. с. 1.
  19. ^ а б «Город палаток». Вашингтон Пост. 9 августа 1879 г. с. 2.
  20. ^ "Христианский лагерь: открытие методистского собрания в Вашингтон-Гроув". Вашингтон Пост. 8 августа 1879 г.
  21. ^ "Грядущее лагерное собрание". Вашингтон Пост. 23 июля 1879 г. с. 1.
  22. ^ "Хроники собрания лагеря: что было сделано Ассоциацией Вашингтон-Гроув в течение года". Вашингтон Пост. 15 октября 1879 г. с. 4.
  23. ^ «Лагерь Вашингтон-Гроув: Описание территории - природные и искусственные достопримечательности». Балтимор Сан. 31 июля 1883 г. с. 3.
  24. ^ а б «Сезон встреч в лагере: улучшения в Вашингтон-Гроув - собрание ассоциации». Вашингтон Пост. 7 мая 1881 г. с. 4.
  25. ^ "Часовня в Вашингтон-Гроув". Вашингтон Пост. 5 августа 1889 г. с. 6.
  26. ^ а б c d е ж грамм Эдвардс, Филип К. Вашингтон Гроув, 1873-1937: История Ассоциации встреч лагеря Вашингтон-Гроув. Н.п .: Филип К. Эдвардс, 1988.
  27. ^ Эдвардс, Сюзанна Х. История расизма в Вашингтон-Гроув. Нп .: н.п., 1974.
  28. ^ Карлсон, Питер (21 февраля 2006 г.). "Когда знаки говорят:" Убирайся "'". Вашингтон Пост. The Washington Post Company. Получено 26 июля, 2013.
  29. ^ Джон Х. Пятидесятница; Андрас Надь и Томас МакКатран (июнь 1978 г.). «Национальный регистр регистрации исторических мест: город Вашингтон-Гроув» (PDF). Исторический фонд Мэриленда. Получено 2016-01-01.
  30. ^ «Проведение первых выборов: 10 июля город Вашингтон Гроув назовет имена официальных лиц». Балтимор Сан. 1 июля 1937 г. с. 9.
  31. ^ "Выборы в Вашингтон-Гроув сегодня". Балтимор Сан. 9 июля 1938 г. с. 18.
  32. ^ "Опубликован список находящихся под угрозой исчезновения в Мэриленде 2013 ". Сохранение Мэриленда. 4 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 20 сентября 2015 г.
  33. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990». Бюро переписи населения США. 2011-02-12. Получено 2011-04-23.
  34. ^ "Файлы газетира США 2010". Бюро переписи населения США. Получено 2013-01-25.
  35. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  36. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2008-01-31.

внешняя ссылка