Травила, Мэриленд - Travilah, Maryland

Травила, Мэриленд
Место, определенное переписью
Исторический Дуб Травила
Исторический Дуб Травила
Расположение Травила, Мэриленд
Расположение Травила, Мэриленд
Координаты: 39 ° 3′25 ″ с.ш. 77 ° 14′45 ″ з.д. / 39,05694 ° с.ш.77,24583 ° з.д. / 39.05694; -77.24583Координаты: 39 ° 3′25 ″ с.ш. 77 ° 14′45 ″ з.д. / 39,05694 ° с.ш.77,24583 ° з.д. / 39.05694; -77.24583
Страна Соединенные Штаты
Состояние Мэриленд
округ Монтгомери
Площадь
• Общий17,28 квадратных миль (44,8 км2)
• Земельные участки15,83 квадратных миль (41,0 км2)
• Вода1,45 квадратных миль (3,8 км2)
Высота
233 футов (71 м)
численность населения
 (2010 )
• Общий12,159
• Плотность768,1 / кв. Миль (296,6 / км2)
Часовой поясUTC-5 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC-4 (EDT)
Zip коды
20854, 20878, 20850
Код (а) города301, 240
Код FIPS24-78650
GNIS идентификатор функции2390400

Travilah это Соединенные Штаты место, определенное переписью и некорпоративный район в Округ Монтгомери, Мэриленд. Это 17,28 квадратных миль (44,8 км2), расположенный вдоль северной стороны Река Потомак, и в окружении сообществ Потомак, Северный Потомак, и Дарнестаун - все места, отнесенные к переписи населения. Его население составляет почти 12 000 человек.

В обозначенном переписью месте Травила на пересечении нынешних Травила-роуд и Глен-роуд, небольшой деревенский община Травила существовала в конце 1800-х - начале 1900-х годов. В общине были свои почта России, универсальный магазин, школа, ратуша, церковь и несколько домов. Перекресток был популярен среди местных фермеров, потому что он был близок к Чесапик и канал Огайо (C&O Canal) и не менее двух мельницы. Название Travilah происходит от Travilah Clagett, который был первым в общине почтмейстер в 1883 г.

В 2000 г. Бюро переписи населения США начал признавать территорию вокруг первоначального сообщества перекрестка Травила в качестве места, назначенного переписью. Большая часть этого спокойного сообщества представляет собой просто большие дома на больших участках земли с многочисленными парками и заповедниками. Район находится в нескольких минутах езды от Вашингтон, округ Колумбия., а Технологический коридор I-270. Средний доход семьи Травилы составляет около 235 000 долларов.

География

карта Травилах CDP
Travilah CDP

Границы Травилы как некорпоративной территории официально не определены. Тем не менее Бюро переписи населения США начал узнавать Travilah место, определенное переписью (Travilah CDP) в переписи 2000 года, когда новая Travilah CDP была создана с использованием частей Потомакского и Северного Потомакского CDP.[1] Согласно штату Мэриленд, «границы CDP часто определяются в сотрудничестве с государственными, местными и / или племенными должностными лицами и обычно совпадают с видимыми особенностями или границей соседнего зарегистрированного места или другого юридического лица».[2] Границы Travilah CDP в настоящее время используются в переписи 2010 года.[3] CDP Травила окружена CDP Дарнестауна, CDP Северного Потомака, городом Роквилл, Потомакской CDP и рекой Потомак, а старый перекресток Травила находится в западной центральной части CDP.[3]

Согласно переписи 2000 года, CDP Травила является частично сельским и частично городским. В городской части проживало в 2000 году 6894 человека на 11,71 квадратных миль (30,3 км2).2), в то время как в сельской части проживает 548 человек в 2000 году на территории площадью 2,66 квадратных миль (6,9 км).2). Дополнительные 1,19 квадратных миль (3,1 км2) неземельного участка находится в сельской местности.[4] Перепись 2010 года показывает, что общая численность населения составляет 12 159 человек в 3950 единицах жилья на территории площадью 15,83 квадратных миль (41,0 км).2) и общей площадью 17,28 квадратных миль (44,8 км2).[5] Используя данные переписи 2010 года, Travilah имеет ГИС ID 303 и FID 302. Государственный код FIPS 24, а место в FIPS - 78650. ANSI Код для Travilah - 02390400, а идентификатор места - 2478650.[6]

Геологическая служба США перечисляет шесть объектов в округе Монтгомери с Travilah полностью или частично в названии. Обозначенное место переписи населения Травила имеет идентификатор 2390400 и находится на высоте 233 фута. Он имеет широту 390325N и долготу 0771445W - местоположение 39 ° 3′25 ″ с.ш. 77 ° 14′45 ″ з.д. / 39,05694 ° с.ш.77,24583 ° з.д. / 39.05694; -77.24583. Объект под названием Травила, отличающийся от обозначенного места переписи населения Травила, является густонаселенным местом, имеет высоту 358 над уровнем моря, 390457 северной широты и 0771547 западной долготы. Среди других перечисленных объектов - Travilah Acres, начальная школа Travilah, Travilah Meadows и торговый центр Travilah Square.[Примечание 1]

Три почтовых индекса Travilah CDP: 20854 (Потомак), 20878 (Гейтерсбург / Северный Потомак) и 20850 (Роквилл). Большая часть территории использует почтовый индекс Потомака, но северная часть использует коды Роквилля и Гейтерсбурга.[8][9] Например, парк Гринбриер, музей Гленстоуна и замок Пеннифилд имеют почтовый индекс Потомака 20854 и находятся в Travilah CDP.[10][11][12]

Реки и ручьи

картина ручья
Река Потомак у шлюза Суэйнс

Поскольку штат Мэриленд контролирует реку Потомак, CDP Travilah включает в себя части реки Потомак в дополнение к каналу C&O. Через Травилу и реку Потомак протекает несколько ручьев. На западном краю CDP, Muddy Branch течет к Потомаку и образует западную границу CDP Травила.[3] В Watts Branch, Сэнди Бранч, и Greenbrier Branch поток через середину CDP.[13][14] Пайни Бранч протекает по восточному краю CDP, образуя часть восточной границы.[15]

Климат

Согласно Кеппенская климатическая классификация система, регион, близкий к Северному Потомаку, имеет влажный субтропический климат, сокращенно Cfa на климатических картах.[16] Есть четыре различных сезона: зима холодная с умеренной снегопад, а лето может быть теплым и влажным. Июль - самый теплый месяц, а январь - самый холодный. Среднемесячное количество осадков колеблется от 2,5 до 4 дюймов (от 6,4 до 10,2 сантиметра). Наивысшая зарегистрированная температура составляла 105,0 ° F (40,6 ° C), а самая низкая зарегистрированная температура была -13,0 ° F (-25,0 ° C).[17] Вероятность того, что первый мороз сезона наступит к 21 октября, а с 50-процентной вероятностью последние заморозки наступят к 16 апреля.[18]

Климатические данные для Потомака, Мэриленд (тот же почтовый индекс, что и у Travilah CDP)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)40
(4)		44
(7)		53
(12)		65
(18)		73
(23)		81
(27)		85
(29)		83
(28)		76
(24)		65
(18)		55
(13)		44
(7)		64
(18)
Средняя низкая ° F (° C)27
(−3)		29
(−2)		36
(2)		46
(8)		55
(13)		64
(18)		69
(21)		67
(19)		60
(16)		48
(9)		39
(4)		31
(−1)		48
(9)
Средний осадки дюймы (мм)2.88
(73)		2.81
(71)		3.61
(92)		3.22
(82)		4.13
(105)		3.49
(89)		3.67
(93)		2.90
(74)		3.83
(97)		3.29
(84)		3.53
(90)		3.00
(76)		40.36
(1,026)
Источник: Weather Channel[17]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
20007,442—
201012,15963.4%
Источник: Перепись США.[Заметка 2]

Перепись 2010 года показывает Травила с населением 12 159 человек в 3950 единицах жилья и земельной площадью 15,83 квадратных миль (41,0 км).2) из общей площади 17,28 квадратных миль (44,8 км2).[5] Это средняя плотность населения 768,1 на квадратную милю (296,6 / км.2), что намного ниже сопоставимого показателя для крупнейшего города Мэриленда (Балтимор) и крупнейшего города округа Монтгомери (Роквилл) - 7 671,9 на квадратную милю (2 962,1 / км).2) и 4530,6 за квадратную милю (1749,3 / км2), соответственно.[19] Аналогично для плотности жилой единицы, Travilah составляет 249,5 за квадратную милю (96,3 / км.2), в то время как Балтимор и Роквилл - 3665,5 за квадратную милю (1415,3 / км2) и 1865,2 за квадратную милю (720,2 / км2), соответственно.[19]

Последние данные переписи населения за 2018 год показывают, что население Травила составляет 11 633 человека, средний доход семьи составляет 235 669 долларов США, а уровень бедности - 1,6 процента.[20] Количество единиц жилья в Травиле оценивается в 3 784 единицы, а занимаемые владельцами единицы жилья составляют 93 процента жилья для рабочих.[21][22] Средний возраст составляет 47,3 года, что выше медианного значения 37,9 года для Соединенных Штатов.[20] Почти 76 процентов населения в возрасте 18 лет и старше. В общине немного больше пожилых людей, чем в среднем по США: 17 процентов в возрасте 65 лет и старше, в то время как в США средний показатель составляет 15 процентов.[20][23]

В расовый макияж Травила составляет 56,2 процента белый только 35,4% Азиатский только 3,4% Черный или афроамериканец в одиночку и 5% для всех остальных категорий.[20] Более половины населения Азии Китайский, пока Азиатский индийский и Корейский этнические группы также имеют значительные популяции.[21] Английский - единственный язык, на котором говорят дома для 55 процентов населения, в то время как 22 процента говорят на языках азиатских и тихоокеанских островов. В общей сложности 45 процентов говорят дома не на английском языке, в то время как в среднем по США этот показатель составляет 22 процента. Уровень образования сообщества лучше, чем в среднем по Соединенным Штатам: 97,3 процента жителей Травила, имеющих на это право, являются выпускниками средней школы или выше, в то время как такой же показатель для Соединенных Штатов составляет 87,7 процента. Ученую или профессиональную степень получили 53,0%.[20]

Правительство

Граждане Травила являются частью Района 1 или Района 3 в Совет графства Монтгомери.[24] В совет округа есть представители от каждого из пяти районы плюс четыре члена расширенного сообщества. Все члены избираются сразу на четырехлетний срок.[25]

Экономика

небольшой торговый центр
Потомак Центр Дуба

В 2011 году Потомак (и часть Травилы) был описан как место, «усеянное массивными домами, стоящими на обширных участках земли» или «домами, от которых отвисает челюсть».[26] В 2019 г. Новости Bloomberg включил Потомак и Травила в число 50 самых богатых мест Америки.[27] Травила заняла 24-е место, а в прошлом году - 25-е.[27] Статья 2018 г. в USA Today сказал Травила "самый богатый город в самом богатом штате" и "единственный город в Мэриленде, где более половины всех домов стоит более 1 миллиона долларов".[28]

Средний доход домохозяйства в Травиле составляет 235 669 долларов. Средний заработок мужчин, занятых полный рабочий день, круглый год, составляет 144 298 долларов США по данным за 2018 год. Средний заработок женщин, работающих полный рабочий день, круглый год, составляет 108 984 доллара, что более чем вдвое превышает средний заработок в Соединенных Штатах, составляющий 41 690 долларов.[20] Самым распространенным средством передвижения на работу является вождение в одиночку, и это делают 68 процентов рабочих, а 13 процентов - автомобили. Среднее время в пути составляет 34 минуты, что выше, чем в среднем по США (27 минут). Около 12 процентов жителей Травила работают дома.[20] Расстояние от Травилы до Вашингтона составляет менее 20 миль (32 км), а от Травилы до больницы Шейди-Гроув и межштатной автомагистрали 270 (и ее технологического коридора) - менее 10 миль (16 км).[Заметка 3]

Большая часть богатства Травилы была приписана «высокооплачиваемым правительствам и подрядным работам в столице страны и вокруг нее».[27] Из гражданского населения в возрасте 16 лет и старше 52 процента являются сотрудниками частных компаний, 21 процент - государственными служащими и 13 процентов заняты в собственном бизнесе.[33] На категорию профессиональных, научных, управленческих, административных услуг и услуг по управлению отходами приходится около 25 процентов сотрудников, а на категории образовательных услуг и здравоохранения и социальной помощи приходится около 21 процента сотрудников. На государственное управление приходится еще 12 процентов; и Финансы и страхование, и Недвижимость и аренда и лизинг составляют 11 процентов.[33]

Жителей Травилы привлекает этот район из-за его безмятежности, школ и близости к Вашингтону.[26] В районе немного торговых центров. Potomac Oak Centre - небольшой торговый центр на территории Travilah CDP, который пользуется популярностью у велосипедистов.[34] Торговый центр Potomac Village находится недалеко от Травилы на Ривер-роуд, на западной стороне Потомакской CDP.[35] В Северном Потомаке и Роквилле также есть магазины и другие предприятия.[36] По данным переписи населения 2012 года, общие поступления от здравоохранения и социальной помощи для Travilah CDP составили 15,6 миллиона долларов, а продажи жилья и общественного питания - 11,6 миллиона долларов. Общий объем продаж оптовых торговцев составил 10,4 миллиона долларов, а общий объем розничных продаж - 8,9 миллиона долларов.[20]

Транспорт

Дороги и шоссе

карта южной части Travilah CDP
карта северо-восточной части Travilah CDP
Южный и северо-восточный Травила CDP

Маршрут Мэриленда 190, государственная автомагистраль, известная как Ривер-Роуд, является важной автомагистралью южной части Травилы, которая проходит вдоль реки Потомак и соединяется с Автомагистраль между штатами 495 (Кольцевая дорога столицы) - шоссе, огибающее Вашингтон, округ Колумбия. Ривер-роуд также можно использовать для соединения с бульваром Клары Бартон и другим маршрутом в Вашингтон. Обе трассы являются частью Живописная дорога Чесапика и канала Огайо. Вашингтон находится менее чем в 32 км, а поездка до Вашингтона для некоторых жителей по бульвару Клары Бартон занимает всего 30 минут.[26]

В северной части Травилы жители могут использовать Piney Meetinghouse Road для выхода на Shady Grove Road, а затем Межгосударственный 270 или же Межгосударственный 370 и Платная дорога Intercounty Connector (MD 200). На западной стороне Travilah, Travilah Road соединяет River Road на юге с Darnestown Road и Shady Grove Road на севере. Автомагистраль между штатами Мэриленд 270 - это главная автомагистраль с севера на юг в этом районе.[37] Межгосударственный 370 и Intercounty Connector - основные магистрали с востока на запад, соединяющие Межгосударственный 95.[38]

Общественный транспорт

Части Управление транзита столичной зоны Вашингтона (также известный как "Метро" или "Метрорейл") система метро расположены в округе Монтгомери, и Красная линия Станции на западной стороне округа находятся ближе всего к Травила.[39] Среди тех станций метро West Side есть Shady Grove (Гейтерсбург), Rockville, Twinbrook (южный Роквилл), Белый кремень, и Гросвенф-Стратмор (North Bethesda ).[40] Округа Монтгомери Ездить на автобусный маршрут 301 проходит от Tobytown Drive (Travilah CDP около River Road) до станции метро Rockville и останавливается на своем маршруте в музее Glenstone в Travilah и на пересечении Travilah и Glen Roads (торговый центр Potomac Oak) через западную сторону Travilah.[41] Этот маршрут также имеет остановку Больница Шейди Гроув.[41] Автобусный маршрут № 67 идет от Университеты в Shady Grove (Транзитный центр Traville) до станции метро Shady Grove и останавливается на Piney Meetinghouse Road по маршруту, который проходит через Северный Потомак на Travilah Road и Dufief Mill Road.[42]

Образование

здание начальной школы
Travilah Elementary

Travilah обслуживается Государственные школы округа Монтгомери. В зависимости от местоположения в Travilah CDP учащиеся государственных средних школ посещают Уинстон Черчилль, Томас С. Вуттон, или же Северо-Запад.[43][44][45][Примечание 4] Средняя школа Черчилля была признана лучшей школой в Мэриленде и одной из 500 лучших школ страны.[47] Для жителей Травила, которые посещают Черчилль (у которого есть адрес в Потомаке), средняя школа Герберта Гувера питается в этой школе, а Потомак или Начальная школа Уэйсайд питаются в Гувере.[48][49][50][51] Адрес средней школы Вуттон находится в Роквилле.[52] Жители района упомянули школьный кластер Вуттона как фактор при принятии решения о покупке дома.[53] В 2019 г. U.S. News & World Report заняла 2-е место в средней школе Вуттона в Мэриленде и 125-е место в стране.[54] Для большинства жителей Травила, которые будут посещать Вуттон, средняя школа Роберта Фроста питается Вуттон, а начальная школа Травила питается Фростом.[55][56] Небольшой район в Travilah CDP, который находится в районе Вуттон, посещает начальную школу Stone Mill и среднюю школу Cabin John.[57][58] Жители Travilah, которые живут в крайней юго-западной части CDP, начинают в начальной школе Darnestown, затем идут в среднюю школу Lakelands Park и Northwest High School.[59][60][61] Северо-западная средняя школа - это футбольный центр графства, выигравший чемпионаты штата в 2013 и 2014 годах.[62] Буллис - это частная школа, расположенная в Потомаке на Фоллс-роуд, которая обслуживает учащихся начальной, средней и старшей школы.[63] Другие варианты частных школ доступны в Роквилле, Бетесде и Северной Бетесде.[64]

Высшее образование

высотное здание школы
Университеты в Shady Grove

Жители Травила имеют возможность получить высшее образование в соседнем Роквилле, а также в более крупных университетах, таких как Джорджтаун, Американский университет, Католический университет, Университет Мэриленда, и другие, расположенные дальше. В Университеты в Shady Grove расположен недалеко от Travilah CDP и использует адрес Rockville. Он предлагает избранные программы на получение степени от девяти государственных университетов Мэриленда.[65] Это уникальное партнерство с Университетской системой университетов Мэриленда позволяет сделать 80 программ бакалавриата, магистратуры и сертификатов высшего уровня доступными примерно для 3000 студентов.[66] Университет Джона Хопкинса имеет кампус в Роквилле, расположенный недалеко от университетов в Шейди-Гроув.[67] Колледж Монтгомери имеет кампус в Роквилле и учебный центр в Гейтерсбурге. Три кампуса и онлайн-классы Montgomery College обслуживают около 54 000 студентов, которые могут получить степень младшего специалиста или продолжить свое образование.[68]

Публичная библиотека

Потомакская библиотека, построенная округом в 1985 году как часть Система публичной библиотеки округа Монтгомери, расположен в Потомаке, недалеко от юго-восточной части CDP Травила.[69] Еще две близлежащие библиотеки также входят в библиотечную систему графства. Библиотека Айвинс-Орчард расположена на Куинс-Орчард-роуд в Северном Потомаке, а мемориальная библиотека Роквилла расположена в двух кварталах от станции метро Rockville.[70][71] Библиотека Айвинс Орчард начала свою деятельность примерно в 2000 году, а библиотека Роквилла - в 1951 году.[72] Библиотека Придди является частью Библиотеки Мэрилендского университета система и находится в университетах в Shady Grove в Северном Потомаке.[73] Библиотека Придди открылась в 2007 году и является общедоступной.[74][75]

История

карта, показывающая близость мельницы Дюфье, перекрестка Травила и канала C&O
DuFief Mill, перекресток Travilah, канал C&O
большой белый дом
150-летний дом в Травилах

Сообщество Travilah имеет долгую историю, которая восходит к 1800-м годам на перекрестке на том, что сейчас Travilah Road и Glen Road.[76] Небольшое безымянное сельскохозяйственное поселение выросло на этом перекрестке в середине 1800-х годов, поскольку оно находилось менее чем в 3,2 км от Чесапик и канал Огайо (он же C&O Canal).[Примечание 5] Пересечение дорог также привело к мельницы которые были расположены в нескольких милях от перекрестка, и многие из местных ферм производили пшеницу, которую мельницы использовали для производства муки.[Примечание 6]

В 1882 году у общины был универсальный магазин, который, возможно, существовал еще в 1840-х годах.[Примечание 7] В 1883 году безымянной общине была присвоена Почта России. Травила Клагетт была первой почтмейстер, а почтовое отделение США использовало название Travilah для определения неназванного местоположения.[Примечание 8] Клэджеты были известными землевладельцами в этой части графства Монтгомери.[Примечание 9] Клагетт проработал почтмейстером около полугода и умер от туберкулез до того, как год закончился.[76]

Помимо универсального магазина, на перекрестке располагались кузница, церковь, школа и ратуша. Баптистская церковь Травила была построена в 1894 году и насчитывала более 300 членов в 1976 году.[92] Он был уничтожен пожаром в 1980 году.[81] Начальная школа Travilah существует сегодня на пересечении Dufief Mill Road и Travilah Road в Северном Потомаке, но ее не следует путать с однокомнатным школьным зданием, ранее расположенным на перекрестке Travilah, которое закрылось в 1943 году (а позже сгорело). Первоначальное здание школы было построено в 1865 году.[Примечание 10] Ратуша была построена в 1910 году, и здание существует до сих пор, хотя находится в частной собственности.[95] Универсальный магазин, который впоследствии стал заправочной станцией, закрылся в 1967 году.[81]

Небольшой угловой торговый центр, построенный в 1979 году, расположен на пересечении Травила-роуд-Глен-роуд. Первоначально центр назывался Glenvilah Shopping Centre, но был переименован в Potomac Oak Center в честь исторического Дуб Травила дерево, расположенное там недалеко от Travilah Road.[86] Несколько домов также были расположены в этом районе, а напротив торгового центра сохранился большой 150-летний фермерский дом.[34][96]

Исторические места

Округ Монтгомери имеет долгую историю, начавшуюся более 300 лет назад.[97] В районе Травила есть несколько исторических мест, хотя некоторые из них находятся в частной собственности. Например, оригинальная ратуша Травила, построенная в 1910 году, все еще стоит, но находится в частной собственности.[81] Историческая баптистская церковь Травила, построенная в 1894 году, сгорела в 1980 году.[81][92]

Харрисон и Ада Уорд Фарм

Старый недавно покрашенный красный сарай
Ward Farm Barn
старое здание возле шлюза
Pennyfield Lock House
старый шлюз канала
Замок Свейна

Ферма Харрисона и Ады Уорд была построена примерно в 1885 году и процветала отчасти потому, что находилась недалеко от шлюза Пеннифилд на канале Чесапик и Огайо на том, что сейчас является Травила-роуд. Изначально на ферме выращивали пшеницу, кукурузу и сено, а затем выращивали дойных коров.[98][99] Ярко-красный фермы банковский сарай, который отличается исключительной архитектурной деталью, расположен прямо у дороги.[100]

Pennyfield Lock House

Замок Пеннифилд (Шлюз № 22) расположен в западной части CDP Травила в Национальный исторический парк Чесапик и канал Огайо. В замок Дом был построен примерно в 1830 году, а его замок был построен примерно в 1831 году.[101][Примечание 11] Джон Л. Дюфьеф построил мельница около 1850 г. Muddy Branch, и у него была дорога, которая соединялась с Pennyfield Lock.[82] Его мельница была способна производить 10–12 000 баррелей муки в год, а сеть дорог росла, что позволяло фермерам доставлять урожай на мельницу и канал.[82] Мельница Дюфье находилась примерно в 1,7 мили (2,7 км) от перекрестка Травила, а альтернативная мельница (Глен Милл) - в 3,3 мили.[Примечание 12] Небольшая община Травила процветала благодаря расположению на перекрестке дорог и близости к каналу.[76] Канал был построен на севере до Камберленд, Мэриленд, к 1850 г. (так и не достигнув Река Огайо ), а одна четверть из 185 миль (298 км) находится в округе Монтгомери.[101] К 1859 году около 83 барж в неделю использовали канал для транспортировки угля, зерна, муки и сельскохозяйственных продуктов в Вашингтон и Джорджтаун.[101]

Замок Суэйна

Замок Свейнса Дом (Замок № 21) расположен в восточной части CDP Travilah в национальном историческом парке Чесапик и канал Огайо. Замок и шлюз построены в 1831 году.[103] Это один из самых больших домов, построенных из песчаника. Джесси Суэйн работал шлюзом с 1907 года и работал лодочником на канале. Его отец (Джон) помогал в строительстве канала, а его внук (Фред) жил в этом доме и управлял концессией на территории в 21 веке.[103] В доме родились по крайней мере двое детей Суэйнов и двоюродный брат. Семья жила в доме до 2006 года, когда Служба национальных парков взяла на себя обслуживание.[104] Сегодня столы для пикника находятся между рекой Потомак и шлюзом.[105]

Кладбище Тобитауна

Кладбище Тобитаун, которое расположено у Ривер-Роуд недалеко от Пеннифилд-Шока, является единственной сохранившейся реликвией, связанной с черной общиной Тобитауна, основанной в 1875 году бывшими рабами.[106] Сообщество было основано Уильямом Дэвисом, Эйлси Мартин и Эмори Дженус, и считается, что оно названо в честь сына Эйлси Мартин - Тобиаса Мартина. На кладбище около 25 надгробий первых поселенцев и членов их семей. Большинство камней немаркированы, что характерно для ранних афроамериканец кладбища.[107][108]

Дуб Травила

В Дуб Травила, а белый дуб возрастом от 275 до 300 лет, он расположен на пересечении дорог Травила и Глен в Мэриленде.[76] В 2006 году дерево было зарегистрировано как имеющее высоту 98 футов (30 м). Корона ширина примерно 100 футов (30 м) и окружность 17,5 футов (5,3 м).[86] Небольшой парк, открытый для публики, окружает огромное дерево. Перекресток когда-то был общиной Травила и состоял из универсального магазина, ратуши, нескольких домов и церкви.[86]

Ратуша Травила

Ратуша Травила была построена примерно в 1910 году и использовалась для встреч и развлечений. Корпорация, созданная для строительства здания, не выплатила ипотечный кредит в 1918 году, и оно перешло в частную собственность, хотя продолжало использоваться в общественных целях.[81] Хотя здание имеет историческое значение, в настоящее время оно находится в частной собственности.[109]

Культура, отдых и дикая природа

Несколько источников назвали Травилу одним из лучших мест для жизни в Мэриленде.[110][111][112] Помимо высоко оцененных школ, близости к желанным рабочим местам, спокойствия и истории, здесь есть множество парков и музеев. Glenstone Музей современного искусства расположен в Травилах на Глен-роуд, недалеко от исторического перекрестка Травила на пересечении Травила-роуд и Глен-роуд. Это частный художественный музей, принадлежащий паре, которую считают «одними из лучших коллекционеров произведений искусства в мире». Посетители допускаются каждые 30 минут и поэтому должны иметь предварительный заказ.[113]

Парки

вход в парк
Greenbriar Park
  • Парк-заповедник приключений - незастроенные 14 акров (5,7 га)[114]
  • Национальный парк Чесапик и канал Огайо - исторический канал 184,5 миль (296,9 км) с водопадами, тропами, палаточными лагерями[115]
  • Местный парк Глен-Хиллз - 25,2 акра (10,2 га) для занятий спортом и пикников[116]
  • Парк Гринбриер - детская площадка, спортивная площадка и площадка для пикников площадью 25 акров (10 га)[117]
  • Парк Muddy Branch Stream Valley - 876 акров (355 га) и 9 миль (14 км) троп[118][119]
  • Заповедник района Пеннифилд-Лок - 1,9 акра (0,77 га) с рампой для лодок[120]
  • Парк-заповедник Серпентин-Степи - 350 акров (140 га), верховая езда ограничена краем парка[121]
  • Tobytown Neighborhood Park - детская площадка, теннис, баскетбол[122]
  • Парк Уоттс Бранч Стрим Вэлли - 438 акров (177 га) незастроенные[123]

Дикая природа

Население Травила составляет белохвостый олень которым управляет округ Монтгомери.[124] Среди других распространенных здесь животных: красные лисы и восточные серые белки.[125] В округе Канадские гуси, ястребы, совы, дятлы, Блю Джейс, вороны, и другие птицы, которые остаются здесь круглый год.[125][126] Птицы, такие как Каролина Рен, домашний зяблик, Американский щегол, восточная синяя птица, и северный кардинал можно найти у кормушек для птиц.[127][128]

Примечания

Сноски

  1. ^ С веб-сайта USGS: Название объекта: Травила, Штат: Мэриленд, Округ: Монтгомери, затем щелкните Отправить запрос.[7]
  2. ^ По данным переписи населения США 2000 года, численность населения Травила за 2000 год, но не за 1980 или 1990 год.[4]
  3. ^ Расстояния указаны от шлюза Pennyfield Lock в юго-западном углу CDP Travilah, поэтому большинство миль Travilah будут короче. Расстояние от шлюза до Вашингтона составляет 18,4 мили (29,6 км).[29] Расстояние от шлюза до межштатной автомагистрали 270 составляет 7,6 миль (12,2 км).[30] Расстояние от шлюза до больницы Shady Grove составляет 10,5 км.[31] Технологический коридор I-270 является «одним из ведущих технологических / биотехнологических кластеров в США».[32]
  4. ^ Например: исторический адрес фермы Харрисона и Ады Уорд 13501 Travilah Rd 20878 находится в районе средней школы Вуттон, где находятся средняя школа Роберта Фроста и начальная школа Травила, а также старый дом на пересечении дорог Травила и Глен с адресом 12601 Glenn Rd 20854 находится в районе средней школы Черчилля вместе со средней школой Герберта Гувера и начальной школой Потомака.[46]
  5. ^ Строительство C&O канала, которое началось в 1830-х годах и было завершено в 1850 году, «создало рынки для товаров и услуг» и «снизило стоимость доставки таких товаров, как мука, пшеница и кукуруза».[77] В газетной статье, посвященной Travilah, говорится, что «канал был главным, что скрепляло все это».[76] По сегодняшним дорогам расстояние от пересечения дорог Глен и Травила до C&O Canal Lockhouse 22 (Pennyfield Lock) составляет 1,9 мили (3,1 км), а расстояние до Lockhouse 21 (Swains) составляет 3,5 мили (5,6 км).[78][79]
  6. ^ В 1790-х годах пшеничные фермы стали более распространенными в округе Монтгомери по сравнению с табачными фермами более ранних лет.[80] Пересекающиеся дороги в месте, которое впоследствии стало Травилой, были частью маршрутов к «двум производственным мельницам».[81] Мельница Дюфье была основана примерно в 1850 году и находилась примерно в 2,7 км от перекрестка Травила (по сегодняшним дорогам).[82][83] Он мог производить от 10 до 12 тысяч баррелей муки в год.[82] Глен Милл, построенный в начале 1800-х годов, находился примерно в 5,6 км от перекрестка.[84][85]
  7. ^ Источники не согласны с датой начала универсального магазина. В одном источнике упоминается «сельский магазин Old Travilah, построенный в 1840-х годах», в другом - «позже (в 1882 году) магазин был открыт ...»[86][87]
  8. ^ В газетной статье упоминаются отношения Травилы Клэджетт с почтовым отделением, как и Келли в Места из прошлого, включая дату начала.[76][81] Пример списка почтового отделения Травила можно найти в Официальном почтовом справочнике США 1886 года.[88]
  9. ^ Генри Клэджетт запатентовал трактат под названием Айвовый сад в 1766 году.[89] Земля находилась на пересечении улиц Куинс-Орчард-роуд и Дарнестаун-роуд (Мэриленд, 28) в округе Монтгомери.[90] Часть этой земли в конечном итоге стала владением Гейтерсбурга. Kentlands окрестности.[91] Внук Генри, Джон Х. Клэджет, служивший капитаном полка Мэриленда во время Война 1812 года, купил ферму в том, что сейчас Джермантаун, Мэриленд в 1810 году. Он был одним из «многих из той семьи, жившей поблизости».[89] Сын Джона Клэджета, Натаниэль, был видным и богатым членом общины и был отцом Травилы Клэджетта.[89]
  10. ^ Источники противоречат датам постройки старого здания школы Травила - в одном говорится 1865 г., в другом - 1886 г.[87][93] Однако на карте округа Монтгомери 1865 года, составленной Мартенетом и Бондом, показано здание школы (Sch.H.) в том месте, которое стало Травилой.[94]
  11. ^ Канал Чесапик и Огайо был необходим, потому что река Потомак не была доступна для судов / барж в Great Falls - «Зрелищная серия водопадов и порогов».[102]
  12. ^ Глен Милл был построен в начале 1800-х годов.[84] По сегодняшним дорогам расстояние от пересечения дорог Глен и Травила до дома мельника DuFief Mill составляет 1,7 мили (2,7 км), а расстояние до Glen Mill составляет 3,5 мили (5,6 км).[83][85]

Цитаты

  1. ^ Бюро переписи населения США 2003 г., п. III-7
  2. ^ «Определенные районы переписи Мэриленда - Определенные места переписи 2010 года - Обзор». Maryland.gov. Правительство Мэриленда. Получено 2020-04-05.
  3. ^ а б c "Травила, CDP, Мэриленд". Бюро переписи населения США. Бюро переписи населения США. Получено 2020-04-05.
  4. ^ а б Бюро переписи населения США 2003 г., п. 24
  5. ^ а б Бюро переписи населения США 2012 г., п. 402
  6. ^ «Определенные районы переписи населения Мэриленда - Определенные места переписи 2010 года - Карта». Maryland.gov. Правительство Мэриленда. Получено 2020-04-05.
  7. ^ «Форма запроса USGS для Соединенных Штатов и их территорий». USGS. Министерство внутренних дел США. Получено 2020-04-19.
  8. ^ «Почтовые индексы - округ Монтгомери, Мэриленд» (PDF). Национальный парк штата Мэриленд и Комиссия по планированию. Правительство округа Монтгомери. Получено 2020-04-06.
  9. ^ «Карта почтовых индексов в Травиле, штат Мэриленд». ZipDataMaps. zipdatamaps.com. Получено 2020-04-04.
  10. ^ "Местный парк Гринбрайар". Округ Монтгомери, Мэриленд - Парки Монтгомери. Округ Монтгомери, Мэриленд. Получено 2020-04-04.
  11. ^ "Почтовый индекс музея Гленстоун". Поиск Гугл. Google, LLC. Получено 2020-04-06.
  12. ^ "Пеннифилд Лок C&O Канал". Поиск Гугл. Google, LLC. Получено 2020-04-06.
  13. ^ «Парк Уоттс Бранч Стрим Вэлли». Округ Монтгомери, Мэриленд - Парки Монтгомери. Округ Монтгомери, Мэриленд. Получено 2020-04-05.
  14. ^ "Атлас парков и троп округа Монтгомери, штат Мэриленд". Округ Монтгомери, Мэриленд - Парки Монтгомери. Округ Монтгомери, Мэриленд. Получено 2020-04-05.
  15. ^ «Особняк Пайни Филиал» (PDF). Департамент охраны окружающей среды округа Монтгомери. Округ Монтгомери, Мэриленд. Получено 2020-04-05.
  16. ^ «Климат Роквилля». Climate-Data.org. Climate-Data.org. Получено 2020-03-14.
  17. ^ а б "Гейтерсберг, штат Мэриленд, Погода по месяцам". Канал о погоде. ООО «ТВК Продукт энд Технологии». Получено 2020-04-06.
  18. ^ «Данные о случаях замерзания / замораживания (Роквилл, Мэриленд)» (PDF). Национальные центры экологической информации NOAA. Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 2020-03-18.
  19. ^ а б Бюро переписи населения США 2012 г., стр. 400–402
  20. ^ а б c d е ж грамм час "Travilah CDP, Мэриленд". Бюро переписи населения США. Бюро переписи населения США, Министерство торговли США. Получено 2020-04-04.
  21. ^ а б «Travilah CDP, Мэриленд - демографические и жилищные оценки ACS». Бюро переписи населения США. Бюро переписи населения США, Министерство торговли США. Получено 2020-04-04.
  22. ^ «Транспортные средства для работы по выбранным характеристикам для географии рабочего места - Travilah CDP, Мэриленд». Бюро переписи населения США. Бюро переписи населения США, Министерство торговли США. Получено 2020-04-09.
  23. ^ "Соединенные Штаты". Бюро переписи населения США. Бюро переписи населения США, Министерство торговли США. Получено 2020-04-07.
  24. ^ «Совет графства Монтгомери (карта)». Совет графства Монтгомери. Правительство округа Монтгомери. Получено 2020-03-28.
  25. ^ «Совет графства Монтгомери - о совете». Совет графства Монтгомери. Правительство округа Монтгомери. Получено 2020-03-28.
  26. ^ а б c Абрамс, Аманда (07.07.2011). "Потомак: пригород на стероидах". Городской газон. УрбанТурф, ООО. Получено 2020-04-12.
  27. ^ а б c Бирн, Дейрдра (15.02.2019). «Список самых богатых городов Bloomberg включает Потомак и Травилу». MyMCMedia. СМИ сообщества Монтгомери. Получено 2020-04-12.
  28. ^ Стеббинс, Сэмюэл (30 мая 2018 г.). "Какой самый богатый город в каждом штате?". USA Today. Получено 2020-04-12.
  29. ^ «Расстояние 12100 Pennyfield Lock Road до Вашингтона». Google. Google, LLC. Получено 2020-04-12.
  30. ^ «Расстояние 12100 Pennyfield Lock Road до I-270». Google. Google, LLC. Получено 2020-04-12.
  31. ^ «Расстояние 12100 Pennyfield Lock Road до больницы Shady Grove». Google. Google, LLC. Получено 2020-04-12.
  32. ^ «Отчет о технологическом коридоре I 270». Торговая палата Джермантаун-Гейтерсбург. Торговая палата Джермантаун-Гейтерсбург. Получено 2020-03-25.
  33. ^ а б «Промышленность по классам рабочих для гражданского населения от 16 лет и старше - Travilah CDP, Мэриленд». Бюро переписи населения США. Бюро переписи населения США, Министерство торговли США. Получено 2020-04-08.
  34. ^ а б Эйзингер, Пейдж (13.11.2019). "Достопримечательность Травила / Потомака ждет новой жизни". Потомак патч. Патч Медиа. Получено 2020-03-31.
  35. ^ «Департамент планирования округа Монтгомери - отчет персонала: план участка 820110070, деревня Потомак» (PDF). Совет по планированию Монтгомери. Мэриленд-национальный столичный парк и комиссия по планированию. Получено 2011-02-18.
  36. ^ Питц, Кейтлинн (12 сентября 2019 г.). «Торговый центр Travilah Square продан за 52 миллиона долларов». Журнал Bethesda. Получено 2020-04-13.
  37. ^ Министерство транспорта США и Министерство транспорта Мэриленда, 2002 г., п. 12
  38. ^ "Межгородский соединитель (ICC) / MD 200". Транспортное управление Мэриленда - Соединитель между округами (ICC) / MD 200. Транспортное управление Мэриленда. Получено 2020-03-16.
  39. ^ «Монтгомери, Мэриленд - Вашингтон, округ Колумбия». Доктор медицины округ Колумбия Монтгомери, Мэриленд. Бюро конференций и посетителей округа Монтгомери, штат Мэриленд, Inc.. Получено 2020-03-16.
  40. ^ «Карта метрополитена» (PDF). Карта системы метро. Управление транзита столичной зоны Вашингтона. Получено 2020-03-16.
  41. ^ а б «Департамент транспорта - транзитные услуги: движение по маршрутам и графикам - маршрут 301». Департамент транспорта округа Монтгомери. Округ Монтгомери, Мэриленд, Правительство. Получено 2020-04-12.
  42. ^ «67 Shady Grove Rd - Dufief Mill Rd - Северный Потомак - Travilah Rd - Транзитный центр Traville» (PDF). Департамент транспорта округа Монтгомери. Округ Монтгомери, Мэриленд, Правительство. Получено 2020-03-19.
  43. ^ "Средняя школа Уинстона Черчилля". Обзор государственной школы. Обзор государственной школы. Получено 2020-04-09.
  44. ^ "Средняя школа Томаса С. Вуттона". Обзор государственной школы. Обзор государственной школы. Получено 2020-04-09.
  45. ^ "Северо-Западная средняя школа". Обзор государственной школы. Обзор государственной школы. Получено 2020-04-09.
  46. ^ "Государственные школы округа Монтгомери - Инструмент распределения школ". Государственные школы округа Монтгомери. Государственные школы округа Монтгомери. Получено 2020-04-09.
  47. ^ Роджерс, Бетани (9 мая 2018 г.). «Рейтинг Уинстона Черчилля среди государственных школ Мэриленда за второй год обучения». Журнал Bethesda. Получено 2020-04-09.
  48. ^ "Кластер Уинстона Черчилля". Государственные школы округа Монтгомери. Государственные школы округа Монтгомери. Получено 2020-04-08.
  49. ^ "Средняя школа Герберта Гувера". Обзор государственной школы. Обзор государственной школы. Получено 2020-04-09.
  50. ^ "Потомакская начальная средняя школа". Обзор государственной школы. Обзор государственной школы. Получено 2020-04-09.
  51. ^ "Начальная школа Уэйсайд". Обзор государственной школы. Обзор государственной школы. Получено 2020-04-09.
  52. ^ "Томас С. Вуттон Кластер". Государственные школы округа Монтгомери. Государственные школы округа Монтгомери. Получено 2020-04-08.
  53. ^ Straight, Susan (08.02.2013). «Профиль района: Флинтс-Гроув». Вашингтон Пост. Кэтрин Уэймут. Получено 2020-03-17.
  54. ^ "Рейтинг лучших средних школ США в Нью-Йорке - Школа Томаса С. Вуттона". U.S. News & World Report. 2020-03-18. Получено 2020-03-18.
  55. ^ "Средняя школа Роберта Фроста". Обзор государственной школы. Обзор государственной школы. Получено 2020-04-09.
  56. ^ "Начальная средняя школа Травила". Обзор государственной школы. Обзор государственной школы. Получено 2020-04-09.
  57. ^ "Начальная школа Стоун Милл". Обзор государственной школы. Обзор государственной школы. Получено 2020-04-09.
  58. ^ "Средняя школа Хижины Джона". Обзор государственной школы. Обзор государственной школы. Получено 2020-04-09.
  59. ^ «Северо-Западный кластер». Государственные школы округа Монтгомери. Государственные школы округа Монтгомери. Получено 2020-04-08.
  60. ^ "Начальная школа Дарнестауна". Обзор государственной школы. Обзор государственной школы. Получено 2020-04-09.
  61. ^ "Средняя школа Лейклендс-Парка". Обзор государственной школы. Обзор государственной школы. Получено 2020-04-09.
  62. ^ Альфаро, Карлос (29.08.2019). «Football Preview 2019: с новым сценарием Northwest Football планирует несколько трюков в преддверии сезона». Страж округа Монтгомери. Получено 2020-04-14.
  63. ^ "Школа Буллиса". Журнал Bethesda. 2020-04-14. Получено 2020-04-14.
  64. ^ "Гид частной школы". Журнал Bethesda. 2020-04-14. Получено 2020-04-14.
  65. ^ "Университеты в Шейди-Гроув - о USG". Университеты в Shady Grove. Университеты в Shady Grove. Получено 2020-03-17.
  66. ^ "Университеты в Шейди Гроув - обзор правительства США" (PDF). Университеты в Shady Grove. Университеты в Shady Grove. Получено 2020-03-19.
  67. ^ «Университет Джона Хопкинса - округ Монтгомери». Университет Джона Хопкинса - округ Монтгомери. Университет Джона Хопкинса - округ Монтгомери. Получено 2020-03-25.
  68. ^ "Колледж Монтгомери". Колледж Монтгомери. Колледж Монтгомери. Получено 2020-03-17.
  69. ^ Уэллс 2019, п. 121
  70. ^ «Публичные библиотеки округа Монтгомери - библиотека Айвен-Орчард». Публичные библиотеки округа Монтгомери. Правительство округа Монтгомери. Получено 2020-03-17.
  71. ^ «Публичные библиотеки округа Монтгомери - Мемориальная библиотека Роквилля». Публичные библиотеки округа Монтгомери. Правительство округа Монтгомери. Получено 2020-03-17.
  72. ^ Рубен, Барбара (26 апреля 2001 г.). «Библиотека отмечает 50-летие». Вашингтон Пост. Получено 2020-05-20.
  73. ^ "Университеты в Шейди Гроув - Библиотека Придди". Университеты в Shady Grove. Получено 2020-05-22.
  74. ^ Здравковская 2011, п. 135
  75. ^ «Откройте для себя USG - Студенты и выпускники: библиотека Priddy здесь, чтобы помочь вам!». Университеты в Shady Grove. Получено 2020-03-17.
  76. ^ а б c d е ж "Если бы эти листья могли говорить - День рождения векового дерева в Травиле". Связь - Потомак Альманах. Мэри Кимм. 2003-10-07. Получено 2020-03-26.
  77. ^ «История каналов: эпоха каналов 1830-1870-х годов». C&O Canal Trust. C&O Canal Trust. Получено 2020-03-31.
  78. ^ «Расстояние от 12100 Pennyfield Lock Road до 12808 Glen Road Travilah MD». Поиск Гугл. Google, LLC. Получено 2020-03-27.
  79. ^ «Расстояние 10700 Swains Lock Road Potomac MD до 12808 Glen Road Travilah MD». Поиск Гугл. Google, LLC. Получено 2020-03-27.
  80. ^ Макмастер и Хиберт 1994, п. 116
  81. ^ а б c d е ж грамм Kelly & Maryland-National Capital Park and Planning Commission 2011, п. 226
  82. ^ а б c d Kelly & Maryland-National Capital Park and Planning Commission 2011, п. 12
  83. ^ а б "Distance 14000 Turkey Foot Road to 12808 Glen Road Maryland". Поиск Гугл. Google, LLC. Получено 2020-03-27.
  84. ^ а б Kelly & Maryland-National Capital Park and Planning Commission 2011, п. 224
  85. ^ а б "Distance 11530 S. Glen Road to 12808 Glen Road Maryland". Поиск Гугл. Google, LLC. Получено 2020-03-27.
  86. ^ а б c d "Annual Rendezvous at the Travilah Oak Tree". The Connection - Potomac Almanac. Mary Kimm. 2006-09-26. Получено 2020-03-28.
  87. ^ а б "Maryland Historical Trust Inventory Form for State Historic Sites Survey - Travilah Historic District" (PDF). Исторический фонд Мэриленда. Maryland Government. Получено 2020-03-30.
  88. ^ United States Post Office Department 1886, п. 193
  89. ^ а б c "ACHS Summary Form - Nathaniel Clagett Farm" (PDF). Исторический фонд Мэриленда. Maryland Government. Получено 2020-04-03.
  90. ^ "Maryland Historical Trust State Historic Sites Inventory Form - Wheatlands, F.A. Tschiffely Farm" (PDF). Исторический фонд Мэриленда. Maryland Government. Получено 2020-04-03.
  91. ^ "Kentlands History and Future". Kentlands Community Foundation. Kentlands Community Foundation. Получено 2020-04-03.
  92. ^ а б "ACHS Summary Form - Travilah Baptist Church" (PDF). Исторический фонд Мэриленда. Maryland Government. Получено 2020-03-30.
  93. ^ "Travilah ES - History". Montgomery County Public Schools - Travilah Elementary School. Государственные школы округа Монтгомери. Получено 2020-03-30.
  94. ^ "Martenet and Bond's Map of Montgomery County, Maryland". Библиотека Конгресса. Библиотека Конгресса США. Получено 2020-05-05.
  95. ^ "Maryland Historical Trust Inventory Form for State Historic Sites Survey - Travilah Hall" (PDF). Исторический фонд Мэриленда. Maryland Government. Получено 2020-03-30.
  96. ^ Fabrizio, Phil (2018-07-19). "A Chainsaw Artist and Travilah's Eagle". MyMCMedia. СМИ сообщества Монтгомери. Получено 2020-03-31.
  97. ^ "Montgomery County, Maryland - Our History and Government" (PDF). Montgomery County Government Office of Public Information. Montgomery County, Maryland and the Montgomery County Historical Society. Получено 2020-04-14.
  98. ^ Kelly & Maryland-National Capital Park and Planning Commission 2011, п. 223
  99. ^ "Capsule Summary for Harrison and Ada Ward Farm" (PDF). Исторический фонд Мэриленда. Maryland Government. Получено 2020-03-30.
  100. ^ Dwyer 2006, п. 114
  101. ^ а б c Kelly & Maryland-National Capital Park and Planning Commission 2011, п. 18
  102. ^ "Chesapeake & Ohio Canal". Министерство торговли Мэриленда. Visit Maryland, Maryland Office of Tourism Development. Получено 2020-03-29.
  103. ^ а б Kelly & Maryland-National Capital Park and Planning Commission 2011, стр. 213–214
  104. ^ McEwan, Peggy (2019-07-04). "Swains Share History of Lockhouse". Потомак Альманах. Связь Газеты. Получено 2020-04-20.
  105. ^ "C&O Canal Trust - Swains Tent Camping". C&O Canal Trust. C&O Canal Trust. Получено 2020-04-20.
  106. ^ "Capsule Summary for Tobytown Cemetery" (PDF). Исторический фонд Мэриленда. Maryland Government. Получено 2020-03-30.
  107. ^ Kelly & Maryland-National Capital Park and Planning Commission 2011, п. 221
  108. ^ "Capsule Summary for Tobytown Cemetery" (PDF). Исторический фонд Мэриленда. Maryland Government. Получено 2020-03-28.
  109. ^ "Inventory Form for State Historic Sites Survey - Travilah Hall" (PDF). Исторический фонд Мэриленда. Maryland Government. Получено 2020-03-29.
  110. ^ "These Are The 10 Best Places In Maryland". MovotoBlog. MovotoBlog. Получено 2020-04-19.
  111. ^ "Travilah - #5 in Best Suburbs to Raise a Family in Maryland". Ниша. Ниша. Получено 2020-04-19.
  112. ^ Zimmermann, Joe (2017-04-17). "North Potomac and North Bethesda Rank Among Best Places To Live in Maryland". Bethesda Magazine - Bethesda Beat. Получено 2020-03-18.
  113. ^ Раманатан, Лаванья; Hahn, Fritz (2018-10-03). "Going to Glenstone? Here's what you need to know about D.C.'s new must-see art museum". Вашингтон Пост. Кэтрин Уэймут. Получено 2020-04-05.
  114. ^ "Adventure Conservation Park". Montgomery County, Maryland - Montgomery Parks. Округ Монтгомери, Мэриленд. Получено 2020-04-14.
  115. ^ "Chesapeake & Ohio Canal - National Historical Park". Служба национальных парков. Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. Получено 2020-04-14.
  116. ^ "Glen Hills Local Park". Montgomery County, Maryland - Montgomery Parks. Округ Монтгомери, Мэриленд. Получено 2020-04-14.
  117. ^ "Greenbrier Local Park". Montgomery County, Maryland - Montgomery Parks. Округ Монтгомери, Мэриленд. Получено 2020-04-14.
  118. ^ "Muddy Branch Stream Valley Park". Montgomery County, Maryland - Montgomery Parks. Округ Монтгомери, Мэриленд. Получено 2020-04-19.
  119. ^ "Грязная тропа Гринуэй". Montgomery County, Maryland - Montgomery Parks. Округ Монтгомери, Мэриленд. Получено 2020-04-19.
  120. ^ "Pennyfield Lock Neighborhood Conservation Area". Montgomery County, Maryland - Montgomery Parks. Округ Монтгомери, Мэриленд. Получено 2020-04-14.
  121. ^ "Serpentine Barrens Conservation Park". Montgomery County, Maryland - Montgomery Parks. Округ Монтгомери, Мэриленд. Получено 2020-04-14.
  122. ^ "Tobytown Neighborhood Park". Montgomery County, Maryland - Montgomery Parks. Округ Монтгомери, Мэриленд. Получено 2020-04-14.
  123. ^ "Watts Branch Stream Valley Park". Montgomery County, Maryland - Montgomery Parks. Округ Монтгомери, Мэриленд. Получено 2020-04-14.
  124. ^ McEwan, Peggy (2019-09-19). "Annual Montgomery County Deer Population Management Underway". Потомак Альманах. Газеты связи. Получено 2020-04-14.
  125. ^ а б "Montgomery Parks - Living with Wildlife". Montgomery County, Maryland - Montgomery Parks. Округ Монтгомери, Мэриленд. Получено 2020-04-19.
  126. ^ "Checklist - A Birder's Guide to Montgomery County, Maryland" (PDF). Montgomery Bird Club. Montgomery Bird Club - Maryland Ornithological Society. Получено 2020-03-16.
  127. ^ "Christmas Bird Count and Feederwatch – December 15, a Good Day". Bethesda-Chevy Chase (B-CC) Chapter of the Izaak Walton League of America. Bethesda-Chevy Chase (B-CC) Chapter of the Izaak Walton League of America. Получено 2020-03-12.
  128. ^ "Maryland's Wildlife Species". Департамент природных ресурсов Мэриленда. Maryland government. Получено 2020-04-14.

Рекомендации

внешняя ссылка