Uten Enten - Uten Enten

Uten Enten
Lit.jpg
АвторХаруки Мураками
Оригинальное название雨天 炎天
Uten Enten
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
ЖанрТуристическая литература, Сочинение
ИздательСинчоша (Япония)
Дата публикации
25 февраля 2008 г. (обновленная версия)
Опубликовано на английском языке
-
Тип СМИРаспечатать (Мягкая обложка )
Страницы286 стр. (Обновленное издание)
ISBN978-4-10-353419-8 (Обновленное издание)
OCLC226807811

Uten Enten (雨天 炎天)[1] это дорожное эссе от японского автора Харуки Мураками, о его путешествиях по Греции и Турции. Эссе были впервые опубликованы на японском языке в 1990 г. шинчоша в виде двух отдельных томов, первый из которых посвящен его путешествиям по Греции, а другой - его путешествиям по Турции. Популярное издание, в котором собраны оба тома, было опубликовано в 1991 году. В 2008 году вышло обновленное издание с некоторыми новыми фотографиями.

Содержание

заглавиеГлава
Греция: На Святой Горе
ギ リ シ ャ 編 ア ト ス - 神 様 の リ ア ル ・ ワ ー ル ド
Прощай, реальный мир
さ よ な ら リ ア ル ・ ワ ー ル ド
О афонском мире
ア ト ス と は ど の よ う な 世界 あ る の か
От Дафни до Кариеса
ダ フ ニ か ら カ リ エ へ
От Кариеса до Ставроникиты
カ リ エ か ら ス タ ヴ ロ ニ キ タ
Иверский монастырь
イ ヴ ィ ロ ン 修道院
Филофейский монастырь
フ ィ ロ セ ウ 修道院
Каракаловский монастырь
カ ラ カ ル 修道院
Монастырь Великой Лавры
ラ ヴ ラ 修道院
В скит Продромос
プ ロ ド ロ ム の ス キ テ ま で
Кафсокаливия
カ フ ソ カ リ ヴ ィ ア
Агиа Анна - Прощай, Афон
ア ギ ア ・ ア ン ナ - さ ら ば ア ト ス
Турция: по турецкой дороге
ト ル コ 編 チ ャ イ と 兵 隊 と 羊 - 21 日間 ト ル コ 一周
Солдаты
兵 隊
Хлеб и Чай
パ ン と チ ャ イ
индюк
ト ル コ
Черное море
黒 海
Хопа
ホ パ
Ван Кот
ヴ ァ ン 猫
Для Хаккари
ハ ッ カ リ に 向 か う
Хаккари 2
ハ ッ カ リ 2
Мальборо
マ ル ボ ロ
Кошмар национального шоссе 24
国 道 24 号 線 の 悪 夢
Вдоль национального шоссе 24
国 道 24 号 線 に 沿 っ て

Больше информации

Самое старое издание

  • Подзаголовок: На Святой Горе, на Турецкой дороге
  • Фото: Эйзо Мацумура, Художественное направление: Сакагава, Дизайн: Маэда, Карта: Като
  • 28 августа 1990 г., Твердая обложка (21 см), 84 страницы (книга 1), 108 страниц (книга 2), ISBN  4-10-353402-8
    • Бокс-сет книга 1: Греция - На Святой Горе (ギ リ シ ャ 編 ア ト ス - 神 様 の リ ア ・ ワ ー ル ド)
    • Бокс-сет книга 2: Турция - По дороге Турции (ト ル コ 編 チ ャ イ と 兵 隊 と 羊 - 21 日間 ト ル コ 一周)

Популярное издание

  • Подзаголовок: - ギ リ シ ャ ・ ト ル コ 辺 境 紀行 -[2]
  • Фото: Эйзо Мацумура
  • 25 июля 1991 г., Мягкая обложка (15 см), 192 стр., ISBN  4-10-100139-1

Продление издания

  • Подзаголовок: ничего
  • Фото и подпись к фото: Эйзо Мацумура
  • Мягкая обложка (20 см)

Рекомендации

  1. ^ Пример перевода: Дождь, Палящее солнце (Приходи дождь или приходи сияй)
  2. ^ Пример перевода: Путешествие по Греции и Турции, приграничная зона