United Nations Plaza (Сан-Франциско) - United Nations Plaza (San Francisco)

Эта статья о площади Организации Объединенных Наций в Сан-Франциско. Для использования в других целях см. United Nations Plaza.
United Nations Plaza
United Nation Plaza (4942228934) .jpg
UN Plaza имеет эмблему Объединенные Нации и вид на Мэрия Сан-Франциско, глядя на запад (2010)
United Nations Plaza (San Francisco) находится в Сан-Франциско.
United Nations Plaza (Сан-Франциско)
United Nations Plaza (San Francisco) находится в районе залива Сан-Франциско.
United Nations Plaza (Сан-Франциско)
United Nations Plaza (Сан-Франциско) находится в Калифорнии.
United Nations Plaza (Сан-Франциско)
Место расположенияОбщественный центр
Ближайший городСан-Франциско
Координаты37 ° 46′48 ″ с.ш. 122 ° 24′50 ″ з.д. / 37,78000 ° с. Ш. 122,41389 ° з. / 37.78000; -122.41389Координаты: 37 ° 46′48 ″ с.ш. 122 ° 24′50 ″ з.д. / 37,78000 ° с. Ш. 122,41389 ° з. / 37.78000; -122.41389
Площадь2,6 акра (1,1 га)
Созданный1975
Дизайнер
Доступ к общественному транспортуМуни Метро /БАРТ (Общественный центр )

United Nations Plaza (часто сокращенно UN Plaza или же UNP) представляет собой площадь площадью 2,6 акра (1,1 га), расположенную на бывших рядах улиц Фултон и Ливенворт, в квартале, ограниченном Рынок, Гайд, Макаллистер и 7-я улица - в Общественный центр из Сан-Франциско, Калифорния. Это находится 1⁄4 мили (0,40 км) к востоку от Ратуша и связан с ним торговым центром Fulton и Civic Center Plaza. Доступ к общественному транспорту предоставляется БАРТ и Муни Метро останавливается на Общественный центр / станция UN Plaza, у которого есть вход на станцию ​​внутри самой площади.[1]

UN Plaza был спроектирован совместным предприятием фирм под руководством известных архитекторов. Лоуренс Хэлприн, Джон Карл Варнеке, и Марио Чампи; Халприн спроектировал большой затонувший фонтан. Площадь была посвящена в 1975 году в ознаменование образования Объединенные Нации и подписание Устав ООН 26 июня 1945 года. С момента открытия площадь была реконструирована в 1995 и 2005 годах, а весной 2018 года на общественное рассмотрение были вынесены три предложения по изменению дизайна.

Расположение и история

Карта 1916 г. Общественный центр. Фултон-стрит тянется на восток (внизу карты) от Мэрия Сан-Франциско и Civic Center Plaza, между главное здание библиотеки и запланированный оперный театр.

После Землетрясение 1906 года в Сан-Франциско разрушили старую ратушу, город перестроил ее и другие административные здания как Гражданский центр;[2] Ключевой маршрут доступа к новому административному центру от Маркет проходил по Фултон-стрит с востока на запад, которая лежала параллельно Макаллистеру и Гроуву.[3]:1 К востоку от Ван-Несса перестроенная ратуша (1915 г.) и Civic Center Plaza (1911 г.) занимают по два городских квартала между Макаллистером и Гроувом, так что восточная часть Фултона, состоящая из двух кварталов, начиналась на пересечении с Ларкиным и заканчивалась у рынка. В настоящее время западная половина Фултона (от Ларкина до Хайда) известна как Fulton Mall; восточная половина (от Гайд до рынка) - это UN Plaza.[4]

UN Plaza также включает в себя сегмент с севера на юг, построенный на бывшей трассе Ливенворта, которая продолжается к северу от Макаллистера. Ливенворт и Фултон на площади ООН пересекаются под прямым углом; Фонтан на площади Организации Объединенных Наций и вход на транзитную станцию ​​- это место, где встречаются две линии.[3]:1 [5]:5–31

Развитие концепции

Пешеходный центр с востока на запад с «большими полосами деревьев, травяной аллеей и мощеными площадками, подчеркнутыми огнями и рядами флагов, чтобы расширить и расширить эту центральную парковую зону [Civic Center Plaza] от мэрии по Фултон-стрит до рынка. "был впервые предложен в 1958 г. План развития Гражданского центра. В то время изучалась новая система метро дальнего следования с трассой вдоль Маркет-стрит, которая в конечном итоге стала Метро Маркет-стрит обслуживает BART и Muni Metro.[6]:9–10 В следующем отчете 1962 г. Что делать на Маркет-стрит, ландшафтный архитектор Лоуренс Хэлприн описал свое первоначальное видение предлагаемого пешеходного центра: «... когда квартал Хайда – Ларкина [Фултона] будет реконструирован (как предложено в [1958 г. План развития Гражданского центра]), должны быть созданы просмотры в Гражданский центр. Таким образом, наш общественный центр, один из самых красивых в Америке, мог бы оказать огромную поддержку Маркет-стрит ».[7]:31 Предлагаемый пешеходный комплекс был включен в сентябрьский 1963 г. Центр города Сан-Франциско план подготовлен Марио Чампи для Департамента городского планирования.[8]

Самостоятельно в 1965 г. появились первые концепты Civic Center Station Plaza были набросаны в Отчет Market Street Design написано Чампи и Джон Карл Варнеке. По замыслу, площадь на Седьмом, расположенная между Маркетом или к югу от Рынка, будет обслуживать будущую подземную транзитную станцию ​​и соединяться как с торговым центром Fulton (на западе), так и с автовокзалом Greyhound (на юге).[9]:76–81 Варнеке и Чампи обновили концепцию новой площади в 1967 году. План дизайна рыночной улицы, который призывал к «главной гражданской скульптуре», которая доминировала бы «в центральном пространстве и [создавала] фокус деятельности Плазы».[10] Заказ для этой главной гражданской скульптуры был реализован в виде фонтана, спроектированного Халприном и завершенного в 1975 году.[5]:4–68

Архитектурная фирма, возглавляемая Халприном, присоединилась к компаниям, возглавляемым Чампи и Варнеке в 1968 году, чтобы сформировать совместное предприятие Market Street Joint Venture Architects, отвечающее за общую План реконструкции Маркет-стрит.[5]:4–30 UN Plaza был спроектирован как часть того плана, который входил в состав станции Market Street / Civic Center.[11] Это же совместное архитектурное предприятие также отвечало за дизайн двух других больших площадей, построенных ранее вдоль рынка: Hallidie Plaza (1973) рядом с Пауэлл-стрит станция[12] и Embarcadero Plaza (1972) в восточной части рынка, недалеко от Паромное здание.[5]:4–30 В План редевелопмента Маркет-стрит была внедрена в 1970-х годах и была практически завершена к 1979 году, когда Джошуа Фридвальд задокументировал результаты для Halprin & Associates.[13]:6

Строительство

Гранитные инкрустации широты и долготы на UN Plaza (2013)

В первоначальном дизайне элементы UN Plaza включали 117000 кв. Футов (10900 кв.2) кирпичной кладки, уложенной в узор в елочку, и 20 000 квадратных футов (1 900 м2) травы газона.[11] Мощение в юго-западной части UN Plaza, недалеко от границы с Маркет-стрит, прерывается крестом, образованным гранитными блоками, инкрустированными латунью, которые указывают координаты Сан-Франциско, используемые для измерения расстояний до других городов.[5]:4–67 Это место первоначальной ратуши.[14] Пешеходная набережная вдоль трассы Фултона была освещена 16 световыми фонарями, с 24 деревянными скамейками по краям и 192 Лондонский самолет и черный тополь. Как уже упоминалось выше, центром внимания должен был стать большой фонтан, выполненный из гранитных плит.[11] Дизайн UN Plaza был разработан фирмой по ландшафтной архитектуре Halprin & Associates, главным руководителем которой является Дон Картер, и Анжела Данаджиева (который позже работал ведущим дизайнером в Freeway Park в Сиэтл ) как ландшафтный архитектор.[15][16]

Несколько коммерческих зданий были снесены, чтобы освободить место для новой площади; только Театр Орфей (1925), 1 United Nations Plaza (1932) и Федеральное здание (1936 г.) были сохранены.[5]:4–66–67 United Nations Plaza была построена с января по июнь 1975 года после реконструкции Маркет-стрит после краткий и закрытый раскопки для Метро Маркет-стрит.[17] Он был посвящен в 1975 году в ознаменование образования Объединенные Нации и 30-летие подписания Устав ООН 26 июня 1945 г. мэр Джозеф Алиото посвятил первое дерево на площади - в честь покойного Генерального секретаря ООН Даг Хаммаршельд —26 июня 1975 г.[11]

Ремонт

Юбилеи ООН

Обелиск площади в 2014 году

В 1995 году к 50-летию Организации Объединенных Наций на площади была пристроена «Аллея великих идей», финансируемая за счет частных пожертвований. 400 000 долл. США (эквивалент 670 000 долларов США в 2019 году).[18] Аллея состояла из восьми брусчаток из белого гранита, инкрустированных латунью преамбулы Устава ООН, что соответствовало стилю координатного креста в юго-западной части площади.[5]:4–81 Дополнительные обновления в 1995 году включали внесение списка стран-членов ООН на световые стандарты, добавление эмблемы ООН в центре площади, гравировку преамбулы к Всеобщая декларация прав человека на существующем обелиске из черного гранита высотой 17 футов (5,2 м) и обновлении осветительных приборов.[11][18][19] Первоначальные светильники были полупрозрачными и квадратными, соответствуя форме колонн; обновленные светильники (которые остались сегодня) представляют собой шары из матового стекла.[5]:5–33

Новый раунд ремонта начался в марте 2005 г., и его стоимость составила 1 500 000 долл. США (эквивалент 2000000 долларов США в 2019 году),[20] к 60-летию ООН. Запланированные улучшения включают новый каменный памятник в честь ООН. Всемирный день окружающей среды 2005 г. - вывешены флаги всех 191 государства-члена и надписи с названиями новых стран-членов на световых стандартах. Кроме того, город начал увеличивать количество мероприятий, заказываемых для площади, чтобы способствовать «здоровой, яркой окружающей среде, которой может наслаждаться каждый».[17][20]

План общественного здания Civic Center

В 2017 году компания CMG Landscape Architecture была нанята отделом городского планирования для реконструкции UN Plaza вместе с прилегающими Civic Center Plaza и Fulton Mall. Цели дизайна последующего Плана общественного пространства Civic Center заключались в том, чтобы сохранить масштаб, но стимулировать пешеходное движение. Весной 2018 года CMG представила три предложения:[21]

  1. Гражданское святилище, дизайн, «прославляющий историю», пробуждая дух изящного искусства первоначального плана.[22]
  2. Соединитель культуры, объявленный как «видение инклюзивного сообщества, в котором приоритетом являются экология, благополучие и разнообразие», включающее дополнительные деревья, чтобы затенить набережную между Маркет-стрит и мэрией.[23]
  3. Общественная платформа, «сосредоточены на производительности», создав гибкие площадки для временных мероприятий.[24]

Текущее использование и события

Сердце города фермерский рынок, вид на восток вдоль Fulton / UN Plaza в сторону рынка (2016)

Ребекка Сольнит, штатный писатель Хроники Сан-Франциско, назвал UN Plaza "духовным и географическим сердцем значительной территории", потому что это было "место, где вы знаете, где вы находитесь в мире, в наиболее практических и метафизических смыслах" в 2004 году. Solnit назвал это местом, которое "просто похоже, поощряет марш, собирание и прогулки ", общественное пространство, которое поощряло участие граждан с активным фермерским рынком и многочисленными протестами возле правительственных учреждений.[25]

С 1981 года фермерский рынок в центре города проводится на площади ООН по средам и воскресеньям, что снижает еда пустыня которые в противном случае существовали бы в Civic Center и К югу от рынка окрестности.[26]

Оригинал радужный флаг над площадью ООН в 1978 г. Гей-парад в честь Дня свободы

Бездомные в Сан-Франциско уже давно заселили это место, еще до строительства UN Plaza. В 2001 году в попытке бороться с бездомностью городские власти в одночасье убрали скамейки на площади.[15][27] Ежегодный мемориал, Межконфессиональный мемориал бездомных, проводится около зимнего солнцестояния, самой длинной ночи в году, на площади ООН в память о бездомных, умерших в том году.[28][29] В Департамент полиции Сан-Франциско периодически усиливать патрулирование и правоохранительные органы в этом районе, а в 2018 году разместил мобильное командное подразделение на площади ООН в ответ на «ряд общественных жалоб на поведение многих людей, потребителей наркотиков и торговцев наркотиками», по словам главы SFPD Билла Скотта .[30]

UN Plaza был спроектирован как точка разворота парадов вдоль рынка, которые продолжатся вдоль торгового центра Fulton Mall до мэрии.[5]:4–66 Гей-парады в день свободы в 1977 г. (привлечено 200 000 человек) и 1978 г. (350 000 человек) были организованы по этому маршруту и ​​стали крупнейшими ежегодными парадами в Сан-Франциско, которые способствовали репутации города как центра ЛГБТ-активности и культуры.[31] С 1985 по 1995 год на площади ООН был СПИД /ARC (или ARC / AIDS) Vigil, первая акция гражданского неповиновения против эпидемии СПИДа;[13]:66 27 октября 1985 г. двое ВИЧ-положительных мужчин, Стив Рассел и Фрэнк Берт, приковали себя цепями к дверям 50 UN Plaza, регионального офиса Министерство здравоохранения и социальных служб США в знак протеста против бездействия правительства в отношении СПИДа.[32] Круглосуточное бдение поддерживалось лагерем волонтеров, разместившихся на площади ООН.[33][34] и продолжали находиться там в течение следующих десяти лет, пока зимний шторм не разрушил лагерь в декабре 1995 года.[31][35]

Фонтан

Фонтан 2011 г.

Фонтан на площади ООН был спроектирован Лоуренсом Халприном в сотрудничестве с Эрнест Борн и завершен в 1975 году.[5]:4–68 [21][36] Гранитные плиты призваны символизировать континенты Земли, а самый нижний центральный блок символизирует мифический затерянный континент. Первоначальный дизайн предусматривал, что вода будет затопляться и стекать из бассейна с двухминутным циклом, чтобы имитировать океанские приливы. Воздушные струи делают расположение фонтана видимым с улицы, а также предупреждают зрителей о начале нового цикла наводнения / слива.[5]:4–68 [11] Функции с компьютерным управлением были предназначены для обнаружения ветра и соответствующего ослабления мощности насоса, чтобы избежать брызг на прохожих.[15] Фонтан никогда не работал должным образом и был отгорожен еще в 1978 году.[37]

Построен по цене 1 200 000 долл. США (эквивалент 5 700 000 долларов США в 2019 году), фонтан в значительной степени утонул в окружающей кирпичной площади, его бассейн имеет ширину 100 футов (30 м); и он содержит 673 гранитных блока общей длиной 165 футов (50 м).[38] Вписано несколько блоков; есть цитата из Франклин Делано Рузвельт.[38] По словам Халприна, фонтан должен был быть «местом, куда можно дойти, сесть, устроить театр»;[39] и Халприн «утверждал, что был первым дизайнером, создавшим пространство, которое действительно могло использоваться людьми».[40] Во время проектирования Халприн применил концепцию, которую он назвал «движением», имея в виду, как восприятие наблюдателем окружающей среды изменяется в зависимости от их скорости и движения.[16]

Отключение и предлагаемое удаление

В 1994 году фонтан на площади ООН было предложено убрать, так как он привлекал значительное количество бездомных, являлся местом птичьего помета, общественных купаний и публичных мочеиспусканий, и был назван «не в масштабе», что было утверждением. отклонен Халприном, первоначальным дизайнером.[11] Поскольку фонтан зарегистрирован в городе как часть его коллекции гражданского искусства, удаление фонтана потребует обширных обзоров и общественных слушаний.[19] Оценка, завершенная в 1995 году, пришла к выводу, что фонтан не работал должным образом, поскольку для подачи форсунок все еще работал только один насос, а фильтрация была полностью остановлена.[11]

Открытое пространство создает для многих людей своего рода вакуум. Если насосы идут на юг и не ремонтируются, фонтан уходит, и место начинает казаться одиноким и непривлекательным. Так они становятся уязвимыми.

 — Лоуренс Хэлприн, Нью-Йорк Таймс, 2003[39]

В марте 2003 года город огородил фонтан и временно отключил воду, чтобы облегчить ежедневное бремя очистки от него использованных игл и человеческих фекалий.[41] В том же месяце рабочая группа по заказу Наблюдательный совет Сан-Франциско опубликовал отчет, рекомендующий удалить фонтан.[3] В конечном итоге Наблюдательный совет отклонил предложение 2003 года убрать фонтан.[39] Новые призывы убрать фонтан были основаны на многих из тех же причин, что и десять лет назад; статья в Нью-Йорк Таймс опубликованное в 2004 году, назвало площадь «общественным туалетом, душем, стиральной машиной, борделем, мусорным ведром и рынком наркотиков - все в одном».[42]

Во время ремонта 2005 года вокруг фонтана были установлены болларды и цепи, чтобы запретить людям вход в фонтан;[20] с тех пор они были удалены.[40] В 2018 году был возведен металлический забор, чтобы снова заблокировать фонтан, а к апрелю 2019 года его заменили белым пластиковым забором;[43] его заменили в августе высоким фанерным забором.[44] в рамках подготовки проекта по преобразованию части поддона фонтана в резервуар для хранения очищенной непитьевой воды, которая будет использоваться для мытья улиц в Civic Center и Tenderloin, на 15 000 галлонов США (57 000 л).[45] Ветвь подземного Hayes Creek был обнаружен проложенный под площадью ООН во время строительства отстойника фонтана; просачивание использовалось в грузовиках для уборки улиц, но в 1980-х годах этот источник был заброшен.[46]

В 2018 году было выдвинуто три предложения по изменению дизайна всей площади Гражданского центра, включая UN Plaza; из этих трех только Гражданское святилище призывает к восстановлению фонтана на площади ООН.[21] Общественная платформа установит новый «культовый интерактивный фонтан» рядом с нынешним местом.[24] Соединитель культуры полностью убрали бы водные элементы и превратили бы фонтан в боулдеринг детская площадка.[15] Это побудило Линду Дэй опубликовать блог с Американское общество ландшафтных архитекторов (ASLA) в знак протеста против его потенциального уничтожения.[47] В целом общественность не поддержала сохранение фонтана;[48] в 2011 году читательский опрос Обузданный SF обнаружил, что фонтан на площади Организации Объединенных Наций был одним из наименее любимых произведений общественного искусства в Сан-Франциско.[49]

В феврале 2019 года обновленная предварительная концепция в значительной степени основана на Общественная платформа призвали к преобразованию фонтана в «интерактивный фонтан и сад», частично заполнив его и добавив насаждения.[50] В последующем блоге, опубликованном ASLA, приветствовалось сохранение фонтана и кропотливый процесс работы с общественностью, но выражался скептицизм по поводу того, когда (или если) план будет реализован.[51]

Критическая оценка

Когда открыли фонтан, Аллан Темко, архитектурный критик Хроники Сан-Франциско, заявил, что это «претенциозный шмальц», который «редко срабатывает, а просто бросает [е] пустые бутылки из-под муската».[39][19] На посвящении фонтана 1975 года, Эндрю Янг, Посол США в ООН, назвал это «данью целям ООН по поиску мирных решений международного соперничества».[19] В ретроспективе 2007 года текущие Хроника архитектурный критик Джон Кинг сказал, что «манерная драма площадей [Халприна] вдоль Маркет-стрит» в совокупности «не устарела».[52]

Статус ориентира

Когда Civic Center был номинирован для включения в Национальный реестр исторических мест (NRHP), UN Plaza была известна тем, что обеспечивала «пешеходный доступ к Civic Center и хороший вид с Маркет-стрит на мэрию».[53] UN Plaza имеет право на включение в NRHP, и Сан-Франциско также считает его подходящим для включения в Калифорнийский регистр исторических ресурсов за его оригинальные дизайнерские достоинства, а также за его историческую роль в ЛГБТ-движение как место парадов и протестов.[54]

Рекомендации

  1. ^ "United Nations Plaza". Департамент отдыха и парков Сан-Франциско. Получено 5 октября, 2018.
  2. ^ «Общественный центр Сан-Франциско». Новости машиностроения. 29 июня 1916 г.. Получено 26 октября 2018.
  3. ^ а б c Рабочая группа United Nations Plaza; Валенте, Линн (председатель) (17 марта 2003 г.). Вход в общественный центр: реконструкция площади Организации Объединенных Наций, презентация результатов (PDF) (Отчет). Наблюдательный совет Сан-Франциско. Получено 4 октября 2018.
  4. ^ Бишари, Нуала Сойер (16 мая 2018 г.). «Городской общественный центр Humdrum может претерпеть масштабную переработку». SF Weekly. Получено 7 января 2020.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k ICF (ноябрь 2016 г.). Оценка культурного ландшафта, проект Better Market Street (PDF) (Отчет). Финал. Департамент общественных работ Сан-Франциско. Получено 8 января 2020.
  6. ^ Вурстер, Бернарди и Эммонс, архитекторы; Скидмор, Owings & Merrill, Архитекторы; ДеЛью, Cather & Company, инженеры (1958). План развития общественного центра Сан-Франциско (PDF) (Отчет). Технический координационный комитет Гражданского центра города и округа Сан-Франциско. Получено 7 января 2020.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  7. ^ Халприн, Лоуренс; Картер, Дональд Рэй; Рокрайз, Джордж Т. (1962). "Взгляд Маркет-стрит". Что делать с Маркет-стрит: проспект программы развития, подготовленный для проекта развития рыночной улицы, партнера SPUR: Ассоциации планирования и городского обновления Сан-Франциско (Отчет). Ливингстон и Блейни, специалисты по городскому и региональному планированию. Получено 15 октября 2018.
  8. ^ Чампи, Марио Дж. (Сентябрь 1963 г.). Центр города Сан-Франциско - предложения по генеральному плану (Отчет). Департамент городского планирования города и округа Сан-Франциско. Получено 7 января 2020.
  9. ^ Марио Дж. Чампи и партнеры, архитекторы и городские консультанты; Джон Карл Варнеке и партнеры, архитекторы и консультанты по планированию (23 июня 1965 г.). Отчет о проектировании Маркет-стрит № 2 - Площадь входа в метро (Отчет). Город и округ Сан-Франциско. Получено 7 января 2020.
  10. ^ Варнеке, Джон Карл; Чампи, Марио (1967). План дизайна Market Street: сводный отчет (Отчет). Департамент городского планирования, Сан-Франциско. Получено 5 октября 2018.
  11. ^ а б c d е ж грамм час MIG, Inc. (16 сентября 2015 г.). Опись культурного ландшафта исторического района административного центра Сан-Франциско (PDF) (Отчет). Департамент планирования города и округа Сан-Франциско. С. 34–37. Архивировано из оригинал (PDF) 4 октября 2018 г.. Получено 7 августа, 2019.
  12. ^ Кинг, Джон (16 августа 2014 г.). "Спойлеры: здания с острыми глазами, портящие окружающую среду". Хроники Сан-Франциско. Получено 4 октября 2018.
  13. ^ а б «Приложение 6: Дополнительная информация о культурных ресурсах» (PDF). Проект отчета о воздействии на окружающую среду: проект Better Market Street, дело отдела планирования. 2014.0012E (Отчет). Департамент планирования Сан-Франциско. 27 февраля 2019 г.,. Получено 8 января 2020.
  14. ^ Кейси, Синди (13 июля 2015 г.). «Центр Сан-Франциско». Искусство и архитектура Сан-Франциско. Получено 8 января 2020.
  15. ^ а б c d Пачеко, Антонио (30 мая 2018 г.). «Еще одна площадь, спроектированная Халприном, может оказаться на рубке, на этот раз в Сан-Франциско». Газета архитектора. Получено 5 октября 2018.
  16. ^ а б «Ньюсом официально отмечает начало преобразования площади Организации Объединенных Наций» (Пресс-релиз). Офис мэра города Сан-Франциско. 9 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 4 октября 2018.
  17. ^ а б Эпштейн, Эдвард (6 апреля 1995 г.). «Начинаются работы над мемориалом на площади ООН». Хроники Сан-Франциско. Получено 4 октября 2018.
  18. ^ а б c d Лельчук, Илен (18 апреля 2003 г.). "Архитектор U.N. Plaza борется с редизайном / Знаменитый планировщик называет план S.F. без ответа пьяницам и бездомным". Хроники Сан-Франциско. Получено 4 октября 2018.
  19. ^ а б c Фэган, Кевин (10 марта 2005 г.). «Сан-Франциско / U.N. Plaza наконец-то обретает новый облик / обновленный сайт, чтобы проводить больше мероприятий и открытых рынков». Хроники Сан-Франциско. Получено 4 октября 2018.
  20. ^ а б c Кинг, Джон (29 июня 2018 г.). «Преобразование Civic Center: вот план по обновлению сердца SF». Хроники Сан-Франциско. Получено 12 августа, 2019.
  21. ^ «Гражданское святилище». План жилого дома Civic Center. 2018 г.. Получено 4 октября 2018.
  22. ^ «Соединитель культуры». План жилого дома Civic Center. 2018 г.. Получено 4 октября 2018.
  23. ^ а б «Общественная платформа». План жилого дома Civic Center. 2018 г.. Получено 4 октября 2018.
  24. ^ Солнит, Ребекка (11 января 2004 г.). «Сердце города / U.N. Plaza: пульс общественного пространства Сан-Франциско, от протестов до гранатов». Хроники Сан-Франциско. Получено 8 января 2020.
  25. ^ Винокур, Скотт (30 мая 1995 г.). «Городской оазис жизнеутверждающей деятельности». Экзаменатор Сан-Франциско. Получено 5 октября 2018.
  26. ^ Элинсон, Зуша (28 января 2012 г.). «Возобновление общественного мнения о том, чтобы посидеть на открытом воздухе». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 января 2020.
  27. ^ "Бдение: ежегодный мемориал бездомным". Департамент отдыха и парков Сан-Франциско. Получено 8 января 2020.
  28. ^ ДеЭдоардо, Кристина А. (26 декабря 2018 г.). «Комментарий: Resist: Vigil показывает нарушенную политику SF». Репортер области залива. Получено 8 января 2020.
  29. ^ Барба, Майкл (13 сентября 2018 г.). «Шеф SFPD Скотт обещает« навести порядок »в U.N. Plaza, избавиться от потребителей наркотиков». Экзаменатор Сан-Франциско. Получено 8 января 2020.
  30. ^ а б Тавель, январь; Фике, Аиша (29 марта 2016 г.). Описание здания, строения и объекта: United Nations Plaza (форма DPR 523B) (PDF) (Отчет). Департамент планирования Сан-Франциско. Получено 8 января 2020.
  31. ^ Сакс, Дана (октябрь 1986 г.). «Бдение против СПИДа приближается к первой годовщине». Мать Джонс. стр. 11–12. Получено 8 января 2020.
  32. ^ МакГроу, Кэрол (10 марта 1986 г.). «Комплекс, связанный со СПИДом - его жертвы остались в подвешенном состоянии». Лос-Анджелес Таймс. Получено 8 января 2020.
  33. ^ «В поисках помощи AIDS / ARC Vigil Records». Интернет-архив Калифорнии. 2007 г.. Получено 8 января 2020.
  34. ^ Ингаллс, Либби. "AIDS / ARC Vigil 1985–1995". FoundSF. Получено 8 января 2020.
  35. ^ Браун, Мэри (30 сентября 2010 г.). Современная архитектура и ландшафтный дизайн Сан-Франциско, 1935–1978: исторический контекст (PDF) (Отчет). Департамент планирования Сан-Франциско. стр. 205–206. Получено 8 января 2020.
  36. ^ Адамс, Джеральд (15 мая 1978 г.). "Второй взгляд / Новая Маркет-стрит: красота или бюст?". Экзаменатор Сан-Франциско. Получено 8 января 2020.
  37. ^ а б Кейси, Синди (7 марта 2001 г.). "Фонтан Плаза ООН". Искусство и архитектура SF. Получено 5 октября 2018.
  38. ^ а б c d Браун, Патрисия Ли (10 июля 2003 г.). "Создателю пейзажей, захватчику". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 октября 2018.
  39. ^ а б Сольц, Венди (июль 2016 г.). «Лоуренс Халприн и два современных пространства». Истоки: текущие события в исторической перспективе. Государственный университет Огайо и Университет Майами. Получено 5 октября 2018.
  40. ^ Лельчук, Илен (12 марта 2003 г.). «Город отказался от фонтана на площади ООН / Не может содержать его в чистоте, ставит вокруг него забор». Хроники Сан-Франциско. Получено 2018-10-03.
  41. ^ Мерфи, Дин Э. (18 июля 2004 г.). "Письмо из Сан-Франциско. Прекрасный променад становится уродливым, а город краснеет". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 октября 2018.
  42. ^ Бишари, Нуала Сойер (19 апреля 2019 г.). «Фонтан на площади ООН теперь окружен уродливым белым забором». SF Weekly. Получено 7 января 2020.
  43. ^ Моджадад, Ида (6 августа 2019 г.). «Забор вокруг фонтана на площади ООН был заменен фанерной стеной». SF Weekly. Получено 7 января 2020.
  44. ^ "Проект фонтана на площади Организации Объединенных Наций". Общественные работы Сан-Франциско. 2019 г.. Получено 7 января 2020.
  45. ^ «Проект дренажа фонда UN Plaza - Маркет-стрит». Проекты систем непитьевого водоснабжения Сан-Франциско (отчет). Комиссия по коммунальным предприятиям Сан-Франциско. Ноябрь 2018. С. 24–25.. Получено 8 января 2020.
  46. ^ День, Линда (15 октября 2018 г.). "Спасите фонтан Лоуренса Халприна на площади ООН от разрушения". Грязь [блог]. Американское общество ландшафтных архитекторов. Получено 8 января 2020.
  47. ^ Сабатини, Джошуа (16 мая 2019 г.). «Президент Комиссии по планированию призывает к созданию приюта для бездомных в планах переделки Гражданского центра». Экзаменатор Сан-Франциско. Получено 8 января 2020. [Уиллетт Мосс, партнер-основатель CMG Landscape Architecture] сказал, что когда дело доходит до фонтана, «большинство людей, ответивших на опросы и вопросы, хотели бы, чтобы он был удален».
  48. ^ Понцер, Эбби (13 апреля 2011 г.). "'Legs - наименее любимый игрок Сан-Франциско ». Обузданный Сан-Франциско. Получено 8 января 2020.
  49. ^ «Концепция дизайна общественного пространства». План жилого дома Civic Center. 2019 г.. Получено 13 августа 2019.
  50. ^ Митчелл, Грейс (1 марта 2019 г.). «Новый инклюзивный общественный центр Сан-Франциско». Грязь [блог]. Американское общество ландшафтных архитекторов. Получено 8 января 2020.
  51. ^ Кинг, Джон (13 марта 2007 г.). «Ландшафтный гигант оглядывается на свои корни. Они уходят глубоко». Хроники Сан-Франциско. Получено 4 октября 2018.
  52. ^ Чарлтон, Джеймс Х. (9 ноября 1984 г.). Общественный центр Сан-Франциско: Национальный реестр исторических мест - Форма назначения (Отчет). Служба национальных парков. Получено 5 октября 2018.
  53. ^ AECOM (30 апреля 2018 г.). Предварительный вариант первоначального исследования / Декларации о смягчении негативных последствий: Проект модернизации навесов и эскалаторов BART Market Street (PDF) (Отчет). Район быстрого транзита в районе залива Сан-Франциско. п. 5-45. Получено 5 октября 2018.

внешняя ссылка