Unico - Unico

Эта статья о франшизе манги / аниме. Для использования в других целях см. Unico (значения).

Unico
Обложка для Unico том 1 из полного собрания произведений манги Осаму Тэдзука.
ユ ニ コ (Юнико)
Жанр	Комедия, фантазия
Манга
Написано	Осаму Тэдзука
Опубликовано	Санрио
Журнал	Ририка
Демографические	Сёдзё
Оригинальный запуск	Ноябрь 1976 г. – Март 1979 г.
Объемы	2
Аниме фильм
Unico: Черное облако и белое перо
Режиссер	Тошио Хирата
Произведено	Синтаро Цудзи Валентин Пимштейн
Написано	Масаки Цудзи
Студия	Tezuka Productions
Лицензировано	Televisa
Выпущенный	5 апреля 1979 г. (Япония) 18 февраля 1980 г. (Мексика)
Время выполнения	25 минут
Аниме фильм
Фантастические приключения Юнико
Режиссер	Тошио Хирата Осаму Тэдзука
Произведено	Масао Маруяма Цунемаса Хатано Валентин Пимштейн
Написано	Масаки Цудзи
Музыка от	Масахико Сато
Студия	Сумасшедший дом
Лицензировано	Televisa NA Discotek Media
Выпущенный	14 марта 1981 г. (Япония) 27 сентября 1982 г. (Мексика) 12 мая 1983 г. (США)
Время выполнения	90 минут
Аниме фильм
Unico на острове магии
Режиссер	Мориби Мурано
Произведено	Масао Маруяма Цунемаса Хатано Эрнесто Алонсо
Написано	Масаки Цудзи
Музыка от	Нозоми Аоки
Студия	Сумасшедший дом
Лицензировано	Televisa NA Discotek Media
Выпущенный	16 июля 1983 г. (Япония) 10 ноября 1983 г. (США) 30 января 1988 г. (Мексика)
Время выполнения	90 минут
Портал аниме и манги

Unico (ユ ニ コ, Юнико) это манга и аниме персонаж по Осаму Тэдзука. Юнико младенец единорог с белым мехом, розовой гривой и маленькими ушками в форме булочки с корицей, который родился с особым даром делать все живые существа веселыми и счастливыми.

Его друзья в различных манга и аниме-воплощения его истории включают Бизла, молодого дьявола одиночества из шотландской мифологии (часть кельтской мифологии); Чао (или «Кэти» в английском аниме), наивная маленькая кошечка, которая мечтает стать человеческой девушкой и научиться магии у настоящей ведьмы; смелый маленький Сфинкс (во втором фильме) и сердечная человеческая девочка по имени Чери.

Резюме

История берет начало в журнале Sanrio Lyrica, выходившем в 1976-1979 годах, и повествует о невинном юном (мальчике) единороге, который обладал особой способностью приносить счастье всем, кто был рядом с ним. Эта концепция волшебного единорога, естественно, была нацелена на более молодую аудиторию, однако она приобрела большую популярность и сегодня признана классическим ретро-аниме.

История началась в древнем Греция с молодой смертной девушкой по имени Психея. Она была первой подругой Унико, который был, очевидно, настолько красив, что богиня Венера стал ревновать. Богиня приписывает красоту Психеи ее счастью и решает убрать волшебное существо. Происходит серия уловок, которые приводят к похищению бедного Унико. Как только у богини Венеры появляется Юнико, она призывает вторую звезду, Зефир, позже известный как «Западный ветер» в экранизации. Западному ветру велено провести Юнико через пространство и время к Холму Обливиона без воспоминаний о Психее.

В экранизации 1981 года «Фантастические приключения Юнико» боги верят, что только они должны иметь возможность управлять эмоциями других, и решают, что Юнико должен умереть. Однако боги считают, что наказание может быть слишком суровым, и вместо этого решили послать Западный Ветер, чтобы схватить Унико и отвести его на Холм Обливиона.

Западный Ветер жалеет Юнико и отказывается следовать приказам богов. Боги приходят в ярость, когда узнают о неповиновении Западного Ветра и посылают Ночной Ветер, чтобы захватить Юнико. Вот тогда и начинаются настоящие приключения ...

Чтобы защитить Юнико от богов, Западный Ветер должен постоянно транспортировать маленького единорога. Всякий раз, когда Юнико заводит друзей и приносит счастье другим, боги оповещаются о местонахождении Унико, поэтому Западный Ветер, кажется, уводит его прочь, но он не может попрощаться со своими новыми друзьями. И снова его память забирается, и снова начинается новое приключение ...^[1][2]

Средства массовой информации

Манга

Юнико появился в нескольких комиксах Тэдзуки с экологический сообщение. Оригинальная манга Тэдзуки была сериализована в Санрио журнала "Ririka" (Lyrica) с 1976 по 1979 год, и был переиздан Shogakukan в 1984 г. в обучающем журнале для детей.

Аниме

Unico: Черное облако, белое перо

В 1979 году, в том же году, когда закончилась манга, Unico дебютировал в анимационном фильме. Курои Кумо Сирои Хане (Черное облако, белое перо), пилотный фильм на экологическую тему (для предложенного аниме-телесериала), который вскоре был выпущен прямо на видео. Юнико встречает молодую девушку по имени Чико, которая заболела из-за загрязнения окружающей среды на соседней фабрике, и становится полна решимости спасти жизнь Чико, чтобы вылечить ее, разрушив фабрику. Юнико был озвучен в этом фильме Хироя Ока и Росио Бэнквеллс в испанском дубляже 1980 года.

Фантастические приключения Юнико

Хотя сериал не получил широкого распространения, Unico вскоре попал на серебряный экран в двух полнометражных аниме-фильмах производства Sanrio и Tezuka Productions с анимацией от Madhouse Studios.

Первый фильм Unico под названием Фантастические приключения Юнико на английском и просто Unico в Японии, был выпущен в Японии 14 марта 1981 г. и в Мексике 27 сентября 1982 г., премьера которого состоялась на телевидении. Канал де лас Эстреллас. Музыкальный фильм, рассказанный Ирука, режиссер Тошио Хирата, написано Масаки Цудзи, и с анимацией Ёсиаки Каваджири, представляет предысторию изгнания Унико богами и его последующих путешествий, а также его дружбу с Бизлом (которому он дает свой рог) и Чао / Кэти (которому он исполняет желание стать человеческой девушкой).

Шотландский дьявол Бизл (известный как «Акума-кун» или «Маленький дьявол» в оригинальной версии) изначально отвергает дружеские предложения Юнико, но приходит в себя, когда понимает, насколько он одинок на самом деле. После того, как Бизл спасает Юнико от утопления, они всерьез начинают дружбу, но затем приходит Западный Ветер, чтобы забрать Юнико, чтобы его не обнаружили.

Следующее существо, с которым сталкивается Юнико, - это Чао (Кэти), черно-белая кошка, мечтающая стать ведьмой. Кэти и Унико подружились с одинокой старушкой, которую Кэти ошибочно считает ведьмой, и научит ее магии, а также превратит ее в девушку-человека. Когда Юнико превращает Кэти в девушку, Кэти сначала думает, что это сделала старуха, пока Юнико не доказывает, что это было его рук дело, превращая ее обратно в кошку; но Юнико, видя, насколько эгоистичной стала Кэти, отказывается превратить Кэти обратно в девушку, пока однажды Кэти не спасает старуху от утопления. Затем Кэти очаровывается человеком, изображающим из себя лорда (Даншаку на японском, Барон де Призрак на английском). Он приглашает ее в свой замок, напоет ее и пытается соблазнить. Юнико следует за ним, спасая Кэти (с помощью Бизла) после превращения в величественного белого. крылатый единорог и уничтожение демонического монстра-скелета коровы, в которого превратился «лорд». После этого Западный Ветер снова приходит, чтобы забрать Юнико, и Кэти переезжает со старухой.

Этот фильм включает в себя несколько песен, большинство из которых были исполнены рассказчиками фильма, певцом / автором песен. Ирука в оригинальной версии и Джоан-Кэрол О'Коннелл в английском дубляже и Росио Бэнквеллс в испанском дублированном; однако повторяющаяся музыкальная тема Чао / Кэти, Чао-но Куронэко-но Ута (Песня о черном коте Чао), была исполнена актрисами озвучивания Чао, Казуко Сугияма в японской версии и Робин Левенсон в английском дубляже и Лилиана Абуд в испанском дубляже. Другие песни фильма включают Unico no Teemu (Тема Unico), Hontou wa Subishikute/Одинокий^[3] (Песня-образ Beezle / Акума-куна) и Маджо Неко Чао (Кошка-ведьма Чао) /Кэти Китти Ведьма, все в исполнении Ируки или О'Коннелла. Для выпуска в США все песни были дублированы на английский вместе с разговорным диалогом, за исключением финальной песни над заключительными титрами, которая играет важную роль в английской версии. Unico был озвучен Кацуэ Мива в оригинальной версии и Барбара Гудсон в английском дубляже и Хелена Рохо в испанском дубляже.

Unico на острове магии

Мориби Мурано (часто ошибочно обозначаемый как «Мами Сугино») снял второй фильм под названием Махо но Шима е ユ ニ コ 魔法 の 島 へ (На Волшебный остров) на японском и Unico на острове магии на английском языке, который был выпущен 16 июля 1983 г., за пять дней до выпуска первого Босоногий Gen фильм, в котором использовались многие из тех же сотрудников, и в Мексике 30 января 1988 года, премьера которого состоялась на телевидении Канал де лас Эстреллас.

Этот фильм, по сути, разворачивается после «Фантастических приключений Юнико» с Западным ветром, высадившим Юнико в новом месте под названием Польша, где боги не смогут найти его. История начинается с того, что Западный Ветер стирает память Юнико о прошлых событиях, и ему снова остается заботиться о себе. Юнико встречает похожего на Хитклифа кота по имени Мелвин Магнификат, который является очевидным боссом леса, на которого наткнулся Юнико. Позже Юнико знакомится с доброй молодой польской девушкой по имени Чери (также пишется «Вишня», озвучивает Суми Симамото ). Старший брат Чери, Тоби (на японском языке «Торуби», озвучивает Шуичи Икеда ), работает на злого лорда Куруку (по-японски «Кукуруку»), который планирует превратить всех живых существ, животных и людей в необычных зомби-подобных существ, называемых «Живые марионетки», чтобы они стали его рабами. Работа Тоби состоит в том, чтобы превратить людей в Живых Марионеток, а затем заманить Живых Марионеток в крепость Куруку на Острове Кошмаров в Балтийском море у побережья Швеции в обмен на изучение магии Куруку. Его план состоит в том, чтобы подчиняться и служить, пока он не научится достаточно, чтобы быть хозяином, но дважды не в состоянии защитить Чери. Тоби также берет на себя Мелвина Магнификата («Яманеко» по-японски), который ненавидит Юнико, потому что Юнико «вторгся» в «его» лес (лес, в котором Западный Ветер покинул Юнико) в качестве своего помощника. После того, как родители и соседи Чери превратились в живых марионеток, она и Юнико объединяются, чтобы остановить Куруку.

Обращаясь за советом к троянскому коню, Юнико и Чери узнают, что Куруку - марионетка, с которой плохо обращались его владельцы и которую выбросили. Его выбросило на край Земли - где в конечном итоге оказывается весь нежелательный «мусор» - и он был оживлен благодаря силе 200-летнего воздействия солнечного света, решив отомстить человечеству. С помощью дочери Сфинкса (озвучивает Норико Цукасе; названный «Марусу» по-японски, но не имеющий собственного имени в английской версии), Унико, понимающий, что Куруку на самом деле просто одинокое существо без друзей, способен разрушить чары Куруку, но поскольку ненависть Куруку была единственным, что удерживало он жив, Куруку умирает, принимает форму марионетки, а Чери держит его как игрушку. Вскоре после этого Западный Ветер находит Унико и снова уводит его, чтобы избежать обнаружения богами, которые хотят его смерти.

Как и в первом фильме, финальная песня второго фильма (Колыбельная До-Ре-Ми-Фа в исполнении Эмико Ширатори ) стал инструментом в испанском и английском дубляже. Кацуэ Мива в исходной версии и Барбара Гудсон в английском дубляже повторили свои роли Unico в этом фильме, а Вероника Кастро взяли на себя роль Unico.

Спасение нашей хрупкой Земли

После этого Юнико еще раз появился в аниме, в короткометражном фильме под названием Спасение нашей хрупкой Земли сделано для показа в Театре анимации Тезука Осаму в Tezuka Osamu World в Киото. У этого короткометражного фильма, как и у оригинального пилота, была экологическая тема: Юнико и Цубаса, говорящий мальчик-дерево, огорчены тем фактом, что планета Земля загрязнена и истощена до такой степени, что становится непригодной для жизни. С помощью Сфинкса и «Феи времени» (Astro Boy ), эти двое отправляются в прошлое, чтобы попытаться помешать людям пойти по неправильному пути и спасти Землю от экологического разрушения. Знаменитая актриса озвучивания Акико Ядзима озвучил Unico в этом фильме и Арасели Арамбула в испанском дубляже.

Голосовая трансляция

Фантастические приключения Юнико

символ	Оригинал	английский	испанский
Unico	Кацуэ Мива	Барбара Гудсон	Хелена Рохо
Ночь / Ночь Ветер	Рёко Китамия	Луиза Шамис	Сильвия Дербез
Чао / Кэти	Казуко Сугияма	Робин Левенсон	Лилиана Абуд
Beezle	Джунко Хори	Шерил Чейз	Ирма Лозано
Барон / Барон Де Призрак	Макио Иноуэ	Дэйв Мэллоу	Серхио Хименес
Рассказчик	Ирука	Дж. К. Хеннинг	Росио Бэнквеллс
Старейшина / Старушка	Таэко Наканиши	Луиза Шамис	Игнасио Лопес Тарсо
Запад / Западный ветер	Тиеко Байсё	Неизвестно	Сусана Досамантес
Боги	Ичиро Нагай Дзёдзи Янами Исаму Танонака Коджи Яда	Ян Рабсон Рон Ганс Ардуайт Чемберлен Майкл Сорич	Неизвестно
Дьявол одиночества	Неизвестно	Ардуайт Чемберлен

Unico на острове магии

символ	Оригинал	английский	испанский
Unico	Кацуэ Мива	Барбара Гудсон	Вероника Кастро
Западный ветер	Тиеко Байсё	Неизвестно	Кристиан Бах
Шери / Чери	Суми Симамото	Морин О'Коннелл	Лаура Флорес
Куруку / Лорд Куруку	Fujio Tokita	Ян Рабсон	Карлос Брачо
Толби / Тоби	Шоичи Икеда	Этьен Баннлитт	Хосе Алонсо
Яманеко / Мелвин Магнификат	Ичиро Нагаи	Майкл Сорич	Серхио Хименес
Марусу / Дочь Спинкс	Норико Цукасе	Лара Коди	Ана Мартин
Троянский конь	Рёдзи Сайкачи	Рон Ганс	Чеспирито
Отец Шери / Отец Шери	Казуо Харада		Рикардо Блюм
Лэки Мелвина 1	Кеничи Огата	Ян Рабсон	Неизвестно
Лэки Мелвина 2	Экен Шахта	Ардуайт Чемберлен
Мать Шери	Котоэ Тайчи	Неизвестно
Роликовый дракон	Неизвестно	Ардуайт Чемберлен
Детские Демоны		Неизвестно

Домашние СМИ

У Unico есть преданные поклонники в англоязычном мире, а также в Японии, и это во многом связано с театральными постановками 1981 и 1983 годов, которые были переведены на английский язык и получили распространение в Штатах благодаря выпуску видеокассет в середине 80-х и трансляциям. на канале Disney (сейчас канал Диснея ). Однако оригинальные VHS-версии английских выпусков обоих фильмов уже давно разошлись.

Права на все Unico манга и аниме, переданные Sanrio в Tezuka Productions после смерти Тэдзуки в 1989 году; в отличие Санрио, У Tezuka Productions нет американского дистрибьютора, как Студия Ghibli Миядзаки, похоже, ненавидит голливудские фильмы будущего, поэтому потребовалось 25 лет для того, чтобы два фильма получили лицензию на выпуск официального североамериканского DVD.

Discotek Media выпустила оба фильма на DVD с английской и японской звуковыми дорожками в апреле 2012 года. Unico Пилотный фильм вообще не выпускался за пределами Японии до 2012 года, когда он был включен в качестве дополнения к выпуску DVD "Unico in the Island of Magic". Позже 29 апреля 2014 года он был выпущен на двухмедийном DVD вместе с Amazing Nuts! Джин-Ро: Бригада волков, и Mazinger Z.^{[4][5][6][7][8][9][10][11][12]}

Это тоже первые Санрио фильмы будут представлены в Двуязычный для театральных представлений 1981 и 1983 годов.

Публикация цифровой манги успешно профинансировал Kickstarter опубликовать мангу в цвете на английском языке.^[13]

Другие выступления

Unico делает несколько камео в эпизоды сериала Блэк Джек адаптирован из манга Блэк Джек.

Unico также появился в Game Boy Advance игра Astro Boy: Омега-фактор, где он дает Astro Boy умение тепло и нежно поговорить с Доктор Тенма, его отец. Юнико также появляется в манге Astro Boy в комиксе. По сюжету он был источником вдохновения доктора Фулы для создания нового робота: механического единорога.

Юнико также можно увидеть в короткой камео в Columns GB: Osamu Tezuka. Персонажи для Цвет Game Boy.

Фильмы Unico (пилот, «Фантастические приключения» и «Остров магии») были сняты Санрио, поэтому некоторые персонажи Санрио, такие как Привет Китти, Смокинг Сэм и Маленькие звезды-близнецы эпизодически появляются в фильмах.

Прием

На Сеть новостей аниме, Шенон К. Гаррити назвал это «красивой мангой», сказав, что «произведение искусства выглядит как версия самой красивой манги из комиксов». Дисней фильм так и не сняли ".^[14]

Смотрите также

• Портал аниме и манги

• Список аниме Осаму Тэдзука
• Список манги Осаму Тэдзука
• Звездная система Осаму Тэдзуки

дальнейшее чтение

• Клементс, Джонатан; Маккарти, Хелен (2012). Энциклопедия аниме, переработанное и расширенное издание: руководство по японской анимации с 1917 года. Stone Bridge Press. С. 689–690. ISBN  9781611725155.

использованная литература

1. https://www.rotoscopers.com/2013/12/16/forgotten-gems-in-animation-the-fantastic-adventures-of-unico/
2. http://tezukainenglish.com/wp/?page_id=823
3. http://www.animelyrics.com/anime/unico
4. DVD "Discotek Sets" Unico "Двойной полнометражный DVD с аниме-фильмом от 29 апреля". Crunchyroll. 15 января 2014 г.. Получено 15 января, 2020.
5. "Discotek добавляет Amazing Nuts! Видео-антология аниме". Сеть новостей аниме. 14 января 2014 г.. Получено 15 января, 2020.
6. "Discotek Media приобретает антологию короткометражного аниме" Amazing Nuts ". Пост фэндома. 15 января 2014 г.. Получено 15 января, 2020.
7. "'DVD Mazinger Z 'с аниме получает дату выхода, обложку ". Пост фэндома. 15 января 2014 г.. Получено 15 января, 2020.
8. "Discotek Media приурочивает к выпуску аниме на DVD и Blu-ray отдельные выпуски аниме с участием Джин-Ро". Пост фэндома. 15 января 2014 г.. Получено 15 января, 2020.
9. "Discotek устанавливает дату для Mazinger Z и других". Отаку США. 15 января 2014 г.. Получено 15 января, 2020.
10. "Discotek Media представляет короткую антологию аниме-студии 4ºC" Amazing Nuts! "На DVD". Crunchyroll. 15 января 2014 г.. Получено 15 января, 2020.
11. "Первый DVD-набор с аниме-сериалом" Mazinger Z ": 46 серий 29 апреля". Crunchyroll. 15 января 2014 г.. Получено 15 января, 2020.
12. DVD "Discotek Media Sets" Джин-Ро "29 апреля". Crunchyroll. 15 января 2014 г.. Получено 15 января, 2020.
13. «Цифровая манга собирает средства для публикации Unico - Новости Тезуки». Сеть новостей аниме. 2012-06-21. Получено 2012-09-15.
14. Шенон К. Гаррити (21 августа 2014 г.). "Юнико". Сеть новостей аниме. Получено 22 августа, 2014.

внешние ссылки

• Unico на острове магии (Английский фан-сайт)
• Kawaii Unico (Английский фан-сайт)
• Кредиты Unico на английском языке