Тертон, Ланкашир - Turton, Lancashire

Тертон, Ланкашир расположен на северо-западе Англии.
Тертон, Ланкашир
Карта, показывающая расположение Туртона в Северо-Западная Англия.

Turton исторический район в северо-Запад Англии. Он разделен между церемониальные графства из Ланкашир и Большой Манчестер. Район Тертон расположен к северу от Болтон и к югу от Блэкберн. Этот район исторически сформировал городок в древний приход из Болтон-ле-Мурс. Основная деревня в поселке теперь известна как Чапелтаун.[1]

Территория бывшего поселка сейчас разделена между двумя местными властями. North Turton является частью Район Блэкберн с Дарвеном в Ланкашире и South Turton является частью Столичный округ Болтон в Большом Манчестере. Хотя название Turton больше не используется в качестве административного района, оно по-прежнему используется как исторический район.

Этимология

Тертон означает "Тор / Чор », из Древнескандинавский личное имя Тор / or и Древнеанглийский тун "ферма, село". Он был записан как Тиртун в 1185 году.[2] и по-разному записывается как Тертон в 1212 году, Тертон в 1277 году и Тертон, он же Тортон в 1282 году.[1]

Скандинавский этимология кажется подходящим, учитывая, что в районе этого происхождения есть и другие топонимы.

История

Ранняя история

Между Чапелтаун и Эгертон останки доисторический каменные круги на болото в Читем Клоуз которые восходят к Бронзовый век. Эти каменные круги - самое раннее свидетельство поселенцы в районе Тертон. Диаметр одного из кругов составлял 15 метров (51 фут), а высота некоторых камней составляла несколько футов.[3][4] В 19 веке на это место было много незваных посетителей, из-за чего местный фермер, арендатор Тертон-Тауэр, в 1871 году разрушил его, используя свою команду телег и кувалд. До того, как это случилось, антикварный Гилбер Френч сделал наброски, карты и планы и написал подробное описание, которое сейчас Болтон Справочная библиотека.

К югу находятся остатки другого круга, немного большего диаметра, который, как полагают, был загоном для домашнего скота.[2]

Turton Tower

Turton Tower
Основная статья: Turton Tower

Turton Tower в Чапелтаун был домом для Лорды поместья Тертона и датируется 12 веком. Самая ранняя ссылка на Усадьба Тертон был найден около 1200 года, когда он был частью баронства Манчестера, к тому времени часть поместья находилась в руках семьи де Латом (иногда называемой «де Торбак»).

Башня Turton Tower была унаследована в 1420 году семьей Орреллов.[1] В Пеле башня был перестроен в 1420 году, а примерно в 1596 году была увеличена высота и подняты этажи, образовав три просторные комнаты. В шестнадцатом и семнадцатом веках были добавлены бревенчатые постройки фермерских домов на востоке и севере Башни и Вестибюля. В 1628 году Орреллы продали Turton Tower компании Хамфри Четэм, то Манчестер торговец отвечает за создание Библиотека Четема и Музыкальная школа Четема. Башня перешла к его потомкам, семьям Блэндов, Грин и Фрер, которые сдавали ее в аренду. фермеры-арендаторы.[1]

Башня была продана в 1835 г. Джеймс Кей (1774–1857), который использовал силу пара и разработал первый коммерчески успешный процесс мокрого прядения для лен в 1825 году. Кей восстановил башню, и несколько комнат в основной части башни ускользнули от его внимания, но его ценная работа была омрачена его неспособностью противостоять искушению «восстановить» то, чего никогда не было. Джеймс Кей продал башню Элизабет и Энн Эпплтон, которые арендовали башню Уильяму Риггу, ситцевая ткань производитель, чья дочь Эллен написала свои воспоминания о Тертоне, которые теперь публикуются как «Дети викторианской эпохи в Тертон-Тауэр».

В октябре 1903 г. башню купил Сэр Лиз Ноулз, первый баронет Депутат Salford West за 3 875 фунтов стерлингов. Он заработал состояние на семейных угольные шахты на Манчестер Коулфилд. После его смерти в 1929 году его вдова, леди Нина Ноулз, в 1930 году подарила Тертонскую башню Совету городского округа Тертон, и та стала палатой совета.

После реорганизации местного самоуправления в 1974 году Тертон был разделен, и башня стала частью нового здания. Район Блэкберн, и находился в ведении Службы музеев округа Ланкашир. После изменений в Музейной службе округа Ланкашир башня была передана Блэкберну с Советом Дарвена.[5]

Летний дом к востоку от башни Туртон, памятник архитектуры II *, внесен в реестр культурного наследия.[6]

Промышленность

Хлопковые фабрики, типографии, отбеливатели, чугунолитейный цех и бумажная фабрика были важными отраслями промышленности в Тертоне после Индустриальная революция. Комплекс Black Rock Mill, принадлежащий Whitecroft Limited (ранее Bleachers 'Association Limited), последний раз использовался в 1950-х годах в качестве отбеливателя и полиграфической фабрики.[7] Horrobin Mill Bleachworks, один из старейших предприятий по отбеливанию в районе Болтона, прекратил торговлю в 1937 году после 150 лет деятельности.[8]

Управление

До 19 века Тертон был городок в древности церковный приход Болтон-ле-Мурса в Солфордская сотня Ланкашира.

В 1837 году Тертон присоединился к другим городкам в этом районе, чтобы сформировать Болтон Союз бедных юристов и взял на себя совместную ответственность за администрирование и финансирование Бедный закон в этой области. На ферме Гусиный Кот в Тертоне был работный дом.[9] В 1873 г. Местное управление здоровья была создана для района городка Тертон.

В 1866 году поселок стал гражданский приход. В 1894 году гражданский приход стал Городской округ Тертон, а в 1898 году городской округ был значительно расширен за счет добавления еще нескольких приходов.[1] Городской округ был упразднен в 1974 году, а его бывшая территория была поделена между двумя местными властями. North Turton является частью Район Блэкберн с Дарвеном, и South Turton является частью Столичный округ Болтон.

География

Городок Тертон занимал площадь 4614 акров (18,67 км2).2) и простирается в северном и северо-западном направлении почти на 5 миль (8 км). Центральную часть поселка занимают высокие болото, Turton Heights на высоте 1100 футов (335 м) и Turton Moor на высоте 1280 футов (390 м). В Брэдшоу Брук который сформировал северную и восточную границы, был перекрыт плотиной, чтобы сформировать два резервуара для водопроводной станции Болтона.[1][10]

Главная дорога из Болтона разделяется на южной оконечности поселка, проходя по обе стороны центрального холма, восточная ветвь через деревню Туртон к Edgworth и Дарвен, а западная ветвь через Эгертон, над Чартерс-Мосс на высоте 916 футов (279 м) до Блэкберн.[1]

Демография

Информацию о численности населения в последующих переписях см. Городской округ Тертон, North Turton, и South Turton.
Перепись данные о населении часовни / гражданского прихода Тертон
Год1801181118211831184118511861187118811891
численность населения
1,369
1,782
2,090
2,563
3,577
4,158
4,513
4,942
5,653
6,354
Источники: а) Статистика местного населения.[11] (b) Turton Ch / CP: Общее население.[12] (c) Четыре справочника Болтона.[13]

Религия

Церковь Святой Анны, Тертон

У Тертона было два Англиканский часовни легкости в старинном церковном приходе Болтон-ле-Мурс, в сотня Salford, Ланкашир.[1]

Первая часовня непринужденности в Чапелтаун был построен в 1111 году и посвящен святому Варфоломею, производной от St Botolph, но в начале 18 века был заново посвящен Святой Анны. Это здание, известное как Часовня Тертона, было перестроено в 1630 году Хамфри Четемом и еще раз в 1779 году. Приходская церковь Святой Анны был построен между 1840 и 1841 годами,[14] архитектор вероятно был Джон Палмер.[15] Церковный приход образован в 1837 году.

Вторая часовня легкости находилась в Уолмсли, старое название деревни для Эгертон. Неизвестно, когда была построена Уолмсли-капелла, но в епархиальном церковном календаре указано, что она существовала в 1500 году, и первое документальное свидетельство, по-видимому, содержится в «Описях церковных товаров 1552 года». Часовня была перестроена в 1771 году и снесена в 1839 году. Крайст-Черч, Уолмсли, Эгертон, был освящен в 1840 году.[2]

Миссионерская церковь в Топпингсе открылась в 1897 году, а службы проводились в школе на Игли-Бридж. У веслианских методистов были часовни в Тертоне, Эгертоне и Топпингсе, а также были часовни конгрегации в Тертоне и Эгертоне, где старая нонконформистская часовня 1713 года стала унитарной. В Римский католик церковь Санкт-Альдхельм at Turton был открыт в 1903 году.[1]

Спорт

Футбольный клуб Тёртон - один из старейших, если не самый старый, клубов Британии. Клуб был основан в декабре 1871 г. Чапелтаун в Тертоне. Клуб играет в Thomasson Fold в Edgworth. Его старое поле в Чапелтауне, которое до сих пор используется командой Old Boltonians, считается самым старым футбольным полем в мире, используемым сегодня.[16]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Фаррер, Уильям; Brownbill, J, eds. (1911), "Тертон", История округа Виктория. История графства Ланкастер: Том 5, British History Online, стр. 273–281., получено 24 августа 2010
  2. ^ а б c Биллингтон, У. Д. (1982). От Аффетсайда до Ярроу: топонимы Болтона и их история, Росс Андерсон Публикации (ISBN  0-86360-003-4).
  3. ^ Cheethams Close, megalithix.wordpress.com, получено 24 августа 2010
  4. ^ Комплекс бронзового века на Cheethams Close (pdf), manchester.ac.uk, получено 24 августа 2010
  5. ^ Питер Лоуз, G.E. Путеводитель по Turton Tower, Beric Tempest & Co. Ltd., Сент-Айвс, Корнуолл.
  6. ^ Английское наследие в опасности
  7. ^ Линдоп, Рой (1989). История Turton Mill. Тертонское краеведческое общество. п. 7. ISBN  978-1-904974-11-6.
  8. ^ Фрэнсис, Джеймс (1992). Horrobin Mill. Тертонское краеведческое общество. ISBN  978-1-904974-14-7.
  9. ^ Работный дом, workhouses.org.uk, заархивировано с оригинал 5 июня 2011 г., получено 24 августа 2010
  10. ^ Карта Тертона, genuki.org.uk, получено 24 августа 2010
  11. ^ Таттон, Полина. Статистика местного населения 1801–1986 гг.. Болтон: Архивы Центральной библиотеки Болтона.
  12. ^ Видение Британии - Turton Ch / CP: Total Population. Видение Британии. URL, доступ к которому осуществлен 13 января 2016 г.
  13. ^ Четыре каталога Болтона: 1821/2, 1836, 1843, 1853, Суинтон: Нил Ричардсон (1982), ISBN  0-9506257-3-6.
  14. ^ Церковь Святой Анны, Чапелтаун
  15. ^ Николаус Певснер Северный Ланкашир (1969) ISBN  0-300-09617-8 атрибуция предварительная.
  16. ^ Футбольный клуб Тёртон

внешняя ссылка

Координаты: 53 ° 38′N 2 ° 24'з.д. / 53,633 ° с.ш. 2,400 ° з.д. / 53.633; -2.400