Томас Хантер (ирландский политик) - Thomas Hunter (Irish politician)

Томас Корнелиус Хантер
ThomasHunter.jpg
Родившийся(1883-11-10)10 ноября 1883 г.
Castletownroche, Графство Корк, Ирландия
Умер11 марта 1932 г.(1932-03-11) (48 лет)
Glanworth, Графство Корк
ВерностьИрландские волонтеры,
Ирландское республиканское братство,
Шинн Фейн,
Ирландская республиканская армия
Годы службы
Классифицировать
Команды проведены2-й батальон
Битвы / войныПасхальное восстание,
Ирландская война за независимость,
Гражданская война в Ирландии
НаградыМедаль 1916 г.,
1917–21 медаль за службу

Томас Корнелиус Хантер (10 ноября 1883 г. - 11 марта 1932 г.) был воинствующим ирландцем. республиканский. Он был членом Ирландское республиканское братство (IRB), Шинн Фейн, то Ирландские волонтеры дважды избирался в ирландский парламент, Дайль Эйренн, и боролись против сил Ирландское свободное государство как член Ирландская республиканская армия вовремя Гражданская война в Ирландии. Хотя сегодня он мало известен, он присутствовал или непосредственно участвовал в нескольких крупных инцидентах во время борьбы за независимость Ирландии от Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии.

Ранние годы

Хантер родился в 1883 году в селе Castletownroche, Графство Корк в Ирландии, сын Кон Хантера, пекаря, и его жена Эллен (урожденная Хейз) из Glanworth.[1] В 1907 году он переехал в Дублин, чтобы начать свое ученичество в качестве торговца тканями. Вскоре он присоединился Conradh na Gaeilge и попал под влияние Томас Кларк. Он был близким другом Кон Кольбер (в честь которого он назовет своего единственного ребенка) и Уильям Т. Косгрейв.

IRB и ирландские волонтеры

Ему не потребовалось много времени, чтобы попасть в IRB. К 1910 году он был членом Генри Джой Маккракен Круг, который был основан из 41 Парнелл-сквер на северной стороне Дублина.[2] Этот кружок, или ячейка, был прикреплен к Отделу боеприпасов и занимался в основном закупкой стрелкового оружия.[3] Между 1911 и 1912 годами Хантер стал «центром» Круга. Одна из его обязанностей как центра - посещать другие Круги и читать различные военные лекции. Он часто делал это с Кон Кольбертом, который был Центром другого Круга.[4] Хантер оставался Центром этого Круга вплоть до Пасхального восстания 1916 года.

При создании Ирландских добровольцев в ноябре 1913 года Хантер был немедленно назначен заместителем коменданта 2-го батальона Дублинской бригады под командованием Томас МакДонах.[5][6][7] Хороший солдат, он будет либо комендантом, либо заместителем коменданта, либо капитаном, в зависимости от ситуации. Хотя это было бесконечным источником замешательства для рядовых Добровольцев, все они знали, что им нужно только найти Охотника, и он поведет их дальше. Его любили и уважали люди под его командованием.[8] Такая путаница, что Питер Пол Галлиган, член IRB Circle Охотника и солдат 2-го батальона, не был уверен, был Хантер комендантом или нет.[9]

2-му батальону 26 июля 1914 г. было приказано выступить в Howth для оказания помощи в доставке 900 винтовок и боеприпасов, выгружаемых Эрскин Чайлдерс на его яхте, Асгард. Хотя неясно, был ли Хантер на марше или участвовал в высадке, он принимал активное участие в последующем вспоминании разбросанных винтовок и их более упорядоченном распределении и безопасном хранении.[10] Это соответствовало его опыту работы в качестве центра IRB с многолетним опытом закупки и распределения оружия.

1 августа 1914 года Хантер, теперь объединившись со своим давним партнером Пидаром Клэнси, принял участие в Kilcoole Gun-running, в котором 600 винтовок и боеприпасов были приземлены в графстве Уиклоу.[11]

В Редмондитовый сплит Добровольцев в сентябре 1914 года продвинули Хантера еще дальше в круг элиты IRB. С уходом Балмер Хобсон от Высшего совета IRB Хантер был назначен в этот орган. По неизвестным причинам он посетил только одно собрание и отказался от своего места в Шон Тобин.[12] Также в это время МакДонах перешел в командование дублинской бригады, оставив Хантера де-факто комендантом 2-го батальона.[13] В результате раскола около 75% волонтеров последовали Джон Редмонд и ирландская парламентская партия в ряды британских военных и Великая война. Те, кто остались, были преданы своему делу и полностью доверяли своим лидерам. Такое отношение резюмировал профессор Лиам О Брайен:[14]

Наконец-то у нас появилось настоящее тело с реальной целью. Организацию улучшили способные лидеры, такие как Томас МакДонах из Дублинской бригады и бригада-адъютант. Эамон де Валера; Нед Дейли и Пиарас Беаслаи в первых батальонах; Том Хантер, Имон Прайс и Ричард Малкахи - во втором, Имон Сеаннт и Катал Бруга - в четвертом.

Пасхальное восстание и интернирование

В конце 1915 года Военный совет IRB установил дату Восстания как Пасхальное воскресенье. Эта информация не была доступна никому, кроме членов этого подкомитета, и особенно лидера Высшего совета IRB, Эоин МакНил. Когда дата была установлена, и колеса начали вращаться, осталось еще одно препятствие, которое могло испортить их планы. Джеймс Коннолли, лидер Ирландская гражданская армия, шумел, что нанесет первый удар раньше ирландских добровольцев и IRB. Чтобы успокоить его и отсрочить неминуемые аресты Дублинским замком, 19 января была организована встреча между Коннолли и несколькими членами Военного совета, включая Патрик Пирс, Том Кларк, Эамон Сеанн, Шон Мак Диармада и Джозеф Планкетт. Эта встреча в доме в Сарай дельфинов, длилось три дня. К его концу 22 января Коннолли был убежден утихомирить публичные призывы к восстанию, обязал свою Гражданскую армию соблюдать планы и сроки, разработанные Военным советом IRB, был приведен к присяге в IRB и отправлен в Военный совет. Все это время никто из людей Коннолли не знал, где он находится. По возвращении он держал все в секрете, в том числе со своими близкими друзьями и женой. Появлялись различные истории, в том числе о его похищении IRB и о том, что он просто ушел «гулять по стране».

Оказалось, что подробности этих встреч очень быстро стали известны высшим эшелонам добровольцев. 19 января Хантер был замечен Дублинская столичная полиция (DMP), на встрече в 8 вечера в штаб-квартире ирландских волонтеров, 2 Доусон-стрит. Среди других участников были Эоин МакНил, Герберт Барни Меллоуз, Эоин О'Даффи, Майкл Дж. О'Рахилли, Патрик Пирс, Томас МакДонах, Джозеф МакГиннесс, Джозеф О'Коннор, Джозеф Планкетт, Иамон Де Валера, Шон Мак Диармада, Балмер Хобсон, Имон Сеанн, Джей Джей "Джинджер" О'Коннелл, Шон Фицгиббон, Пиарас Беаслай, Кон Кольбер и Томас Маккарти. Далее в отчете Хантер упоминается как работающий ассистентом драпировщика в универмаге Пима и капитаном в группе добровольцев.[15] Эта встреча была значимой в том, что пять из семи Подписавшие Прокламацию были представлены. Двое пропавших без вести были Коннолли и Кларк. Кроме того, почти все присутствующие станут заметными в ирландской истории 20 века.

21 января Hunter снова был замечен DMP на очередном вечернем собрании в штаб-квартире добровольцев. Другими участниками встречи были Иамон де Валера, Джозеф МакГиннесс, Майкл О'Ханрахан, Джей Джей "Джинджер" О'Коннелл, Кон Колберт и Томас МакДонах.[16]

Поскольку МакДонах все больше и больше вовлекался в Военный совет и бригаду, ко Дню Святого Патрика в 1916 году весь 2-й батальон оказался под командованием Хантера. Путаница вокруг того, что он был комендантом или заместителем коменданта, продолжалась, но он, вне всяких сомнений, был офицером командования.[17][18][19][20] Длительное отсутствие МакДонаха из-за действий Военного совета IRB и командования бригады ирландских добровольцев было корнем всей этой неразберихи. Оскар Трейнор, который поднялся по карьерной лестнице от лейтенанта до бригадира дублинской бригады и в конечном итоге стал Teachta Dála на 25 лет, в своем официальном заявлении свидетеля сказал следующее о ситуации:[21] данные в январе 1950 г .:

Том Хантер по-прежнему был заместителем коменданта, что касается добровольцев, но никогда не было объявлено, что МакДонах не был комендантом. Он всегда считался комендантом 2-го батальона, и даже по сей день есть сомнения в том, был ли Томас МакДонах когда-либо бригадным генералом дублинской бригады. Я почти уверен, что это было так.

Восхождение изначально был установлен на полдень пасхального воскресенья. Большинство рядовых добровольцев не подозревали, что происходит что-то необычное, так как Восстание было тайно спланировано Военным советом IRB. Многие, возможно, подозревали, что что-то было в ближайшем будущем, когда они получили приказ мобилизоваться с полным снаряжением и пайками для трехдневных маневров и учений, но очень немногие знали бы, какой объем эти «маневры» потребуются. Секрет, однако, был раскрыт вскоре после того, как Балмер Хобсон узнал об этом на заседании Центра IRB накануне Страстной пятницы. Есть две версии истории последующего ареста Хобсона. Во-первых, он покинул собрание IRB и сразу же отправился сообщить новости о The Rising в Эоин МакНил, Начальник штаба ирландских добровольцев. Макнил немедленно отдал приказ добровольцам по всему острову прекратить все маневры. Военный совет IRB издал приказ об аресте Хобсона, прежде чем он мог вызвать еще большую путаницу. Одним из руководителей, посланных для его задержания, был Хантер.[22] Другая версия заключается в том, что решение об аресте Хобсона было принято в понедельник перед заседанием его Центра IRB.[23] В любом случае эти отмены приказов, очевидно, превратили месяцы планирования в хаос, и, за исключением Дублинской бригады, несколько групп добровольцев по всей Ирландии значительно выросли.

Проведя большую часть пятницы и ночи субботы на страже Хобсона,[24] Хантер был в Liberty Hall с Джеймс Коннолли рано утром в пасхальное воскресенье. Эмоции присутствующих в здании были явно неистовством.[25] Пока Военный совет занимался последствиями и перепланированием восстания на следующий день, Хантер вскоре был занят на улицах Дублина, организовывая и направляя добровольцев. Из парка отца Мэтью в пригороде Фэйрвью Хантер большую часть дня отправлял гонщиков на велосипедах, чтобы сообщить добровольцам, чтобы те стояли в их домах и ожидали дальнейших распоряжений.[26] В 7 часов вечера воскресенья он зашел в дом Тома Слейтера. Слейтер был адъютантом Хантера во 2-м батальоне. Вместе они пошли на фабрику печенья Джейкоба, к которым по пути присоединился лейтенант Лео Хендерсон. Когда они были на этой примерно часовой прогулке к Джейкобу, Хантер сообщил им обоим, что на следующий день определенно что-то запланировано, что они будут расположены в этой части города и что Хантер хочет получше рассмотреть место. После того, как они исследовали местность, они вернулись на час назад в северную часть города. Затем Хантер оставил двух других и пошел на встречу с МакДонахом, чтобы обсудить то, что он увидел.[27]

Между 6:00 и 7:00 в пасхальный понедельник Хантер вернулся в парк отца Мэтью, отдавая приказы и отправляя сообщения через велосообщения. На этот раз было приказано мобилизоваться в парке отца Мэтью вовремя, чтобы быть в Сент-Стивенс-Грин к 10 утра. Добровольцы должны были привлекать к себе как можно меньше внимания, не маршировать строем и, по возможности, просто «появляться» в Стивенс-Грин. По мере того, как утро шло к концу, и все больше и больше мужчин сообщали о них, приказ был изменен, чтобы просто ехать до Стивенс-Грин, вообще пропуская Парк отца Мэтью.[26][28][29] Вскоре после 11:00 Хантер прибыл в Стивенс-Грин и позаботился об организации компаний. В 11:45, Майор Джон Макбрайд прибыл на место происшествия и спросил МакДонаха, может ли он присоединиться к драке. Примерно в 11:50 2-й батальон был выведен из Стивенс-Грин и прошел небольшое расстояние к фабрике печенья Джейкоба, монолитному зданию с высокими башнями. Дублинский Замок, резиденция британской администрации в Ирландии, с одной стороны и подход со стороны Казармы Портобелло из Rathmines с другой. В полдень, в запланированное время для начала Восстания, МакДонах отдал приказ войти на фабрику и выселить всех рабочих и приступить к укреплению строения. В 14:00 Хантеру и небольшому отряду было приказано занять и удерживать позиции на Нью-Стрит и Фамбалли-лейн. Через несколько часов этому отряду было приказано вернуться к основным силам, поскольку было установлено, что удерживать позицию в случае нападения невозможно.[29]

Гарнизон сдерживал любое приближение британцев к городу из его района с помощью снайперской стрельбы и отправлял группы для разведки и снабжения других гарнизонов, сражающихся в Колледж хирургов, Marrowbone Lane Ликеро-водочный завод и GPO. К середине недели связь с GPO была прервана. Падрайг Пирс и гарнизон GPO отступил на Мур-стрит в пятницу и сдался той ночью в городе, который сейчас оккупирован 20 тысячами британских солдат. Его приказ оставшимся бойцам сдаться был доставлен в следующее воскресенье двумя францисканскими священниками.[30]

Обработка фотографий из казарм Ричмонда сразу после сдачи.

После Восстания Хантера приговорили к смертной казни, которая позже была заменена пожизненной каторгой.[31][32]В 1917 году Хантер вместе с Эамоном де Валера и Томас Эш, был признан своими сокамерниками в Тюрьма Льюиса как один из их командиров.[33] 28 мая того же года де Валера, Эш и Хантер объявили голодовку в тюрьмах, требуя, чтобы с ними обращались как с военнопленными, а не с обычными преступниками.[34] Это заставило британские власти переместить заключенных из Льюиса в отдельные учреждения. 5 июня Хантер был переведен в Тюрьма Мейдстон с де Валерой, правда, в отдельной машине.[35] К 18 июня 1917 года все участники пасхального восстания были освобождены.

Подмножество из «Группового портрета освобожденных 1916 заключенных за пределами особняка, Доусон-стрит, Дублин», на котором изображены Эоин МакНил, Эамон де Валера, Томас Хантер и Пиарас Беаслаи.

Война за независимость

В ночь на 17 мая 1918 года Хантер был снова арестован, на этот раз вместе с почти всеми другими членами руководства Шинн Фейн во время "Немецкий сюжет ".[36] Предупреждения об этом аресте были сделаны молодой информационной сетью, созданной Майклом Коллинзом.[37] Находясь в заключении в Глостерская тюрьма, он заключил контракт грипп. 24 февраля 1919 года он был переведен в больницу Глостер-Сити для лечения и оставался там до 6 марта.[38]

Осенью 1919 года Хантер представил Дэн Брин к Лиам Линч, оба из которых скрывались от британских властей.[39]

К марту 1920 года Хантер и его партнер, Пидар Клэнси, основала магазин тканей и пошива одежды "The Republican Outfitters" на Талбот-стрит в Дублине. Хантера снова арестовали, на этот раз за причастность к краже Лорд-лейтенант Френч документы.[40] В то время как в заключении в Тюрьма Маунтджой, Хантер и некоторые другие, включая Клэнси и Фрэнк Галлахер,[41] начал голодовку 5 апреля, требуя, чтобы с ним обращались как с военнопленными.[42][43] Новости об этих голодовках вызвали всеобщие забастовки, созванные профсоюзами, и широкомасштабные демонстрации в Дублине, чтобы продемонстрировать поддержку голодовкам.[44] 14 апреля 1920 г. все заключенные, объявившие голодовку, были освобождены.[44] и Хантера перевели в больницу на Джервис-стрит. 26 апреля он был выписан как «поправившийся». С этого времени и до самой смерти его здоровье продолжало ухудшаться.[38]

В октябре 1920 года во время «массового налета» на дома членов Шинн Фейн,[45] Британские войска атаковали предприятие Hunter & Clancy's, серьезно повредив здание. В то время ошибочно сообщили, что Хантер был среди погибших. Мертвый офицер ИРА на самом деле был Шон Трейси.[46][47]

Политическая карьера

Файл военной разведки британской армии на Томаса Хантера
Файл военной разведки британской армии на Томаса Хантера

В декабре 1918 года он был избран Шинн Фейн. Депутат для Корк Северо-Восток округа в 1918 всеобщие выборы.[48] Депутаты Шинн Фейн отказались приехать Вестминстер, а вместо этого собраны на Особняк в Дублине, как революционный парламент назвал Дайль Эйренн, хотя Хантер не смог присутствовать, так как все еще находился в тюрьме за предполагаемое участие в «Немецком заговоре».[49]

В мае 1921 года Хантер был беспрепятственно избран Шинн Фейн. Teachta Dála (TD) для Корк Восток и Северо-Восток округа в 1921 выборы.

Во время дебатов Dáil о Англо-ирландский договор, Хантер высказался (хотя и кратко) против договора.[50]

Я встаю, чтобы сказать несколько слов; возможно, если бы я не сделал этого, некоторые люди могли бы сказать, что у меня не хватило смелости высказать свое мнение на этом собрании. Я голосую против этого Договора, потому что я республиканец; Я был избран по республиканскому списку; Я приехал сюда и принес присягу республиканскому правительству, и я не собираюсь сейчас разрушать это правительство. Если люди не согласны со мной, они могут избавиться от меня в любое время и любым способом, который им нравится. Наконец, как республиканец, я никогда не мог узнать правительство Англии Георга V [sic ] либо во внутреннем, либо во внутреннем внешняя ассоциация.[51]

На 1922 всеобщие выборы Хантер безуспешно баллотировался в качестве кандидата против Шинн Фейн.[52]

гражданская война

Хантер сражался на стороне противников Договора во время Гражданская война в Ирландии и служил квартирмейстером в районе 2-й бригады Корк.[53]

Смерть

Хантер умер на своей ферме в Гланворте, графство Корк, от сердечной болезни 11 марта 1932 года после длительной изнурительной болезни. Его пережила вдова Мэйр (урожденная Келлехер), директор местной начальной школы, и их единственный ребенок Кончубхейр (Кон) Колберт Хантер. Предполагается, что его сердечное заболевание было результатом его участия в голодовках.

Наследие

Участок N72 (Mallow Road), ведущая к деревне Castletownroche был назван Комендантом парка Тома Хантера.

Рекомендации

  1. ^ «Офис Генерального Регистратора». IrishGenealogy.ie. Получено 10 декабря 2016.
  2. ^ Бюро военной истории, WS170 (Питер Пол Галлиган), стр. 2
  3. ^ Бюро военной истории, WS1244 (Джозеф О'Рурк), стр. 3
  4. ^ Бюро военной истории, WS0824 (Чарльз Доннелли), стр. 2
  5. ^ Бюро военной истории, WS0249 (Фрэнк Хендерсон), стр. 5
  6. ^ Бюро военной истории, WS0263 (Томас Слейтер), стр. 6
  7. ^ Бюро военной истории, WS0748 (Джон Дж. Дойл), стр. 7
  8. ^ Бюро военной истории, WS0886 (Майкл Уильям О'Рейли), стр. 4
  9. ^ Кевин Галлиган (13 декабря 2013 г.). Питер Пол Галлиган: «Один из самых опасных людей в повстанческом движении». Лиффи Пресс. С. 15–. ISBN  978-1-908308-31-3.
  10. ^ Бюро военной истории, WS1244 (Джозеф О'Рурк), стр. 5
  11. ^ Бюро военной истории, WS0174 (Джеймс Кенни), стр. 4
  12. ^ Бюро военной истории, WS0367 (Джозеф Глисон), стр. 6
  13. ^ Бюро военной истории, WS0249 (Фрэнк Хендерсон), стр. 21 год
  14. ^ Бюро военной истории, WS006 (Профессор Лиам О Бриайн), стр. 21 год
  15. ^ Национальный архив Ирландии, Отчет DMP (20 января 1916 г.), стр. 3
  16. ^ Национальный архив Ирландии, Отчет DMP (22 января 1916 г.), стр. 3
  17. ^ Бюро военной истории, WS0734 (Томас Мелдон), стр. 16
  18. ^ Бюро военной истории, WS0487 (Джозеф О'Коннор), стр. 12
  19. ^ Бюро военной истории, WS0818 (Капитан Джек Стаффорд), стр. 2
  20. ^ Бюро военной истории,WS0291 (Уильям Д. Дейли), стр. 10
  21. ^ Бюро военной истории, WS0340 (Оскар Трейнор), стр. 10
  22. ^ Бюро военной истории, WS0150 (Грегори Мерфи), стр. 6
  23. ^ «Похищенные: Балмер Хобсон, IRB и Пасхальное восстание 1916 года», Марни Хэй, Канадский журнал ирландских исследований, Vol. 35, No. 1 (Spring / Printemps 2009), стр. 53-60
  24. ^ Бюро военной истории, WS0413 (Патрик МакКри), стр. 3
  25. ^ Бюро военной истории, WS0246 (Мари Перольц), стр. 8
  26. ^ а б Бюро военной истории, WS0139 (Майкл Уокер), стр. 4
  27. ^ Бюро военной истории, WS0263 (Томас Слейтер), стр.14
  28. ^ Бюро военной истории, WS0249 (Фрэнк Хендерсон), стр. 30
  29. ^ а б Бюро военной истории, WS0263 (Томас Слейтер), стр.15
  30. ^ Бюро военной истории, WS0397 (Томас Пью), стр. 5
  31. ^ «Основные объекты деятельности во время подъема» (PDF). Национальная библиотека Ирландии. Получено 14 октября 2010.
  32. ^ «Британия освободит Салливана». Звезда Индианаполиса. 7 мая 1916 г. с. 2. Приговоры Томаса Хантера и Уильям Косгроув [sic ] были переданы (sic) жить в заключении.
  33. ^ Беаслай, Пиарас (1926). Майкл Коллинз и создание Новой Ирландии. 1. Лондон: Джордж Г. Харрап. С. 149–50.
  34. ^ О'Нил, граф Лонгфорд и Томас П. (1971). Эамон де Валера ([1-е американское изд.] Изд.). Бостон: Хоутон Миффлин. стр.58. ISBN  0-395-12101-9.
  35. ^ Фитцпатрик, Дэвид (2003). Ирландская революция Гарри Боланда. Издательство Коркского университета. п. 56.
  36. ^ «Арестовать всех руководителей Шинн Фейн, чтобы подавить восстание». Невада State Journal. 19 мая 1918 г. с. 1.
  37. ^ Флоренс О'Донохью (2010). ИРА побег из тюрьмы 1918-1921. Мерсье Пресс Лтд., Стр. 56–. ISBN  978-1-85635-689-3.
  38. ^ а б Республика Ирландия, Министерство обороны, файл DP 4587, Закон о пенсиях в армии 1932 года (A.P.54), стр.2, раздел 4, подраздел D.
  39. ^ Брин, Дэн (1981). Моя борьба за свободу Ирландии (Rev. and enl. Ed.). Дублин: Anvil Books. п. 105. ISBN  9780947962333.
  40. ^ «Оптовые рейды в Дублине следуют за кражей документов». Reno Evening Gazette. 4 марта 1920 г. с. 1. Томас Хантер, член парламента от Шинн Фейн от Северного Корка, был арестован вместе со своим партнером Питером Клэнси, занимавшимся пошивом одежды в стиле республиканского портного.
  41. ^ Нация. J.H. Ричардс. 1920. С. 460–.
  42. ^ Уильям Мерфи (март 2014 г.). Политическое заключение и ирландцы, 1912-1921 гг.. Издательство Оксфордского университета. С. 164–. ISBN  978-0-19-956907-6.
  43. ^ МакКонвилл, Шон (2003). Ирландские политические заключенные, 1848-1922: театры военных действий (переиздание ред.). Психология Press. п. 720. ISBN  978-0-415-21991-4.
  44. ^ а б «Хронология ирландской истории 1919–1923 гг .: апрель 1920 г.». Шеймус Фокс, DCU. Архивировано из оригинал 5 марта 2012 г.. Получено 23 октября 2012.
  45. ^ «В Дублине бушует большая битва». Olean Evening Times. Олеан, Нью-Йорк. 16 октября 1920 г.
  46. ^ «Сбитый лидер ирландской армии». Olean Evening Times. Олеан, Нью-Йорк. 15 октября 1920 г. с. 1.
  47. ^ Брин, Дэн (1981). Моя борьба за свободу Ирландии (Rev. and enl. Ed.). Дублин: Anvil Books. п. 153. ISBN  9780947962333.
  48. ^ "Томас Хантер". База данных участников Oireachtas. Получено 10 апреля 2009.
  49. ^ «Перекличка Первого заседания Первого Дня». Исторические дебаты Дайля Эйриана (на ирландском). 21 января 1919 г. Архивировано из оригинал 19 ноября 2007 г.. Получено 29 марта 2008.
  50. ^ Книрк, Джейсон К. (2006). Представляя независимость Ирландии. Роуман и Литтлфилд. п. 111. ISBN  978-0-7425-4148-1.
  51. ^ "Дебаты о Договоре Дайла Эйрианна". Общество генерала Майкла Коллинза. 7 января 1922 г.. Получено 23 октября 2012.
  52. ^ "Томас Хантер". ElectionsIreland.org. Получено 10 апреля 2009.
  53. ^ Республика Ирландия, Министерство обороны, файл DP 4587, Закон о пенсиях в армии 1932 года (A.P.51), стр. 2, раздел 3
Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Тим Хили		 Член парламента от Северо-Восточная Корк
1918–1922		Преемник
Избирательный округ упразднен
Oireachtas
Новый округ Teachta Dála за Северо-Восточная Корк
1918–1921		Преемник
Избирательный округ упразднен