Странный - The Weird

Эта статья о книге. Для персонажа комиксов см. Странный (комиксы).
The Weird: Сборник странных и мрачных историй
TheWeirdAnthologyCover.jpg
АвторАнна и Джефф Вандермер (редакторы)
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрСтранная фантастика
ИздательTor Книги
Дата публикации
8 мая 2012
Тип СМИТвердая обложка, мягкая обложка, электронная книга
Страницы1,152
ISBN9780765333605

The Weird: Сборник странных и мрачных историй является антология из странная фантастика Отредактировано Анна и Джефф Вандермер.

Опубликованный 8 мая 2012 года, он содержит 110 рассказов, повестей и рассказов. По данным издания, в твердом переплете это 1152 страницы, и это, вероятно, самый большой из когда-либо опубликованных сборников фантастической литературы. Locus.[1]

Содержание

Объект редакции в публикации Странный должен был дать в своем содержании исчерпывающее определение «странного», типа художественной литературы, которую в их введении описывают как ощущение«… Одно из ужасов и удивлений - как (...) способ письма», и как тип художественной литературы, которая развлекает, а также выражает недовольство читателей и неуверенность в ней.[1] С этой целью, Странный включает произведения от фантазия, научная фантастика и мейнстримная литература «с легким странным оттенком», но, по мнению Хранитель, к "истории страшная история ".[2]

Редакторы ограничили свою хронологически упорядоченную коллекцию художественной литературой двадцатого и двадцать первого веков и в основном избегали включения историй, посвященных образам жанра ужасов, таким как зомби, вампиры и оборотни, чтобы подчеркнуть то, что они считали новаторскими качествами Странности.[1] Чтобы охватить жанр всесторонне, они заказали оригинальные переводы, среди прочего, произведений Рюноскэ Акутагава, Мишель Бернанос, Хулио Кортасар и Георг Хейм.

В антологию вошли следующие произведения:[3]

Во введении отмечается, что некоторые рассказы не были включены из-за проблем с получением прав на воспроизведение, но редакторы считали эти рассказы расширением антологии: Филип К. Дик с Машина для консервирования, Дж. Г. Баллард с Утопленный великан, Габриэль Гарсиа Маркес с Очень старик с огромными крыльями и Оцуичи с Белый дом в холодном лесу.

Прием

Антология была хорошо принята рецензентами из Financial Times, который назвал это "авторитетным" представлением фантастической фантастики,[4] то Хроники Сан-Франциско, которые считали, что широкий круг авторов книги доказал, что «причудливое и тревожное не принадлежит ни одной расе, стране или полу»[5] и Publishers Weekly, который охарактеризовал его как "сборник стандартов" и "глубоко нежную и уважительную историю размытых краев спекулятивной фантастики".[6]

Locus Рецензент журнала отметил, что хронологический порядок антологии позволяет читателю построить «летопись окаменелостей» эволюции Странного. Он писал, что его широкий географический охват сделал заметными отличные традиции англоязычной фантастической литературы, которые изображают «извержение необъяснимого в тщательно упорядоченную реальность», а также традиции, представленные многими переведенными произведениями, культура которых более глубоко основана на фольклоре. и мифология, или которые сопротивляются западному импульсу к рационализму и реализму.[1] Дэмиен Уолтер, пишет для Хранитель в стилизация стиля жанра, предупреждал о «безумии многих авторов, содержащихся на его страницах, и явно нечеловеческой решимости его« редакторов »», предсказывая, что «скоро сформируется куколка, и сама The Weird ворвется в мир сияющим светом. крылатый мотылек метафизической гибели! "[7]

Странный получил Британская премия фэнтези за лучшую антологию 2012 года.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Дземьянович, Стефан (20 июля 2012 г.). "Стефан Дземянович рассматривает The Weird". Locus. Получено 23 июля 2012.
  2. ^ Браун, Эрик (23 декабря 2011 г.). "Обзор научной фантастики - обзоры". Хранитель. Получено 23 июля 2012.
  3. ^ Скопировано, за исключением фамилий переводчиков, с: ВандерМир, Джефф (30 августа 2011 г.). «Оглавление: The Weird, под редакцией Энн и Джеффа Вандермир». Ecstatic Days (блог). Получено 23 июля 2012.
  4. ^ Лавгроув, Джеймс (18 ноября 2011 г.). "Странный". Financial Times. Получено 23 июля 2012.
  5. ^ Берри, Майкл (16 июля 2012 г.). «Рецензии на книги в жанре научной фантастики и фэнтези». Хроники Сан-Франциско. Получено 23 июля 2012.
  6. ^ "Странное: Сборник странных и мрачных историй". Publishers Weekly. Получено 23 июля 2012.
  7. ^ Уолтер, Дэмиен (18 ноября 2011 г.). "Остерегайтесь странного!". Хранитель. Получено 23 июля 2012.