Фукконы - The Fuccons

Фукконы
Fuccons.jpg
Слева направо: Барбара Фуккон, Король Черники, Майки Фуккон, Джеймс Фуккон из серии «Из грязи в богатство».
Японскийオ ー! マ イ キ ー
ЖанрЧерная комедия,[1] сюрреалистическая комедия,[2] комедия
СделаноЁсимаса Исибаши
Написано
  • Ёсимаса Исибаши
  • Сакичи Сато
  • Мидори Сугиока (2003-2007)
  • Дзюнъити Фурукава (2004-2006)
Режиссер
  • Ёсимаса Исибаши
  • Синсуке Тачикава (2003-2006)
В главных ролях
  • Чика
  • Хитоши Татано
  • Урара Омоте
КомпозиторТецудзиро Суита
Страна происхожденияЯпония
Нет. сезонов8
Нет. эпизодов104
Производство
Продюсеры
  • Наоко Огучи
  • Масами Янагихара
  • Йоко Наканиши
Продолжительность3 минуты
Производственные компании
Распределитель
  • Avex Trax (2002)
  • Семья Фуккон (2003-настоящее время)
Релиз
Исходная сетьТВ Токио
Формат изображенияПолноэкранный
Оригинальный выпуск6 января 2002 г. (2002-01-06) –
11 июля 2005 г. (2005-07-11)
внешняя ссылка
Интернет сайт
Сайт производства

Фукконы (/жukɒпs/), известный как Ой! Майки (オ ー！ マ イ キ ー, Ō! Майки) в Японии - японец скетч комедия серия, созданная Ёсимаса Исибаши. В нем представлены Fuccons, семья американских экспатрианты живет в Японии, с персонажами, которых играет манекены снято в разных местах в режиме реального времени.

Фукконы впервые вышел в эфир как повторяющиеся скетчи под названием Семья Фуккон (フ ー コ ン ・ フ ァ ミ リ ー, Фукон Фамири) по японскому скетч-комедийному сериалу Vermilion Pleasure Night в 2000 году, который также был произведен Ishibashi. В январе 2002 года сериал переместился в отдельный ночной слот и транслировался до 2005 года в течение восьми сезонов. На протяжении всей трансляции фильма 2003 года под названием Вау! Майки возвращается, был выпущен в кинотеатры. После его выхода на экраны вышли еще четыре сериала, в том числе театральный фильм 2007 г. Ой! Майки лихорадка, был выпущен прямо на DVD.

Обе Семья Фуккон и Фукконы были показаны на различных кинофестивалях за границей, где новости о сериале распространялись в Интернете из уст в уста, получая культ поклонников. ADV Films лицензировал первые четыре сезона для распространения в Северной Америке с английским дубляжом, который позже транслировался на Аниме Сеть и G4 как часть G4's Late Night Peepshow.

Обзор

Фукконы сосредоточен на Майки Фукконе, американце экспатриант который переехал в Японию после перевода отца на работу. Все персонажи изображены в виде манекенов, снятых в разных местах в режиме реального времени.[3] пока одет в послевоенная мода.[1][3] Движения манекенов минимальны, что ограничивает движения несложными действиями, а их позы меняются за кадром.[4] Озвучка и ракурсы используются для передачи истории.[5]

Особенности эпизодов non sequitur диалог и иногда включает сюрреалистический юмор,[6] с каждым эпизодом, заканчивающимся смехом всех персонажей.[1][4] Персонажи обычно сталкиваются с конфликтом в причудливых, диковинных ситуациях в прерывистых сюжетных линиях.[4] Оригинал Семья Фуккон зарисовки на Vermilion Pleasure Night описывались как Джеймс и Барбара, постоянно ссорившиеся и угрожающие убить друг друга с «гигантскими улыбками» на лицах,[1] связывая себя сексом и мучая Майки.[7] Майки сталкивается с собственными проблемами, такими как пренебрежение со стороны родителей, похищение или одержимость демоном, до различной степени абсурда.[1] Каждая серия длится примерно 3 минуты.[1][3]

Символы

Главные персонажи

Майкл «Майки» Фуккон
Озвучивает: Чика (ребенок)[8], Ёсимаса Исибаши (взрослый),[9] (Японский); Андреа Кван (BIFF ),[10] Кира Винсент-Дэвис (ADV Films )[11] (Английский)
Майки - ученик 3-го класса начальной школы с невинной и наивной личностью.[12] Ему 8 лет.[13] Он ходит в международную школу в Японии, и хотя ему нравится футбол, он не умеет плавать.[12] Майки часто попадает в странные ситуации,[1] туда, где он в основном изображается как комедийная жертва различных сюжетов шоу,[2][14] отчасти из-за его легковерности. У него жизнерадостный характер, что делает его популярным среди друзей.[13]
Джеймс Фуккон
Озвучивает: Хитоши Татано[8] (Японский); Майкл Шук (BIFF),[10] Роб Мангл (ADV Films)[11] (Английский)
Джеймс - отец Майки и служащий, чей перевод работы в Токио заставил семью переехать.[2] Ему 40 лет.[12] Джеймс очень поддерживает Майки, но часто предлагает диковинные идеи для семьи.[2] и он взял на свой дом ссуду на 50 лет.[12] У него веселый, беззаботный характер и он смеется, чтобы избежать ситуаций.[5][15] Хотя Джеймс счастлив в браке с Барбарой, он не прочь завести внебрачные связи, в частности, с японским секретарем.[5][12] В оригинале Семья Фуккон Эскизы, Джеймс часто спорит с Барбарой, но привязан к ней из-за секса и пренебрежения Майки.[1][7]
Барбара Фуккон
Озвучивает: Урара Омоте[8] (Японский); Джессика Каплан (BIFF), Кристин М. Аутен (ADV Films)[11] (Английский)
Барбара - мать Майки.[2] Ей 34 года[12] или 36[13] лет. Большая часть ее диалогов состоит из того, что она руководит Майки, хотя она более практична, чем Джеймс.[2] Она считает, что мир сосредоточен на ней, и смеется, чтобы избежать ситуаций.[15] Хотя Барбара счастлива в браке с Джеймсом, она не боится иметь внебрачных связей, и делала это дважды.[12] В оригинале Семья Фуккон зарисовки, Барбара часто спорит с Джеймсом, но привязана к нему из-за секса и пренебрежения Майки.[1][7]

Повторяющиеся персонажи

Лаура
Озвучивает: Юки Накая[16] (Японский); Люси Кристиан (ADV Films)[11] (Английский)
Лаура - кузина Майки из США, которая приближается к своему «бунтарскому периоду».[13] Она никогда не бывает довольна происходящими вокруг нее событиями и часто развлекается за чужой счет, чтобы утолить собственную скуку.[2] Она часто разыгрывает Майки, но позже понимает, что влюблена в него, и отказывается покинуть Японию, чтобы остаться с ним.[2] Всякий раз, когда она недовольна им, она часто угрожает вернуться в Соединенные Штаты.[2] Несмотря на то, что Лоре всего 12 лет, она говорит зрело, а также в курсе открытий новых кафе.[12] Ее мать - сестра Джеймса, Мэри.[17]
Эмили
Озвучивает: Мотоми Исияма (японский); Синтия Мартинес (ADV Films)[11] (Английский)
Эмили - девушка Майки. У нее сильное чувство справедливости, и она самая популярная девочка в классе Майки.[12] Эмили также является старостой класса и известна как самая красивая девочка в классе.[12] Хотя Эмили дружит с Майки, их отношения всегда прерываются.[2] Она также иногда манипулирует Майки из-за собственного эгоизма,[12] просто чтобы проверить его чувства к ней.[14] Ей 8 лет.[13]
Тони и Чарльз
Озвучивает: Томоми Тада (японец); Шеннон Эмерик (ADV Films)[11] (Английский)
Тони и Чарльз - британские однояйцевые братья-близнецы и одноклассники Майки.[2] В 8 лет[13] Тони - старший близнец, а Чарльз - младший.[12] Тони и Чарльз повторяют слова друг друга,[12][18] пока один из них не противоречит другому, что приводит к ссоре между ними.[2] У матери Тони и Чарльза, Елены, есть сестра-близнец по имени Хелена, и они также общаются так же, как Тони и Чарльз.
Учитель Боб
Озвучивает: Хитоши Татано (японский); Джей Хикман (ADV Films)[11] (Английский)
Учитель Боб - 28-летний классный руководитель Майки, который настолько застенчив, что часто общается, шепча матери на ухо и заставляя ее переводить для него. Из-за его близких отношений с матерью он маменькин сынок.[12] Учитель Боб любит китайскую лапшу и не хочет идти на компромиссы.[2]
Боб-мама
Озвучивает: Урара Омоте[19] (Японский); Лаура Чапман (ADV Films)[11] (Английский)
Боб-мама - мать Учителя Боба, которая всегда сопровождает его, чтобы интерпретировать его речь, даже когда она разговаривает с ним.[2][12]
коричневый
Озвучивает: Кадзуаки Ода (японский); Роберт Андерсон (ADV Films)[11] (Английский)
Браун - старший брат Эмили, ему 15 лет, и он планирует стать режиссером, когда станет старше.[12] Из-за его близких отношений с Эмили,[12] он часто участвует в ее планах по манипулированию Майки.
Трейси
Озвучивает: Мари Янажимори[20] (Японский); Джессика Каплан (BIFF),[10] Кейт Ревнел Смит (ADV Films)[11] (Английский)
Трейси (также пишется «Трейси» в релизах ADV Films)[11] 25-летний частный репетитор Майки, сексуально привлекательный и привлекающий внимание окружающих своей внешностью.[12] Ее диалог наводит на размышления и соблазняет.[21] На протяжении всего сериала Трейси дает Майки жизненные уроки любви.
Сатору Кавакита (川北 覚, Кавакита Сатору)
Озвучивает: Чика (японец); Тиффани Грант (ADV Films)[11] (Английский)
Сатору - 8-летний мальчик из Киото, семья которого переехала в городок Майки. Его семья бедна, и хотя они не могут позволить себе игрушки, которые он хочет, у него есть поступательный и честный характер. Его родители часто пренебрегают им, а его семья придерживается нигилистических взглядов.[12]
Мамору Кавакита (川北 守, Кавакита Мамору)
Озвучивает: Хитоши Татано (японский); Крис Паттон (ADV Films)[11] (Английский)
Мамору - 40-летний отец Сатору. Мамору - опытный повар, но в настоящее время он безработный, потому что пристрастился к алкоголю.[12]
Нобуйо Кавакита (川北 信 代, Кавакита Нобуйо)
Озвучивает: Урара Омоте[19] (Японский); Моника Риал (ADV Films)[11] (Английский)
Нобуйо - 34-летняя мать Сатору. До замужества она работала в Идзакая в качестве вывески девушки для привлечения клиентов. Поскольку Кавакиты бедны, она пытается управлять их бюджетом.[12]

Второстепенные персонажи

Кристина
Озвучивает: Неизвестный (японский); Келли Манисон (ADV Films)[11] (Английский)
Кристина - 40-летняя женщина, которая вместе с Джеймсом училась в средней школе Вирджинии в Южной Каролине. Оба они знают друг друга с детства и считают друг друга возлюбленными детства. Она мать Эмили.[12][22]
Черничный король
Озвучивает: Кейширо Тамура (японский); Крис Паттон (ADV Films)[11] (Английский)
Король Черники - правящий суверен Королевства Черники, богатой страны, которая добывает нефть и имеет золотой горный хребет. Он предлагает обручить Майки со своей дочерью Изабеллой и сделать его принцем Королевства Черники за помощь.[12]
Изабелла
Озвучивает: Мицуки Мори (японский); Нэнси Новотны (ADV Films)[11] (Английский)
Изабелла - принцесса Черничного королевства и дочь Черничного короля, которая изображена в сюжетная арка в котором Майки обручился, чтобы жениться на ней. Позже она разрывает помолвку под впечатлением, что Майки ей изменяет.
Мальчик времени (タ イ ム 君, Тайму-кун)
Озвучивает: Урара Омоте[19] (Японский); Марк X. Ласковский (ADV Films)[11] (Английский)
Тайм Бой - переводный студент в классе Майки, который одержим соблюдением расписания. Его отец владеет часовым магазином, а мать в прошлом была хронометристом.[12]
Почему (ナ ン デ 君, Нанде-кун)
Озвучивает: Юкико Куримото (японец); Тиффани Грант (ADV Films)[11] (Английский)
Почему, чье настоящее имя Нанде (南 出), переводчик в класс Майки, который все время задает вопросы обо всем.[12]
Дедушка и бабушка
Озвучивают: Тошия Фудзисава и Юки Накая (японец); Рик Томас и Диана Брюс (BIFF),[10] Энди МакЭвин и Мелинда ДеКей (ADV Films)[11] (Английский)
Дедушка и бабушка - бабушка и дедушка Майки по отцовской линии. Эти двое забывчивы и остаются такими с момента рождения Джеймса, что затрудняет общение с ними.[12]
Ромео
Озвучивает: Мари Янажимори
Ромео - младший брат Эмили и Брауна, который учится за границей в Италии. Он враждебно относится к женщинам, но любит мужчин и агрессивен в своих романтических поисках. В результате он влюбляется в Майки и Джеймса.[12]
Клэр
Озвучивает: Мари Янажимори
Клэр переводится в класс Майки. Несмотря на то, что она ведет себя тихо и скромно, у нее есть привычка преследовать других. Она влюбляется в Майки и яростно преследует его, несмотря на то, что у него Эмили - его девушка.[12]
Ник
Озвучивает: Юка Итаха[23]
Ник переводится в класс Майки, который рассматривает его как соперника и соревнуется с ним во всем. Его соревновательное поведение распространяется и на его родителей, которые также во всем соревнуются с Джеймсом и Барбарой.[12]
Закрыть в (ヒ ッ キ ー く ん, Хикки-кун)
Озвучивает: Чи Нанами[24]
Затворник - двоюродный брат Эмили и Брауна. С самого рождения он ни разу не показывал свое лицо на публике. Чтобы выехать на улицу, он едет на машине.[12]
Саори (さ お り)
Озвучивает: Мотоми Исияма
Саори - женщина, которая предлагает Майки подвезти, когда он автостопом. Она все еще убита горем из-за разрыва с бывшим возлюбленным Мицуо.
Майки Звездные люди
Озвучивает: Ёсимаса Исибаши[25]
Звездные люди - семь инопланетных братьев, которые прибыли на Землю, чтобы исследовать человеческую жизнь, и все они приняли облик Майки. Они говорят неразборчивым лепетом.

Производство

Ёсимаса Исибаши был вдохновлен на создание Фукконы увидев рекламу, в которой у гостей вечеринки застыли выражения лиц, напомнив, что они были «настолько ненастоящими, что рассмешили [его]».[1] Исибаши решил использовать манекены, потому что не хотел, чтобы зрители отвергли сериал как «телевизионную пародию».[3] и потому что содержание сериала было бы "слишком гротескным", если бы использовались настоящие актеры.[5] Кроме того, он не хотел, чтобы личности актеров влияли на то, как персонажи были изображены, и хотел, чтобы персонажи были «полностью обезличены».[5]

Воссоздание семейной ретро-обстановки, похожей на Заколдованный,[1][3] Ишибаши купил манекены на складе друга,[5] который произошел от манекена Ёсичу.[26] Он выбрал светлокожие голубоглазые манекены, потому что у манекенов японского вида выражение лиц казалось слишком серьезным.[1] Перед съемками манекены будут стилизованы командой визажистов и стилистов Ишибаши, а наряды он сам выбирает.[5] Он утверждал, что работать с манекенами было «сначала странно», но позже решил, что они «не так уж сильно отличаются от живых актеров».[5]

Исибаши выбрал имя «Фукконс», потому что он подумал, что оно звучит забавно, и сказал, что это имя ничего не означает по-японски.[1] Он также отрицал утверждения о Фукконы будучи японским комментарием американцев и их стереотипов, настаивая на том, что шоу задумывалось как «искусство».[1] Кейширо Тамура, коллега Ишибаши из Киото Компьютер Гакуин, помогал ему в съемках сериала.[27] Сериал снимался в полноэкранный формат,[28] и это было снято в разных местах в Киото, Япония.[29] Сценарий рассказа состоит из повторяющихся строк, которые Ишибаши намеревался показать, что это были выдуманные разговоры, а не настоящие.[5]

Выпуск и распространение

Сериал впервые появился как повторяющийся сегмент под названием Семья Фуккон (フ ー コ ン ・ フ ァ ミ リ ー) в 2000 году скетч комедия Показать Vermilion Pleasure Night, который транслировался ТВ Токио и также был произведен Ishibashi.[7] После того, как первая часть закончилась, за ней последовали Семья Фуккон, часть 2 (フ ー コ ン ・ フ ァ ミ リ ー パ ー ト ２) и Новое семейство Fuccon (新 フ ー コ ン ・ フ ァ ミ リ ー).[30] Фильм под названием Цвет жизни составление скетчей из Vermilion Pleasure Night был выпущен в 2001 году и также содержал альтернативные сокращения и концовки Семья Фуккон.[31] В том же году, Семья Фуккон премьера в США на Фестиваль новых режиссеров / новых фильмов, где новости быстро распространялись в Интернете из уст в уста, а зрители обсуждали "манга -подобные стоп-кадры »и болезненные сюжетные линии.[1] Семья Фуккон выиграл награду Ground-Breaker на 6-м Международный кинофестиваль Fantasia, Почетный приз на 3-м кинофестивале в Киото и специальный приз жюри на 7-м кинофестивале Cinema Tout Ecran. Женевский международный кинофестиваль.[32][33] Он выиграл лучший сериал на Международном кинофестивале D в Париже, Франция.[33] Он также был показан в 54-м Международный кинофестиваль в Локарно.[32] Составление DVD Семья Фуккон позже был выпущен 24 января 2004 г. под названием Семейство Fuccon: Специальное издание.[30]

Начиная с 6 января 2002 года, сериал получил на телеканале Токио отдельный ночной слот под названием Ой! Майки. Сериал транслировался в течение восьми сезонов с 2002 по 2005 годы. 21 эпизод был показан в Эбису, Токио в 2002 году, а затем был выпущен на видеокассете VHS под названием Ой! Майки: Специальное издание 2002 г..[34] Изначально домашние релизы распространялись под Avex Trax,[35][36] перед тем, как перейти на собственный лейбл "The Fuccon Family".[37] Впоследствии несколько прямо на DVD были выпущены скетчи, которые не транслировались по телевидению, начиная с Ой! Майки Hard Core 26 августа 2005 г.[38] Ой! Майки Экстра затем был выпущен 25 августа 2006 г.[39] Ой! Майки Романс был выпущен 3 декабря 2010 года в ознаменование 10-летия сериала.[40] Всем домашним релизам были предоставлены DVD-диски «Регион 2» с возможностью субтитров на английском языке.

13 августа и 21 августа 2010 г. Cartoon Network Япония транслировать часовой специальный выпуск сериала.[13] В 2011 году TV Tokyo начало распространение всех восьми телевизионных сезонов через свой потоковый онлайн-сервис AniTele Theater (в настоящее время известный как Animeteleto), а также Никовидео, только для жителей Японии.[41]

английская версия

В 2004 году три серии были дублированы на английском языке и показаны в 54-й Берлинский международный кинофестиваль под заголовками Фукконы и Fuccons: Специальное издание.[42][32] Он также был показан на 28-м Гонконгском международном кинофестивале, Международный кинофестиваль в Мельбурне 2004, 8-я Международный фестиваль фантастических фильмов в Пучхоне, 24-е Международный кинофестиваль на Гавайях, 33-я Festival du nouveau cinéma.[32]

В том же году помимо лицензионных Vermilion Pleasure Night,[43][44] ADV Films также лицензировал первые четыре сезона для распространения в Северной Америке с новым английским дубляжом, выпустив сериал под названием Фукконы.[45][46] Английский дубляж транслировался на Аниме Сеть,[47] а также повторяющийся сегмент на G4's Late Night Peepshow на G4.[48] ADV Films выпустила первые 8 серий как Fuccons Vol. 0: Знакомьтесь, Fuccons 20 декабря 2005 г. в качестве превью к сериалу.[49][50] 17 серий были позже выпущены как Fuccons Vol. 1: ОЙ! Майки 28 февраля 2006 г.[51] 18 серий вышли как Fuccons Vol. 2: Это мир Fuccon! 25 апреля 2006 г.[52] 17 серий вышли как Fuccons Vol. 3: Fuccon! Fuccon! Fuccon! 11 июля 2006 г.[53] Сборник тт. 1-3 были выпущены как Fuccons: все шоу Fuccon! 9 декабря 2008 г.[54] После закрытия ADV Films, Фукконы распространяется Sentai Filmworks через сервис онлайн-трансляций Hidive.[55]

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов The Fuccons
Обзор серии
Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
1-й136 января 2002 г. (2002-01-06)[56]31 марта 2002 г. (2002-03-31)[56]
2-й132 апреля 2002 г. (2002-04-02)[56]25 июня 2002 г. (2002-06-25)[56]
3-й132 июля 2002 г. (2002-07-02)[56]24 сентября 2002 г. (2002-09-24)[56]
4-й131 октября 2002 г. (2002-10-01)[56]24 декабря 2002 г. (2002-12-24)[56]
5-й135 июля 2003 г. (2003-07-05)[57]27 сентября 2003 г. (2003-09-27)
Шестой133 апреля 2004 г. (2004-04-03)[58]26 июня 2004 г. (2004-06-26)
7-е1313 января 2005 г. (2005-01-13)[59]6 апреля 2005 г. (2005-04-06)
8-е1211 апреля 2005 г. (2005-04-11)[60]11 июля 2005 г. (2005-07-11)
Hard Core826 августа 2005 г. (2005-08-26)[38]
Дополнительный1325 августа 2006 г. (2006-08-25)[39]
Высокая температура101 декабря 2007 г. (2007-12-01)[8]
Романтика103 декабря 2010 г. (2010-12-03)[40]

Фильмы

Вау! Майки возвращается! был выпущен в 2003 году.[61] Еще один ограниченный показ состоялся в различных театрах Токио, Осаки, Канагавы и Нагои в июле 2004 года.[62][63] Ой! Майки лихорадка1 декабря 2007 г., фильм, содержащий новые оригинальные зарисовки, прошел ограниченные театральные показы в Токио и Осаке.[8][64]

Наследие

Желтый Daihatsu голый используется как семейный автомобиль Fuccons. Персонажи также использовались в качестве рекламных моделей для Daihatsu.[13]

Фукконы получил культ на протяжении всей трансляции.[5][65] К 2010 г. Фукконы получили 60 000 подписчиков на их Mixi страница.[13] Новогодний телесериал под названием Ой! Майки новогодний особенный транслировался с 20 декабря 2007 года в сопровождении комедийного дуэта Fujisaki Market.[66] Популярность Фукконы вдохновленные тематические рестораны.[67] В декабре 2010 г. Nescafé провели совместное кафе с Фукконы назвали "Mikey's Cafe" в честь 10-летия франшизы,[68] с комиком Синго Тано сделав однодневное появление.[69][70]

Художественная выставка под названием Атака Майки! проходил в Kirin Plaza Osaka с 11 декабря 2004 г. по 30 января 2005 г.[71] Кадры с мероприятия позже были выпущены в виде серии на Ой! Майки Экстра 25 августа 2006 г. Очередная художественная выставка под названием Ой! Mikey Romance: 10 лет Oh! Майки был выставлен на Киотский международный музей манги с декабря 2010 года по февраль 2011 года в рамках празднования 10-летия сериала.[72] Ой! Майки: Специальное издание 2002 г. был показан на Международном фестивале современной культуры Parasophia: Kyoto 2015 в Музей Киото в рамках общей художественной выставки Исибаши.[73]

Фукконы также появлялись в рекламе Vodafone,[74] LG Telecom,[75] Мебельный купол,[76] Эттусаис,[77] NTT Docomo,[78], Саппоро пиво,[79] и компьютерная мышь.[80][81] Модель Мэтт Кувата снялась в эпизодах сотрудничества с Mouse Computer в роли старшего брата Майки, восемь эпизодов которого были выпущены онлайн.[82] Персонажи также использовались в качестве рекламных моделей для Parco и Daihatsu.[13] Фотосессия с участием персонажей была снята для Vogue Hommes International.[13]

Прием

В Северной Америке Фукконы получил смешанный прием. Многие критики сравнивали визуальный стиль Фукконы к 1950-м годам ситкомы Такие как Оставь это Биверу и Это прекрасная жизнь.[2][83][84][85] Другие сравнения были привлечены к Симпсоны за создание комедийного сериала-скетч-сериала, а затем получение собственного шоу.[28][85] Фукконы также сравнивали с «Летними каникулами», серией фотографий манекенов, созданных фотографом. Бернар Фокон в 1978 г.[86] Несколько критиков исследовали возможность Фукконы как японский комментарий к американцам и их стереотипам в Японии, хотя большинство высказывалось иначе.[83][87][28] Несмотря на предположения, сам Исибаши заявил, что Фукконы не задумывался как межкультурный комментарий, а предназначался как «искусство».[1]

Джейк Л. Годек из ИХ аниме обзоры присвоил сериалу 1 звезду, заявив, что в эпизодах нет «непрерывных идей».[84] Точно так же Крис Тибби из DVD Talk не нашел сериал смешным, но похвалил ADV Films за риск и лицензирование сериалов живых выступлений.[4] В то же время Дон Хьюстон из DVD Talk описал сериал как «дурацкое, странное путешествие», но предупредил, что «не все думают, что это смешно или креативно».[87] Бамбуковый донг от Сеть новостей аниме назвал юмор "причудливым", но также отметил, что зрители, которые не были готовы игнорировать концепцию манекена, с меньшей вероятностью получили удовольствие от сериала.[88] Написание для Amazon редакционная статья, Чарльз Соломон описал вокальное исполнение как "чрезмерное", заявив, что, хотя в шоу могут возникнуть дискуссии об отношении японцев к американцам и "мы-такие-тупые-мы-модные прелести", он считал это «бессмысленная трата времени».[83]

С другой стороны, Каори Сёдзи из The New York Times 'International Herald Tribue приписал художественный стиль Исибаши его воспитанию в Киото и описал Семья Фуккон сегменты как «мрачно смешные» с «чрезмерно карикатурным видом».[5] Гейл Накада из Проводной описывает сериал как «порочный и буйный», с «прелюбодеянием, детскими выходками и материнским перфекционизмом».[3] В Остин Хроникл описывает Фукконы как имеющий «остроумный» диалог, который был «полон несеквитур и статического юмора», хваля сериал за пародию на жанр ситкома с его «абсурдностью».[6] Зак Парсонс из Что-то ужасное дал первому сезону оценку 41/50, сославшись на его сильные стороны - характеры и сюрреалистический юмор.[2][89] В своем обзоре второго сезона Парсонс дал ту же оценку, высоко оценив первую половину сезона, в то же время заявив, что во второй половине сезона сериал отправился на «неизведанные территории».[22][21] Джейми С. Рич из DVD Talk заявил, что юмор сериала лучше воспринимается через его абсурд, а не через изображение стереотипов, выразив, что, хотя вступительные эпизоды не увенчались успехом, все более и более диковинные ситуации, в которых Фукконы помещаются, вызывают веселье.[28] Фильм Угроза выразил это несмотря на Фукконы имея «необычный формат и галлюцинаторный сюжет», он дает столько же «хорошего смеха», сколько и сбивающих с толку моментов.[85]

Награды и похвалы

ГодНаградаКатегорияНоминированная работаРезультат
2001Международный кинофестиваль FantasiaПремия первопроходцаСемья ФукконВыиграл[32]
Международный кинофестиваль DЛучшая серияВыиграл[33]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Такеучи Каллен, Лиза (2001). "Семья Фуккон". Artforum. Vol. 39 нет. 10. США: Международный журнал Artforum.. Получено 15 сентября, 2020.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Парсонс, Зак (7 января 2004 г.). "Безумие ОН! Майки (Часть первая)". Что-то ужасное. Получено 5 августа, 2020.
  3. ^ а б c d е ж Накада, Гейл (1 февраля 2004 г.). "Манекен знает лучше". Проводной. Получено 17 августа, 2020.
  4. ^ а б c d Тибби, Крис (24 ноября 2005 г.). "Изобилие коробок и Фукконы". DVD Talk. Получено 17 августа, 2020.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k Сёдзи, Каори (17 апреля 2002 г.). «Киотский сторонник потрясает японский фильм». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 сентября, 2020.
  6. ^ а б "О! Майки: Тома 1-6". Остин Хроникл. 28 января 2005 г.. Получено 5 августа, 2020.
  7. ^ а б c d Newitz, Annalee (17 ноября 2006 г.). «Причудливая альтернативная вселенная» О, Майки!"". Проводной. Получено 14 марта, 2019.
  8. ^ а б c d е "О! Майки Лихорадка". База данных японских фильмов. Получено 19 августа, 2020.
  9. ^ Ой! Майки Hard Core (DVD). Ishibashi Productions. 26 августа 2005 года. Событие происходит в титрах DVD.
  10. ^ а б c d Ой! Майки Hard Core (DVD). Ishibashi Productions. 26 августа 2005 г. Событие происходит в Fuccons: Специальное издание DVD-диски.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Fuccons Vol. 4: Все шоу Fuccon! (DVD). ADV Films. 9 декабря 2008 года. Событие происходит в титрах DVD.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление "Ой! Майки символы". Ёсимото Когио (на японском языке). Получено 14 сентября, 2020.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я j k "今年 で 生 誕 10 周年 !! ベ ル リ ン 国際 映 画 祭出 品 も 果 た し た 実 力 派! 日本 発 · ア メ リ カ ン フ ァ ミ リ ー の ブ ラ ッ ク コ メ デ ィ「オ ー! マ イ キ ー」カ ー ト ゥ ー ン ネ ッ ト ワ ー ク 特別 編成 で 放送 決定!" (PDF). Cartoon Network Япония (на японском языке). Июнь 2010 г.. Получено 20 сентября, 2020.
  14. ^ а б "Эмили и Майки". TV Osaka (на японском языке). Получено 15 сентября, 2020.
  15. ^ а б "Майки-папа и мама". TV Osaka (на японском языке). Получено 15 сентября, 2020.
  16. ^ "中 矢 由 紀" [Юки Накая]. ГГГ (на японском языке). Получено 14 сентября, 2020.
  17. ^ "Мэри и Лаура". TV Osaka (на японском языке). Получено 15 сентября, 2020.
  18. ^ «Тони и Чарльз». TV Osaka (на японском языке). Получено 15 сентября, 2020.
  19. ^ а б c "表 ウ ラ ラ" [Урара Омоте]. Официальный сайт Урары Омоте (на японском языке). Получено 14 сентября, 2020.
  20. ^ "柳 森 万里" [Мари Янажимори]. ГГГ (на японском языке). Получено 14 сентября, 2020.
  21. ^ а б Парсонс, Зак (13 октября 2005 г.). "Возвращение ОН! Майки (Часть 2)". Что-то ужасное. Получено 5 августа, 2020.
  22. ^ а б Парсонс, Зак (6 октября 2005 г.). "Возвращение ОН! Майки (Часть 1)". Что-то ужасное. Получено 5 августа, 2020.
  23. ^ "い た は ゆ か" [Юка Итаха]. ГГГ (на японском языке). Получено 14 сентября, 2020.
  24. ^ "七 実 ち え" [Чи Нанами]. ГГГ (на японском языке). Получено 14 сентября, 2020.
  25. ^ Ой! Майки Экстра (DVD). Ishibashi Productions. 25 августа 2006 года. Событие происходит в титрах DVD.
  26. ^ "オ ー! マ イ キ ー ロ マ ン ス ～ オ ー! マ イ キ ー 10 年 の 歩 み ～ 展" [Ой! Майки Романс: 10 лет Oh! Майки Выставка]. Ёсичу манекен (на японском языке). Получено 22 августа, 2020.
  27. ^ "ワ ー ク シ ョ ッ プ で ア ー ト ＆ デ ザ イ ン 好 き 集 ま れ！" [Мастерская: (Приходите потусоваться в KCG) Соберитесь, если вам нравится искусство и дизайн!]. Киото Компьютер Гакуин (на японском языке). Сентябрь 2007 г.. Получено 14 сентября, 2020.
  28. ^ а б c d Рич, Джейми С. (29 апреля 2006 г.). "Fuccons Vol. 1: О, Майки!". DVD Talk. Получено 5 августа, 2020.
  29. ^ Ой! Майки Экстра (DVD). Ishibashi Productions. 25 августа 2006 г. Событие происходит в «Локации».
  30. ^ а б "Семья Фуккон". Ёсимото Когио (на японском языке). Получено 18 августа, 2020.
  31. ^ «カ ラ ー ・ オ ブ ・ ラ イ フ [バ ミ リ オ ン ・ プ レ ジ ャ ー ・ ナ イ ト 映 画 Version]» [Цвет жизни: Ночное наслаждение киноварью. Фильм]. Ёсимото Когио (на японском языке). Получено 18 августа, 2020.
  32. ^ а б c d е «Парасофия: Международный фестиваль современной культуры в Киото: художники-участники» (PDF). Киотский международный фестиваль современной культуры. 4 апреля 2014 г. с. 3. Получено 19 августа, 2020.
  33. ^ а б c "石橋義 正" [Йошимаса Исибаши]. Киотский городской университет искусств. Получено 20 сентября, 2020.
  34. ^ "VHS「 オ ー！ マ イ キ ー 特別 篇 2002 」" [VHS: Ой! Майки Специальное издание 2002]. Ёсимото Когио (на японском языке). Получено 19 августа, 2020.
  35. ^ "オ ー! マ イ キ ー 1-й" [Ой! Майки 1-й]. Орикон (на японском языке). Получено 19 августа, 2020.
  36. ^ "ー! マ イ キ ー DVDBOX" [Ой! Коробка с DVD Майки]. Орикон (на японском языке). Получено 19 августа, 2020.
  37. ^ "DVD の ご 案 内" [Содержимое DVD]. ТВ Токио (на японском языке). Получено 19 августа, 2020.
  38. ^ а б "DVD「 ＯＨ！ Mikey HARD CORE 」". Ёсимото Когио (на японском языке). Получено 19 августа, 2020.
  39. ^ а б "Ой! Майки Экстра". Ёсимото Когио (на японском языке). Получено 19 августа, 2020.
  40. ^ а б "DVD「 OH! Mikey Romance 」". Ёсимото Когио (на японском языке). Получено 19 августа, 2020.
  41. ^ «初 の 技術 を 利用「 OH! Mikey 」microSD カ ー ド に 直接 書 き み の ダ ウ ン ド 売 開始» (PDF). ТВ Токио (на японском языке). 7 февраля 2011 г.. Получено 17 сентября, 2020.
  42. ^ "Фукконы". Берлинский международный кинофестиваль. 10 февраля 2004 г.. Получено 20 августа, 2020.
  43. ^ «ADV Films выпускает 13 июня - Farscape, Gilgamesh и другие». Сеть новостей аниме. 26 апреля 2006 г.. Получено 14 сентября, 2020.
  44. ^ Донг, Бамбук (3 июля 2006 г.). «Срок годности: триумфальное возвращение». Сеть новостей аниме. Получено 22 августа, 2020.
  45. ^ "АДВ ОБЪЯВЛЯЕТ О ПОКУПКАХ". ICv2. 6 июля 2005 г.. Получено 17 августа, 2020.
  46. ^ Макдональд, Кристофер (18 ноября 2005 г.). "Fuccons Torrent". Сеть новостей аниме. Получено 17 августа, 2020.
  47. ^ "БОЛЬШЕ АНИМЕ В БОЛЬШОМ МЕСТЕ". ICv2. 21 декабря 2005 г.. Получено 17 августа, 2020.
  48. ^ Мецгер, Ричард (31 марта 2009 г.). "Необычное японское культовое телешоу" О! Майки"". Боинг Боинг. Получено 17 августа, 2020.
  49. ^ "ADV анонсирует релизы от 25 апреля". Сеть новостей аниме. 13 марта 2006 г.. Получено 14 сентября, 2020.
  50. ^ "Fuccons - Знакомьтесь, Fuccons! (DVD 0)". Сеть новостей аниме. Получено 14 сентября, 2020.
  51. ^ "Fuccons - О! Майки (DVD 1)". Сеть новостей аниме. Получено 14 сентября, 2020.
  52. ^ "Fuccons - это мир Fuccon! (DVD 2)". Сеть новостей аниме. Получено 14 сентября, 2020.
  53. ^ "Fuccons - Fuccon! Fuccon! Fuccon! (DVD 3)". Сеть новостей аниме. Получено 14 сентября, 2020.
  54. ^ "Fuccons - Все шоу Fuccon! (DVD 1-3 из 3)". Сеть новостей аниме. Получено 14 сентября, 2020.
  55. ^ "Фукконы". Sentai Filmworks. Получено 17 сентября, 2020.
  56. ^ а б c d е ж грамм час «☆ ◎ ☆ オ ー！ マ イ キ - ☆ ◎ ☆» [Ой! Майки]. ТВ Токио (на японском языке). Архивировано из оригинал 6 декабря 2002 г.. Получено 21 августа, 2020.
  57. ^ «☆ ◎ ☆ オ ー！ マ イ キ - ☆ ◎ ☆» [Ой! Майки]. ТВ Токио (на японском языке). Архивировано из оригинал 12 апреля 2003 г.. Получено 21 августа, 2020.
  58. ^ "■ NEWS4 ■ オ ー！ マ イ キ ー 、 新 ー ズ 決定" [Новости 4: О! Майки, анонсирован выпуск нового сериала]. ТВ Токио (на японском языке). Архивировано из оригинал 24 января 2019 г.. Получено 21 августа, 2020.
  59. ^ "「 オ ー！ マ イ キ ー 」新 シ リ ー ズ 、 い よ い よ ス タ ー ト！" [Ой! Майки новая серия будет стартовать!]. Ёсимото Когио (на японском языке). 18 декабря 2004 г.. Получено 22 августа, 2020.
  60. ^ "2005 5" [Обновления за май 2005 г.]. Ёсимото Когио (на японском языке). 17 мая 2005 г.. Получено 22 августа, 2020.
  61. ^ "「 オ ー！ マ イ キ プ レ ミ ア ム 上映 ま つ り 第二 弾 決定 ！！ " [Ой! Майки премиальный кинофестиваль: анонсирована вторая часть !!]. ТВ Токио (на японском языке). Получено 19 августа, 2020.
  62. ^ "Вау! Майки возвращается!". База данных японских фильмов. Получено 19 августа, 2020.
  63. ^ «■ NEWS2 ■ 今年 も 開 催！ オ ー ル 新 作！ プ レ ミ ア ム 上映 り「 ワ ー！ マ キ リ タ ズ！ 」» [Новость 2: Выставка и в этом году! Совершенно новая работа! Премиальный кинофестиваль: Вау! Майки возвращается!]. ТВ Токио (на японском языке). Архивировано из оригинал 6 августа 2004 г.. Получено 21 августа, 2020.
  64. ^ "О! Майки Лихорадка". TV Osaka. Получено 19 августа, 2020.
  65. ^ Уорд, Сара (5 декабря 2011 г.). "Милокрорз: история любви". Screenhub. Получено 19 августа, 2020.
  66. ^ "藤 崎 マ ー ケ ッ ト 気 マ ネ キ ン と" ラ ラ ラ ラ イ "コ ラ ボ". Орикон (на японском языке). 20 декабря 2007 г.. Получено 19 августа, 2020.
  67. ^ «Лучшее в конкурсе Fuccons». Сеть новостей аниме. 6 декабря 2005 г.. Получено 19 августа, 2020.
  68. ^ "「 オ ー！ マ イ ー 」キ 大 集合 、 あ の 笑 聞 こ え て そ う「 イ キ ー "て ま [Я пошел в «Кафе Майки», где все персонажи из Ой! Майки можно услышать их смех]. Гигазин (на японском языке). 11 декабря 2010 г.. Получено 19 августа, 2020.
  69. ^ "楽 し ん ご 、 意 中 の 消防 士 と X'mas に「 プ レ ゼ ン ト 交換 た い! 」". Орикон (на японском языке). 3 декабря 2010 г.. Получено 19 августа, 2020.
  70. ^ "楽 し ん ご ♥ が 初 メ イ ド 服 で マ イ キ ー の 誕生 日 を お 祝 い" [Шинго Тано носит форму горничной, чтобы отпраздновать день рождения Майки]. Натали (на японском языке). 3 декабря 2010 г.. Получено 19 августа, 2020.
  71. ^ "イ キ ー 史上 最大 の イ ベ ト『 マ イ キ ー ズ ・ ア ッ ク！ 』大 盛況 の 中 終了 し ま し た !!" [Атака Майки!, крупнейшее событие в истории Майки, завершилось с большим успехом !!]. ТВ Токио (на японском языке). Архивировано из оригинал 17 апреля 2005 г.. Получено 19 августа, 2020.
  72. ^ "О! Майки Романтика: 10 лет О! Майки". Киотский международный музей манги. Получено 19 августа, 2020.
  73. ^ "[Кинопрограмма] Выставка художников-участников: Ёсимаса Исибаши". Парасофия. Получено 19 августа, 2020.
  74. ^ "テ レ ビ 東京 、「 オ ー！ マ イ キ ー 」を Vodafone live! BB で 配 信" [TV Tokyo, выпуск Ой! Майки в цифровом виде через Vodafone Live! BB]. K-tai Watch (на японском языке). 15 декабря 2004 г.. Получено 20 сентября, 2020.
  75. ^ "「 オ ー！ マ イ キ 海 ​​を 渡 る ―― 韓 「LG Telecom」 の 広 告 に 登場 " [Ой! Майки выходит за границу, появляется в рекламных акциях LG Telecom в Южной Корее]. ITMedia (на японском языке). 28 мая 2007 г.. Получено 20 сентября, 2020.
  76. ^ "新 CM 放送 ス タ ー ト！" [Новый CM начинает трансляцию!]. Ёсимото Когио (на японском языке). 9 августа 2012 г.. Получено 22 августа, 2020.
  77. ^ «「 オ ー！ マ イ 」×「 エ ュ セ 」の 限定 無 料 テ ツ 配！ 携 帯 ト「 オ ー！ × エ ». ТВ Токио (на японском языке). 18 мая 2011 г.. Получено 19 августа, 2020 - через PR Times.
  78. ^ «人 気 キ ャ ラ ク タ ー「 SNOOPY 」と「 オ ー！ マ イ の 「し ゃ べ っ て キ ャ ラ (TM)」 NTT ド コ フ ». CNET Япония (на японском языке). 16 ноября 2012 г.. Получено 20 сентября, 2020.
  79. ^ "熱烈 夫婦 円 満 の 素！ 濃 レ モ ン サ ワ ー」 い い よ 発 売 ". Новости Sankei (на японском языке). 8 октября 2019 г.,. Получено 19 августа, 2020.
  80. ^ Накаяма, Юичиро (25 марта 2020 г.). "Мэтт「 オ ー！ マ イ キ ー 」と CM で コ ラ ボ！" [Мэтт сотрудничает с Ой! Майки для рекламы!]. Кино сегодня (на японском языке). Получено 19 августа, 2020.
  81. ^ «Мэтт 、『 オ ー! マ イ キ ー 』と 初 コ ラ ボ 違 和 感 な に「 パ パ と 並 ぶ よ り ミ リ ー 感 あ る! 」». Орикон (на японском языке). 25 марта 2020 г.. Получено 19 августа, 2020.
  82. ^ «桑田 真澄 氏 & Мэтт 、 CM で『 オ ー! マ イ キ ー 』と コ ラ ボ な 世界 観 で も 々 演技 、 関 西 弁 も 披露». Орикон (на японском языке). 17 июня 2020 г.. Получено 19 августа, 2020.
  83. ^ а б c Соломон, Чарльз. "Fuccons: знакомьтесь с Fuccons, том 0". Amazon. Получено 14 сентября, 2020.
  84. ^ а б Годек, Джейк Л. "Фукконы". ИХ аниме обзоры. Получено 5 августа, 2020.
  85. ^ а б c «FUCCONS: ВСТРЕЧАЙТЕ FUCCONS». Фильм Угроза. 8 декабря 2005 г.. Получено 15 сентября, 2020.
  86. ^ "[단독]" BTS 소속사, 포콩 사진 서 영감 받은 사실 인정 안 한다면 그땐…"". Кёнхян Синмун (на корейском). 18 мая, 2019. Получено 14 сентября, 2020.
  87. ^ а б Хьюстон-Тибби, Дон (2 января 2006 г.). "Фукконы: встречайте фукконов". DVD Talk. Получено 22 августа, 2020.
  88. ^ Донг, Бамбук (12 декабря 2005 г.). «Срок годности: передай соус». Сеть новостей аниме. Получено 17 августа, 2020.
  89. ^ Парсонс, Зак (14 января 2004 г.). "Безумие ОН! Майки (часть вторая)". Что-то ужасное. Получено 5 августа, 2020.

внешняя ссылка