Сон полковников - The Colonels Dream


Мечта полковника это Роман написано Афроамериканец автор Чарльз В. Чеснатт. Роман опубликован Doubleday, Page, & Co. в 1905 г. Мечта полковника изображает продолжающийся угнетение и расовое насилие видное место в Южные Соединенные Штаты после американская гражданская война.

Мечта полковника касается полковника Генри Френча и его попытки усовершенствовать Clarendon, Северная Каролина, южный город, в котором он вырос, в расово и социально равное общество от строго сегрегационистских путей его прошлого.

Роман изображает переплетенные жизни персонажей благодаря тому, что Чарльз Чеснатт использовал мелодраматический представляет собой подсюжеты и дает более широкую картину жизни в Северной Каролине после Гражданской войны, где чернокожим людям не предоставлялись такие же возможности, предлагалась одинаковая справедливая заработная плата или справедливое обращение. В романе показано, как у белых людей есть генерал »страх перед «господством негра»"особенно в политике, что, возможно, дает повод для угнетения черных.

Это последний роман Чеснатта, опубликованный при его жизни.

Преданность

Для огромного числа тех, кто стремится, в какой бы то ни было манере или степени, из близких или дальних сторон, направить силы просвещения на решение болезненных проблем, беспокоящих Юг, этот том написан с надеждой, что он может способствовать тому же хорошему результату. Если между его покровами нет ничего нового, ни любовь не нова, ни вера, ни надежда, ни разочарование, ни печаль. Тем не менее, жизнь не менее ценна из-за любого из них, и ни один человек не жил по-настоящему, пока не вкусил их всех.[1]

Краткое содержание сюжета


Роман начинается с того, что полковник Генри Френч и его партнеры продают свою компанию, что делает полковника финансово независимым. Он решает вернуться на юг со своим сыном Филом. Он намеревается остаться всего на пару месяцев, но когда он приезжает, он вспоминает ностальгия пейзаж, строительные конструкции и его молодость в родном городе. Он сталкивается со своим старым рабом Питером Френчем, которому в послевоенных условиях трудно зарабатывать на жизнь из-за цвета кожи и возраста.

Во время своего пребывания полковник видит продолжающуюся экономическую изоляцию и репрессии в отношении черного населения и обеспокоен тем, что расизм это все еще очень заметно в Кларендоне. Редактор местной газеты рассказал ему о том, что у Кларендона «так много праздных, невежественных негров, что нужно что-то сделать, чтобы заставить их работать, иначе они украдут и удержат их на своем месте, иначе они переедут нас. ".[2]

Полковнику стало очевидно, что в Кларендоне существует расовая проблема. Когда полковник посещает черная школа, он слышит от чернокожего школьного учителя г-на Генри Тейлора, как несправедливо школьная система обращается с черными, сегрегация и разница в состоянии школ. За большей частью этих проступков стоит Уильям Феттерс, заключенный по найму в Кларендоне, который влияет на большинство дел в городе. Полковник принимает на себя несправедливость Феттерса и пытается превратить Кларендон в более социально равноправный город.

Находясь в Кларендоне, полковник также попадает в некоторые романтические проблемы. Грасиелла, отвергнув Бена Дадли, пытается соблазнить богатого полковника жениться на ней. Полковник Френч делает предложение Лоре, считая ее любящей матерью Филу. Лаура с радостью принимает предложение, но просит какое-то время держать помолвку в секрете.

Полковник пытается стимулировать экономику Кларендона, заставляя больше чернокожих работать на него в лучших условиях и с более высокой заработной платой. Полковник узнает от одного рабочего, что чернокожие работали «от двенадцати до шестнадцати часов в день за пятнадцать-пятьдесят центов».[3] Движимый стремлением к большему равенству между черными и белыми, он также стремится к тому, чтобы владеть частями Кларендона, покупая дополнительную недвижимость, например, захудалую недвижимость. хлопковая фабрика и дом его детства, за который он платит мулат парикмахер по имени Уильям Николс намного дороже реальной цены. (На самом деле Николс был создан из образа отца жены Чеснатта, который также был парикмахером.)[4]

Наполненный отвращением к силе и известности белое превосходство города своего детства, полковник пытается свести на нет усилия Уильяма Феттерса. Полковник представляет себе, как построить библиотеку для чернокожего населения бывших рабов, а также отремонтировать школы для белых. Однако Лаура убеждает его не делать этого, напоминая ему о насилии, которое будет исходить от белых жителей. Как и предсказывала Лаура, планы полковника восстановить Кларендон встречают сильное сопротивление и враждебность.

Питер умирает, пытаясь спасти Фила от удара поезда, преследуя кошку на железнодорожных путях. Вскоре после этого Фил умирает от полученных травм. Фил просит отца похоронить его и Питера на одном кладбище рядом друг с другом. В защиту захоронения Петра на полностью белом кладбище полковник отмечает, что все люди считаются равными перед Богом независимо от цвета кожи.[5]

После погребения на лужайке перед домом полковника появляется гроб Петра с запиской от группы белых горожан, отказавшихся социальное равенство среди рас, предупреждая полковника покинуть Кларендон. Этот инцидент еще больше разочаровывает его.

Школьная учительница рассказывает полковнику о Баде Джонсоне, заключенном, незаконно работающем при мистере Феттерсе. Предложив заплатить за свою свободу и получив отказ от мистера Феттерса, полковник разрабатывает план, чтобы помочь Джонсону сбежать. Однако вместо того, чтобы сбежать, Джонсон пытается убить сына мистера Феттерса. После того, как их узнали, толпа белых расистов линчевала Джонсона.

Приближаясь к смерти, Малкольм Дадли поддерживает только Вини. Вайни, которая годами притворялась немой, наконец обнаруживает, что может говорить, говоря Малькольму, что золота не найти. Она также показывает, что сделала этот план, чтобы отомстить ему за то, что ее пороли, и за ложь о том, что освободил ее из рабства, несмотря на их романтические отношения, когда они были моложе. Малькольм прощает ее и умирает. Рядом с ним находят мертвым Вини. Эти неудачи, наконец, заставляют полковника увидеть безнадежность попыток изменить «насилие, жестокость и расовую ненависть» Юга, и эта сегрегация всегда будет укорениться.[6]

Кажется, все потеряно для полковника с его неудавшимися предприятиями. Когда его любимый сын мертв, больше нет смысла жениться на Лауре. Все, что было результатом его присутствия в Кларендоне, было еще большим насилием и усилением расовой ненависти. Итак, полковник возвращается в Нью-Йорк и возобновляет свои дела с мистером Кирби и миссис Джервисс, на которых вместо этого женится.

Так совпало, что в поезде в Чикаго по делу полковник встречает Генри Тейлора. Он говорит полковнику, что стал Пуллман носильщиком, потому что он был вынужден бежать с юга. Это подразумевает, что единственный способ для черных избежать расовой жестокости Юга - это убежать от него и, в случае Генри Тейлора, занять меньшее положение в обществе.

Главные персонажи

  • Полковник Генри Френч - бывший высокопоставленный Конфедерат солдат гражданской войны и купец на пенсии
  • Мистер Кирби, миссис Джервисс - его бывшие партнеры в компании French and Company, Ltd. в г. Нью-Йорк
  • Филип Френч - маленький сын полковника
  • Питер Френч - бывший раб полковника
  • Миссис Тредуэлл - пожилая дама, живущая неспешно.
  • Мисс Лаура Тредуэлл - дочь миссис Тредуэлл
  • Грасиелла Тредуэлл - внучка миссис Тредуэлл
  • Малькольм Дадли - искатель сокровищ, который ищет закопанное золото
  • Бен Дадли - племянник Малкольма, отчаянно пытающийся выиграть руку Грасиеллы в браке
  • Вайни - Дадли мулат домработница с детства
  • Уильям Феттерс - бывший надзиратель плантации и подрядчик по найму чернокожих заключенных.
  • Барклай Феттерс - сын Уильяма
  • Бад Джонсон - черный каторжник
  • Кэролайн - жена Джонсона
  • Генри Тейлор - школьный учитель свободного человека
  • Уильям Николс - парикмахер-мулат
  • Хейнс - констебль[7]

Темы

Основная тема Мечта полковника сила расовой предрассудки и превосходство белых, которое победило Юг после гражданской войны, где все еще явно присутствовало угнетение черных. Мечта полковника использует историю человека, который хочет вернуться в дом своего детства в Кларендоне, Северная Каролина, и начать там новую жизнь, чтобы проиллюстрировать расовые проблемы, которые пронизывали Юг в начале 20-го века.

"Искусство Мечта полковникаоднако кроется в большей готовности и способности Чарльза Чеснатта найти радикальное решение проблемы насилия белых в условиях Нового Юга ".[8] На протяжении всего романа легко понять «социальное неравенство и политическую несправедливость», которые процветали в Кларендоне, Северная Каролина, как представление Юга в целом.[9] Чеснатт драматично изображает невзгоды и насилие, которые преследовали глубоко сегрегированный Юг в то время.

На протяжении всего романа показано, что после гражданской войны чернокожие оставались низкими в социальном рейтинге, выполняя черную работу. Социально-экономический проблемы еще больше усугубили ситуацию на Юге. Например, белые жители Кларендона не желали разрешать чернокожим людям образование при полностью изношенной системе образования. Другой пример - то, как несправедливо обращались с чернокожими, поскольку им не давали такую ​​же заработную плату, как и белым людям, которые работали на той же работе.

Основная тема, которая становится очевидной в конце романа, - это безнадежность попыток изменить угнетение черных на Юге, тема, которую Чеснатт разделяет со своим бывшим наставником. Альбион Турже, автор Дурацкое поручение чей герой полковник Комфорт Сервосс в основном воспроизведен как полковник Генри Френч в романе Чеснатта.[10]

Полковник Френч - это образ человека, которого Чарльзу Чеснатту придется реформировать Юг. «Чарльз Чеснатт также изображает своего собственного полковника как расово амбивалентного человека, поддерживающего чернокожих и прогрессивный Новый Юг, с одной стороны, и нуждающегося в романтическом, старом южном расизме, с другой».[11]

Полковник Френч - человек, который когда-то сражался на стороне Юга, но увидел более свободное и равноправное общество, когда переехал на север, в Нью-Йорк, после Гражданской войны. Он представлял северную силу, которая попытается восстановить справедливость на юге. Однако, в конце концов, на некорректном Юге преобладают безнадежность и неудачи.

Другие темы, связанные с Югом после гражданской войны, возникают благодаря использованию Чеснаттом мелодраматических сюжетов, таких как «мелодраматический сюжет, включающий межрасовая любовь и потерял наследство »с Малкольмом Дадли, который ищет золото и имеет романтическую историю со своей домработницей-мулаткой Вини.[12] Этот подсюжет иллюстрирует тему того, как любовь между двумя разными расами была запрещена и на которую смотрели свысока. Поиски Малкольмом Дадли сокровищ также показывают, насколько отчаянно люди пытались спастись от бедности Юга.

Критический прием

Мечта полковника считается одним из романов, которые привели к концу карьеры Чарльза Чеснатта из-за плохих продаж.[13] Даже Чеснатт принял Мечта полковника как неудачу, как он написал в одном письме мистеру Бенджамин Г. Броули 29 июля 1914 г., что книга «не имела явного успеха».[14]

Было много "опечатки "в первых нескольких тиражах романа, которые и Чеснатт, и издательство Doubleday, Page, & Co. пропущены, включая неправильное написание имен персонажей и орфографическую ошибку на обложке.[15] Возможно, это способствовало слабым продажам. Известно, что меньше копий Мечта полковника были проданы, чем самый известный роман Чеснатта, Сердцевина традиций (1901), продано менее четырех тысяч экземпляров.[16]

Примечания

  1. ^ Чеснатт, Чарльз В. Мечта полковника. Эд. Салли Энн Х. Фергюсон. Нью-Милфорд: Тоби Пресс, 2004. Печать. (стр. 3).
  2. ^ Чеснатт, Чарльз В. Мечта полковника. Эд. Салли Энн Х. Фергюсон. Нью-Милфорд: Тоби Пресс, 2004. Печать. (стр.73).
  3. ^ Чеснатт, Чарльз В. Мечта полковника. Эд. Салли Энн Х. Фергюсон. Нью-Милфорд: Тоби Пресс, 2004. Печать. (стр.108).
  4. ^ Чеснатт, Чарльз В. Быть автором: Письма Чарльза В. Чеснатта, 1889–1905. Эд. Джозеф Р. МакЭлрат-младший и Роберт К. Лейтц, III. Princeton: Princeton University Press, 1997. Печать. (стр.12).
  5. ^ Чеснатт, Чарльз В. Мечта полковника. Эд. Салли Энн Х. Фергюсон. Нью-Милфорд: Тоби Пресс, 2004. Печать. (стр.249).
  6. ^ Эндрюс, Уильям Л. Литературная карьера Чарльза У. Чеснатта. Батон-Руж: Издательство государственного университета Луизианы, 1980. Печать. (стр. 247).
  7. ^ Чеснатт, Чарльз В. Мечта полковника. Эд. Салли Энн Х. Фергюсон. Нью-Милфорд: Тоби Пресс, 2004. Печать. (стр. 5).
  8. ^ Чеснатт, Чарльз В. Мечта полковника. Эд. Салли Энн Х. Фергюсон. Нью-Милфорд: Тоби Пресс, 2004. Печать. (стр. xxii).
  9. ^ Эндрюс, Уильям Л. Литературная карьера Чарльза У. Чеснатта. Батон-Руж: Издательство государственного университета Луизианы, 1980. Печать. (стр.134).
  10. ^ Кой, Кристофер Э. «У вас есть monst’us heap ter l’arn yit»: редакции Чарльза Чеснатта персонажей «Саквояж с ковром» и «Белый негр» Альбиона Турже. Ежегодник американских и британских исследований 2010, 87-95. Распечатать. (стр.90).
  11. ^ Чеснатт, Чарльз В. Мечта полковника. Эд. Салли Энн Х. Фергюсон. Нью-Милфорд: Тоби Пресс, 2004. Печать. (стр. xviii).
  12. ^ Эндрюс, Уильям Л. Литературная карьера Чарльза У. Чеснатта. Батон-Руж: Издательство государственного университета Луизианы, 1980. Печать. (стр.135).
  13. ^ Чеснатт, Чарльз В. Образцовый гражданин: письма Чарльза У. Чеснатта, 1906-1932 гг.. Эд. Джесси С. Крислер, Роберт К. Лейтц, III, и Джозеф Р. МакЭлрат, мл. Стэнфорд: издательство Стэнфордского университета, 2002. Печать. (стр. xxiii).
  14. ^ Чеснатт, Чарльз В. Образцовый гражданин: письма Чарльза У. Чеснатта, 1906-1932 гг.. Эд. Джесси С. Крислер, Роберт К. Лейтц, III, и Джозеф Р. МакЭлрат, мл. Стэнфорд: издательство Стэнфордского университета, 2002. Печать. (стр.118).
  15. ^ Чеснатт, Чарльз В. Быть автором: письма Чарльза У. Чеснатта, 1889–1905. Эд. Джозеф Р. МакЭлрат-младший и Роберт К. Лейтц, III. Princeton: Princeton University Press, 1997. Печать. (стр.228).
  16. ^ Чеснатт, Чарльз В. Образцовый гражданин: письма Чарльза У. Чеснатта, 1906-1932 гг.. Эд. Джесси С. Крислер, Роберт К. Лейтц, III, и Джозеф Р. МакЭлрат, мл. Стэнфорд: издательство Стэнфордского университета, 2002. Печать. (стр. xix).

Рекомендации

  • Эндрюс, Уильям Л. Литературная карьера Чарльза У. Чеснатта. Батон-Руж: Издательство государственного университета Луизианы, 1980. Печать.
  • Чеснатт, Чарльз В. Образцовый гражданин: письма Чарльза У. Чеснатта, 1906-1932 гг.. Эд. Джесси С. Крислер, Роберт К. Лейтц, III, и Джозеф Р. МакЭлрат, мл. Стэнфорд: издательство Стэнфордского университета, 2002. Печать.
  • Чеснатт, Чарльз В. Мечта полковника. Эд. Салли Энн Х. Фергюсон. Нью-Милфорд: Тоби Пресс, 2004. Печать.
  • Чеснатт, Чарльз В. Быть автором: письма Чарльза У. Чеснатта, 1889–1905. Эд. Джозеф Р. МакЭлрат-младший и Роберт К. Лейтц, III. Princeton: Princeton University Press, 1997. Печать.
  • Кой, Кристофер Э. «У вас есть monst’us heap ter l’arn yit»: редакции Чарльза Чеснатта персонажей «Саквояж с ковром» и «Белый негр» Альбиона Турже. Ежегодник американских и британских исследований 2010, 87-95. Распечатать.



внешняя ссылка