Техасская резня бензопилой: новое поколение - Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation

Техасская резня бензопилой:
Новое поколение
Texas Chainsaw Massacre - The Next Generation (1995) poster.jpg
Афиша театрального переиздания
РежиссерКим Хенкель
Произведено
  • Роберт Кун
  • Ким Хенкель
НаписаноКим Хенкель
На основеПерсонажи созданы
Ким Хенкель
Тобе Хупер
В главных ролях
Музыка от
  • Уэйн Белл
  • Роберт Джекс
КинематографияЛеви Айзекс
ОтредактированоСандра Адэр
Производство
Компания
  • Жанровые картины
  • Возврат продукции
  • Ultra Muchos Productions
Распространяется
Дата выхода
Продолжительность
87 минут[3]
(театральная версия)
94 минуты
(режиссерская версия)
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$600,000
Театральная касса$185,898[4]

Техасская резня бензопилой: новое поколение (изначально выпущен как Возвращение Техасской резни бензопилой)[5] американец 1995 года слэшер фильм написано и направлено Ким Хенкель, и в главной роли Рене Зеллвегер, Мэттью МакКонахи, и Роберт Джекс как Кожаное лицо. Сюжет повествует о четырех подростках, которые сталкиваются с Кожаным Лицом и его кровожадной семьей в глуши Техаса в ночь их смерти. выпускной вечер. Это четвертый взнос в Техасская резня бензопилой серии, а также функции, не указанные в титрах камея выступления из Мэрилин Бернс, Пол А. Партейн, и Джон Дуган, все звезды оригинального фильма.

Сценарист и режиссер Ким Хенкель ранее был соавтором оригинала. Техасская резня бензопилой (1974) с Тобе Хупер; События двух предыдущих фильмов-сиквелов рассматриваются в Новое поколение'вводный пролог как «два незначительных, но очевидно связанных инцидента», произошедших после событий оригинального фильма. Следующее поколение был снят на местности в сельской местности за пределами Остин, Техас летом 1994 г.

Фильм был показан как Возвращение Техасской резни бензопилой в 1995 году, прежде чем Columbia Pictures. Два года спустя он был переработан и выпущен под названием Техасская резня бензопилой: новое поколение 29 августа 1997 г., после того как Зеллвегер и МакКонахи стали главными Голливуд звезд, но произошла критическая и финансовая неудача. Хотя полный саундтрек так и не был выпущен, сингл-компаньон, представленный в фильме, в исполнении звезды Роберта Джекса и Дебби Гарри from Blondie был выпущен на компакт-диске в 1997 году. Это была последняя часть оригинальной серии, а следующей записью была переделать оригинального фильма.

участок

В середине 1990-х гг.[Дата 1] четверо подростков - Дженни, Хизер, Барри и Шон - празднуют выпускной бал. Хизер находит Барри, своего парня, целовавшегося с другой девушкой, и пытается уехать на своей машине вместе с Дженни и Шоном. После того, как Барри в конечном итоге получает доступ к машине, Хизер сердито ругает его. Четверо вынуждены свернуть с автострады, и Хизер поворачивает не в ту сторону, в результате чего они уезжают в отдаленный район. Отвлеченная от мысли, что она видит кого-то стоящего в лесу, Хизер врезается в другого водителя, который теряет сознание от возникшего замешательства. Четверо решают, что Шон присматривает за водителем, а остальные ищут помощи. Хизер, Барри и Дженни обнаруживают сельскую контору по недвижимости, в которой работает страховой агент Дарла, которая вызывает на помощь своего парня Вилмера, водителя эвакуатора. Тем временем Хизер и Барри разлучены с Дженни.

В конце концов Вилмер прибывает на место аварии, где он ломает шею водителя и преследует Шона в его пикапе, в конечном итоге сбивая его. Тем временем Хизер и Барри натыкаются на полуразрушенный фермерский дом. Барри заходит в ванную с одобрения Уолтера, брата Вильмера. В ожидании на крыльце Хизер схвачен Кожаным Лицом, который запихивает ее в шкафчик для мяса. Тем временем Барри обнаруживает человеческие останки в ванной, когда его забивает до смерти Кожаное лицо. После этого он вынимает Хизер из шкафчика для мяса и вешает ее на крючок.

Дженни возвращается на место крушения и встречает Вилмера, который показывает ей тела Шона и водителя, а затем преследует ее на своем грузовике, но она убегает в лес. Затем на нее нападает Кожаное Лицо, вооруженный бензопилой; после долгой погони Дженни возвращается в офис Дарлы, умоляя о помощи. Тем не менее, Уолтер, сообщник Дарлы, прибывает и усмиряет Дженни, и они забирают ее в семейный дом. После неудачной попытки побега Дженни теряет сознание и просыпается за обеденным столом с семьей. К ним присоединяется таинственный человек в костюме по имени Ротман, член секретной организации, ответственной за многие крупные мировые события и за то, что нанял семью для заговора, чтобы показать своим жертвам «истинное значение ужаса». Ротман перед отъездом критикует семью за провал миссии с Дженни. В ответ разъяренный Вилмер разбивает череп Хизер, убивая ее.

Дженни пытается сбежать, но Вилмер удерживает ее, когда Кожаное Лицо готовится убить ее. Однако ей удается вывихнуть колено Вилмера и убежать. Убегая на главную дорогу, Дженни помогает пожилая пара, но их фургон переворачивают Вильмер и Кожаное лицо, заставляя Дженни снова бежать. В конце концов, самолет, которым управляет один из коллег Ротмана, пролетает над головой и задевает череп Вилмера своим лезвием, убивая его. Появляется черный лимузин, и Дженни входит в него только для того, чтобы обнаружить внутри Ротмана. Ротман говорит Дженни, что ее опыт должен был быть духовным, но что все пошло наперекосяк, и что Вильмера нужно остановить. Ее отвезли в больницу, где ее допрашивают.

Бросать

Основная статья: Список персонажей Техасской резни бензопилой

Анализ

Подсюжет тайного общества

Фильм был отмечен выполнением секретное общество Сюжет заставляет семью Кожаного Лица терроризировать мирных жителей, чтобы спровоцировать их на уровень превосходство; в ретроспективном интервью Ким Хенкель подтвердила, что на основу сюжета повлияли теории, окружающие Иллюминаты.[7] Комментируя зловещего персонажа Ротмана в фильме, Хенкель заявила: «Он больше похож на лидера некоего культа харум-скарум, который заставляет жертв испытать ужас под предлогом того, что это вызывает некий трансцендентный опыт. Конечно, это действительно производит трансцендентный опыт. Смерть такая же. Но ничего хорошего из этого не выходит. Вас мучают и мучают, и вы до смерти пугаетесь, а затем умираете ».[8]

Другие ссылки на иллюминатов сделаны в диалоге фильма, особенно в сцене, в которой Дарла рассказывает Дженни о тысячелетнем тайном обществе, контролирующем правительство США, и ссылается на Кеннеди убийство.[9] Критик Рассел Смит при обсуждении этого сюжетного момента заметил: «Могут ли необъяснимые« они »быть намеком на ненасытную публику ужасов, которая всегда делает эти кровавые фестивали хорошей инвестицией, или это клика правительственных властителей ...?»[2]

Пародия и ссылки на себя

Фильм рекурсивный тем, что он начинается с подзаголовка, относящегося к двум «второстепенным, но очевидно связанным инцидентам», - это шутливое признание двух предыдущих сиквелов.[10] Джастин Янделл из Кровавый Отвратительный интерпретирует фильм как циничное переосмысление оригинального фильма, а Хенкель пародировать его собственная работа.[11] Он ссылается на неэффективность Кожаного Лица в отправке своих жертв, а также на архетипических персонажей-подростков, как доказательство того, что фильм является комментарием к упадку состояния фильмов ужасов в конце 1980-х и начале 1990-х годов:

Кожаное Лицо, когда-то эффективный, методичный и почти бесшумный, теперь изо всех сил пытается грамотно поймать или убить своих жертв, все время крича, как капризный ребенок. Семья, которая больше не захудалые каннибалы, обедает пиццей вместо свежего мяса своих жертв. Последовательность ужина, изначально одна из самых эффективных и ужасающих сцен, когда-либо снятых в фильмах, заходит так далеко, что достигает кульминации, когда Дженни переворачивает столы на своих похитителей и заставляет Кожаное лицо сесть и заткнуться. Неэффективность всего этого является преднамеренной, и мы знаем это, потому что подъезжает человек в лимузине и открыто признает это ».[11]

Переодевание Кожаного Лица

Еще один элемент, отмеченный как критиками, так и киноведами, - это открытые ссылки в фильме на переодевание в персонаже Кожаного Лица, который был кратко исследован в оригинальном фильме, но реализован в большей степени. Роберт Вилонски из Хьюстон Пресс прокомментировал трактовку персонажа в фильме, написав, что фильм "превращает Кожаное Лицо" (здесь его играет Робби Джекс, автор песен из Остина, который вёл радио-шоу с Анальный серфер Гибби Хейнс ) в переодетого в переодевание мальчика-девчонку, который кричит больше, чем видит ".[12] По словам Хенкеля, он написал персонажа как человека, который принимает образ человека, лицо которого он носит: «Запутанная сексуальность персонажа с Кожаным лицом сложна и в то же время ужасающа», - сказал он в интервью 1996 года.[13] Киновед Скотт фон Довяк также обратил на это внимание, сравнив выступление Кожаного Лица в фильме с «замученной трансвеститом».[14]

Режиссерская версия

Оригинальная версия фильма режиссера Кима Хенкеля примерно на 7 минут длиннее окончательной выпущенной версии. В оригинальной редакции фильма есть несколько более длинные кадры насилия и реакции персонажей, но наиболее значительным упущением в версии, выпущенной в кинотеатрах, было удаление предыстории Дженни в начале фильма. В оригинальной версии отношения между Дженни и ее отчимом (которого играет Дэвид Лоуренс) показаны как чреватые, с элементами домашнего насилия и приставания, показанными, когда она подвергается его вспышкам насилия. Позже это помогает объяснить, почему Дженни не особенно подвержена пыткам со стороны семьи Кожаного Лица и как у нее есть сила, чтобы сопротивляться Вилмеру, когда он прикасается к ней.

Производство

В фильме появились первые крупные экранные роли актеров техасского происхождения. Мэттью МакКонахи и Рене Зеллвегер

Разработка

При проявлении фильма Роберт Кун заявил:

Я хотел вернуться к оригиналу, и [Ким] тоже. Мы сразу об этом договорились. И первым важным делом было заставить его написать сценарий. Я собрал деньги, чтобы написать его, и чтобы мы начали пытаться собрать его вместе. Затем мы пошли на Американский кинорынок в Лос-Анджелесе и поговорили с группой людей о финансировании. На тот момент я собрал немного денег, но их недостаточно для создания фильма, и мы рассмотрели возможности заключения сделки с дистрибьютором. Но я знал, что нет никакой надежды на то, что мы создадим тот, с которым сможем жить. Никогда не бывает. Ким говорила: «Эй, такой-то заинтересован, и, может быть, это сделка, с которой мы сможем жить». Так что мы разговаривали с ними, и я задавал три или четыре трудных вопроса, я просто смотрел на Кима, и он отвечал: «Ага». Затем я возвращался и пытался собрать еще денег. Я просто начал ходить ко всем, кого знал, и получал это по частям, где мог.[15]

В выпущенном в 1996 году документальном фильме о создании фильма Хенкель заявил, что он написал персонажей как преувеличенные «карикатурные» карикатуры на типичную американскую молодежь.[16] Хенкель привела дела об убийствах серийных убийц Эд Гейн и Элмер Уэйн Хенли как влияет на его участие в обоих Техасская резня бензопилой: новое поколение и оригинал Техасская резня бензопилой.[17] Хенкель также намеренно вписала в сценарий темы расширения прав и возможностей женщин, в частности, в персонаже Дженни: «Это ее история. Речь идет о ее трансформации, ее отказе заткнуться, заставить замолчать, стать жертвой. И, следовательно, ее отказ подвергаться угнетению. Даже по культуре ... Перенести Дженни в мир, в котором культура была гротескно преувеличена, было способом помочь ей увидеть свой собственный мир более ясно, то есть моим намерением было представить кошмарную версию мира Дженни в форма семьи бензопилы, чтобы расширить ее взгляд на свой мир ".[7]

Экранизация

Фильм снимался на месте заброшенного фермерского дома в г. Пфлюгервиль, Техас, и рядом Бастроп.[15] Большинство актеров и съемочной группы были местными жителями из Остина, за исключением Дэвида Гейла, театрального актера из Хьюстона.[15] Большая часть съемок проходила ночью и была описана визажистом Дж. М. Логаном как «очень и очень грубая для всех».[18]

Рене Зеллвегер подумала о фильме в интервью 2016 года и сказала: «Он был очень малобюджетным, поэтому мы все разделили крошечный виннебаго, который продюсер фильма принадлежал ему, это был его личный кемпер. Итак, вы знаете, косметика была на передних сиденьях, а посередине был столик для прически, а у ванной была крохотная занавеска. Именно туда вы надеваете платье для выпускного вечера и свой цветок. [...] смешно. Как мы это осуществили, я понятия не имею. Я уверен, что все это не было законным. Все, что мы делали, было немного опасно. Но какой опыт. Это было кинопроизводство камикадзе ».[19]

Релиз

Театральная раздача

После длительного послепроизводственный этап который завершился в 1994 году, мировая премьера фильма состоялась в South by Southwest Film and Media Conference 12 марта 1995 г.,[20][2] и получил в то время «восторженные отзывы».[12][21] Фильм был куплен Columbia Pictures за 1,3 миллиона долларов.[22] Студия согласилась тиражировать фильм (вместе с его домашнее видео релиз), и согласился потратить не менее 500 000 долларов на печать и рекламу.[23] Фильм вышел в прокат 22 сентября 1995 года.[24] и был показан в 27 кинотеатрах США, собрав 44 272 доллара.[25]

Позже, в 1995 году фильм был выпущен в кинотеатрах и на LaserDisc в Японии, а затем был отложен на следующие два года, когда в 1997 году Колумбия отредактировала, переименовала и переиздала его как Техасская резня бензопилой: новое поколение,[26] планирую выпустить его в конце августа.[27] По словам продюсера Роберта Куна, Columbia Pictures намеренно откладывала фильм, чтобы дождаться выхода звезды. Рене Зеллвегер новый фильм, Джерри Магуайр (1996), с чем согласились продюсеры; Затем агент МакКонахи якобы оказал «давление» на Columbia Pictures, чтобы она не выпускала фильм в кинотеатрах, что вызвало сложности между Хенкель и студией.[28]

В интервью 1997 г. Хроники Остина Роберт Кун заявил, что:

Что ж, мы определенно чувствуем, что Columbia / TriStar не сделали того, на что они согласились, в плане попыток продвигать этот фильм наилучшим образом. Они не пытались использовать этот фильм для получения денежной выгоды, как им следовало бы. Они просто сдержались. Они не хотят быть виновными в эксплуатации Мэтью из-за своих отношений с CAA, которая в наши дни является самой сильной силой в Голливуде. Вы попадаете на их неправильную сторону, у вас проблемы. Я понимаю их проблему, но в то же время они должны были либо вернуть нам фильм, либо выпустить лучший релиз, который они могли бы сделать. А они этого не сделали.[23]

Фильм вышел на экраны как Техасская резня бензопилой: новое поколение в ограниченный выпуск примерно в двадцати городах США 29 августа 1997 г.[29] по соглашению о совместном распространении между Columbia Pictures и Свойства пленки Cinépix.[10] В кинотеатральном выпуске была представлена ​​переработанная версия фильма, из которой было вырезано в общей сложности семь минут из оригинальной версии фильма «Хенкель».[30] С 29 августа по 1 сентября 1997 года фильм заработал 53 111 долларов на 23 экранах.[31] Он будет собирать в общей сложности 185 898 долларов на внутреннем рынке (включая версии 1995 и 1997 годов), что сделало бы его наименее эффективным. Техасская резня бензопилой фильм.[4]

Критический ответ

Критик Джо Боб Бриггс был активным сторонником фильма

Рецензируя фильм после показа на Бостонском кинофестивале в 1995 году, Бетси Шерман из Бостонский глобус назвал фильм «бесстыдным переосмыслением» оригинала, добавив: «Идея Хенкель об образном мазке заключается в том, чтобы нанести [Кожаное лицо] красную помаду и черную вдову. Нет, спасибо, Джули Ньюмар."[32] Критик Джо Боб Бриггс отстаивал фильм на его Юге через Юго-западный показ, назвав его «фильмом настолько ужасающим и блестящим, что он заставляет два других Бензопила сиквелы кажутся 'Специальные предложения после школы.'"[33]

После переиздания фильма 1997 года большая часть критических обзоров была сосредоточена на главных выступлениях Зеллвегера и МакКонахи, которые за это время получили значительную известность.[а] Джанет Маслин из Нью-Йорк Таймс написал: "Это было еще в 1995 году, когда этот пошлый ужасный фарс, тогда известный как Возвращение Техасской резни бензопилойвпервые появился с неизвестными актерами Мэттью МакКонахи и Рене Зеллвегер в главных ролях. Но даже в фильме, главными атрибутами которого являются мусор, старые кусочки пиццы и черный пластиковый мешок для мусора, ясно, что эти двое шли куда угодно ».[3] Роб Паттерсон из Остин, американский государственный деятель присудил фильму три звезды из четырех и похвалил спектакли, отметив: «Здесь все, конечно, толкают потолок почти абсурда, но все же Новое поколение никогда не выходит за рамки ".[35] Терри Лоусон из Детройт Фри Пресс аналогичным образом выступал за ведущие выступления Зеллвегера и МакКонахи, но выразил разочарование в "Люди в черном «Сюжет и сценарист-режиссер Хенкель» превращают бедную Кожаную Лицо в хныкающую трансвестит ».[34] В New York Daily News также отметила, что «Зеллвегер впечатляет своим напряженным и кричащим поворотом в роли Дженни».[36]

Майк Кларк из USA Today назвал фильм «Вид кинематографического мероприятия, в котором вы подозреваете, что и актеры, и съемочная группа были обязаны принести свое пиво»,[37] пока Оуэн Глейберман написал в Entertainment Weekly что фильм "резюмирует абсурдистскую бульварную комедию о великом оригинальном Бензопила без намека на его первобытный ужас ".[38] Маргарет МакГерк из Цинциннати Enquirer также отметил повествование фильма, написав: «Сценарий в том виде, в каком он есть, устанавливает новый критерий несогласованности. Что-то о подростках, которые блуждают на выпускном вечере и сталкиваются с семьей психо-каннибалов-убийц острых ощущений ... Конечно, в этом нет никакого смысла, ни в юморе, ни в жутком (хотя и относительно бескровном) хаосе, за исключением, может быть, постоянного смущения бедных Мэтью [МакКонахи] и Рене [Зеллвегер] ».[39] Данн Гир из Daily Herald предположил, что «резня могла бы быть менее болезненной».[40] Джон Андерсон из Newsday писали, что фильм был такой "Уэс Крэйвен с Крик теперь практически не существует ... Что мы хотим от Техасская резня бензопилой: новое поколение - головокружительная смесь ужасного ужаса и манерного юмора. Мы получаем меньше резни, чем беспорядок ».[41]

Джо Лейдон из Разнообразие написал, что фильму «удается одновременно быть по-настоящему пугающим и резко самосатирическим ... он умеет держать зрителей в постоянном состоянии нервозности». Он также высоко оценил выступление Зеллвегер, назвав ее «самой грозной королевой крика с тех пор. Джейми Ли Кертис стал законным ".[42] Голливудский репортер's Дэйв Хантер также назвал фильм «чернокожим и экстремальным».[10] Хроники Остина также дал фильму положительную оценку, заявив: «Сценарист-режиссер Ким Хенкель написал оригинал. Бензопила и это усилие показывает, что он все еще удачно понимает то, что заставляет нас содрогаться от страха ".[43]

Техасская резня бензопилой: новое поколение имеет рейтинг 14% на агрегатор обзоров Гнилые помидоры, на основе 36 отзывов со средней оценкой 3.49 / 10. Его консенсус гласит: "Новое поколение ему посчастливилось сыграть в главных ролях Мэтью МакКонахи и Рене Зеллвегер в начале карьеры, но он не обслуживает ни одного из хедлайнеров в запутанном и дешевом на вид слэшере, который не соответствует требованиям Техасская резня бензопилой наследие."[44] На Metacritic По мнению 11 критиков, фильм получил 50 баллов из 100, что указывает на «смешанные или средние оценки».[45]

Домашние СМИ

В конце 1995 г. вышел первый домашний видеоклип фильма в виде LaserDisc выпущен в Японии под оригинальным Возвращаться ... заглавие.[46]

Последующие выпуски домашнего видео также происходили через Columbia Tristar Home Video: он был впервые выпущен на VHS в сентябре 1998 г. и далее DVD 13 июля 1999 года. Оригинальный DVD-диск Columbia Tristar был переиздан с новой обложкой в ​​2003 году.[47] В 2001, Lionsgate, которая приобрела Cinépix Film Properties вскоре после показа фильма в 1997 году, выпустила фильм на DVD в Канаде; в канадском выпуске была представлена ​​94-минутная версия фильма.[48]

4 июня 2018 г. Фабрика криков объявил коллекционное издание Блю рей Релиз фильма намечен на 25 сентября 2018 года.[49] На следующей неделе, Кровавый Отвратительный сообщил, что предложенное оформление для выпуска, в котором изначально фигурировали звезды Зеллвегер и МакКонахи, пришлось изменить, чтобы удалить обоих актеров из-за проблем с лицензированием.[50] В июле 2018 года Scream Factory заявила, что дата выпуска Blu-ray перенесена на 30 октября 2018 года.[51] В сентябре 2018 года было объявлено, что Blu-ray снова будет отложен до 11 декабря 2018 года.[52] Blu-Ray был выпущен в запланированный декабрьский день и содержал театральную версию, 93-минутную режиссерскую версию с дополнительными комментариями сценариста-режиссера Хенкеля и несколько других специальных функций.[52][53]

Саундтрек

В саундтреке к фильму выступали многие местные техасские группы, но так и не вышло. Однако звездный Роберт Джекс, друг Блонди с Дебби Гарри, спродюсировал песню с Гарри под названием Der Einziger Weg (sic; Английский: Единственный способ; правильным немецким названием было бы "Der einzige Weg"), сингл, написанный для фильма и использованный в нем. Песня была выпущена Eco-Disaster Music в 1997 году как сингл на компакт-диск, изображающий Дебби Гарри на обложке с портретом Джека в образе Кожаного Лица, изображенного в его трех костюмах, на стене позади нее.

Песни, представленные в фильме:

  • "Двуглавый пес (Красная Храмовая молитва)" автора Роки Эриксон
  • "I Got It Made" Автор: Скатениги
  • "Голубая луна на рассвете" The Coffee Sergeants
  • "Волк ночью" Эрик Хокканен
  • "Der Einziger Weg" автора Дебби Гарри и Роберт Джексы
  • "Афродита" Сесилии Сэйнт
  • "Мать" Пушмонки
  • "Разорванный и связанный" Пария
  • "Mumbo Jumbo" от The Tail Gators
  • "Предупреждение о торнадо" Эрика Хокканена
  • "Bodcaw" от Blind Willie's Johnson
  • "Рубин" от Loose Diamonds
  • "Love to Turn You On" Pariah
  • "Беззаботная душа" Дэниел Джонстон
  • "Milky Way Jive" Эрика Хокканена
  • "Не говори своей маме, не говори своему папе" Бо Жок
  • "Поцелуй вуду" от The Naughty Ones
  • "Penitentes" Расс С. Смит

Примечания

  1. ^ Несколько критиков, в том числе Джанет Маслин,[3] Терри Лоусон из Детройт Фри Пресс,[34] и другие прокомментировали присутствие Зеллвегера и МакКонахи в фильме, а также его переиздание после их известности.
  1. ^ Первоначальная версия фильма относит год к 1994 году, тогда как переиздание фильма происходит в 1996 году.

Рекомендации

  1. ^ "Техасская резня бензопилой: новое поколение". Американский институт кино. Каталог игровых фильмов. Получено 15 октября, 2017.
  2. ^ а б c Смит, Рассел (11 марта 1995 г.). «Хенкель не позволит развалить наследие« резни бензопилой »». Остин, американский государственный деятель. Остин, Техас. п. 66 - через Newspapers.com.
  3. ^ а б c Маслин, Джанет (29 августа 1997 г.). "'Техасская резня бензопилой »:« Хизер, ты в порядке? Ах'". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 декабря, 2016. закрытый доступ
  4. ^ а б "Техасская резня бензопилой: новое поколение (1997)". Box Office Mojo. Получено 15 октября, 2017.
  5. ^ Харпер 2004, п. 145.
  6. ^ Эксклюзив HL: сценарист / режиссер Ким Хенкель раскрывает секреты «Техасской резни бензопилой: новое поколение»'". Хэллоуин Любовь. Получено 29 июля, 2017.
  7. ^ а б Сквайрс, Джон (22 июля 2014 г.). Эксклюзив HL: сценарист / режиссер Ким Хенкель раскрывает секреты «Техасской резни бензопилой: новое поколение»'". Хэллоуин Любовь. Получено 28 декабря, 2016.
  8. ^ Вандер Каай, Крис (17 мая 2017 г.). "Как" Техасская резня бензопилой: новое поколение "предшествовала" мученикам "'". Кровавый Отвратительный. В архиве с оригинала 19 июля 2018 г.. Получено 19 июля, 2018.
  9. ^ Снайдер, Эрик (4 марта 2010 г.). "Плохие фильмы Эрика: Техасская резня бензопилой: новое поколение (1994)". MTV. Получено 28 декабря, 2016.
  10. ^ а б c Хантер, Дэвид (5 сентября 1997 г.). "Садистское предупреждение". Asbury Park Press. Эсбери-Парк, Нью-Джерси: Голливудский репортер - через Newspapers.com.
  11. ^ а б Янделл, Джастин (1 ноября 2017 г.). ""Это ужасно »:« Техасская резня бензопилой: новое поколение »в комментариях к состоянию ужаса около 1993 года». Кровавый Отвратительный. В архиве с оригинала 19 июля 2018 г.. Получено 9 июля, 2018.
  12. ^ а б Вилонски, Роберт (29 августа 1997 г.). "Время убить". Хьюстон Пресс. Получено 28 декабря, 2016.
  13. ^ Хуберман 1996, событие происходит в 25:41.
  14. ^ Фон Довяк 2012, п. 174.
  15. ^ а б c Вули, Джон (сентябрь 1994). "Возвращение Техасской резни бензопилой режет все глубже". Фангория (136).
  16. ^ Хуберман 1996, событие происходит в 9:04.
  17. ^ Хуберман 1996, событие происходит в 17:00.
  18. ^ Маллинз, Трэвис (23 ноября 2017 г.). «Эксклюзив: актеры и съемочная группа размышляют о Техасской резне бензопилой: новое поколение». Dread Central. Часть 2. Архивировано из оригинал 8 декабря 2017 г.. Получено 22 декабря, 2017.
  19. ^ Галлахер, Брайан (30 октября 2016 г.). "Рене Зеллвегер наконец-то примирилась с Техасской резней бензопилой 4". Сеть фильмов. Получено 28 декабря, 2016.
  20. ^ "Хьюстон Фильмы - Время убить". 27 августа 1997 г.. Получено 26 декабря, 2016.
  21. ^ Маккембридж, Майкл (15 марта 1995 г.). «SXSW повторяет главные фестивальные показы». Остин, американский государственный деятель. Остин, Техас. п. 51 - через Newspapers.com.
  22. ^ "'Хоронят сиквел Texas Chainsaw ». Отправка. Молин, Иллинойс. 31 августа 1997 г. с. 70 - через Newspapers.com.
  23. ^ а б "Техасская резня бензопилой: новое поколение". Хроники Остина. 20 октября 1997 г.. Получено 26 декабря, 2016.
  24. ^ Мюррей, Стив (22 сентября 1995 г.). «Кожаное лицо вернулся - и у него новая цепная пила». The Atlanta Journal / Атланта Конституция. Получено 25 мая, 2019.
  25. ^ "Возвращение Техасской резни бензопилой (1995) - Краткое содержание". Box Office Mojo. Получено 25 мая, 2019.
  26. ^ Маллинз, Трэвис (27 октября 2017 г.). «Эксклюзив: актеры и съемочная группа размышляют о Техасской резне бензопилой: новое поколение». Dread Central. Часть 1. Архивировано из оригинал 24 ноября 2017 г.. Получено 22 декабря, 2017.
  27. ^ Macor 2010, п. 47.
  28. ^ Паттерсон, Роб (16 октября 1977 г.). "Режиссерская версия". Остин, американский государственный деятель. Остин, Техас. п. 133 - через Newspapers.com.
  29. ^ "Техасская резня бензопилой: новое поколение". Хроники Остина. 20 октября 1997 г.. Получено 26 декабря, 2016.
  30. ^ "Техасская резня бензопилой - следующее поколение". Цензура фильмов. Получено 26 декабря, 2016.
  31. ^ «Техасская резня бензопилой: новое поколение (1997) - кассовые сборы на выходных». Box Office Mojo. Получено 15 октября, 2017.
  32. ^ Шерман, Бетси (18 сентября 1995 г.). «Эта бензопила нуждается в заточке». Бостонский глобус. п. 32 - через Newspapers.com.
  33. ^ Бриггс, Джо Боб (19 мая 1995 г.). "'"Возвращение бензопилы" - более острое продолжение ". Орландо Страж. Орландо, Флорида. п. 114 - через Newspapers.com.
  34. ^ а б Лоусон, Терри (29 августа 1997 г.). "'Звезды римейка бензопилы МакКонахи, Зеллвегер ". Детройт Фри Пресс. Детройт, штат Мичиган. п. 71 - через Newspapers.com.
  35. ^ Паттерсон, Роб (17 октября 1997 г.). "'Продолжение "бензопилы" стирает тонкую грань между юмором и ужасом ". Остин, американский государственный деятель. Остин, Техас. п. 62 - через Newspapers.com.
  36. ^ "Жужжание, которое не умрет". New York Daily News. 29 августа 1997 г. с. 58 - через Newspapers.com.
  37. ^ Кларк, Майк (30 августа 1997 г.). «Техасская резня бензопилой: следующее поколение». USA Today.
  38. ^ Глейберман, Оуэн (5 сентября 1997 г.). "Техасская резня бензопилой: новое поколение". Entertainment Weekly. Получено 27 декабря, 2016.
  39. ^ МакГерк, Маргарет А. (30 августа 1997 г.). "'Бензопила возвращается, чтобы преследовать звезды ». Цинциннати Enquirer. Получено 29 декабря, 2016.
  40. ^ Жир, Данн (29 августа 1997 г.). «Резня может быть менее болезненной, чем утомленный римейк« Бензопилы ».'". Daily Herald. Чикаго, Иллинойс. п. 27 - через Newspapers.com.
  41. ^ Андерсон, Джон (12 декабря 1997 г.). "Последней" бензопиле "не хватает ужаса". Курьер-Журнал. Луисвилл, Кентукки. Newsday. п. 42 - через Newspapers.com.
  42. ^ Лейдон, Джо (19 марта 1995 г.). "Обзор:" Возвращение Техасской резни бензопилой"". Разнообразие. Получено 10 мая, 2015.
  43. ^ Баумгартен, Марджори (17 октября 1997 г.). "Техасская резня бензопилой: новое поколение". Хроники Остина. Получено 10 марта, 2015.
  44. ^ "Техасская резня бензопилой: новое поколение (1994) - гнилые помидоры". RottenTomatoes.com. Фанданго Медиа. Получено 10 января, 2020.
  45. ^ Техасская резня бензопилой: новое поколение в Metacritic
  46. ^ "Возвращение Техасской резни бензопилой, [PILF-7334]". База данных LaserDisc.
  47. ^ "Техасская резня бензопилой: новое поколение (переиздание)". DVDTalk. 7 октября 2003 г.. Получено 28 декабря, 2016.
  48. ^ Галлман, Бретт (3 января 2013 г.). "Обзор: Техасская резня бензопилой: новое поколение (1994)". О ужас!. Получено 26 декабря, 2016.
  49. ^ Сквайрс, Джон (4 июня 2018 г.). "Scream Factory объявляет и подробно описывает Blu-ray" Техасская резня бензопилой: новое поколение! ". Кровавый Отвратительный. Получено 4 июня, 2018.
  50. ^ Сквайрс, Джон (13 июня 2018 г.). «МакКонахи и Зеллвегер удалены из фильма« Техасская резня бензопилой: новое поколение »в Blu-ray Art от Scream Factory». Кровавый Отвратительный. В архиве с оригинала 19 июля 2018 г.. Получено 19 июля, 2018.
  51. ^ Сквайрс, Джон (10 июля 2018 г.). "Техасская резня бензопилой от Scream Factory: новое поколение Blu-ray перенесено на месяц назад". Кровавый Отвратительный. В архиве с оригинала 19 июля 2018 г.. Получено 17 июля, 2018.
  52. ^ а б Сквайрс, Джон (25 сентября 2018 г.). «Отодвинутый назад, Blu-ray« TCM: Next Generation »от Scream Factory будет включать в себя две вырезки и комментарии». Кровавый Отвратительный. Архивировано из оригинал 17 октября 2018 г.
  53. ^ Хартман, Мэтью (14 декабря 2018 г.). "Техасская резня бензопилой: новое поколение (коллекционное издание), обзор Blu-ray | Дайджест высокой четкости". bluray.highdefdigest.com. Получено 17 марта, 2019.

Источники

  • Харпер, Джим (2004). Наследие крови: полное руководство по фильмам-слешерам. Лондон: критическое видение. ISBN  978-1-900-48639-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хуберман, Брайан (реж.) (1996). Возвращение Техасской резни бензопилой: документальный фильм (Документальный фильм). Хуберман / Wolf Productions.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Макор, Эллисон (2010). Бензопилы, бездельники и дети шпионов: тридцать лет создания фильмов в Остине, штат Техас. Остин, Техас: Техасский университет Press. ISBN  978-0-292-72243-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Фон Довяк, Скотт (2012). Hick Flicks: взлет и падение Redneck Cinema. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN  978-0-786-48212-2.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка