Странные приступы страсти я знал - Strange fits of passion have I known

Уильям Вордсворт, автор книги «Странные припадки страсти я знал».

"Странные приступы страсти я знал"семи-строфа стих баллада посредством английский Романтичный поэт Уильям Вордсворт. Написанная во время пребывания в Германии в 1798 году, стихотворение впервые было опубликовано во втором издании Лирические баллады (1800).[1] Стихотворение описывает поездку поэта на дачу любимой Люси и его мысли в пути. Каждая из семи строф состоит из четырех строк и имеет схему рифмования. а-б-а-б. Стихотворение написано на ямбический тетраметр и ямбический триметр.

В стихотворении оратор рассказывает о ночном путешествии на дачу своей возлюбленной. Люси, который всегда выглядит «свежим, как роза в июне». Говорящий начинает с того, что он испытал «странные приступы страсти» и расскажет о них только другому любовнику («только на ухо Любовника / То, что однажды со мной случилось»). В следующих пяти строфах он рассказывает, как он ехал верхом «под вечерней луной». Он пересек листву, прошел через фруктовый сад и начал подниматься на холм, на вершине которого находился коттедж Люси. Когда он «подошел все ближе и ближе» к «койке Люси», похоже, что за ним последовала заходящая луна. Когда он приближается к дому, луна скрывается за крышей. Болезненная мысль непрошеной возникает в уме говорящего: «О милость!» он думает. "Если Люси должна быть мертва!"

«Странные припадки страсти я знал» прост по форме, но сложен по содержанию. Драматическая первая строфа (оратор «осмелится рассказать» о своих «странных приступах страсти», но «только на ухо Влюбленному») быстро захватывает читателя. Затем Вордсворт создает напряжение, сопоставляя падающую луну и приближающегося всадника, знакомый пейзаж со странными мечтательными чувствами говорящего.[2]

Неизвестно, была ли Люси в стихотворении основана на историческом человеке или была плодом плодородного воображения Вордсворта. Если она настоящая, ее фамилия и личность неизвестны, хотя они были предметом многих «прилежных спекуляций» в литературных кругах. "Можно с уверенностью сказать, что она не девушка из Вордсворта. Люси Грей."[3]

Более ранняя версия этого стихотворения заканчивается лишним стихом:

Я сказал ей это: ее смех светлый
В ушах звенит:
И когда я думаю о той ночи
Мои глаза потускнели от слез.[4]

Цитаты

  1. ^ Поэтические произведения Вордсворта. Введение Пол Д. Шетс. Кембриджское изд. Houghton Mifflin Co., Нью-Йорк, 1982. стр. 112.
  2. ^ Филлипс, Брайан. "Странные приступы страсти я знал "." SparkNote по поэзии Вордсворта ".
  3. ^ M.H. Абрамс, изд. (2000), Антология английской литературы Нортона: Том 2А, Романтический период (7-е изд.), Нью-Йорк: W. W. Norton & Company, Inc.
  4. ^ Хайден, Джон О. (1994) Уильям Вордсворт: Избранные стихи Пингвин Классика

Библиография

  • Джонс, Марк. «Стихи Люси»: пример литературного знания ». Издательство Университета Торонто, 1995.
  • Мюррей, Роджер Н. Стиль Вордсворта: фигуры и темы в лирических балладах 1800 года. Линкольн: Университет Небраски, 1967.
  • Рольф, Уильям Дж. Уильям Вордсворт, Избранные стихи Уильяма Вордсворта (Нью-Йорк: Американская книга), 1889.
  • Вудринг, Карл. «Вордсворт». Бостон: Houghton Mifflin, 1965.