Часовня Святого Освальда (Хёлленталь) - St. Oswalds Chapel (Höllental)

Часовня Святого Освальда

Часовня Святого Освальда (Немецкий: Санкт-Освальд-Капелле) лежит в Höllental в Высокий Шварцвальд, на восточном конце возле Мост Равенны. В административном отношении он находится в гражданском приходе Штайг в муниципалитете Breitnau в графстве Брайсгау-Хохшварцвальд в немецком государстве Баден-Вюртемберг. В церковном отношении он принадлежит приходу г. Hinterzarten. Часовня посвящена Освальд Нортумбрии, 7 век Англосаксонский король. Он изображен в нескольких местах на главном алтаре часовни.

История

Часовня была освященный в 1148 г. Епископ Герман I из Констанц как собственная церковь из лорды Фалькенштейна (после их замок в долине Хёлленталь. Согласно первому подробному исследованию, проведенному Эккехардом Лилом (1911–2003), это был росток поселений в регионе, материнская церковь Хинтерцартена и Брайтнау и старейшая сохранившаяся приходская церковь в Высоком Шварцвальде.[1] Однако сегодня также подозревают, что поселение было основано на возвышенности и что до основания Св. Освальда в Брайтнау была приходская церковь.[2] Начиная с 13 века, святой Освальд стал часовней церкви в Брайтнау. Ситуация изменилась, когда в 1416 году Хинтерцартен 1416 получил собственную церковь, нынешнюю приходскую церковь Мария им Зартен. С тех пор Святой Освальд является церковной частью Хинтерцартена. Попытки отказаться от «старого пикирования» (alte Spelunke) или «самая лишняя из всех приделов» (entbehrlichste unter allen Kapellen), были прекращены в 1812 г. правительство великого герцога в Карлсруэ.[3]

Часовня вмещает до 250 человек и используется для проведения свадеб, фестивалей святых покровителей и на Рождество (у Hofgut Sternen). Кроме того, с 2012 года в летние месяцы здесь один раз в месяц около полудня проводится ярмарка.[4]

Строительство

  • 16 век: вид с востока на хор и ажурное окно

  • 1719 расширение

  • В 1810 г .; так во многом похоже на сегодня

  • Солнечные часы с 1951 годом

Утерянный крест Георга Хаузера
Часть крылатый алтарь
Санкт-Освальд зимой

Маленький прямоугольный хоровое пространство с этими алтарь и два камня бокового алтаря датируются Романский здание, освященное в 1148 году, как и восточная половина южной стены, в которой работа в елочку был казнен. В начале 13 века пах сводчатый ризница и склеп были добавлены, которые можно посмотреть с южной стороны. На притолоке над дверью ризницы арабскими цифрами выбита дата: 1208 год. В середине 14 века хор был расширен на север, а в начале 16 века, когда алтарь Освальда был перенесен в церковь (см. Ниже), четырехпанельный ажурное окно впустили в восточную стену хора. Около 1674 года была возведена деревянная башня, а около 1719 года здание было расширено на запад и север. В 1719 году были возведены стены, а в нефе устроена галерея, опирающаяся на деревянные колонны. Над западным входом под датой «1719» расположены 3 ряда заглавных букв в честь покровителя пристройки.[5] в Вторая мировая война часовня была повреждена; повреждение во время войны было устранено в 1951/1952 гг. На южной стороне нефа находится солнечные часы а на раскрашенном «бандероле» надпись «19 - Ренов - 51». 7 июня 1980 г., после второго ограбления часовни, экран хора был подогнан. Фигуры, которые сейчас находятся в церкви, являются копиями, о чем свидетельствует мемориальная доска в хоровом зале. Это включает копию распятие на северной стороне нефа, вырезанного в 1617 г. Георгом Хаузером (умер около 1653 г.) из одноименной гильдии резчиков по дереву.[6] В 1980 году отреставрировали и часовню.

Алтарь Святого Освальда

Часовня также примечательна своим ретабль датируется периодом около 1515 года. Долгое время игнорировалось, в 1998 году историк искусства Андреас Курциус приписал его коллегам по студии художника, Ханс Бальдунг Грайен, и резчик по дереву, Ханс Видиз, которые в то время работали во Фрайбурге.[7] Это крылатый алтарь. Складывающиеся крылья на своей внешней стороне изображают Святой Матиас и святой Освальд (слева) а также Святой Себастьян и святой Майкл с весами для взвешивания душ (справа), каждая из которых стоит перед деревенской сценой. Открытые картины на панелях слева изображают поклонение волхвов, а справа Посещение Марии (Элизабет). Сцены внутри встроены в пейзажи и имеют золотое поле. В центре в оригинале святыня, стоят три круглые статуи, снова святого Матьяша, святого Освальда и святого Михаила с его весами (копии, оригиналы находятся в церкви в Хинтерцартене). Над ними также в оригинальной надстройке стоит статуя святого Себастьяна (тоже копия). Таким образом, четыре скульптуры перекликаются с изображениями святых на внешней стороне крыльев алтаря. Раскрашенный Prella (ступенька пьедестала) показывает двенадцать апостолов. Стилистически панели демонстрируют влияние Альбрехт Дюрер, Лукас Кранах и Дунайская школа. Курций считает, что «главный алтарь капеллы Святого Освальда в Штайге в долине Хеленталь - единственный сохранившийся поздний готический стиль. полиптих с расписными панелями в Высоком Шварцвальде. Это один из наиболее важных сохранившихся примеров школы Верхнего Рейна в начале шестнадцатого века ».

Рекомендации

  1. ^ Эккехард Лиль: St. Oswald im Höllental und die Errichtung der Pfarrei Hinterzarten im 18. Jahrhundert. В: Alemannisches Jahrbuch 1957 г.С. 273–296.
  2. ^ Бернхард Мангей: Herrschaftsbildung der Königtum, Kirche und Adel zwischen Oberrhein und Schwarzwald, диссертация, Фрайбург, 2003, стр. 191.
  3. ^ Генрих Граф: Aspekte zur Geschichte der St. Oswald-Kapelle in der Neuzeit. В: Гельмут Шуберт (ред.): Санкт-Освальд-им-Хелленталь. Festschrift zum 850jährigen Bestehen der Kapelle. Стадлер, Констанц, 1998, стр. 149–194. ISBN  3-7977-0397-X.
  4. ^ Дитер Маурер: Breitnau: Altes Kirchlein mit Leben füllen, Badische Zeitung, 30 июня 2012 г., получено 30 июня 2012 г.
  5. ^ Йозеф Лаул: Zur Baugeschichte von St. Oswald. В: Гельмут Шуберт (ред.): Санкт-Освальд-им-Хелленталь. Festschrift zum 850jährigen Bestehen der Kapelle. Stadler, Konstanz, 1998, стр. 127–148, ISBN  3-7977-0397-X.
  6. ^ Манфред Германн: Bildhauer Hauser в Кирхцартене, Шлеттштадте и Фрайбурге / Br. 1611–1842 гг. В: Badische Heimat 1972; 52: 1–151; здесь п.4.
  7. ^ Андреас Куртиус: Der Oswaldaltar im Höllental - ein unerkanntes Werk der Baldung-Werkstatt. В: Гельмут Шуберт (ред.): Санкт-Освальд-им-Хелленталь. Festschrift zum 850jährigen Bestehen der Kapelle. Стадлер, Констанц, 1998, стр. 26–80. ISBN  3-7977-0397-X.

внешняя ссылка

Координаты: 47 ° 55′03 ″ с.ш. 8 ° 04′09 ″ в.д. / 47,91750 ° с. Ш. 8,06917 ° в. / 47.91750; 8.06917