Сауткоутс - Southcoates

Сауткоутс-лейн (2008)

Сауткоутс городской район в восточной части Кингстон-апон-Халл, Англия.

Названное жилище в Сауткоутсе датируется как минимум 11 веком,[примечание 1] в период средневековья это была небольшая деревня, связанная с Drypool. Городской рост Халла расширился за счет Сауткоутса в конце 19-го и начале 20-го века, и это место впоследствии дало свое название муниципальным районам.

Район Сауткоутс с центром в бывшей деревне представляет собой преимущественно городскую застройку. Южная часть района Сауткоутс примыкает к Устье Хамбера, и изначально был заболоченным местом; большая часть земли была рекультивирована к югу на береговой полосе во время строительства Александра Док в 1880-е годы; эта земля и прилегающие территории используются в основном для промышленных предприятий и портов.

География

Межвоенный период жилье в Сауткоутс (2012)

Сауткоутс - это городской район Кингстон-апон-Халл. Северо-западная граница примерно образована A165 Holderness Road за которым находится городская зона Саммерганг и общественный парк Восточный парк. Восточная граница приближается к Слив держателя за пределами которого Марфлит на юго-восток и в районе Престон-роуд. К юго-западу находится Drypool области, а к югу Александра Док и связанная с ним промышленная зона вдоль A63 Hedon Road, в которую входят Халл Тюрьма и Кладбище Хедон Роуд.[1]

В современную эпоху (2012 г.) Southcoates дает название двум Городской совет Халла палаты: Сауткоутс Запад и Сауткоутс Восток.[2][3][4][5] Ранее (1998 г.) единственная зона «Сауткоутс (палата)» использовалась Управление национальной статистики, для статистических целей.[6]По результатам обзора, проведенного в 2017 г. Пограничная комиссия местного самоуправления количество советников в Кингстон-апон-Халл было сокращено до 57 с 21 палаты, начиная с выборов 2018 года, и восстановлена ​​одна палата Сауткоутса.[7]

История

1066–1700

Сауткоутс,[карта 1] упоминается в XI веке Книга Страшного Суда в качестве Сотекот, как в связи с Drypool,[8][9] В соответствии с А. Х. Смит название Сауткоутс может происходить от древнескандинавского имени Soti и Кот (коттедж), что означает «Коттедж Соти».[10][9]

Поместье Сауткоутс, в которое входила земля в Драйпуле, принадлежало Саттонам в 13 и 14 веках до Томаса де Саттона (ум. 1389), после чего оно перешло к наследникам; в 1415 г. имение разделили на три части. Владение усадьбой становилось все более фрагментированным на протяжении оставшейся части средневекового периода и вплоть до ограждение в середине 1700-х гг.[11]

В Сауткоутсе была часовня с правом часовня основан около 1236 г.[12][13]

Во время обследования судного дня земля в Сауткоутсе была описана как «пустая».[8] В средневековье Сауткоутс разводили на система открытого поля, с тремя полями (восточное, западное и поле Хамбера), а также дополнительными заболоченными территориями к югу от деревни, известной как South Ings (видеть Ings ), кроме того, была отвоевана земля у Хамбера, известная как рост (или Рощи). Поля использовались для земледелие, а позже для пастбище.[14][15][16]

В начале 14 века дорога от Драйпула (северо-восток) до моста Билтон через Саммерганг был улучшен и соединен с «Суткотес» через перекресток на обочине дороги.[заметка 2][17]

1700–1860

Взрослое население Сауткоутса в период позднего средневековья до 1700-х годов составляло несколько десятков человек.[18] Поля Сауткоутса были огорожены в 1764 году.[19]

К 1801 году население достигло 201,[18] в c. 1831 Население поселка составляло 1114 человек в 226 домах,[20] (Сэмюэл Льюис приводит цифру 798[21]), который вырос до 1673 года в 1851 году.[18] К 1850-м годам Драйпул стал урбанизированным, и застройка распространялась вдоль Холдернесс-роуд; однако Сауткоутс по-прежнему оставался небольшой деревушкой в ​​сельской местности.[22]

После 1847 г. Sutton, Southcoates и Drypool Gas Company начали газоснабжение территории от завода.[23] В 1853 г. Виктория Док Филиал открылся круговым маршрутом из Станция Paragon к Виктория Док – Сауткоутс вокзал был построен на линии,[карта 2] но находился более чем в миле к юго-западу от деревушки; в Железная дорога Халл и Холдернесс который соединялся с веткой Victoria Dock, был открыт в 1854 году и пролегал примерно в полумиле к югу от Сауткоутса, примерно параллельно Хамберу в направлении Марфлит и Hedon.[24][22]

Небольшое кладбище «Драйпул и кладбище Сауткоутс» было открыто в 1850-х годах для прихода Драйпул.[25][карта 3][26] Ризница кладбища использовалась для богослужений с 1877 г. (Святой Натаниэль, после 1885 г. - Святой Варфоломей), а позже (1891 г.) была заменена церковью. оловянная скиния Типовая церковь (снесена в 1929 г.).[27][карта 4][28]

В завещании и кодицилы В 1713 и 1717 годах Элеонора Скотт оставила 37 акров (15 га) земли для использования в благотворительных целях или для бедных Сауткоутса. Школа и школьный дом были построены 1855/6 на средства благотворительной помощи.[29][30]

1860–1945

Крематорий на кладбище Хедон-роуд (2006)

В 1865 году началось строительство новой тюрьмы на Хедон-роуд на участке площадью 12 акров (4,9 га),[карта 5] заменив более ранний на Кингстон-стрит.[31][32] В 1873 г. Халл Генеральное кладбище приобрел 27 акров (11 га) земли на Хедон-роуд для целей кладбища (Hedon Road Cemetery);[карта 6] Это было расширено еще на 8 акров (3,2 га) в 1894 году, и крематорий построен.[карта 7] К 1960 году кладбище было заполнено, а крематорий заброшен. c. 1963.[33][34] В 1880-е гг. Александра Док был построен к югу от села на берегу Устье Хамбера,[карта 8] простираясь в Хамбер за счет освоения земель.[35] Также в 1880-х гг. Компания Drypool and Marfleet Steam Tramways построили трамвайный путь вдоль Хедон-роуд с их главным депо на Хотэм-стрит.[36][карта 9] Позже трамвай приобрела Корпорация Халл Трамваи и преобразован в электрическую, работающую в 1903 году.[37]

К 1880-м годам «Южные Инги»; область к югу от железнодорожной линии Халл и Холдернесс и к северу от нового дока начала застраиваться; Ли Смит-стрит уже существовала в 1850 году,[22] и к 1880 г. был застроен (первоначально названный «Новый город»),[38] в том числе уэслианская часовня (1866, с 1910 лютеранская),[39][карта 10] Первобытная методистская часовня (1877 г., заменена 1894 г.),[39][карта 11] были также созданы кладбище, тюрьма и санаторий. Кроме того, было построено жилье вокруг Кроул-стрит.[38] В Городская больница или же Городской санаторий (инфекционные болезни) построен c. 1885 на Хедон-роуд,[карта 12] возле слива Холдернесса.[40][41]

К 1903 году на Хедон-роуд было построено новое депо для электрических трамваев.[42][карта 13] К 1910 году большая часть земли между железнодорожной линией и Хедон-роуд была застроена,[38] К 1930-м годам освоение земель было практически завершено строительством трехэтажной квартирной застройки на Newtown Square.[43][38] Была построена дополнительная железнодорожная ветка, идущая примерно параллельно линии Уизернси. c. 1912 для доступа к новому Король Джордж Док, а также изменена схема трассы линии Уизернси. Перекресток Сауткоутс-лейн и железнодорожных путей был превращен в дорогу. эстакада к 1920-м годам.[44]

Школа-пансион Crowle Street (F.S. Smith, c. 1889)

Городской рост Халла продолжался в конце 19-го и 20-го веков;[38] в 1897 году район Сауткоутс стал опекой расширяющегося Кингстон-апон-Халла.[45][46] Crowle Street School была основана в 1884 году (796 мест) и расширилась до более чем 1000 мест в 1897 году.[47][карта 14] Estcourt Street School была основана в 1902 году с еще 1000 мест.[47]

К 1910 году застройка вдоль Холдернесс-роуд простиралась за Сауткоутс, а расширение из Драйпула приближалось к деревне с юго-запада; к 1930-м годам в деревне дошла застройка жилого фонда, построенного вдоль дорог, соединяющих бывшую деревню с Холдернесс-роуд (Саут-Коутс-лейн и авеню), кроме того, строился новый жилой массив, примыкающий к востоку, и был построен контейнерный завод для к юго-востоку от бывшего центра села.[карта 15] К концу 1930-х годов жилищная застройка вышла за пределы бывшей деревни на северо-восток, лишь несколько районов остались неосвоенными, а к концу первой половины 20 века был построен второй крупный контейнерный завод.[карта 16][38]

Школа Сауткоутс-Лейн (2014)

Новые школы были открыты в этом районе во время роста населения: школа Сауткоутс-Лейн открылась в 1912 году с местами для 700 мальчиков и девочек, а также 640 учеников младшего и младшего возраста;[карта 17] и младшая и младшая школа Святого Сердца (римско-католическая) открылась в 1932 г. (300 мест).[47][карта 18] Пожарная часть была построена на Сауткоутс-лейн. c. 1932.[48][карта 19]

Церковь Святого Иоанна (2010 г.)

Другие светские, благотворительные и религиозные учреждения в первой половине 20-го века включали: Построены четыре богадельни. c. 1907 на средства благотворительной организации Eleanor Scott's Charity, еще три дома были построены в 1930-х годах.[30] Временная церковь (улица Росмид) открылась в 1919 году, но сгорела в 1923 году; и постоянную замену «Св. Иоанна Богослова» постройки 1925 г., поврежденную во время Халл Блиц (1941) и открыт после ремонта (1952).[49][карта 20][заметка 3] Католическая «Церковь Святого Сердца» была основана на Сауткоутс-лейн в 1929 году.[карта 21] и Сестры Милосердия Католический религиозный орден переехал в новый монастырь на Сауткоутс-лейн, построенный в 1931 году.[50][карта 22]

«Городская больница» переехала в Коттингем в 1929 г. (см. Больница Castle Hill ), а старая больница Hedon Road была перепрофилирована в родильный дом.[карта 12][40][41] Кинотеатр «Роялти» был построен на Сауткоутс-лейн в 1935 году.[51][карта 23][примечание 4]

Район подвергся сильным бомбардировкам во время Халл Блиц отчасти из-за того, что доки и портовые предприятия являются основной целью Люфтваффе бомбардировки. В августе 1940 года в результате взрыва на Рустенберг-стрит в Халле погибли первые люди. Считается, что это первые жертвы в Халле. 15/16 апреля взорвалась Александра Док, бомбы упали и на Хотэм-стрит. 18 июля 1941 г. район Рустенберг-стрит снова подвергся бомбардировкам, в результате чего несколько человек погибли. Рейд 1 августа 1942 года нацелился на Александру Док, в результате чего погибли люди в окрестностях, включая Сауткоутс; бомба массой 1800 кг упала на Гринделл-стрит, в результате чего погибло 23 человека. 14 июля 1943 г. была совершена налет на железнодорожную систему - были поражены мост Сауткоутс-лейн и близлежащий сигнальный пост.[52] Оба Estcourt Street School,[47] и методистская часовня (Хедон-роуд) были разрушены во время бомбардировки.[39][примечание 5] Тюрьма также сильно пострадала от бомбардировки.[32]

Современный (1945 – настоящее время)

Церковь Святого Эйдана (2014)

За исключением некоторых небольших застроек застройки в конце 1940-х годов, структура и масштабы жилищного строительства в Сауткоутсе остались практически неизменными во второй половине 20-го века.[53] Детская школа Эсткур-стрит,[карта 24] и старшая школа олдермана Когана,[карта 25] были открыты в 1954 и 1957 годах соответственно.[47][примечание 5] В 1955 году была освящена церковь Святого Эйдана.[карта 26][54] В 1957 году на Сауткоутс-лейн была построена новая часовня для примитивных методистов.[карта 27] заменить часовню Хедон-роуд, разрушенную бомбардировкой в ​​1941 году.[39] В 1960 году на месте бывшего кладбища Драйпул и Сауткоутс и часовни был превращен в сквер.[28] Новая средняя школа «Дэвид Листер» начала строительство в 1963 году.[47][карта 28]

В 1976 году в тюрьме Халл произошел серьезный трехдневный бунт.[32][55]

Школа Сауткоутс-Лейн получила памятник архитектуры статус в 1994 году.[56] Школа на Кроул-стрит была снесена в 1996 году.[57] Родильный дом Hedon Road закрылся в 2003 году и был снесен.[58][59] и школа Дэвида Листера закрылась в конце 2012 учебного года, поскольку было запланировано досрочное закрытие и замена Строим школы будущего программа.[60][61][62]

В 2016 году 162 жилых дома получили разрешение на строительство бывшего участка бочек.[карта 16][63][64]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Архаичный: Сотекот (11 век), Соттекот (13 век), Суткотес (14 век), Судкотес (16 век)
  2. ^ Дорога примерно совпадает с современной улицей Холдернесс-роуд (A165), и май соединились возле места на дороге под названием Mile House. Видеть Инграм 1959, п. 16
  3. ^ Части Сауткоутса находятся в церковном приходе Драйпул, для получения более подробной информации об этом приходе см. Drypool.
  4. ^ Смотрите также Закрытые кинотеатры в Кингстоне-апон-Халле.
  5. ^ а б Estcourt High была восстановлена ​​в северо-восточном углу Preston Road Estate (в ближайшем будущем Bilton Grange Estate ) на Хопуэлл-роуд в 1945 году.[47]

Рекомендации

  1. ^ Обследование боеприпасов 1: 25000, 2006 г.
  2. ^ "Район: Сауткоутс Вест (Уорд)". Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 9 сентября 2014.
  3. ^ "Район: Сауткоутс Восток (Уорд)". Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 9 сентября 2014.
  4. ^ "Городской совет Халла: Уэст Сауткоутс". openlylocal.com. Получено 9 сентября 2014.
  5. ^ "Городской совет Халла: район Сауткоутс Ист". openlylocal.com. Получено 9 сентября 2014.
  6. ^ "Район: Сауткоутс (Уорд)". Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 9 сентября 2014.
  7. ^ "Изменения границ отделения". Городской совет Халла. Получено 6 июн 2018.
  8. ^ а б "Сауткоутс". Domesdaymap.co.uk. Получено 9 сентября 2014.
  9. ^ а б Ингрэм 1959, п. 11.
  10. ^ Смит, Альберт Хью (1937). Топонимы восточного райдинга Йоркшира.
  11. ^ Эллисон 1969, ОКРУЖАЮЩИЕ ДЕРЕВНИ: Драйпул - Усадьбы и другие поместья.
  12. ^ Инграм 1959, п. 16.
  13. ^ Поулсон, Джордж (1841 г.). История и древности сеньора Холдернесс в Восточном Райдинге графства Йорк. 2. п. 344.
  14. ^ Инграм 1959, п. 12-13.
  15. ^ Блашилл 1903, п. 47.
  16. ^ Эллисон 1969, ОКРУЖАЮЩИЕ ДЕРЕВНИ: Драйпул - Сельское хозяйство.
  17. ^ Блашилл 1903 С. 45–46.
  18. ^ а б c Эллисон 1969, ВНЕШНИЕ ДЕРЕВНИ: Drypool
  19. ^ Инграм 1959, п. 36.
  20. ^ Тиммс, Сэмюэл (1837). Семейный топограф: древнее и современное состояние графств Англии. 6 Северный автодром. п. 39.
  21. ^ Льюис, Сэмюэл (1831). Топографический словарь Англии. 4. п. 132.
  22. ^ а б c Обозначение 1853 г. Лист 226, 240
  23. ^ Эллисон 1969, ГОСУДАРСТВЕННЫЕ УСЛУГИ: Газоснабжение.
  24. ^ Эллисон 1969, КОММУНИКАЦИИ: Железные дороги.
  25. ^ «Кладбище Драйпул и Сауткоутс - Хедон-роуд». crowlestreetkids.com. Получено 9 сентября 2014.
  26. ^ Эллисон 1969, ПРИХОДСКИЕ ЦЕРКВИ: Церковь Драйпула .
  27. ^ Ингрэм 1959, п. 57
  28. ^ а б Эллисон 1969, стр. 287–311, 13. Приходские церкви: Drypool Church
  29. ^ Инграм 1959, п. 55.
  30. ^ а б Эллисон 1969, Благотворительности
  31. ^ Эллисон 1969, УЧРЕЖДЕНИЯ CIVI: Тюрьмы.
  32. ^ а б c Историческая Англия. «ГМП КОРПУС (1109123)». PastScape. Получено 5 января 2015.
  33. ^ Эллисон 1969, ОБЩЕСТВЕННЫЕ УСЛУГИ: Кладбища.
  34. ^ Историческая Англия. "Бывшая часовня и крематорий в крематории Хедон-роуд (152489)". PastScape. Получено 5 января 2015.
  35. ^ Видеть Александра Док, Халл
  36. ^ Морфитт, Пол; Уэллс, Малкольм (2005). Харли, Роберт Дж. (Ред.). Корпусные трамваи. Миддлтон Пресс. Введение («Историческая справка»). ISBN  1-904474-60-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  37. ^ KHCT: Иллюстрированная история городского транспорта Кингстона-апон-Халла 1899–1970. Городской транспорт Кингстон-апон-Халл. 1979 г. Хронология 1875–1901 гг., стр.4.
  38. ^ а б c d е ж Картографический лист 226SE 1888–90, 1908–9, 1926, 1938, 1946–8
  39. ^ а б c d Эллисон 1969, ПРОТЕСТАНСКОЕ НЕСООТВЕТСТВИЕ Места поклонения
  40. ^ а б Эллисон 1969, ГОСУДАРСТВЕННЫЕ УСЛУГИ: Больничные услуги и дома
  41. ^ а б Историческая Англия. «Корпусный родильный дом (1068432)». PastScape. Получено 5 января 2015.
  42. ^ KHCT: Иллюстрированная история городского транспорта Кингстона-апон-Халла 1899–1970. Городской транспорт Кингстон-апон-Халл. 1979 г. Хронология 1903–1914 гг., стр.6.
  43. ^ Нив, Дэвид; Нив, Сьюзен (2010). Корпус. Певснер Architectural Guides. С. 26, 179.
  44. ^ Обозначение 1: 2500 1911, 1928
  45. ^ Эллисон 1969, ГОРОД КИНГСТОН НА ХАЛЛЕ: Границы.
  46. ^ «Временный приказ 1897 года». Муниципальные и городские санитарные постановления 1854–1897 годов, в том числе временный приказ об электрическом освещении 1890 года и временный приказ о трамваях 1896 года, действующие в городе и округе Кингстон-апон-Халл.. 1899. Второе расписание, № 14 Сауткоутс Уорд, стр. 56.
  47. ^ а б c d е ж грамм Эллисон 1969, ОБРАЗОВАНИЕ
  48. ^ "Корпусные пожарные части". Забытый корпус Дэвида Джессопа. Получено 11 ноября 2014.
  49. ^ Эллисон 1969, стр. 287–311, 14. Приходские церкви: современные приходы, образованные из Драйпула.
  50. ^ Эллисон 1969, РИМСКИЙ КАТОЛИЦИЗМ.
  51. ^ Эллисон 1969, СОЦИАЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ: Кинотеатры.
  52. ^ Герати, Т. (1951). Город на северо-восточном побережье: испытание и триумф: история Кингстона-апон-Халла в Великой войне 1939–1945 гг.. Корпорация Кингстон-апон-Халл.CS1 maint: ref = harv (связь), перепечатано _. Халл Академик Пресс. 2002. С. 3, 11, 15–17, 23–26, 27, 30. ISBN  0-946289-45-X.
  53. ^ Картографическое обозрение 1: 10506/10000 1956–7, 1971–77, 1984, 1992–93 гг.
  54. ^ Эллисон 1969, ПРИХОДСКИЕ ЦЕРКВИ: Современные приходы, образованные из Драйпула..
  55. ^ "1976: Конец беспорядков в тюрьме Халла". В этот день 1950–2005 гг.. BBC. Получено 9 сентября 2014.
  56. ^
  57. ^ "КОРПУСНЫЕ ШКОЛЫ". www.crowlestreetkids.com. Февраль 2004 г.. Получено 9 сентября 2014.
  58. ^ «Взгляд в прошлое: местное здравоохранение после 1900 года» (PDF). Информационный бюллетень для участников больниц Халла и Восточного Йоркшира. № 5. Зима 2009–10. п. 3.
  59. ^ «Снос за боем за спасение бывшей больницы». Yorkshire Post. 24 августа 2013 г.. Получено 9 сентября 2014.
  60. ^ "Школа Дэвида Листера закрыта (URN: 118104)". OFSTED. Получено 9 сентября 2014.
  61. ^ "Гнев на раннее закрытие Дэвида Листера". Hull Daily Mail. 23 марта 2010 г.. Получено 9 сентября 2014.
  62. ^ «Согласован план закрытия школы Дэвида Листера». Новости BBC. 23 марта 2010 г.. Получено 9 сентября 2014.
  63. ^ «(16/00525 / FULL) Жилая застройка, включающая возведение 162 жилых домов, создание новых внутренних дорог, новых открытых пространств и связанное с ними озеленение - бывшее место скорби, участок на Сауткоутс-лейн Кингстон-апон-Халл HU9 3TT» (заявка на планирование). Городской совет Халла. 19 апреля 2016 г.. Получено 7 июля 2016.
  64. ^ Янг, Ангус (7 июля 2016 г.). «162 новых дома будут построены на старом участке Metal Box в Сауткоутс-лейн в Халле». Hull Daily Mail. Получено 7 июля 2016.

Локации

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX
  1. ^ 53 ° 45′29 ″ с.ш. 0 ° 17′39 ″ з.д. / 53,75810 ° с.ш.0,29409 ° з.д. / 53.75810; -0.29409 (Сауткоутс (деревня))Координаты: 53 ° 45′29 ″ с.ш. 0 ° 17′39 ″ з.д. / 53,75810 ° с.ш.0,29409 ° з.д. / 53.75810; -0.29409 (Сауткоутс (деревня)), Сауткоутс (деревня)
  2. ^ 53 ° 45′05 ″ с.ш. 0 ° 18′58 ″ з.д. / 53,75151 ° с.ш.0,31619 ° з. / 53.75151; -0.31619 (Железнодорожная станция Сауткоутс (оригинал)), Вокзал Сауткоутс (оригинал)
  3. ^ 53 ° 44′53 ″ с.ш. 0 ° 18′08 ″ з.д. / 53,74816 ° с.ш. 0,30212 ° з.д. / 53.74816; -0.30212 (Драйпул и кладбище Сауткоутс), Драйпул и кладбище Сауткоутс
  4. ^ 53 ° 44′52 ″ с.ш. 0 ° 18′08 ″ з.д. / 53,747904 ° с.ш. 0,302191 ° з.д. / 53.747904; -0.302191 (Собор Святого Нафанаила, позднее - Собор Святого Варфоломея) Собор Святого Нафанаила, позже Собор Святого Варфоломея, в бывшем Драйпул и кладбище Сауткоутс на кладбище Хедон-роуд.
  5. ^ 53 ° 44′55 ″ с.ш. 0 ° 17′48 ″ з.д. / 53,74859 ° с.ш.0,29675 ° з. / 53.74859; -0.29675 (Халл Тюрьма), Тюрьма Халл
  6. ^ 53 ° 44′55 ″ с.ш. 0 ° 17′39 ″ з.д. / 53,74864 ° с.ш.0,29429 ° з. / 53.74864; -0.29429 (Кладбище Хедон Роуд), Кладбище Хедон Роуд
  7. ^ 53 ° 45′05 ″ с.ш. 0 ° 17′20 ″ з.д. / 53,75128 ° с.ш.0,28892 ° з. / 53.75128; -0.28892 (Расширение кладбища на Хедон-роуд и крематорий), Пристройка кладбища Хедон-роуд и крематорий
  8. ^ 53 ° 44′41 ″ с.ш. 0 ° 17′48 ″ з.д. / 53,74479 ° с.ш.0,29664 ° з. / 53.74479; -0.29664 (Александра Док), Александра Док
  9. ^ 53 ° 44′55 ″ с.ш. 0 ° 18′22 ″ з.д. / 53,74871 ° с.ш.0,30617 ° з. / 53.74871; -0.30617 (Депо паровых трамваев Drypool и Marfleet), Депо паровых трамваев Драйпул и Марфлит
  10. ^ 53 ° 44′53 ″ с.ш. 0 ° 18′02 ″ з.д. / 53,74818 ° с.ш. 0,30043 ° з.д. / 53.74818; -0.30043 (Ли Смит-стрит Уэслианская часовня (место)), Уэслианская часовня на Ли Смит-стрит (место)
  11. ^ 53 ° 44′53 ″ с.ш. 0 ° 18′01 ″ з.д. / 53,74815 ° с.ш. 0,30016 ° з.д. / 53.74815; -0.30016 (Примитивная методистская часовня на Хедон-роуд (место)), Примитивная методистская часовня Хедон-роуд (место
  12. ^ а б 53 ° 45′01 ″ с.ш. 0 ° 17′15 ″ з.д. / 53,75017 ° с.ш.0,28742 ° з. / 53.75017; -0.28742 (Городская больница (позже родильный дом), Hedon Road (место)), Городская больница (позже родильный дом), Хедон-роуд (место)
  13. ^ 53 ° 44′54 ″ с.ш. 0 ° 17′19 ″ з.д. / 53,74835 ° с.ш.0,2887 ° з. / 53.74835; -0.2887 (Трамвайное депо Hedon Road), Трамвайное депо Hedon Road
  14. ^ 53 ° 44′57 ″ с.ш. 0 ° 18′20 ″ з.д. / 53,74916 ° с.ш. 0,30543 ° з.д. / 53.74916; -0.30543 (Crowle Street School (сайт)), Crowle Street School (сайт)
  15. ^ 53 ° 45′24 ″ с.ш. 0 ° 17′30 ″ з.д. / 53,75655 ° с.ш.0,29155 ° з. / 53.75655; -0.29155 (Канистровые работы), Канистровые работы
  16. ^ а б 53 ° 45′16 ″ с.ш. 0 ° 17′31 ″ з.д. / 53,75447 ° с.ш.0,29190 ° з. / 53.75447; -0.29190 (Бочковые работы), Бочковые работы
  17. ^ 53 ° 45′26 ″ с.ш. 0 ° 17′35 ″ з.д. / 53,75728 ° с.ш.0,29317 ° з. / 53.75728; -0.29317 (Школа Сауткоутс-Лейн), Школа Сауткоутс Лейн
  18. ^ 53 ° 45′25 ″ с.ш. 0 ° 17′46 ″ з.д. / 53,75704 ° с.ш.0,29604 ° з. / 53.75704; -0.29604 (Школа Священного Сердца RC), Школа RC Sacred Heart
  19. ^ 53 ° 45′21 ″ с.ш. 0 ° 17′38 ″ з.д. / 53,75593 ° с.ш.0,29392 ° з. / 53.75593; -0.29392 (Пожарная станция), Пожарная станция
  20. ^ 53 ° 45′11 ″ с.ш. 0 ° 17′58 ″ з.д. / 53,753030 ° с.ш.0,299369 ° з.д. / 53.753030; -0.299369 (Святой Иоанн Богослов) Святой Иоанн Богослов, Розмид-стрит
  21. ^ 53 ° 45′27 ″ с.ш. 0 ° 17′44 ″ з.д. / 53,75760 ° с.ш.0,29556 ° з. / 53.75760; -0.29556 (Церковь Святого Сердца RC), Церковь Святого Сердца ЖК
  22. ^ 53 ° 45′25 ″ с.ш. 0 ° 17′58 ″ з.д. / 53,75704 ° с.ш.0,29948 ° з. / 53.75704; -0.29948 (Монастырь сестер милосердия), Монастырь Сестер Милосердия
  23. ^ 53 ° 45′27 ″ с.ш. 0 ° 17′48 ″ з.д. / 53,75741 ° с.ш.0,29659 ° з.д. / 53.75741; -0.29659 (Кинотеатр "Роялти"), Кинотеатр "Роялти"
  24. ^ 53 ° 45′10 ″ с.ш. 0 ° 18′24 ″ з.д. / 53,75290 ° с.ш. 0,30671 ° з.д. / 53.75290; -0.30671 (Estcourt Street School), Estcourt Street School
  25. ^ 53 ° 45′41 ″ с.ш. 0 ° 17′38 ″ з.д. / 53,76139 ° с.ш.0,29376 ° з.д. / 53.76139; -0.29376 (Старший олдермен Коган), Старший олдермен Коган
  26. ^ 53 ° 45′36 ″ с.ш. 0 ° 17′38 ″ з.д. / 53,75989 ° с.ш.0,29385 ° з. / 53.75989; -0.29385 (Церковь Святого Эйдана), Церковь Святого Эйдана
  27. ^ 53 ° 45′12 ″ с.ш. 0 ° 17′43 ″ з.д. / 53,75343 ° с.ш.0,2954 ° з. / 53.75343; -0.2954 (Методистская церковь Сауткоутс-Лейн (место)), Методистская церковь Сауткоутс-Лейн (место)
  28. ^ 53 ° 45′15 ″ с.ш. 0 ° 18′05 ″ з.д. / 53,75430 ° с.ш. 0,30146 ° з.д. / 53.75430; -0.30146 (Школа Дэвида Листера), Школа Дэвида Листера

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка