Закон Южной Австралии 1834 г. - South Australia Act 1834

Смотрите также: Британская колонизация Южной Австралии

Закон Южной Австралии 1834 г.
Королевский герб Соединенного Королевства (правительство Ее Величества) .svg
Парламент Соединенного Королевства
Цитирование4 и 5 Вт. IV в. 95
ПринятПарламент Соединенного Королевства
Принят15 августа 1834 г.
Отменяет
30 июля 1842 г.
С поправками
Закон о правительстве Южной Австралии 1838 г., 1 и 2 Вик, гр. 60: Закон о внесении поправок в акт четвертого и пятого года его покойного величества, уполномочивающий его величество превратить Южную Австралию в британскую провинцию или провинции, 31 июля 1838 года.
Соответствующее законодательство
Закон Южной Австралии 1842 г.
Положение дел: Истекший

В Закон Южной Австралии 1834 г., или же Закон об учреждении 1834 г., 4 и 5 Вт. IV, c. 95, находятся короткие названия из действовать из Парламент Соединенного Королевства, принятый 15 августа 1834 г. длинное название "Закон, уполномочивающий Его Величество превратить Южную Австралию в Британскую провинцию или провинции и обеспечить ее колонизацию и управление".

Также известен как Закон о колонизации Южной Австралии, Закон предусматривал заселение провинции или нескольких провинций на землях между 132 град. В.д. и 141 градус восточной долготы долгота и между Южный океан, и 26 градусов южной широты широты, включая острова, прилегающие к береговой линии.

Он также создал в Лондоне Совет Комиссия по колонизации Южной Австралии позволяя назначить трех или более уполномоченных (членов правления), известных как Комиссары по колонизации Южной Австралии или позже, Комиссары по колонизации, чтобы контролировать продажу и аренду земли в Южной Австралии британским подданным. Этот Совет должен был быть представлен в новой колонии Постоянный комиссар, Генеральный инспектор, Эмиграция Агент и различные другие колониальные офицеры.

Поправка 1848 г., именуемая Закон о правительстве Южной Австралии 1838 г., содержала формальные инструкции по созданию колонии и, что важно, включала признание прав Местный народы в этом районе будут провозглашены колонией.

Закон был отменен Закон Южной Австралии 1842 г., который установил другую форму правления для колонии, с губернатором, председательствующим над назначенным совет по вопросам законодательства, и учредил комиссию, чтобы заложить основы демократичный форма правления. Комиссия была упразднена в 1842 г., а ее функции продолжались с начала 1843 г. Колониальная комиссия по земле и эмиграции, который был учрежден Комиссией из Королева Виктория 14 января 1840 г.

Номенклатура

Полное название закона было «Акт, уполномочивающий Его Величество превратить Южную Австралию в Британскую провинцию или провинции и обеспечить ее колонизацию и управление ею».[1][2][Примечание 1] Номер главы - 4 и 5 Вт. (или Уилл.) IV, c. 95, что означает 95-й акт, принятый в период правления Вильгельм IV, который начался на четвертом году его правления и закончился на пятом.

Закон Южной Австралии 1834 г. и Закон об учреждении 1834 г.[1][3] были официальными краткими названиями Закона, который также упоминается в литературе как Закон о колонизации Южной Австралии.[4]

Обзор

Закон признавал, что эти земли пригодны для проживания, и предусматривал колонизацию, правительство и финансирование нового поселения на этих землях. В Законе говорится, что земля, указанная в Законе, является «пустой» и «незанятой».[2] (это утверждение было впоследствии немного изменено Патентные письма об учреждении провинции Южная Австралия в 1836 г., который признал некоторые права и занятия Аборигены[5]).[Заметка 2]

В законе конкретно предусматривается ограниченная независимость правительства, в соответствии с которой все законы, принятые правительством в Южная Австралия должны были быть представлены Король в Совете в Соединенном Королевстве. Закон определил провинцию Южная Австралия как "... та часть Австралии, которая находится между меридианами сто тридцать второго и сто сорок первого градуса восточной долготы, и между южным океаном и двадцатью шестью градусами южной широты, вместе со всеми и все острова, прилегающие к ним, и заливы и заливы".[2] Однако закон передал контроль над новой колонией Управлению по делам колоний, а также уполномоченным, что привело к напряженности между ними и впоследствии вызвало проблемы.[7]

Деньги, полученные от продажи и аренды земли, составляли так называемый Эмиграционный фонд, который должен был быть использован для покрытия расходов на переезд новых иммигрантов из Великобритании и Ирландии в равных долях мужчин и женщин в возрасте до 30 лет. Колония должна была быть освобожденной от осужденных. В законе указывалось, что иммигранты в Южную Австралию в рамках Эмиграционного фонда должны быть супружеской парой в возрасте до тридцати лет, и что они оба вместе со всеми имеющимися у них детьми должны иммигрировать в Южную Австралию. Закон также прямо запрещал перевозку осужденные в Южную Австралию.[2]

Закон позволил трем или более назначенным уполномоченным, называемым «уполномоченными по колонизации Южной Австралии», контролировать продажу и аренду земли в Южной Австралии британским подданным. Закон наделил уполномоченных полномочиями в ряде областей. Они могли назначать офицеров, делегировать обязанности и оплачивать предоставленные услуги. Они были уполномочены изыскивать финансирование для покрытия затрат на начало урегулирования. Одним из методов, специально прописанных в Законе, является выдача облигации под печатью Уполномоченных в двух отдельных и разных областях. Во-первых, они смогли выпустить так называемые «государственные ценные бумаги Южной Австралии» на сумму до 50 000 фунты. Это финансирование предназначалось для оплаты расходов по транспортировке иммигрантов до того времени, когда средств от продажи земли было достаточно для покрытия стоимости транспортировки. Во-вторых, они смогли выпустить так называемые «Ценные бумаги колоний Южной Австралии» на сумму до 200 000 фунтов стерлингов. Это финансирование было государственным долгом перед колониальным управлением, которое должно было предоставить деньги для работы поселения. Он должен был быть возмещен ставками и налогами, взимаемыми с колонистов. Члены Комиссии должны были раз в год представлять парламенту полный и подробный отчет о судебных процессах в Южной Австралии.[2]

Закон разрешил назначение попечителей, которые будут наблюдать за гарантией против расходов на урегулирование в Южной Австралии, приобретенных за счет средств, собранных в качестве ценных бумаг южно-австралийских колоний. Эта гарантия может быть либо Казначейские векселя (банкноты) или другие государственные ценные бумаги в Англии. Сумма была указана в размере 20 000 фунтов стерлингов.[2]

Закон предусматривал создание местного самоуправления с указанием, что местное население должно превышать 50 000 человек.[2]

Закон допускал ликвидацию государственной земли, если в конце десятилетнего периода население провинции или провинций не достигло 20 000 «подданных Его Величества по рождению». Это также должно было погасить оставшиеся долги Южно-Австралийского государственного земельного фонда.[2]

В законе также уточнялось, что провинция должна быть самодостаточной; Необходимо было собрать залог в размере 20 000 фунтов стерлингов и вложить его в государственные ценные бумаги или казначейские векселя, а землю на сумму 35 000 фунтов стерлингов необходимо было продать в новой колонии, прежде чем разрешалось какое-либо урегулирование. Эти условия были выполнены к концу 1835 года. Закон определяет минимальную цену земли в двенадцать шиллинги стерлинг за английский акр, и чтобы продажная цена земли была равной цене за акр, независимо от качества земли.[2]

Комиссия по колонизации Южной Австралии

Согласно Акту 1834 г., британское правительство назначило Комиссия по колонизации Южной Австралии для наблюдения за выполнением Закона: тринадцать из них базировались в Лондоне, а постоянный комиссар назначался правлением и находился в колонии. Первыми назначенными 5 мая 1835 г. были полковник Роберт Торренс (Председатель), Роуленд Хилл (Секретарь), Дж. Барнс (казначей), Джордж Файф Ангас, Эдвард Барнард, Уильям Хатт, Дж. Г. Шоу-Лефевр, Уильям Александр Маккиннон M.P., Сэмюэл Миллс, Джейкоб Барроу Монтефиоре, Подполковник Джордж Палмер, и Джон Райт, представляющий Колониальный офис.[8][9]

Административная власть была разделена между Губернатор, Джон Хиндмарш, который представлял Корона, и Уполномоченный-резидент, который подчинялся уполномоченным по колонизации и отвечал за обследование и продажу земли, а также за организацию миграции и финансирование.[1] Первым комиссаром-резидентом был Джеймс Хертл Фишер.[8]

Роберт Гугер был Колониальный секретарь Комиссии,[10] Джон Хиндмарш был назначен губернатором и Уильям Лайт Генеральный инспектор. Комиссия отвечала за продажу земли и за землеустройство, в том числе выбор площадки под столицу. Однако в Законе не уточнялись полномочия Комиссии. по отношению к губернатора, что на несколько лет привело к раздорам.[10]

Постановление Комиссии Южной Австралии о продаже земли 1835 г.

Правила и положения по распоряжению государственными землями в провинции Его Величества в Южной Австралии, разработанные Комиссией Южной Австралии в Великобритании в 1835 году, предусматривали, что перед продажей земли должны быть проведены исследования и предоставлены карты. Землю можно было купить по единой цене за акр, но она будет выставлена ​​на аукцион в случае более чем одного потенциального покупателя. Аренда на срок до трех лет может быть предоставлена ​​«под пастбища» на нереализованных землях. Все вырученные средства должны были пойти в Эмиграционный фонд, созданный, чтобы помочь бедным людям мигрировать в колонию. Эти правила имели большое значение; успех Схема Уэйкфилда Процесс заселения и финансирования новой провинции зависел от освоения земель, поэтому земельный закон и регулирующие его положения были основополагающими.[11]

Патентные грамоты и распоряжение Совета 1836 г.

Основная статья: Патентные письма об учреждении провинции Южная Австралия

1836 г. Письма Патент и 1836 г. Заказ в совете пояснил далее, как должна была быть создана новая провинция.[11]

Патентные письма под Большая печать Соединенного Королевства создание и учреждение провинции Южная Австралия и установление ее границ ", патент на краткое название Letters Patent, основывающий провинцию Южная Австралия, датированный 19 февраля 1836 года, был представлен Король Вильгельм IV официально запросить разрешение на создание провинции Южная Австралия. Основным изменением было изменение формулировки в документе 1834 г., в котором земля упоминалась как «незанятая», и предложение признания прав «Аборигены аборигенов "беспрепятственно жить на землях провинции Южная Австралия. Первое судно-мигрант, Джон Пири, через три дня отплыл в колонию.[12]

Орден в Совете от 23 февраля 1836 г. (Великобритания) учредил законодательный орган для управления новой колонией. Он учредил управляющий совет, состоящий из губернатора, главного судьи, секретаря по колониям, генерального прокурора и комиссара-резидента. Совет имел широкие законодательные и исполнительная власть, включая установление ставок, пошлин и налогов. Однако только губернатор мог предлагать законы, и они должны были быть одобрены королем.[13]

Закон правительства ЮАР 1838 г.

31 июля 1838 года изменения вступили в силу «Законом о внесении поправок в акт четвертого и пятого лет правления его покойного величества, дающего право его величеству превратить Южную Австралию в британскую провинцию или провинции» (краткое название, присвоенное Национальная библиотека Австралии: Закон о правительстве Южной Австралии 1838 г.), 1 и 2 Vic, c. 60.[14] Эта поправка к Закону 1834 года увеличила власть губернатора, объединив его должность с должностью постоянного комиссара.[13] (Этот офис упал на Джордж Голер от 17 октября 1838 г.).

Предпосылки и значение

Роберт Гугер, который редактировал Эдвард Гиббон ​​Уэйкфилд с Письмо из Сиднея (1829 г.), возглавил кампанию, чтобы убедить британское правительство помочь в реализации схемы колонизации Уэйкфилда. В 1831 г. Южно-Австралийская земельная компания (SALC), которая лоббировала Королевская хартия создать колонию в Австралии, которой будут управлять те, кто обрабатывает землю в колонии, с продажей финансовой помощи на землю определенным категориям эмигрантов в колонию. Не получив одобрения правительства на создание чартерной колонии, сторонники сформировали Ассоциация Южной Австралии в 1834 г. с аналогичной целью. В конечном итоге это привело к принятию Закона 1834 года, хотя его положения не совсем соответствовали положениям их первоначальной схемы.[1] В Герцог Веллингтон, Ирландского происхождения фельдмаршал и государственный деятель, и победитель Ватерлоо, была приписана обеспечению прохождения Закона через Дом лордов.[15]

Закон 1834 г. установил условия для основания провинции Южная Австралия и предоставил для этого полномочия, которые должны были быть осуществлены позднее действием короля. С помощью средств, предусмотренных в этом Законе, Южная Австралия станет единственной колонией, создание которой было санкционировано акт парламента, а также включает уникальные особенности, такие как требование о том, что он будет урегулирован и разработан бесплатно для Соединенного Королевства.[1]

В феврале 1836 г. Король Вильгельм IV подписал Патентные письма, сигнализируя о последних действиях, необходимых для создания провинции в соответствии с этим законом. Этот закон и патентная грамота вместе привели к основанию колонии, но с первоначальным планом Уэйкфилда, неспособным обеспечить эффективное управление, что привело колонию к почти банкротству, второй закон был принят в 1842 году, чтобы поставить колонию под прямое управление Корона.[1]

Комиссия упразднена

Дальнейшая информация: Британская колонизация Южной Австралии § Кончина Комиссии по колонизации

Комиссия по колонизации Южной Австралии была упразднена между 1840 и 1842 годами.[10] и Колониальная комиссия по земле и эмиграции, который был учрежден комиссией королевы Виктории 14 января 1840 года, взял на себя его функции, но слияние Южноавстралийской комиссии по колонизации с этим органом не было завершено до начала 1843 года.[16][17][18]

С принятием Закон Южной Австралии 1842 г., британское правительство взяло на себя полный контроль над Южной Австралией как Коронная колония.[10]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ В расшифровке стенограммы от 6 ноября 2019 года слово «колонизация» неправильно написано как «колонизация» в длинном названии (в соответствии с длинным названием заголовка в фактическом документе). В остальной части документа, как в тексте, так и в оригинале, используется буква Z.
  2. ^ Фактическое название колонии и ее столица Аделаида, были даны позже. Южная Австралия - это тавтологическое название места (Австралия на латыни означает «южная земля»), хотя ее территория не была самая южная часть из Австралийский континент, ни материковая Австралия.[6]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж «Закон Южной Австралии или Закон о фондах 1834 года (Великобритания)». Документирование демократии: история Австралии. Музей австралийской демократии в Старом здании парламента. Получено 2 ноября 2019.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я «Стенограмма Закона Южной Австралии 1834 г.» (PDF). Музей австралийской демократии в Старом здании парламента. Получено 6 ноября 2019.
  3. ^ Великобритания (1838 г.), Закон, уполномочивающий Его Величество превратить Южную Австралию в британскую провинцию или провинции, а также обеспечить колонизацию и управление ею: 15 августа 1834 г., Напечатано Джорджем Эйром и Эндрю Споттисвудом, получено 1 ноября 2019
  4. ^ Фишер, Г.Л. (1966). «Закон о колонизации Южной Австралии и другие соответствующие конституционные документы». Обзор закона Аделаиды. 2 (3): 360–372. Получено 1 ноября 2019 - через Austlii.
  5. ^ "[Стенограмма патентных писем об учреждении провинции Южная Австралия 19 февраля 1836 г. (Великобритания)]" (PDF). Получено 5 ноября 2019. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  6. ^ «Континентальные оконечности». Геонауки Австралия.
  7. ^ Даттон, Джеффри (1984). Основатель города: жизнь полковника Уильяма Лайта, первого генерального инспектора колонии Южная Австралия, основателя Аделаиды, 1786-1839 гг. ([Новое] ред.). Ригби. п. 148. ISBN  978-0-7270-1913-4.
  8. ^ а б «Большинство колонии Южной Австралии». Южно-Австралийский регистр. XXII (3509). Южная Австралия. 5 января 1858 г. с. 3. Получено 1 ноября 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ «Основание провинции». SA Память. Государственная библиотека Южной Австралии. 5 февраля 2015 г.. Получено 19 ноября 2019.
  10. ^ а б c d «Комиссия по колонизации Южной Австралии». Направлен в Южную Австралию. Creative Commons 3.0. Исторический фонд Южной Австралии. Получено 5 ноября 2019.CS1 maint: другие (связь) Примечание: в этом источнике говорится Джон Пири был заместителем председателя, но пока не нашлось другого источника, подтверждающего это, поэтому мы пока опускаемся из статьи.
  11. ^ а б «Правила продажи земли Комиссией Южной Австралии 1835 г. (изданы уполномоченными в Великобритании)». Музей австралийской демократии. Документирование демократии. Получено 16 ноября 2019.
  12. ^ Пол, Мэнди (9 декабря 2013 г.). "Письма о патентах". Аделаидия. Получено 5 ноября 2019.
  13. ^ а б "Постановление Совета об учреждении правительства 23 февраля 1836 г. (Великобритания)". Музей австралийской демократии. Документирование демократии. Получено 16 ноября 2019.
  14. ^ Великобритания (1838 г.), Закон об изменении акта четвертого и пятого лет правления Его Величества, уполномочивающего Его Величество превратить Южную Австралию в британскую провинцию или провинции: 31 июля 1838 г., Напечатано Джорджем Эйром и Эндрю Споттисвудом, получено 5 ноября 2019
  15. ^ "История Аделаиды через названия улиц". История веб-сайта Южной Австралии. Архивировано из оригинал 14 июня 2008 г.. Получено 25 июля 2008.
  16. ^ "Колониальные земельные и эмиграционные уполномоченные". Данные исследований Австралия. Австралийское исследовательское сообщество данных (ARDC). Получено 28 октября 2020. CC-BY icon.svg Текст был скопирован из этого источника, который доступен под Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) лицензия (см. здесь.
  17. ^ "Комиссары по колонизации". Государственные отчеты Южной Австралии. Получено 28 октября 2020.
  18. ^ «Библиотеки Австралии - изображение полностью [Заголовок: Комиссия по колонизации Южной Австралии]». Библиотеки Австралии. Получено 28 октября 2020. Примечание: эта ссылка добавлена ​​для полноты, но по состоянию на октябрь 2020 года указанная в ней дата окончания не соответствует другим источникам. Подлежит расследованию.

дальнейшее чтение