Осада Диу - Siege of Diu

О других осадах Диу см. Вторая осада Диу и Осада Диу (1531 г.).

Координаты: 20 ° с.ш. 71 ° в.д. / 20 ° с.ш. 71 ° в.д. / 20; 71

Первая осада Диу
Часть Османско-португальские конфронтации
Португальская крепость Диу в середине 16 века.png

Современный рисунок крепости Диу в 16 веке.
ДатаАвгуст - ноябрь 1538 г.
Место расположения
Диу, Португальский Индия
20 ° 43′N 70 ° 59'E / 20,71 ° с. Ш. 70,98 ° в. / 20.71; 70.98
РезультатПортугальская победа, Османское отступление
Воюющие стороны
Флаг Португалии (1521 г.) .svg Португальская империяСултанат Гуджарат Flag.gif Султанат Гуджарат
Фиктивный османский флаг 2.svg Османская империя
Командиры и лидеры
Антониу да Силвейра
Мартим Афонсу де Соуза		Хаджар Сафар (WIA)
Хадим Сулейман-паша
Сила
600 человек (гарнизон)[1]
139 кораблей
186 пушка		16,000 гуджарати [2]
6000 османов[3]
79 кораблей[3]
130 пушка[4]
Жертвы и потери
Все, кроме 40 убитых или раненых[5]3000 жертв[5]
Осада Диу (1538 г.) находится в Индии.
Осада Диу (1538)
Осада Диу (1538)
Расположение в Индии

В Осада Диу произошло, когда армия Султанат Гуджарат под Хаджар Сафар, при поддержке сил Османская империя, попытался захватить город Диу в 1538 г. португальский. В португальский успешно выдержал четырехмесячную осаду. Это часть Османско-португальской войны.

Фон

В 1509 г. Битва при Диу (1509 г.) проходил между португальцами и объединенным флотом Султан Гуджарата, то Мамлюкский султанат Египта, то Заморин Каликута при поддержке Османской империи. С 1517 года османы пытались объединить силы с Гуджарат чтобы отбить португальцев от красное море и в районе Индии.[4] Проосманские силы под командованием капитана Хока Сефер был установлен Селман Рейс в Диу.[4]

Диу в Гуджарат (ныне штат в западной Индии), был с Сурат, один из основных пунктов поставки специи в Османский Египет в то время. Однако вмешательство Португалии помешало этой торговле, контролируя движение в красное море.[4] В 1530 г. Венецианцы не мог получить никаких поставок специй через Египет.[4]

Под командованием губернатора Нуну да Кунья, португальский пытался захватить Диу силой в феврале 1531 г., безуспешно.[4] После этого португальцы вели войну с Гуджаратом, опустошив его берега и несколько городов, таких как Сурат.[6]

Однако вскоре после этого султан Гуджарата, Бахадур Шах, который находился под угрозой со стороны Император Великих Моголов Хумаюн, заключил соглашение с португальцами, предоставив им Диу в обмен на португальскую помощь против Моголов и защиту в случае падения королевства.[4] Португальцы захватили цитадель Гогала (Бендер-и Тюрк) недалеко от города,[4] и построил Диу Форт. После того, как угроза со стороны Хумаюна была устранена, Бахадур попытался договориться об уходе португальцев, но 13 февраля 1537 года он умер, утонув во время переговоров на борту португальского корабля при невыясненных обстоятельствах, причем обе стороны обвиняли друг друга в трагедии.[7]

Бахадур-шах также обратился к османам с призывом изгнать португальцев, что привело к экспедиции 1538 года.[4]

Османский флот

По прибытии в Египет посланника султана Бахадура с большой данью в 1536 году османский губернатор (паша) Египта, 60-летний евнух Хадим Сулейман-паша, был номинирован Султан Сулейман Великолепный организовать и лично провести экспедицию в Индию.[4] Паша Сулейман запретил любое судоходство из Красного моря, чтобы избежать утечки информации португальцам в Индии.[8] Однако были задержки из-за Осада Корона в Средиземном море и Османско-сефевидская война 1533–1535 гг.[4]

Согласно Тарих аш-ШихриОсманские силы насчитывали 80 судов и 40 000 человек.[9] Гаспар Коррейа приводит более конкретный отчет, утверждая, что турки собрались в Суэцкий армада, состоящая из 15 "ублюдочных галер" (Это ), 40 "королевских галер", 6 галер, 5 галеоны «с четырьмя мачтами каждая», что было «опасными судами для плавания, потому что они были мелкими и без киля»; пять малых судов, шесть навязывает из Гуджарата и два брига. В общей сложности на нем было более 400 артиллерийских орудий, более 10 000 моряков и гребцов (из которых 1500 были христианами) и 6000 солдат, из которых 1500 были янычары. Паша нанял венецианского ренегата Франсиско капитаном 10 галер плюс 800 христианских наемников.[10] 20 июля 1538 года армада отплыла из Джидда, останавливаясь Остров Камаран прежде чем перейти к Аден.

В Адене паша Сулейман захватил город после того, как пригласил на свои корабли его правителя шейха Амира бин Давуда, благосклонного к португальцам, а затем повесил его. Таким образом, Аден был оккупирован без осады и разграблен.[4][11]

Экспедиция покинула Аден 19 августа, а затем зашла на Сокотру, после чего направилась к западному побережью Гуджарата, несмотря на потерю нескольких кораблей, отделившихся от флота во время перехода через Индийский океан.[4][12] Это был самый крупный османский флот, когда-либо отправленный в Индийский океан.[13]

Осада

Португальское изображение гуджаратского пехотинца (и его жены)
Турецкие галеры, 17 век

Капитаном Диу в то время был опытный Антониу да Силвейра, бывший капитан Бассейн и Ормузский который участвовал в португальско-гуджаратской войне 1531–1534 гг.[6] В португальской крепости проживало около 3000 человек, из которых 600 были солдатами.

Первые атаки

Под командованием Хаджар Сафар – Coge Sofar на португальском, албанский ренегат из Отранто и влиятельный лорд в Гуджарате[14] - силы гуджарати начали пересекать канал Диу на западную сторону острова 26 июня 1538 года, будучи сдержанными западными стенами города, достаточно долго, чтобы португальцы могли заполнить свои запасы воды и сжечь запасы запасов в городе. прежде чем наконец отступить к крепости на восточной оконечности острова.

В течение следующих двух месяцев гуджаратцы не могли угрожать осажденным более чем бомбардировкой малой интенсивности, в то время как португальцы время от времени совершали налеты на позиции гуджарати.

Лопо де Соуза Коутиньо, который позже напишет свои мемуары об осаде, отличился 14 августа, возглавив 14 португальцев в вылазка в город, чтобы захватить припасы, победив 400 солдат Хаджар Сафара.

4 сентября османский флот прибыл в Диу, застигнув португальский гарнизон врасплох и таким образом блокировав крепость с моря.[4] Капитан да Сильвейра немедленно послал небольшой корабль, чтобы прорвать блокаду с сигналом бедствия на Гоа, в то время как паша Сулейман быстро высадил 500 янычаров, которые приступили к разграблению города, в результате чего Сулейман впал в немилость у правителей Гуджарата, кроме Хаджара Сафара.[15] Затем янычары попытались взобраться на стены крепости, но были отброшены, убив 50 человек. 7 сентября на Диу обрушился сильный шторм, повредивший часть османского флота (и помог португальцам восстановить их запасы воды), после чего турки начали разгрузку своей артиллерии и еще 1000 человек и подняли ряд оборонительных и осадных сооружений. работает вокруг форта. Похоже, к тому времени гуджаратские лорды стали недоверчивыми к османам, возможно, опасаясь, что они могут обосноваться в Диу после изгнания португальцев, и на следующий день отказались предоставить какие-либо дальнейшие поставки.[15]

14 сентября четыре навязывает из Гоа и Чаул прибыл с подкреплением.

Далекий очевидец, известный португальский путешественник Фернан Мендес Пинту позже рассказывал, как, проезжая мимо крепости, турецкие галеры были близки к тому, чтобы захватить промысел, в котором он путешествовал:

Решив остановиться, чтобы узнать, что там происходит, мы начали подход к суше и к ночи смогли различить множество пожаров по всему побережью, а также случайные артиллерийские очереди. Не зная, что с этим делать, мы сократили парус и плыли всю оставшуюся ночь до рассвета, когда у нас появилась четкая видимость крепости, окруженной огромным количеством судов с поздним снаряжением. [...] В то время как мы спорили взад и вперед и постепенно становились все более встревоженными возможностями, стоящими перед нами, пять кораблей вышли из середины флота. Это были огромные галеры с носовыми и кормовыми парусами, раскрашенными в шахматном порядке зеленым и пурпурным, палубные навесы буквально были покрыты флагами, а длинные знамена стекали так далеко от мачт, что концы касались поверхности воды.[16]

— Фернан Мендес Пинту, в Перегринасао

Османская артиллерия открыла огонь по крепости 28-го числа, так как их галеры обстреляли ее с моря, на что португальцы отвечали в костюме - португальцы потопили галеру, но потеряли несколько человек, так как два их василиска взорвались.[17]

Нападение на Редут Деревни Румс

Через канал Диу на материковом берегу португальцы держали редут деревней, названной Vila dos Rumes - «Деревня Ромы "(Турки) современный день Гогола - под командованием капитана Франсиско Пачеко и защищенными 30-40 португальцами, которые подверглись нападению гуджаратских сил. 10 сентября армия Хаджар Сафара обстреляла крепость турецкими артиллерийскими орудиями, после чего попыталась штурмовать его с помощью янычар, но была отбита.

Затем Хаджар Сафар приказал заполнить корабль древесиной, сера, и деготь, с которой он надеялся расположиться у редута и выкурить португальцев. Осознав свои намерения, Антониу да Силвейра послал Франсиско де Гувейя с небольшой командой на корабле, чтобы поджечь устройство зажигательными бомбами под покровом ночи, несмотря на то, что он попал под огонь врага.[18] Очередной штурм 28 сентября с участием 700 янычар провалился после продолжительной бомбардировки.

Португальский гарнизон сопротивлялся, пока его капитан Пачеко не согласился сдаться 1 октября паше, который предоставил им безопасный проход к крепости целыми и невредимыми. Однако, когда они сдались, Сулейман немедленно заключил их в тюрьму на своих галерах.[19]

Янычары, около 1577 г.

Сообщение Франсиско Пачеко и капитана Антониу да Сильвейраса.

Таким образом, под властью пашей бывший капитан Франсиско Пачеко написал письмо капитану Антониу да Силвейра, посоветовав ему сложить оружие; его доставил португальский ренегат Антониу Фалейро, который обратился в ислам и оделся по турецкой моде, что поначалу его бывшие товарищи не могли узнать. Это читать:

Я сдался великому капитану Oleymam baxá по соглашению, скрепленному золотом под его именем, в котором он даровал нам наши жизни, свободы, имущество и рабов, старых и молодых, за исключением оружия и артиллерии; и заставил нас пойти поприветствовать его на его галере, и поскольку нас вели в город, они разделили нас по домам на группы по двое: меня и Гонсало д'Алмейду, моего двоюродного брата, и Антонио Фалейро отвели на внебрачную галеру Сулеймана, который нас хорошо принял и дал каждому из нас прекрасную одежду; после чего я сказал ему избавить меня от такой процедуры и освободить нас (как и было обещано), и он ответил, что мы не должны утомляться, потому что он выполнил свою часть. Но так как он хотел атаковать эту крепость с суши и моря, он развлекал нас столько, сколько потребуется; и, захватив его, он отправит нас в Индию; иначе он отпустит нас, чтобы мы могли вернуться в крепость. Затем он приказал выгрузить два очень крепких василиска и выгрузит столько, сколько пожелает, что он вполне может сделать. И позвольте мне написать вам, чтобы вы сдавались без дальнейших промедлений, иначе он вас всех схватит за меч. Теперь посмотрим, что вы должны, и будьте добры[20]

Капитан Антониу да Силвейра, который считал поведение паши предательским (а совет Пачека возмутительным), ответил следующим образом:

Для такого великого и могущественного капитана, как вы утверждаете, ему следует лучше соблюдать свои хартии, и все же я не так удивлен его недостатком правды, с которым они рождены, как вашим письмом; посоветуйтесь, скажите ему сделать все, что он может, ибо из-за малейшего камня этой крепости мы все погибнем. Будьте осторожны, не доставляйте и не присылайте мне больше таких сообщений, потому что, как враги, я буду стрелять по вам бомбардировками.[21]

Писатель Гаспар Коррейя представил другой отчет об обмене, однако он не соответствует рассказу ветерана Лопо де Соуза Коутиньо, который лично участвовал в осаде.[22]

Штурм крепости

Португальские солдаты, 1619 год. Картина Андре Рейносо.

К 5 октября турки завершили осадные работы и собрали всю свою артиллерию, включая девять василисков, пять больших бомбардировщиков, пятнадцать тяжелых орудий и 80 средних и малых пушек.[23] которые бомбили крепость в течение следующих 27 дней. Той ночью прибыло еще 5 кораблей из Гоа с порохом и подкреплением. После семи дней бомбардировки часть оплота Гаспара де Соуза обрушилась, и турки попытались взобраться на нее «двумя знаменами», но были отбиты с большими потерями от бомб и огня аркебуз. Другое нападение на следующее утро было встречено португальцами с столь же ожесточенным сопротивлением. Впоследствии турки загнали рабочих в ров, чтобы подорвать стены крепости, и, несмотря на несколько потерь, сумели вскрыть брешь с помощью пороха, но уже португальцы подняли баррикаду вокруг бреши изнутри, что привело к большим потерям. на нападавших, когда они пытались прорваться.[24] Когда ночью обстрел прекратился, португальцы под покровом тьмы отремонтировали стены крепости.

Из артиллерийской батареи на противоположном берегу турки обстреляли «Морской форт» (Балуарте-ду-Мар), стоявшие посреди устья реки, обстреливая фланги мусульманских позиций. 27 октября Сулейман-паша приказал 6 маленьким галерам попытаться взобраться на крепость, но попал под сильный огонь португальских пушек. На следующий день турки привлекли 12 галер и снова попытались «взобраться на борт» форта, но были отбиты с большими потерями из-за огневых бомб.[25]

30 октября паша Сулейман предпринял последнюю попытку отвлечься, симулируя вывод своих войск, погрузив на борт 1000 человек. Всегда осторожный Антониу да Силвейра приказал часовым быть начеку - на рассвете 14000 человек, разделенных на три «знамена», попытались взобраться на крепость, поскольку она подверглась бомбардировке, не обращая внимания на дружественный огонь. Нескольким сотням солдат удалось взобраться на стены и поднять знамена, но португальцам удалось отбить нападавших, убив 500 и ранив еще 1000 от артиллерийского огня и заложенных бомб. Сан-Томе бастион.

Поскольку его отношения с Коджа Сафаром и гуджаратцами унизились и все больше боялись, что его схватит армада вице-короля, 1 ноября паша, наконец, решил отказаться от осады и начал пересаживать свои войска. Подозревая еще одну уловку со стороны паши, капитан Сильвейра приказал 20 из своих последних людей на вылазка чтобы обмануть врага своими убывающими силами. Партии удалось захватить турецкое знамя.

Однако «Паша» намеревался отправиться в путь 5 ноября, но не смог из-за неблагоприятной погоды. Той ночью две небольшие галеры достигли Диу с подкреплением и припасами, стреляя из своих орудий и сигнальных ракет. На следующее утро был замечен флот из 24 небольших галер, и, полагая, что это передовой отряд губернаторского спасательного флота, «Паша» поспешно ушел, оставив 1200 убитых и 500 раненых. Затем Хаджар Сафар поджег свой лагерь и вскоре покинул остров со своими войсками. На самом деле это был просто передовой флот под командованием Антониу да Силва Менесеша и Дома Луиша де Атаиде, отправленный из Гоа с подкреплением, припасами и новостями о том, что губернатор вскоре отправится им на помощь. Хотя они не принимали участия в боях, небольшой отряд был торжественно встречен в разрушенной крепости ее последними выжившими. У португальцев к тому времени было критически мало пороха и припасов, и у них было менее 40 человек; По данным португальцев, на последних этапах осады даже женщины помогали в его защите. Катарина Лопес и Изабель Мадейра являются примерами двух женщин-капитанов, которые активно участвовали во время осады, они возглавляли отряд женщин-солдат.[26]

Гоа

Гоа, глава всех португальских владений на Востоке

Корабль, посланный Антониу да Силвейра, прибыл в Гоа в середине сентября, но уже губернатор Нуну да Кунья хорошо знал о присутствии турок в Индии: португальцы перехватили турецкий галеон на юге Индии и другую галеру, которая отделилась от флота и зашла в Honavar, который португальцы уничтожили с помощью местных жителей (бой, в котором Фернан Мендес Пинту принимала участие). Губернатор собрал вспомогательные силы из 14 галеонов, 8 галер, нескольких каравелл и более 30 небольших весельных кораблей, но 14 сентября прибыл новый вице-король, назначенный Лиссабоном, и потребовал немедленной смены власти.[27]

К концу 1537 года сообщения об османских приготовлениях в Египте достигли Лиссабона через Венецию, и Король Иоанн III оперативно заказал усиление 11 наус и 3000 солдат, из которых 800 были фидальгос, который будет отправлен в Индию как можно скорее вместе с новым вице-королем, Дом Гарсиа де Норонья. Однако в Гоа Дом Гарсиа счел силы помощи, организованные губернатором Нуну да Кунья, недостаточными, хотя португальские ветераны в Индии утверждали иное. Вице-король оставался в Гоа еще два месяца, организовывая свои силы, пока не собрал внушительный флот, который, по словам Жоау де Барруша, насчитывал 170 парусников и 4500 португальских солдат, а, согласно подробному отчету Франсиско де Андраде, состоял из 152 человек. судов, в состав которых входили 9 тяжелых таранов, 14 галеонов, 13 малых каравелл, 8 боевых каравелл, 5 латинских каравелл, 1 внебрачная галера, 13 королевских галер, 15 галер, 11 средиземноморских бригантинов, 2 Albetoças, 18 легких галер и 44 легких корабля и весла, на борту которых находилось 5000 португальских солдат, 3000 индийских вспомогательных войск, 1500 португальских моряков, бесчисленное количество местных моряков, гребцов и боевых рабов и немногим менее 400 тяжелых пушек и 600 легких пушек.[28] Однако когда экспедиция собиралась отправиться в Диу, в Гоа прибыл корабль с информацией о том, что осада снята.[29]

Последствия

Смерть Султан Бахадур на глазах у Диу во время переговоров с португальцами в 1537 году.[7] Акбарнама, конец 16 века.

Поражение объединенных турецких и гуджаратских сил при Диу представляло собой серьезную неудачу в планах Османской империи по расширению своего влияния в Индийском океане. Без подходящей базы или союзников неудача в Диу означала, что османы не смогли продолжить свою кампанию в Индии, в результате чего португальцы остались без сопротивления на западном индийском побережье. Больше никогда османские турки не отправили бы в Индию такую ​​большую армаду.

После неудачной осады османы вернулись в Аден, где укрепили город 100 артиллерийскими орудиями.[30] Один из них все еще виден сегодня на Башня Лондона, после захвата Адена Британский сил в 1839 г.[31] Сулейман-паша также основал Османскую империю. сюзеренитет над Шихр и Забид, и реорганизовал территории Йемена и Адена в османскую провинцию, или Бейлербейлик.[4]

Ветеран Лопо де Соуза Коутиньо позже рассказывал, что «говорили», что все португальцы, которые сдались Сулейману-паше, были убиты в Красном море на обратном пути в Египет. Действительно, в Ас-Салиф, к Остров Камаран Паша приказал убить всех находящихся под его контролем заключенных, всего 140 человек, и выставить их головы на обозрение в Каире.[32]

Сулейман-паша намеревался начать вторую экспедицию против португальцев в Диу, но этого не произошло.[4] В 1540 году португальцы отправили ответную экспедицию на Суэц с флотом из 72 кораблей, разграбив Суакин, Кусайр, и распространение паники в Египте.[4][33] В 1546 году Османская империя основала новую военно-морскую базу в Басра, тем самым угрожая португальцам в Ормузский.[4] Османы потерпеть сильное морское поражение против португальцев в Персидский залив в 1554 г.[4] Дальнейший конфликт между османами и португальцами приведет к Османская экспедиция в Ачех в 1565 г.

Португалия останется во владении анклава Диу до тех пор, пока Операция Виджай в 1961 г.[34]

Галерея

  • Ворота внешних стен Диу.

  • Осада Диу «арабами»

  • Карта Диу, 1729.

  • Изображение осады Диу в 18 веке

  • Османский флот в Индийском океане в 16 веке

  • Первобытная внутренняя стена и ров

  • Просмотр в стенах

  • Морской форт, ныне известный как Паникота, вид из цитадели

  • Сан-Хорхе бастион

  • Морская стена

  • Ворота

  • Ров

  • Внутренние и внешние стены

  • Пушка Хадим Сулейман-паша, взятые при взятии Адена в 1839 г., ныне Башня Лондона.

  • Португальская пушка в Диу с гербом Португалии

  • "Тиро-де-Диу ", гуджаратский василиск, захваченный португальцами

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Азиатское общество Бомбея: Журнал Азиатского общества Бомбея (выпуск 25), Общество, 1922 г., стр. 316.
  2. ^ Гонсало Фейо (2013), O ensino e a aprendizagem militares em Portugal e no Império, de D. João III a D. Sebastião: arte portuguesa da guerra стр.114
  3. ^ а б Гаспар Коррейя (1558–1563) Lendas da ndia, Издание 1864 года, Academia Real das Sciencias de Lisboa, книга IV, стр. 868–870.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Экономическая и социальная история Османской империи Халил Иннальчик, стр.324ff [1]
  5. ^ а б Черчилль: Коллекция путешествий и путешествий: некоторые из них впервые напечатаны по подлинным рукописям, Аншем и Джон Черчилль, 1704 г., стр. 594.
  6. ^ а б Фернан Лопес де Кастанхеда, História do Descobrimento e Conquista da ndia pelo Portugueses Издание 1833 года, Lisboa Typographia Rollandiana, книга VIII стр.20
  7. ^ а б Кембриджская история Британской империи, том 2 Артур Персиваль Ньютон стр.14
  8. ^ Сатурнино Монтейро (1995) Португальские морские сражения - Том II - Христианство, торговля и Корсо 1522–1538, стр. 332
  9. ^ Тарих аш-Шихри в SERJEANT, Роберт Бертрам (1963). Португальцы у побережья Южной Аравии Кларендон Пресс, стр. 79
  10. ^ Гаспар Коррейя (1558–1563) Lendas da ndia, Издание 1864 г., Academia Real das Sciencias de Lisboa, книга IV, стр. 868–870. Гаспар Коррейя утверждает, что получил эту информацию от «гребца-христианина, сбежавшего в Диу с галер».
  11. ^ Сатурнино Монтейро (1995) Португальские морские сражения - Том II - Христианство, Коммерс и Корсо 1522–1538, стр. 331
  12. ^ Сатурнино Монтейро (1995) Португальские морские сражения - Том II - Христианство, Коммерс и Корсо 1522–1538, стр. 321–323
  13. ^ Никола Мелис, «Хроника Лопо де Соуза Коутиньо как основного источника первой осады Диу», в «Индийском океане и присутствие Османского флота в 16 и 17 веках», под редакцией штаба военно-морских сил, Военно-морской флот Типография, Стамбул, 2009 г., часть III, стр. 15–25.
  14. ^ "Коза Заффер" в RAMUSIO, Джованни Баттиста (1550–1606) Navigazioni e Viaggi Турин, редактор Джулио Эйнауди, издание 1978 г., стр.684
  15. ^ а б Сатурнино Монтейро (1995) Португальские морские сражения - Том II - Христианство, Торговля и Корсо 1522–1538, стр.325
  16. ^ Фернан Мендес Пинту: Путешествие Фернана Мендеса Пинту переведенное издание 1989 г., University of Chicago Press.
  17. ^ Лопо де Соуза Коутиньо О Примейро Серко де Диу Лиссабон, Publicações Alfa, издание 1989 г., стр.130 - По словам свидетеля Коутиньо, португальцы случайно поменяли бочки с порохом, используя более тонкий порох, предназначенный для аркебузов, вместо грубого пороха для пушки, в результате чего они взорвались, убив 4 человека.
  18. ^ Фернан Лопес де Кастанхеда, História do Descobrimento e Conquista da ndia pelos Portugueses, Издание 1833 г., Лиссабон, Typographia Rollandiana, книга VIII, стр.448
  19. ^ Коррейя, Гаспар (1558–1563) Lendas da ndia, Издание 1864 г., Academia Real das Sciencias de Lisboa, книга IV, глава XI, стр.29–35
  20. ^ Лопо де Соуза Коутиньо: Liuro primeyro do cerco de Diu, que os Turcos Poseram à fortaleza de Diu, Издание 1556 г., с.56-57
  21. ^ Лопо де Соуза Коутиньо: Liuro primeyro do cerco de Diu, que os Turcos Poseram à fortaleza de Diu, Издание 1556 г., с.57
  22. ^ Гаспар Коррейя (1558–1563) Lendas da ndia, Издание 1864 года, Academia Real das Sciencias de Lisboa, книга IV, стр.35
  23. ^ Лопо де Соуза Коутиньо (1556) О Примейро Серко де Диу Лиссабон, Publicações Alfa, издание 1989 г., стр.148.
  24. ^ Гаспар Коррейя (1558–1563) Lendas da ndia, Издание 1864 г., Academia Real das Sciencias de Lisboa, книга IV, стр. 37–39
  25. ^ Гаспар Коррейя (1558–1563) Lendas da ndia, Издание 1864 г., Academia Real das Sciencias de Lisboa, книга IV, стр. 42–45
  26. ^ Сатурнино Монтейро (1995) Португальские морские сражения - Том II - Христианство, Торговля и Корсо 1522–1538 с.330
  27. ^ Сатурнино Монтейро (1995) Португальские морские сражения - Том II - Христианство, Торговля и Корсо 1522–1538 с.331
  28. ^ Примейру Ротейру да Кошта да Индия; Desde Goa até Diu; Narrando a viagem que fez o Vice-Rei D. Garcia de Noronha, Em Socorro Desta Última Cidade, 1538-1539, por D. João de Castro VIII - XI
  29. ^ Сатурнино Монтейро (1995) Сражения на море Португалии - Том II - Христианство, торговля и Корсо 1522–1538 с.332-334
  30. ^ Экономическая и социальная история Османской империи Халил Иннальчик, стр.326 [2]
  31. ^ Башня Лондона выставлять
  32. ^ Тарих аш-Шихри в SERJEANT, Роберт Бертрам (1963). Португальцы у побережья Южной Аравии Кларендон Пресс, стр. 86
  33. ^ Мекка: литературная история Святой мусульманской земли Фрэнсис Э. Питерс с.405 [3]
  34. ^ МакГрегор, Эндрю Джеймс Военная история современного Египта: от османского завоевания до войны в Рамадан; п. 30