Шейла Флоранс - Sheila Florance

Шейла Флоранс
Шейла Флоренс 1980.jpg
В роли Лиззи Бердсворт в фильме Заключенный (1980)
Родившийся
Шейла Мэри Флоранс

(1916-07-24)24 июля 1916 г.
Сент-Кильда, Виктория, Австралия
Умер12 октября 1991 г.(1991-10-12) (в возрасте 75 лет)
Мельбурн, Австралия
Род занятий
  • Актриса телевидения и кино
  • артист театра
Супруг (а)Роджер Лайтфут Ойстон
Джон Балавайдер

Шейла Мэри Флоранс (24 июля 1916 - 12 октября 1991) зачислено как Шейла Флоренс, был Австралийский актриса театра, телевидения и кино. Она была наиболее известна своей ролью пожилой осужденной-алкоголички Лиззи Бердсворт в телесериале. Заключенный. Рожден в Мельбурн, она вышла замуж за англичанина в 1934 году и отплыла в Лондон. Она провела Вторая Мировая Война в Англии; ее первый муж погиб в бою после 1944 высадка в Нормандии.

В 1948 году Флоранс вернулась в Австралию, где стала актрисой театра. Позже она появилась в австралийских фильмах и телесериалах. Флоранс имела репутацию рассказчика необычных историй, а в 1950-х годах она была известна своими домашними вечеринками. Флоранс умерла в 1991 году от рак легких, через неделю после получения Премия AACTA за лучшую женскую роль в главной роли для ее последнего фильма.

биография

Ранние годы

Флоранс родилась 24 июля 1916 года по адресу: 42 Carrington Grove, East St Kilda, Мельбурн. Она была старшей дочерью костюмеров Фрэнсис Жозефин (урожденная Лалор) и школьного учителя Джеймса Хорна Флоранса.[1][2] Получил образование в Презентационный колледж, Виндзор, она бросила школу в 15 лет и при поддержке отца начала интересоваться актерским мастерством.[3] Для реализации своих театральных амбиций она снимала небольшие роли с Маленький театр Мельбурна в Сент-Чаде в Южная Ярра.[2]Один из ее первых успехов был в феврале 1935 года, когда она появилась в Джон Гастингс Тернер игра Пятно на Солнцев постановке и в главной роли приглашенная английская актриса Ада Рив.[4]

Первый брак и переезд в Англию

Церковь в Балаклаве, где Шейла вышла замуж за Роджера Ойстона в 1934 году.

19 апреля 1934 года, в возрасте 17 лет после бурного романа,[5] Флоренс вышла замуж за англичанина Роджера Лайтфута Ойстона в католической церкви Святых Ангелов. Балаклава.[примечание 1] В следующем году у Флоренс и Ойстон родилась дочь Сьюзен. Семья поехала в Англию, где они ненадолго поселились у родителей Роджера на Дипдейл-авеню. Скарборо, Йоркшир, прежде чем переехать в дом на Шафтсбери-авеню, Bridlington.[2] Первый сын пары, Питер[заметка 2] Родился 20 мая 1938 года.[8]

С приближением войны в Европе Роджер записался в Грин Ховардс офицером-курсантом и получил чин 2-го Дербишир Йоменри в июле 1941 г.[9] Флоранс присоединилась к Женская сухопутная армия и переехал жить и работать на ферму недалеко от Bempton.[2][10] Она часто вспоминала историю, в которой у нее была вторая дочь Бриджит, которую вышибло из рук во время воздушного налета на Бристоль в 1941 году, в результате чего Флоранс потребовалась психиатрическая помощь.[2][5][10] Никаких записей о рождении или смерти Бриджит не сохранилось, и ее старший сын Питер так и не смог подтвердить эту историю.[3][10]

В 1942 году Сьюзен и Питера отправили в школы-интернаты, но позже вернули на Милл-Фарм.[2] В июне 1944 года Роджер Ойстон, ныне капитан[заметка 3] во 2-м Дербиширском Йоманри был заместителем командира эскадрильи C. Он приземлился во Франции в составе Вторжение в Нормандию и пропал без вести вокруг Escoville возле Мост Пегаса 19 июня 1944 г.[12] Флоранс сообщили, что ее муж пропал без вести, но она получила телеграмму о его смерти только в следующем году.[5] Второй сын пары, Филип Майкл, родился в сентябре 1944 года.[3] Вернувшись в Австралию, Флоранс часто рассказывала истории о том, что в Британии она работала с Эмлин Уильямс ' Компания Британская драматическая лига, то Совет по поощрению музыки и искусств (CEMA) и Оксфордская репертуарная труппа.[13][14] Она также сказала, что работала с Ноэль Кауард, Роберт Донат и Дама Сибил Торндайк.[5]

Второй брак и возвращение в Австралию

Плакат, дающий идиллическое впечатление о переполненном путешествии Флоренс с тремя детьми в 1948 году.

После войны Флоранс познакомилась с польским летчиком Джоном (Яном) Адамом Балавайдером.[примечание 4] кто служил в королевские воздушные силы с 158 эскадрилья[примечание 5] пока он не был тяжело ранен во время нападения на Ванне-Эйкель 2 февраля 1945 г.[15] 3 сентября 1946 года он и Флоранс поженились в церкви Святого Креста в г. Hucknall, Ноттингем.[примечание 6][2]

Пара решила уехать из Великобритании в Австралию. Были осложнения; Выйдя замуж за Балавайдера, Флоранс приобрела польское гражданство и была классифицирована как иностранка. У Балавайдера был военный диплом и он смог вылететь вперед в Австралию, но Флоренс пришлось столкнуться с официальными препятствиями, прежде чем она и трое детей смогли отправиться в путь Абердин и линия Содружества судно Esperance Bay 6 марта 1948 г.[16] По прибытии в Фримантл Питер Ойстон вспоминает, что его мать «сбежала по трапу впереди всех и вопреки приказу капитана или команды, встала на колени на землю в порту, а затем схватила горсть гравия и начала есть его, говоря: "О, Австралия, Австралия, я дома, я дома. Моя прекрасная страна" "[10] Вскоре Флоранс воссоединилась со своим мужем, и семья переехала в заброшенный деревянный коттедж в Prahran, пригород Мельбурна.[10]

Примерно в 1954 году вечеринки проводились в доме Флоренс, который назывался «Хижина».[1][2] По словам Питера Ойстона:

За эти годы мы с сестрой выяснили, что у нас 82 звонка в неделю, не считая тех, кто приходил более одного раза. Это был постоянный день открытых дверей. Мой отчим устраивал вечеринку со своими друзьями-мусо, пока моя мама была в театре. А потом мама возвращала актеров и всех людей, которые приходили на шоу. И таксистов, и, если полиция вызвала нас, чтобы нас успокоить, тогда полиция была бы приглашена, и они тоже присоединились бы к вечеринке. Это действительно было необычное время.[10]

В марте 1954 года 18-летняя дочь Флоренс Сьюзан Ойстон упала с крыши девятиэтажного здания Национального банка на Коллинз-стрит в Мельбурне, где она работала.[2] Флоренс сказала, что в то время она думала, что падение было случайным, сказав: «Она собрала все свои чемоданы, чтобы поехать в Кэрнс на каникулы, и с нетерпением ждала этого ... Она часто выходила [на крышу] в начале утром, а в ее обеденный перерыв наслаждаться солнцем и ветерком ".[17] Позже она сказала интервьюеру Сэм Ньюман она думала, что это, вероятно, самоубийство и что она подвела свою дочь.[3] Через некоторое время после смерти самой Флоренс появились доказательства того, что Сьюзен Ойстон могла быть убита.[18]

Когда Флоранс перестала работать Заключенный в 1983 году она надеялась провести последние пару лет со своим мужем Джоном, который большую часть своей жизни страдал от ран, полученных во время войны. Теперь он серьезно заболел и умер от рака в октябре того же года.[19]

Смерть

Шейла Флоранс умерла 12 октября 1991 года в возрасте 75 лет, через девять дней после того, как ее сын Филипп представлял ее в Сиднейском оперном театре, чтобы получить от ее имени награду за лучшую женскую роль в главной роли за роль в ее последнем фильме. Женская сказка.[3] Ее друг и коллега Бад Тингвелл написал ей некролог и сказал: «Ничто из того, что я пишу, не может должным образом выразить восхищение и любовь к Шейле Флоренс, которые испытывали многие из нас, знавших ее ... На этой неделе на службе в честь Шейлы Флоранс в Сент Кильда, Мельбурн, где она родилась и жила, церковь была переполнена. У нее был полный зал и овации стоя ".[20]

Карьера

Театр

1950-е годы

После ее возвращения в Австралию Флоренс снова присоединилась к Маленькому театру Мельбурна, а в августе 1951 года она появилась в Гай Болтон с Больше чем жизнь.[21] В феврале - марте 1953 года она гастролировала по Виктории с хорошо принятой постановкой Arrow Theatre. Торнтон Уайлдер с Наш город. Играя миссис Гиббс, Флоренс набрала 63 выступления за восьминедельный тур.[22][23][24] К январю 1954 года Флоранс присоединилась к недавно сформированной Репертуарная труппа театра Союза - первая в Австралии профессиональная репертуарная труппа - и сразу же получила высокую оценку за роль озорной тети в Лесли Сторм с Шалость дня.[25][26] Флоранс работала со многими актерами, которые впоследствии стали нарицательными, в том числе Барри Хамфрис и его наставник, Питер О'Шонесси.[27]

Помимо работы с Театром Юнион, Флоранс продолжала выступать с Маленьким Театром, ее исполнение роли Терезы Браун с Мойра Карлтон и Сид Конабере в первом австралийском производстве Грэм Грин с Зал (26 октября 1954 - 6 ноября 1954)[28] был охарактеризован как «выдающийся и совершенный в нежном пафосе».[29] В следующем году она вернулась в Театр Союза в Мел Динелли с Тот человек (14 ноября 1955 - 26 ноября 1955).[30] Один рецензент написал: «Как невероятная миссис Гиллис, Шейла Флоранс подчеркнула невероятность всего, чего она стоила».[31]

Флоранс продолжала выступать с обеими театральными труппами до конца десятилетия, в пьесах, в том числе в пьесе Элизабет Аддиман. Секретная палатка (14 января 1956 - 8 февраля 1956) в Театре Эрроу,[32] Реджинальд Денхэм с Дамы на пенсии (20 февраля 1956 - 3 марта 1956),[33] Уильям Инге романтика Пикник (5 марта 1956 - 17 марта 1956),[34] Эмлин Уильямс Свет сердца (29 октября 1956 - 10 ноября 1956),[35] и Джордж Бернард Шоу ироническая комедия Мезальянс (3 декабря 1956 - 15 декабря 1956) в Театре Союза. В 1956 году Флоранс сыграла Кассандру в Кристофер Фрай адаптация Жан Жируду с Тигр у ворот, на открытии недавно построенного театрального комплекса на Сен-Мартинс-лейн.[2] Последним театральным представлением Флоренс 1950-х было исполнение роли вдовы Джулии Райк в опере Роберта Ардри. Тень героев (Сентябрь - октябрь 1959 г.), за что она была награждена The Melbourne Newspaper Critics 'Circle Мемориальный трофей Эрика Куттнера за лучшую женскую роль 1959 года.[36][37]

1960-е

Флоранс продолжала работать в театре, хотя проводила там меньше времени. Она произвела хорошо оцененные работы и была во второй раз номинирована на премию Melbourne Critics Award (Эрик) за роль в фильме. Эжен Ионеско с Стулья (1960) в Малом театре.[38] К 1961 году Флоранс оставила канал 2, чтобы сосредоточиться на репертуаре. Затем последовала череда представлений в Театре Союза; включая Ференц Мольнар комедия Гвардеец (4 сентября 1961 - 23 сентября 1961),[39] Уильяма Инге Тьма наверху лестницы (25 сентября 1961 - 14 октября 1961),[40] и Брэм Стокер с Дракула (8 января 1962 - 3 февраля 1962) с Нил Фицпатрик и Пэтси Кинг, который позже появлялся с Флоренс во многих сериях Заключенный.[41]

В 1962 году Флоранс реализовала одну из своих театральных амбиций в постановке Union Theatre. Уильям Шекспир с Макбет (6 февраля 1962 - 3 марта 1962), в котором снимались Фрэнк Тринг в главной роли и Флоранс в роли Леди Макбет.[42] Тринг и Флоранс были старыми друзьями; они выступали друг напротив друга в Эдип Царь И в Гвардеец. Он был постоянным гостем на ее вечеринках, но на сцене между ними всегда было напряжение.[43] В 1962 году Флоранс появилась еще в трех пьесах; Фриц Хохвельдер с Прокурор (12 апреля 1962 - 5 мая 1962) с Питер Адамс, в Малом театре,[44] Рэй Лоулер с Лето семнадцатой куклы (4 июня 1962 - июль 1962) с Кэрол Армстронг, Банни Брук и Сид Конабере в Рассел-стрит театр,[45] и Майкл Редгрейв адаптация Генри Джеймс ' Документы Асперна (24 сентября 1962 - 13 октября 1962) с Джина Кертис, Мэрион Эдвард и Рег Ливермор в Союзном театре.[46]

В марте 1963 года она гастролировала по Виктории в балканской сатире Джорджа Бернарда Шоу, представленной в репертуарной труппе театра Союза. Оружие и мужчина и фарс Питера Бэти о кустарной жизни Безнадежные (6 марта 1963 - 10 апреля 1963).[47][48] В переименованном театре Святого Мартина (бывший Малый театр) она несколько лет появлялась в своей последней пьесе; Фэй и Михаил Канин адаптация Рюноскэ Акутагава с Расомон (5 февраля 1964 - 29 февраля 1964).[49]

Прерывистый характер Bellbird позволила Флоранс продолжить театральную работу. Она была одним из основателей недолго просуществовавшей Melbourne Independent Theater Company, которая поставила единственную постановку Брайана Фаулла. Жизнь для живых (15 мая 1967 г. - 27 мая 1967 г.) в Emerald Hill Theater перед расформированием.[50][51] Позже в том же году Флоранс выступила в Театре Святого Мартина в г. Гарольд Пинтер с День Рождения (1 ноября 1967 - 25 ноября 1967) рядом с Питер Адамс. В феврале 1968 года Флоранс выступила с труппой театра Святого Мартина в г. Томас Кенелли с Маленькая лодка Халлорана (5 февраля 1968 - 17 февраля 1968) рядом с Теренс Донован в Театре Playhouse, Перт. как часть Фестиваль в Перте,[52] а затем в Мельбурне в театре Святого Мартина.[53] Лилиан Хеллман с Маленькие лисички (22 мая 1968 - 15 июня 1968) вместе с Сидом Конабере в Театре Святого Мартина была последней пьесой Флоренции 1960-х годов.[54]

1970-е годы

Театральная работа Флоренс в 1970-е годы включала щедрую постановку комедии Уильяма Шекспира. Все хорошо, что хорошо кончается режиссер Сэр Тайрон Гатри, который открылся в Театр принцесс, Мельбурн (21 октября 1970 - 14 ноября 1970).[55] Производство отправилось в Канберра (18 ноября 1970 г. - 21 ноября 1970 г.),[56] перед финальным спектаклем в Театре Октагон, Кроули, Западная Австралия, в рамках фестиваля в Перте.[57] В 1972 году ее выбрали для выступления с Сид Джеймс в Сэм Кри фарс Брачный сезон в Театре комедии.[58][59]

В 1973 году Флоренс выступила в Нил Саймон с Узник Второй авеню (12 июня 1973 - 21 июля 1973) с Моника Моэн в мельбурнском театре Рассел-стрит,[60] Луи Эссон с Время еще не пришло (7 ноября 1973 - 1 декабря 1973) с Элспет Баллантайн в Театре комедии, Мельбурн,[61] и моральная пьеса Ноэля Кауарда Дизайн для жизни (11 декабря 1973 - 19 января 1974) с Питер Кертин в театре Святого Мартина.[62] Продолжая серию пьес до 1974 года, Флоранс появилась в Эдвард Бонд комедийная драма Море (23 апреля 1974 г. - 1 июня 1974 г.) с Сэнди Гор и Брюс Майлз в Театре на Рассел-стрит,[63] и Джордж Бернард Шоу проблемная игра Дилемма доктора (27 августа 1974 г. - 5 октября 1974 г.) в Театре Святого Мартина.[64]

1980-е

В 1987 году Флоранс появилась в двух театральных постановках; Дядя Ваня (24 июня 1987 г. - август 1987 г.) с Алекс Менглет в театре Муравейник, Южный Мельбурн,[65] и Ша Есинь сатира Самозванец (11 сентября 1987 - 26 сентября 1987) с Рег Эванс и Бад Тингвелл в том, что превратилось в Центр молодежных искусств Св. Мартина;[66] это было ее последнее театральное представление.

Кино и телевидение

В 1959 году Флоранс работала менеджером этажа на телеканале. Канал 2; она сказала, что во время каникул она ставила только один спектакль в год, чтобы «держать нос в театре».[36] Телевидение побудило ее сыграть небольшую роль в эпизоде ​​«Разум важнее материи». Чрезвычайная ситуация (сериал, 1959) с Брайан Джеймс.[67] В конце 1962 - начале 1963 года она сыграла обвиняемых Лору Рэдфорд и Джоселин Мэтьюз в двух эпизодах сериала. Seven Network полуимпровизационный телесериал в зале суда Обдумайте свой вердикт.[68][69]

В 1965 году Флоранс снялась в своей первой роли в кино глухонемой в кино. Джорджио Манджиамеле художественный фильм Глина,[70] И в послепроизводственный этап она назвала голос ведущей актрисы Янина Лебедев, сыгравшая Марго.[71]Флоренс также впервые появилась[примечание 7] в популярном полицейский процессуальный телесериал Убийство.[72] Она также появилась в Опасный угол, телефильм по сценарию Дж. Б. Пристли,[73] эпизод ("Заместитель") детского сериала Волшебный бумеранг,[74] и в телеадаптации Патрика Бартона пьесы Питера Устинова Романов и Джульетта.[75] В 1967 году Флоранс начала периодически появляться в роли Досси Рамси в долгоиграющей мыльной опере. Bellbird.[76] Она продолжала свои эпизодические роли в Bellbird и Убийство в 1970-е, а также начал играть небольшие роли в других телевизионных постановках, таких как 4-й дивизион.[77]

В 1971 году Флоранс сыграла второстепенную роль старой миссис Бэкон в фильме. Провинциальный город, версия фильма Bellbird в котором участвовали многие члены телешоу.[78] Также в 1971 году Флоранс впервые из четырех своих выступлений.[примечание 8] в роли городского матриарха Грейс Фалконер в полицейском драматическом сериале Полиция Мэтлока.[79] Также она выступила с Беверли Данн в Антон Чехов с Дядя Ваня (23 июня 1971 г.) в театре Святого Мартина.[80]

В 1973 году она сыграла Лорну Рассел в первом эпизоде ​​сериала. Райан с Памела Стивенсон и Род Муллинар,[81] перед тем как сыграть Тони (Джек Томпсон ) мать в Тим Берстолл фильм 1974 года, Петерсен.[примечание 9][82] Помимо появления в одной серии в Тандарра (1976),[83] Bluey (1977),[84] и Бобби Даззлер (1978),[85] большую часть оставшейся части десятилетия Флоранс сосредоточилась на работе в кино.

Флоренс сыграла Мавис Липтон в триллере Тима Берстолла Конец игры (1976).[86] Затем последовала ее первая роль в кино в сценарии режиссера-сценариста. Пол Кокс первый полнометражный фильм, Освещение (1976).[87] Это была относительно небольшая роль, но она привела к дальнейшему сотрудничеству. В том же году Флоранс сыграла миссис Салливан в отмеченном множеством наград. Фред Шепизи фильм Дьявольская площадка (1976).[88] Небольшое появление в австралийском вестерне Необработанная сделка (1977) последовал,[89] а затем роль миссис Глисон в Кен Ханнэм атмосферная тайна, Саммерфилд (1977).[90]

В 1979 году Флоранс появилась в роли Мэй Суэзи - пожилой хозяйки фермы и друга главного героя Макса. Джордж Миллер чрезвычайно успешный боевик-антиутопия Безумный Макс. В фильме Флоранс требовалось владеть старинным дробовиком, но во время съемок и бега с тяжелым пистолетом она шагнула в яму и сломала колено.[91] Через несколько дней она вернулась на съемочную площадку, чтобы закончить свои сцены с гипсом на ноге и бедре.[5][91]

После некоторого перерыва после смерти ее мужа Джона Флоранс вернулась на телевидение с небольшой ролью Эсми в эпизоде ​​сериала Победители (1985).[92] Затем последовали роли в двух постановках Пола Кокса; Мать Маргарет в Обращаться осторожно (1985), и Марта в Кактус (1986). Затем последовали две роли, играющие бабушек; Роджер Скоулз триллер Сказка о Руби Роуз (1987) с участием Мелита Юришич, Крис Хейвуд, Род Зуаник и Мартин Сандерсон;[93] и Луиджи Акквисто драма Голодное сердце (1987).[94] Флоранс также приняла участие в Быстрый старт (1987), короткометражная комедия (34 мин) с участием Тим Скалли и направлен Чарльз Сэндфорд. Он выиграл премию «Лучшая художественная литература» (Большой союз) и «Рубен Мамулян» в 1987 году. Сиднейский кинофестиваль.[95]

Флоренс завершила 1980-е выступлениями в телефильмах. Бекка (1988) как Старая Бекка,[96] и как мадам Фортуна в эпизоде ​​детской фантастики Круглый поворот (1989).[97]

Заключенный

Флоренс стала наиболее известна своим изображением упрямого алкоголика-убийцы, невиновного в сериале - Элизабет Джозефин (Лиззи) Бердсворт в Рег Уотсон женская тюремная драма Заключенный[примечание 10] в 1979 году. Первоначально задуманный как отдельный сериал из шестнадцати эпизодов, положительный прием привел к Рег Гранди Организация превратить шоу в продолжающуюся мыльную оперу. Флоранс была единственной оригинальной актрисой, которую выбрали без прослушивания; Уотсон увидел ее фотографию и ее список работ и предложил ей роль.[5] Изначально Лиззи была второстепенной ролью, но к 1980 году стала главной героиней вместе с Дорин (Колетт Манн ) и Беа Смит (Val Lehman ), а имя Флоранс стало нарицательным. Она выиграла два Logie Awards; за лучшую главную женскую роль в сериале 1981 года,[98] и лучшая актриса второго плана в сериале 1983 года.[99] Она участвовала в шоу с первого до 418-го эпизода, который транслировался в 1984 году. К тому времени она появилась в 403 эпизодах.[100][101] Флоранс также снялась с другими актерами в Заключенный в концерте (1981), спин-офф комедийной музыкальной постановки, которая снималась в Пентриджская тюрьма в Кобург, Виктория.[102]

В 1990 году британский Заключенный Фан-клуб организовал поездку Флоренс в Соединенное Королевство для участия в их туре «On the Outside».[103] Приехала Флоранс с другим актером Аманда Магглетон, и пара была очень хорошо принята. Их окружила толпа в аэропорту; Флоренс сказала: «Боже мой. Я не мечтала об этом. У меня никогда не было ничего подобного за всю мою жизнь».[104] 22 августа Мэр Дерби устроил Флоранс и Вэл Леман гражданский прием.[103] случай, который был болезненным для Флоранс, потому что ее первый муж жил в Дербиширском Йоменри. В это время Флоренс уже заболела, и во время гастролей ей пришлось удалить большую опухоль.[105] Несмотря на эту неудачу, она вернулась в тур через несколько дней.[103]

1990-е

В 1990 году Флоранс появилась в образе персонажа по имени Молли в образовательном фильме о распущенности несовершеннолетних. Убийство на улице Нирвана (1990), малобюджетное предприятие, в котором Мэри Кустас, Марк Литтл, Бен Мендельсон и Роберто Микале. Он был предназначен только для использования в качестве учебного пособия и никогда не был опубликован.[106][107] Она последовала за этим с небольшой ролью в Золотая коса (1990) режиссера Пола Кокса, в котором Флоренс сыграла роль «Дамы с часами».[108]

Последний фильм Флоренс, Женская сказка (1991), был написан специально для нее Полом Коксом и Барри Диккенс как дань уважения Флоранс, узнав, что она умирает от рака. Флоранс, теперь уже семидесятилетняя, сыграла благородную пожилую женщину по имени Марта, которая жила одна со своими немногими ценными вещами. Марта оберегала свою независимость и вспоминала с приходящей медсестрой Анной (Гося Добровольская ) при смерти от рака. В фильме также снялись Норман Кэй как ее сосед Билли, у которого было слабоумие, и Крис Хейвуд как ее сын Джонатан. После выхода фильма на экраны игра Флоранс получила широкую оценку как в Австралии, так и за ее пределами. Сама Флоранс боролась с раком во время съемок. Кокс сказал в интервью Ричарду Филлипсу:

У меня была потрясающая дружба с Шейлой Флоранс. На самом деле она сыграла в моем самом первом фильме, и мы всегда шутили, что я сделаю ее звездой. Когда я внезапно услышал, что она умирает от рака, я немедленно посетил ее. С ее стороны не было сентиментальности или чего-то еще - она ​​была невероятной женщиной, - но она сказала в шутку: «Еще есть время превратить меня в звезду, но давайте поспешим».

Я пошел домой и провел три дня и три ночи за написанием сценария, а затем с Барри Дикинсом и Шейлой мы сделали еще один проект. Ей было дано восемь недель жизни, и мы сняли «Женский рассказ» с этим нависшим над нами. Это, конечно, мотивировало нас, но Шейла была в некотором роде величием. Она была очень влиятельной женщиной.

Снять фильм о жизни перед лицом смерти было невероятным испытанием. Получить деньги, конечно, было невозможно, и мне пришлось заложить все, что у меня было. Люди спрашивали меня, как мы это сделали, но до некоторой степени мы были до некоторой степени идиотски смелыми, рискнув. Мы с Шейлой все время шутили. Я говорил Шейле: «Пожалуйста, не умирай на мне, иначе ты меня убьешь». Она отвечала: «Не волнуйся, я буду хорошей девочкой».[109]

Фильм был хорошо принят; он выиграл Флоранс Премия AACTA за лучшую женскую роль в главной роли и выиграл Гран-при Кокса на Международный кинофестиваль в Генте в 1992 г.[110][111]

Фильмография

ГодЗаголовокРольПримечания
1959Чрезвычайная ситуацияПетула РоджерсЭпизод: «Разум важнее материи»
1962-1963Обдумайте свой вердиктЛаура Рэдфорд / Джоселин Мэтьюз2 серии
1965ГлинаГлухонемой
1965Волшебный бумерангЭпизод: "Заместитель"
1965Романов и ДжульеттаТВ фильм
1965Опасный уголТВ фильм
1965-1975УбийствоЛаура Уишарт / миссис Миллер / миссис Ньюджент / Аннабель Томкинс / Джейн Кокрейн / Эдна Кейн / миссис Уэйкфилд / миссис Гэлбрейт / соседка / миссис Гринфилд / Владелец мотеля / сестра Игнатиус / Эдна Джонс / миссис Трейнер / мисс Ф. Грегори / Грейс Уокер / Эмма Перкинс / Маргарет18 серий
1969Две тысячи недельЖенщины на кораблеВ титрах не указан
1970-19744-й дивизионЖенщина / миссис Джеймс / миссис Митчелл / мистер Финни / управляющая отеля / миссис Моррис / мисс Бобби Пейджли1 серия
1971Провинциальный городСтарая миссис Бэкон
1971-1976Полиция МэтлокаГрейс Фалконер / миссис Рис / Эмили Моррисон7 серий
1972BellbirdДосси Рамзи176 серий
1973РайанЛорна РасселЭпизод: «Лиз»
1974ПетерсенМать Тони
1976Конец игрыМавис Липтон
1976ТандарраКаддиЭпизод: "Мужественное искусство"
1976Освещение
1976Дьявольская площадкаМиссис Салливан
1977Необработанная сделкаПожилая женщина
1977BlueyМиссис О'БрайенЭпизод: «Толстый кот»
1977СаммерфилдМисс Глисон
1978Бобби ДаззлерМиссис ДжоллиЭпизод: "Командное представление"
1978Полицейский магазинМама1 серия
1979Безумный МаксМэй Суэзизачисляется как Шейла Флоренс
1981Заключенный в концертеЛиззи БердсвортТВ фильм
1979-1984ЗаключенныйЛиззи Бердсворт404 серии
1984ПобедителиЭсмеЭпизод: "Другие факты жизни"
1986Обращаться осторожноМать МаргаретТВ фильм
1986КактусМарта
1987Сказка о Руби РоузБабушка
1987Голодное сердцеБабушка
1988Правила РаффертиМиссис ПаттерсонЭпизод: "Бродяги и бродяги"
1988БеккаСтарая БеккаТВ фильм
1989Круглый поворотМадам ФортунаЭпизод: "Lucky Lips"
1990Золотая косаДама с часами
1990Убийство на улице НирванаМолли
1990Кол'н Карпентер2 серии
1991Женская сказкаМарта(финальная роль в кино)

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Католическая церковь Святых Ангелов была переименована в церковь Святого Колмана в 1938 году.[6]
  2. ^ Питер Ойстон стал выдающимся театральным режиссером и педагогом в Англии и Австралии. Он умер 9 октября 2011 года в возрасте 73 лет.[7]
  3. ^ Роджер Ойстон все еще был 2-м лейтенантом в 1942 году, но к 1 апреля 1944 года его повысили до капитана.[11]
  4. ^ Его первоначальная фамилия, согласно трудовой книжке, была Балавайдер.
  5. ^ Хотя для польских экипажей не было ничего необычного в том, чтобы служить в эскадрильях польских RAF, было необычно найти один служащий в регулярных RAF. Польские ВВС во Второй мировой войне, получено 26 июн 2015
  6. ^ Это была небольшая церковь, вопреки рассказам Флоренс о свадьбе в Ноттингемском соборе.[5]
  7. ^ Флоранс сыграла 18 матчей в Убийство между 1965 и 1975 годами
  8. ^ Флоранс также сыграла еще двух персонажей в более поздних эпизодах; Миссис Рис в «Сжимай, не тяни» и Эмили Моррисон в «Иди как мужчина»
  9. ^ Выпущен в некоторых странах как Джок Петерсен
  10. ^ Известен за пределами Австралии как Заключенный: тюремный блок H

Рекомендации

  1. ^ а б «Шейла Флоранс: идентичность и активистка Сент-Кильды» (PDF), Кладбищенские разговоры, п. 4 февраля 2006 г., получено 1 июня 2015
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j Коллиган, Мими (2014), "Флоранс, Шейла Мэри (1916–1991)", Австралийский биографический словарь, Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет, получено 31 мая 2015
  3. ^ а б c d е Мартино, Хелен (2005), Внутри: интимный портрет Шейлы Флоренс, Австралийское научное издательство, стр. 366, ISBN  978-1-74097-078-5
  4. ^ «Театр и экран - Репертуарные спектакли», Возраст, Мельбурн, 27 февраля 1935 г., получено 2 июн 2015
  5. ^ а б c d е ж грамм Бурк, Терри (октябрь 1990), Заключенный: тюремный блок H - за кулисами, Ангус и Робертсон, стр. 128, ISBN  978-0-207-16873-4
  6. ^ Дух Святой Кильды, 2003, получено 1 июня 2015
  7. ^ Питер Ойстон умер в возрасте 73 лет в своем доме в Австралии 9 октября 2011 года., 2011, получено 1 июня 2015
  8. ^ Питер Ойстон, AustLit: австралийский литературный ресурс, получено 1 июня 2015
  9. ^ Лондонская газета, 29 июля 1941 г. (PDF), 1941, получено 31 мая 2015
  10. ^ а б c d е ж Ойстон, Питер; Уэйтс, Джеймс (2009), Питер Ойстон в интервью Джеймсу Уэйтсу, получено 30 мая 2015
  11. ^ 2-й Дербишир Йоменри - Фотографии большой группы, 2013, получено 1 июня 2015
  12. ^ Второй Дербиширский военный дневник - Лист 18, 2011, получено 1 июня 2015
  13. ^ «Женщины в театре», Возраст, Мельбурн, 12 апреля 1952 г., получено 2 июн 2015
  14. ^ "Она удвоила свой возраст", Возраст, Мелборн, 26 сентября 1953 г., получено 2 июн 2015
  15. ^ Чорли, W.R (июль 1990 г.), В храброй роте: операции 158-й эскадрильи (2-е изд.), П.А.Чорли, с. 347, ISBN  978-0950746715
  16. ^ Списки исходящих пассажиров (1890–1960), получено 1 июня 2015
  17. ^ "Девушка умерла накануне праздника". Аргус. Мельбурн. 18 марта 1954 г. с. 5. Получено 3 июн 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ Мур, Кейт (2012), "Заключительное интервью звезды заключенной Шейлы Флоранс с Сэмом Ньюманом из Footy Show", Вестник Солнца, Мельбурн, получено 31 мая 2015
  19. ^ Погорельске, Полин (17 марта 1984 г.), «Шейле просто нужно побыть одна», ТВ неделя
  20. ^ Тингвелл, Чарльз (18 октября 1991 г.), "Некролог: Шейла Флоранс", Независимый, Лондон
  21. ^ "ТЕАТРАЛЬНАЯ МУЗЫКА". Адвокат. Мельбурн. 9 августа 1951 г. с. 14. Получено 30 мая 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ «Театр и музыка». Адвокат. Мельбурн. 5 февраля 1953 г. с. 18. Получено 30 мая 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "ARROW'S" НАШ ГОРОД "БЫЛ ПЕРВОКЛАССНЫМ ПРОИЗВОДСТВОМ". Хроники Кампердауна. 31 марта 1953 г. с. 1. Получено 30 мая 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ ""Наш город."". Александра Стандарт и Ярк, Гобур, Торнтон, Таггерти и Ахерон Экспресс. Вик. 6 февраля 1953 г. с. 2. Получено 30 мая 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ Шалость Дня (18 января 1954 - 30 января 1954) [описание события], 1954, получено 29 мая 2015
  26. ^ "ТЕАТР. МУЗЫКА". Адвокат (Мельбурн, Виктория: 1868–1954). Мельбурн. 21 января 1954 г. с. 19. Получено 30 мая 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ "ТЕАТР. МУЗЫКА". Адвокат. Мельбурн. 4 марта 1954 г. с. 19. Получено 30 мая 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ Гостиная (26 октября 1954 г. - 6 ноября 1954 г.) [Описание события], 1954, получено 29 мая 2015
  29. ^ "Новости театра и музыки", Адвокат (Мельбурн, Виктория: 1868–1954), Мельбурн, стр. 19, 4 ноября 1954 г., получено 30 мая 2015 - через Национальную библиотеку Австралии
  30. ^ Мужчина (14 ноября 1955 - 26 ноября 1955) [Описание события], 1955, получено 29 мая 2015
  31. ^ "'Доблестная работа "в игре". Аргус. Мельбурн. 15 ноября 1955 г. с. 7. Получено 30 мая 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ "МАЛЕНЬКИЙ ТЕАТР УСПЕХ - СНОВА". Аргус. Мельбурн. 16 января 1956 г. с. 6. Получено 30 мая 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ Дамы на пенсии (20 февраля 1956 г. - 3 марта 1956 г.) [Описание мероприятия], 1956, получено 29 мая 2015
  34. ^ Пикник (5 марта 1956 - 17 марта 1956) [Описание мероприятия], 1956, получено 29 мая 2015
  35. ^ Свет сердца (29 октября 1956 - 10 ноября 1956) [описание события], 1956, получено 29 мая 2015
  36. ^ а б "Драма о венгерском восстании", Возраст, Мельбурн, 28 сентября 1959 г., получено 2 июн 2015
  37. ^ «Они выиграли Эрикса, но все дело в шоу ...», Возраст, 17 марта 1960 г., получено 2 июн 2015
  38. ^ Магиннис, Молли (1 апреля 1961 г.), «Премия Эрика», Возраст, Мельбурн, получено 2 июн 2015
  39. ^ Гвардеец (4 сентября 1961 г. - 23 сентября 1961 г.) [Описание события], 1961, получено 29 мая 2015
  40. ^ Темнота наверху лестницы (25 сентября 1961 - 14 октября 1961) [описание события], 1961, получено 29 мая 2015
  41. ^ Дракула (8 января 1962 - 3 февраля 1962) [Описание события], 1962, получено 29 мая 2015
  42. ^ Макбет (6 февраля 1962 г. - 3 марта 1962 г.) [Описание события], 1962, получено 29 мая 2015
  43. ^ Фитцпатрик, Питер (август 2012 г.), Две откровенные струны, Мельбурн: Издательство Университета Монаша, ISBN  978-1-921867-24-8
  44. ^ Государственный обвинитель (12 апреля 1962 г. - 5 мая 1962 г.) [Описание события], 1962, получено 29 мая 2015
  45. ^ Лето семнадцатой куклы (4 июня 1962 г. - июль 1962 г.) [Описание события], 1962, получено 29 мая 2015
  46. ^ Документы Асперна (24 сентября 1962 г. - 13 октября 1962 г.) [Описание события], 1962, получено 29 мая 2015
  47. ^ Оружие и мужчина (6 марта 1963 г. - апрель 1963 г.) [Описание события], 1963, получено 29 мая 2015
  48. ^ Безнадежные (10 апреля 1963 - 10 апреля 1963) [описание события], 1963, получено 29 мая 2015
  49. ^ Расомон (5 февраля 1964 - 29 февраля 1964) [Описание события], 1964, получено 29 мая 2015
  50. ^ «Предложение аренды», Возраст, Мельбурн, 13 мая 1967 г., получено 2 июн 2015
  51. ^ Грейси, Вероника (8 марта 1968 г.), «Женщины в театре», Возраст, Мельбурн, получено 2 июн 2015
  52. ^ Маленькая лодка Халлорана (5 февраля 1968 - 17 февраля 1968) [описание события], 1968, получено 29 мая 2015
  53. ^ Маленькая лодка Хэллорана (28 февраля 1968 - 23 марта 1968), 1968, получено 30 мая 2015
  54. ^ Маленькие лисички (22 мая 1968 - 15 июня 1968) [Описание события], 1968, получено 29 мая 2015
  55. ^ Все хорошо, что хорошо кончается (21 октября 1970 г. - 14 ноября 1970 г.) [Описание события], 1970, получено 29 мая 2015
  56. ^ Все хорошо, что хорошо кончается (18 ноября 1970 - 21 ноября 1970) [описание события], 1970, получено 29 мая 2015
  57. ^ Все хорошо, что хорошо кончается (1971 - 1971) [Описание события], 1971, получено 29 мая 2015
  58. ^ Брачный сезон, 30 сентября 1972, Афиша, Театр комедии Мельбурн
  59. ^ Хаттон, Джеффри (2 октября 1972 г.), "Это не шоу без Сида", Возраст, Мельбурн, получено 5 июн 2015
  60. ^ Узник Второй авеню (12 июня 1973 г. - 21 июля 1973 г.) [Описание события], 1973, получено 29 мая 2015
  61. ^ Время еще не пришло (7 ноября 1973 - 1 декабря 1973) [описание события], 1973, получено 29 мая 2015
  62. ^ Дизайн для жизни (11 декабря 1973 - 19 января 1974) [Описание мероприятия], 1974, получено 29 мая 2015
  63. ^ Море (23 апреля 1974 г. - 1 июня 1974 г.) [Описание события], 1974, получено 29 мая 2015
  64. ^ Дилемма доктора (27 августа 1974 г. - 5 октября 1974 г.) [Описание события], 1974, получено 29 мая 2015
  65. ^ Дядя Ваня (24 июня 1987 г. - август 1987 г.) [Описание события], 1987, получено 29 мая 2015
  66. ^ Самозванец (11 сентября 1987 г. - 26 сентября 1987 г.) [Описание события], 1987, получено 29 мая 2015
  67. ^ Чрезвычайная ситуация Разум выше материи (1959) на IMDb
  68. ^ Обдумайте свой вердикт Королева против Рэдфорда (1963) на IMDb
  69. ^ Обдумайте свой вердикт Королева против Лэнгфорда и Мэтьюза (1962) на IMDb
  70. ^ Глина (1965) на IMDb
  71. ^ Молитерно, Джино (2011), Глина Джорджио Манджиамеле и зарождение художественного кино в Австралии, получено 30 мая 2015
  72. ^ Убийство Телесериал (1965–1975) на IMDb
  73. ^ Опасный угол ТВ-фильм (1965) на IMDb
  74. ^ Волшебный бумеранг - дублер на IMDb
  75. ^ Романов и Джульетта ТВ-фильм (1965) на IMDb
  76. ^ Bellbird на IMDb
  77. ^ 4-й дивизион Телесериал (1970–1974) на IMDb
  78. ^ Загородный город (1971) на IMDb
  79. ^ Полиция Мэтлока Телесериал (1971–1976) на IMDb
  80. ^ Дядя Ваня (23 июня 1971 г.) [Описание события], 1971, получено 29 мая 2015
  81. ^ Райан Сериал на IMDb
  82. ^ Петерсен Фильм (1974) на IMDb
  83. ^ Тандарра Сериал (1976) на IMDb
  84. ^ Bluey Сериал (1977) на IMDb
  85. ^ Бобби Даззлер Сериал (1978) на IMDb
  86. ^ Конец игры Фильм (1976) на IMDb
  87. ^ Освещение Фильм (1976) на IMDb
  88. ^ Дьявольская площадка на IMDb
  89. ^ Грубая сделка - OzMovies, получено 4 июн 2015
  90. ^ Саммерфилд Фильм (1977) на IMDb
  91. ^ а б Развлекательные факты и вымысел - Безумный Макс - Фильм Джорджа Миллера, 21 мая 2015, получено 4 июн 2015
  92. ^ Победители Другие факты жизни (1985) на IMDb
  93. ^ Сказка о Руби Роуз Фильм (1987) на IMDb
  94. ^ Голодное сердце Фильм (1987) на IMDb
  95. ^ Сэндфорд, Чарльз. (Режиссер) (1987). Быстрый старт (Пленка (16 мм)). Австралия: Технологический институт Суинберна.
  96. ^ Шейла Флоранс на IMDb
  97. ^ Круглый поворот Эпизод: Lucky Lips на IMDb
  98. ^ «1981 - Премия Logie Awards». Yahoo! 7. Архивировано из оригинал 28 января 2015 г.
  99. ^ «1983 - Премия Logie Awards». Yahoo! 7. Архивировано из оригинал 28 января 2015 г.
  100. ^ Заключенный Сериал на IMDb
  101. ^ Ключевые персонажи PCBH - 25 лучших, получено 4 июн 2015
  102. ^ Заключенный в концерте ТВ-фильм (1981) на IMDb
  103. ^ а б c Кингсли, Хилари (ноябрь 1990), Блок заключенных H: Внутренняя история, Boxtree Ltd, ISBN  978-1-85283-113-4
  104. ^ Шейла Флоранс, Вэл Леман, Кэрол Бернс, Аманда Магглетон, Анна Субри (10 апреля 1995 г.). Тур по блоку заключенных H 1990: The Great Escape (Видео). Англия: Chrysalis Television Midlands с промоушеном Eve Promotions.
  105. ^ "Некролог: Шейла Мэри Флоранс", Sydney Morning Herald, Сидней, 14 октября 1991 г., получено 6 июн 2015
  106. ^ Лиза Томпсон (художественный руководитель), Алекси Веллис (директор), Фиона Кокрейн (продюсер) (1990). Убийство на улице Нирвана (Видео). Австралия: Веллис / Кокрановское производство.
  107. ^ Убийство на улице Нирвана Фильм 1990 на IMDb
  108. ^ Золотая коса Фильм (1990) на IMDb
  109. ^ Филлипс, Ричард (6 января 2001 г.), Интервью с Полом Коксом, режиссером «Невинности»: «Создатели фильма обязаны выступить против несправедливости в мире», получено 1 июня 2015
  110. ^ Шейла Флоранс на IMDb
  111. ^ Эберт, Роджер (14 ноября 2004 г.), «Актриса демонстрирует мужество и истинную красоту через характер, стоящий перед смертью», Адвокат Виктории, получено 2 июн 2015

внешняя ссылка