Шахбаг - Shahbag

Шахбаг Тана
ShahbagCoreMap.svg
Карта окрестностей
: содержимое JSON недействительно GeoJSON + simplestyle
Администрация
Подопечные51, 52, 53
Место в парламентеДакка-10 (Рамна -Теджгаон )
МуниципалитетДакка
Координаты23 ° 44'18 "N, 90 ° 23'45" E
RAB площадьRAB 3
Информация
Старый и Новый Дакка.svg
Расположение Шахбага в Дакке
Учредил2004*
Площадь17,4 км2*
численность населения112,000*
HQШахбагский перекресток
Соседский танасЛаалбааг, Дханмонди, Рамна, Котвали, Палтан, Новый рынок *
Интернет сайтСтраница DMP на Шахбаге
* Данные столичной полиции Дакки

Шахбаг или же Шахбаг (также Шахбоу, Бенгальский: শাহবাগ, романизированный: Шахбаг, IPA:[Aːbaːɣ]) - крупный район и полицейский участок, или Тана в Дакка, столица и крупнейший город Бангладеш. Это также крупный узел общественного транспорта.[1] Это перекресток двух контрастирующих частей города -Старая Дакка и Новая Дакка, лежащие соответственно к югу и северу. Разработан в 17 веке во время Правление Великих Моголов в Бенгалия, когда Старая Дакка была столицей провинции и центром процветания муслин промышленность, она пришла в упадок и пришла в упадок в начале 19 века. В середине 19 века район Шахбаг был развит, когда Новая Дакка стала провинциальным центром Британский Радж, положив конец столетию упадка, вызванного окончанием правления Великих Моголов.

В Шахбаге расположены ведущие образовательные и общественные учреждения страны, в том числе Университет Дакки, старейший и крупнейший государственный университет Бангладеш, Медицинский колледж Дакки, крупнейший медицинский колледж страны, Медицинский университет Бангабандху Шейха Муджиба (БГММУ) и Бангладешский инженерно-технологический университет, крупнейший государственный университет технологических исследований в стране. Шахбаг принимает много уличные магазины и базары. Поскольку Бангладеш добился независимость в 1971 году район Шахбаг стал местом празднования крупных фестивали, такой как Бенгальский Новый год и Basanta Utsab.

Многочисленные пруды, дворцы и сады Шахбага вдохновляли писателей, певцов и поэтов. С университетом Дакки в его центре, Тана был источником основных политических движений в истории страны 20-го века, в том числе Всеиндийская конференция по мусульманскому образованию в 1905 г., что привело к Всеиндийская мусульманская лига. В 1947 г. как раздел Индии и создание Пакистан; то Движение бенгальского языка в 1952 г., что привело к признанию бенгали официальным языком Пакистана; и Шесть точек движения в 1966 году, что привело к независимости страны. Именно здесь 7 марта 1971 г. Шейх Муджибур Рахман выступил с исторической речью, призывающей к независимости Бангладеш от Пакистана, и здесь, позже в том же году, Пакистанская армия сдался в Освободительная война Бангладеш. С тех пор этот район стал плацдармом для протестов студентов и других групп. 8 февраля 2013 года здесь прошли публичные акции протеста около 30 000 гражданских лиц против мягкого постановления в отношении военных преступников.[2][3][4]

Этимология

Первоначально район назывался Баг-и-Бадшахи (Персидский за Сад королей), но позже стали называть сокращенным именем Шах (Персидский: شاه, царь) Баг (Персидский: باغ, сад).[5]

История

Смотрите также: История Дакки
Мечеть / гробница Ходжа Шахбаза, построенная в 1679 г.

Хотя городские поселения в районе Дакки относятся к 7 веку CE,[6] самое раннее свидетельство городское строительство в Шахбаг Район можно найти в памятниках, построенных после 1610 года, когда Моголы превратили Дакку в столицу провинции и основали сады Шахбага. Среди этих памятников: Ворота Дакки, расположенный недалеко от Академия Бангла в Шахбаге, и возведен Мир Джумла, Моголы субадар Бенгалии с 1660 по 1663 год;[7] то Мечеть Мариам Салеха, трехглавый Могол мечеть в стиле Нилхет-Бабупара, постройки 1706 г .;[8] мечеть Муса Хан на западной стороне университета Дакки, вероятно построенная в конце 17 века;[9] и мечеть-гробница Ходжа Шахбаза,[10] расположен за Высокий суд Дакки и построен в 1679 году Ходжа Шахбазом, торговцем-принцем Дакки во время наместничества принца Мухаммад Азам, сын императора Великих Моголов Ауренгзеб.[11] Согласно легендам садху по имени Гопал Гири, из Бадри Нараян, учредила Кали храм в Шахбаге в 13 веке. Называется Каасгарх в то время он в конечном итоге стал Рамна Кали Мандир.[12] Ити также сказал, что Кедар Рай из Бикрампур, один из Баро-бхуянцы, очевидно, построил храм Кали на этом месте в конце 16 века, а главный храм был построен Харичараном Гири в начале 17 века.[12]

Слоны проезжают через ворота Рамна, ипподром, 1875 г.

Однако с падением могольской власти в Бенгалии сады Шахбага -Сады Королей- впал в запустение. В 1704 году, когда столица провинции была перенесена в Муршидабад они стали собственностью наибов-назимов - заместителей губернатора суб-провинции Восточная Бенгалия - и представителей навабов Муршидабада.[нужна цитата ] Хотя британская власть была установлена ​​в Дакке в 1757 году, уход за садами Шахбаг был возобновлен только в начале 19 века под патронатом Ост-Индская компания судья, Гриффит Кук,[13][неудачная проверка ] и П. Аратун.[14] В 1830 году область Рамна, в которую входил Шахбаг, была включена в состав города Дакка в результате обсуждений Комитета Дакки (для развития города Дакка), основанного районный коллектор Генри Уолтерс.[15] Десять лет спустя Наваб Ходжа Алимуллах, основатель Семья Дакка Наваб и отец Наваб Хваджа Абдул Гани, купил Шахбаг заминдари (недвижимость) от Ост-Индской компании. После его смерти в 1868 году имение перешло к его внуку. Наваб Хваджа Ахсанулла. В начале 20 века сын Ахсануллы, Сэр Наваб Хваджа Салимулла, смог вернуть некоторую часть утраченного великолепия садов, разделив их на два меньших сада - современный Шахбаг и Paribag (или «сад фей») - последний назван в честь Парибану, одной из дочерей Ахсануллы.

Водонапорная башня в Шахбагских садах, 1904 г.

С раздел Бенгалии в 1905 г., а с Дакка став столицей новой провинции Восточная Бенгалия, Дома в европейском стиле были быстро построены в этом районе, особенно вдоль недавно построенной Фуллер-роуд (названной в честь сэра Бэмпфилда Фуллера, первого Лейтенант-губернатор Восточной Бенгалии). Примерно в это же время в Шахбаге был основан первый зоопарк в районе Дакки.[16] Рани Биласмани из Бхавал установил нового идола в храме Кали и выкопал перед ним большой пруд.[12] В 1924 г. Анандамайи Ма переехал в Шабаг и основал Анандамайи Ашарам на территории храма площадью 2,22 акра.[12]

После создания нового государства Пакистан в 1947 году, когда Дакка стала столицей Восточный Пакистан, в районе Шахбаг построено много новых зданий, в том числе в 1960 г. Бангладеш Бетар,[17] (тогда Пакистан Радио), национальная радиостанция, ипподром Дакка (ныне не существующий), а также вторая электростанция в Восточной Бенгалии. 7 марта 1971 г. Шейх Муджибур Рахман выбрал Рамну Ипподром возле Шахбага, чтобы произнести речь с призывом к независимому Бангладеш. 27 марта 1971 года пакистанская армия разрушила храм Кали и его 120-футовую башню.[12] В последующем Освободительная война Бангладеш, многие иностранные журналисты, в том числе Ассошиэйтед Пресс глава бюро в Пакистане Арнольд Цейтлин и Вашингтон Пост репортер H.D.S. Зеленый путь остался Отель Интерконтиненталь (сейчас же Отель Шератон ) на перекрестке Шахбаг. Отель, который был объявлен нейтральная зона,[18][19][20] тем не менее подверглись обстрелу со стороны обоих участников войны - Мукти Бахини и пакистанская армия.[21][22] По окончании войны отель «Интерконтиненталь» сначала был выбран в качестве места для церемонии капитуляции Запада. Пакистанская армия;[21] однако окончательная церемония капитуляции позже состоялась в соседнем Рамна Парк (ныне Сухраварди Уддан).

Шахбаг входит в состав 181-го избирательный округ Бангладеш: Дакка 8.[23] В 2008 всеобщие выборы в Бангладеш Рашед Хан Менон из Рабочая партия Бангладеш был избран членом Джатио Сангсад (член парламента или депутат) от области. На выборах комиссара отделения городской корпорации Дакка в 2002 году в районе Шахбаг были избраны г-н Чоудхури Алам (отделение 56) и Хаджа Хабибулла Хабиб (отделение 57).[24]

5 февраля 2013 года здесь собралось более 1000 человек, а к 9 февраля 2013 г.[25] после осуждения Абдул Куадер Молла за военные преступления Международный трибунал Бангладеш по уголовным делам, и его приговор к пожизненному заключению. Протестующие считали, что ему должен был быть вынесен смертный приговор за свои преступления, как и двум другим политическим лидерам, которые были осуждены.[26][27] Протестное движение набирало силу, так как лидеры также призывали к запрету Джамаат-и-Ислами от политики, поскольку двое из ее высших руководителей были осуждены за военные преступления, а сторонники организовали жестокие протесты и беспорядки. Протесты в Шахбаге в 2013 году повлияли на национальную политику и получили название «Projonmo Chattar».[28]

Смотрите также: 2013 протест Шахбага

Городская планировка

Смотрите также: Дакка
Достопримечательности
БГММУ | BIRDEM
Отель Шератон | Факультет изящных искусств
Национальный музей Бангладеш
Центральная публичная библиотека
Университетская мечеть и кладбище | IBA, DU
Дакка Клуб | Парк Шишу
Федерация тенниса | Пункт управления полиции
Шахбагский перекресток
Площадь Шахбаг, проспект Кази Назрул Ислам лежит прямо, а дорога Шахбаг проходит слева от перекрестка.
Проспект Кази Назрул Ислам идет в сторону Farmgate
Шахбаг Роуд идет в сторону Мечеть Катабон

С площадью 4,2 квадратных километра (1,6 квадратных миль) и расчетным населением в 2006 году 112 000 человек.[29] Шабаг находится в зоне муссонного климата на высоте от 1,5 до 13 метров (от 5 до 43 футов) над средним уровнем моря.[30] Как и в остальной части города Дакка, в нем среднегодовая температура 25 ° C (77 ° F), а среднемесячные значения колеблются от 18 ° C (64 ° F) в январе до 29 ° C (84 ° F) в августе. Около 80% среднегодового количества осадков 1854 мм (73 дюйма) выпадает с мая по сентябрь.[31]

Район Шахбаг занимает большую площадь примерно прямоугольной формы, простирающуюся на восток от Рамна Припаркуйтесь Верховный суд Бангладеш; на западе до Сонаргаон-роуд; на юге до Фуллер-роуд и от Университет Дакки[32] к Сухраварди Удян (ранее Ramna Racecourse); и на севере до Минто-роуд, отеля «Шератон» и диабетической больницы.

Шахбаг является домом для диспетчерской столичной полиции Дакки (DMP), а также подстанции Управления электроснабжения Дакки. В Мавзолей трех лидеров Бенгальский государственный деятель А.К. Фазлул Хук (1873–1962), бывший премьер-министр Пакистана, Гусейн Шахид Сухраварди (1892–1963), бывший премьер-министр и генерал-губернатор Пакистана, Ходжа Назимуддин (1894–1964) - все расположены в Шахбаге. Основные академические учреждения вокруг перекрестка Шахбаг и в Шахбаге Тана области включают: Университет Дакки, Медицинский колледж Дакки, BUET, Бангладешская академия управления государственной службой, Медицинский университет Бангабандху Шейха Муджиба (БГММУ),[33] единственный государственный медицинский университет в стране, Институт бухгалтерского учета затрат и управленческого учета, IBA, Институт современных языков, Школа Удаяна, Лабораторная школа Университета и Школа Технического Университета. Другие государственные и образовательные учреждения в этом районе включают Национальный музей Бангладеш, то Центральная публичная библиотека, а Академия Шишу, Национальная детская академия.

Двухэтажные автобусы в Шахбаге, одном из самых загруженных автобусных портов города.

Перекресток Шахбаг, нервный центр района, является местом расположения многих достопримечательностей Дакки. Среди известных - отель Sheraton.[34] (бывший отель Intercontinental, второй пятизвездочный отель в Дакке); то Дакка Клуб, старейший и крупнейший клуб Дакки, основанный в 1911 году; Национальный теннисный комплекс; Парк Шишу, старейший детский развлекательный парк в Дакке, известный тем, что принимает детей из малообеспеченных семей. бесплатно по выходным; Сакура, первый бар в Дакке; и Павлин, первый бар в Дакке со столиками на открытом воздухе. Перекресток Шахбаг - один из основных общественный транспорт хабы в Дакке, а также Farmgate, Гулистан, Мохахали, и Магбазар.

Тана также включает в себя больничный комплекс, который является основным местом назначения бангладешцев, обращающихся за медицинской помощью. Диабетическая ассоциация Бангладеш (DAB[35]) находится на пересечении Шахбаг, как и BIRDEM (Бангладешский институт исследований и реабилитации диабета, эндокринных и метаболических нарушений) и больница BIRDEM. По бокам от больницы BIRDEM находится Мемориальная кардиологическая больница имени Ибрагима, названная в честь доктора Мухаммада Ибрагима, основателя DAB и BIRDEM. Другие объекты в этом районе - больница БГМУ (на перекрестке) и больница медицинского колледжа Дакки на южной оконечности Шахбага.

Расположен на стыке двух основных автобусных маршрутов - от Гулистана до Mirpur и Motijheel к Уттара - Перекресток Шахбаг служит узлом общественного транспорта в Дакке, куда население ездит исключительно на городских автобусах.[36][37] На перекрестке также есть одна из немногих стоянок такси в Дакке. В проезды Шахбага была освобождена от велосипедныхрикши, традиционный транспорт Дакки.[38]

Площадь Шахбах, также известный как Шахбагский круг, это крупный перекресток дорог и узел общественного транспорта, расположенный в Шахбахтана. Перекресток соединяет некоторые важные районы Дакки, такие как Гульшан, и Farmgate. Он также окружен некоторыми значительными достопримечательностями, включая Национальный музей Бангладеш, Сухраварди Удян и Медицинский университет Бангабандху Шейха Муджиба.[39] На протяжении всей своей истории площадь Шахбаг была местом протестов и демонстраций, в первую очередь 2013 Шахбаг протесты.[40]

Исторические особняки

Смотрите также: Семья Дакка Наваб

Также в Шахбаге есть несколько особняков, построенных Семья Дакка Наваб в 19 ​​веке. Эти особняки не только занимали видное место в истории Дакки, но и были упомянуты в историях обоих Бенгалия и Британская Индия.

Исрат Манзил в начале 20 века

Известный особняк семьи Навабов - Ишрат Манзил. Первоначально танцевальный зал для выступлений Baijees, или танцующих женщин (в том числе, среди известных, Пияри Бай, Хира Бай, Ваму Бай и Абеди Бай), особняк стал местом проведения Конференция Всеиндийского общества мусульманского образования в 1906 году, в котором приняли участие 4000 человек. В 1912 году Общество снова собралось здесь под руководством Наваба Салимуллы и встретилось с Лорд Хардиндж, то Вице-король Индии. Впоследствии отель Ishrat Manzil был перестроен в отель Shahbag (спроектированный британскими архитекторами Эдвардом Хиксом и Рональдом МакКоннелом), первый крупный международный отель в Дакке. В 1965 году здание было приобретено Институтом последипломной медицины и исследований (IPGMR), а позже, в 1998 году, Медицинским университетом Бангабандху Шейха Муджиба (BSMMU).[41]

Джалсагар в начале 20 века

Другой особняк наваба - Джалсагхар. Построенный как каток и бальный зал для навабов, позже он был преобразован в столовую и место встреч для студентов и преподавателей Университета Дакки и переименован в Мадур столовая. В конце 1960-х Мадхур Столовая стала центром планирования студенческих протестов против режима Западного Пакистана. С одной стороны окружен университетом Дакки. Факультет изящных искусств а с другой стороны Институт делового администрирования (IBA), столовая Мадхур остается мощным политическим символом.[41][42]

Нишат Манджил был построен как княжеская конюшня и клуб для навабов, и служил местом приемов для государственных деятелей того времени, включая Лорд Дафферин (Вице-король Индии), Лорд кармайкл (Губернатор Бенгалии ), Сэр Стюарт Бейли (лейтенант-губернатор Бенгалии), сэр Чарльз Альфред Эллиотт (Лейтенант-губернатор Бенгалии) и Джон Вудберн (лейтенант-губернатор Бенгалии).

Дом Парибага наваба был построен Ходжей Салимуллой в память о своей сестре Пари Бану. Позже, когда состояние семьи ухудшилось, его сын Наваб Хваджа Хабибулла прожил здесь много лет. В хаммам (ванна) и хавахана (оранжерея) считались чудесами дизайна в начале 20 века.[43]

Дворец Суджатпур, старейший особняк наваба в этом районе, позже стал резиденцией губернатора Восточной Бенгалии во время пакистанского режима, а затем был превращен в Академия Бангла, Высшее управление бенгальского языка в Бангладеш. Часть территории дворца была передана TSC (Учительский студенческий центр.[44]) Университета Дакки и стал крупным культурным и политическим местом встреч в 1970-х годах.

Культура

Смотрите также: Культура Бангладеш
Шри Анандамойи Ма, индуистский религиозный деятель начала 20 века

В Шахбаге живут в основном учителя и студенты, и в его гражданской жизни преобладает деятельность академических институтов. Его коммерческая жизнь также отражает интеллектуальные и культурные устремления жителей. Среди наиболее известных рынков - крупнейший в стране рынок подержанных, редких и антикварных книг.[45] состоящий из Нилхет-Бабупура Рынок Hawkers, a ларек, и Азиз Супермаркет, закрытый базар.[46] Шахбаг также является домом для крупнейшего цветочного рынка (уличный рынок под открытым небом). базар ) в стране, которая находится на пересечении Шахбаг,[47][48] а также крупнейший рынок домашних животных в стране, Катабон Рынок.[49] Кроме того, на Elephant Road есть большой обувной рынок и Нилхет-Бабупура, большой рынок постельных принадлежностей.

Многочисленные пруды, дворцы и сады Шахбага вдохновляли творчество художников, в том числе поэта. Буддхадева Бозе, певец Protiva Bose, писатель-летописец Хаким Хабибур Рахман, и два Урду поэты Дакки XIX века Обайдулла Сухраварди и Абдул Гафур Насак.[50]Шахбаг был в центре культурной и политической деятельности, связанной с Языковое движение 1952 года, в результате чего здесь был основан Академия Бангла, национальная академия по продвижению Бенгальский язык. Первая официальная художественная школа в Дакке - Художественный колледж Дакки[нужна цитата ] (ныне факультет изящных искусств) - был основан в Шахбаге Зайнул Абедин в 1948 году. Позже, Мажарул Ислам, пионер современной архитектуры в Бангладеш, спроектировал художественный колледж как один из своих ранних проектов. В 1970-е годы Художественная галерея Джираз открылся как первое коммерческое художественное крыло в районе Шахбаг. Другие культурные достопримечательности в этом районе включают Национальный музей Бангладеш,[51] Национальная публичная библиотека, мечеть и кладбище Университета Дакки, где находятся могилы Кази Назрул Ислам, народный поэт, живописцев Зайнул Абедин и Квамрул Хассан, и учителей, убитых пакистанскими войсками во время Освободительная война Бангладеш 1971 г.

Район Шахбаг имеет богатую религиозную историю. В конце 1920-х гг. Шри Анандамойи Ма отмеченные Индуистский аскет, также известный как Мать Шахбагапостроил ее ашрам возле Рамна Кали Мандир, или Храм Кали, в Рамне. Своим присутствием в Дакке она обязана непосредственно Шахбагу, так как ее муж, Рамани Мохан Чакрабарти, несколькими годами ранее занял должность смотрителя садов Шахбага. В 1971 году Храм Кали был разрушен пакистанской армией в Освободительной войне Бангладеш.[52] Известный местный Мусульманин Святым начала 20 века был Сайед Абдур Рахим, надзиратель молочной фермы, основанной Ходжей Салимуллой, навабом Дакки, в Парибаге. Известный как Шах Шахиб из Парибага, Абдур Рахим имел ханка (Персидский: خانگاه, духовное убежище) здесь; его могила находится сегодня на том же месте.[53] Мечеть Катабон, важный центр мусульманских миссионеров в Бангладеш, также находится в Шахбаге. Кроме того, единственный Сикх Гурдвара в Дакке стоит рядом с Институтом современных языков в Шахбаге.[54]

Мангал Шобхаджатра на Похела Байшах

С 1875 года в садах Шахбага проходили знаменитые справедливый празднование Григорианский Новый год и содержит экспонаты сельскохозяйственных и промышленных объектов, а также животных и птиц. В конце 19-го и начале 20-го веков сады были частной собственностью наваба Дакки, и, хотя часть садов была подарена университету Дакки в 1918 году, обычные граждане могли войти в основные сады только во время ярмарки. В 1921 году по просьбе дочери наваба, Парибану, организаторы ярмарки выделили один день, в течение которого на ярмарку допускались только женщины, традиция, которая сохраняется и по сей день. Сегодня на ярмарке проходят танцевальные вечера девушек, Ятра (родная форма народного театра), путул наах (кукольные спектакли), волшебные шоу и Биоскоп показывает. Исторически Шахбаг был также основным местом в Дакке для других развлекательных видов спорта, таких как Боли Кхела (борьба) и скачки.[41]

В Basanta Utsab (Праздник весны) проводится каждые 14 февраля - в первый день весны, согласно реформированным Бангладешский календарь. Basanta Utsab стал крупным фестивалем в Дакке с тех пор, как он впервые был отмечен в Шахбаге в 1960-х годах.[55][56][57] Раскрашивание лиц, ношение желтой одежды (что означает весна), музыка и местные ярмарки типичны для многих мероприятий, связанных с фестивалем, которые часто также включают темы, связанные с День Святого Валентина.

Шахбаг также является центром Похела Байшах (Бенгальский Новый год) фестиваль, который отмечается каждые 14 апреля после пересмотренный бенгальский календарь, а теперь самый большой карнавал в Дакке.[58][59] С 1965 по 1971 год жители Дакки отмечали фестиваль как день протеста против пакистанского режима.[60] Другие местные традиции, связанные с фестивалем, включают Ралли Бойшахи и Бойшахи Мела начат Институтом изящных искусств (ныне факультет изящных искусств) и Академией Бангла соответственно. Кроме того, в музыкальной школе Чаянаут началась традиция пения на рассвете под Рамна Батамул (Рамна Баньян дерево). В 2001 году террорист-смертник убил 10 человек и ранил 50 человек во время фестивалей Похела Байшах. В Харкат-уль-Джихад-аль-Ислами, предположительно, за инцидентом стояла группа исламских боевиков.[61]

Книги и фильмы занимают видное место в культурной жизни Шахбага. Самая большая книжная ярмарка в Бангладеш проводится каждый февраль в помещении Академии Бангла в Шахбаге. Единственный международно признанный кинофестиваль[62] в Бангладеш - фестиваль короткометражных и независимых фильмов в Бангладеш - проводится каждый год в помещениях Национальной публичной библиотеки. Организаторы кинофестиваля, Бангладеш Форум короткометражных фильмов, имеют свои офисы на рынке Азиз. Aparajeyo Bangla скульптура в память об Освободительной войне Бангладеш также находится в Шахбаге.

Примечания

  1. ^ Навазиш, Мохаммед (17 сентября 2003 г.). "Автобусная угроза на улицах Дакки". Наблюдатель из Бангладеш. Архивировано из оригинал 21 марта 2005 г.. Получено 5 апреля 2007.
  2. ^ Хан, Мубин С. (2 августа 2002 г.). «Восемь дней, потрясших кампус». Еженедельный праздник. Архивировано из оригинал 13 февраля 2005 г.. Получено 12 апреля 2007.
  3. ^ «Студенты ДУ в ярости: Студент пострадал в ДТП». Независимый. Дакка. 10 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2006 г.. Получено 12 апреля 2007.
  4. ^ «Экологи за шаги по ограничению выбросов парниковых газов, глобального потепления». Нью Эйдж. Дакка. 12 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 12 апреля 2007.
  5. ^ «Город Дакка под властью Великих Моголов, Бангладеш». Корпорация города Дакка. Архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 5 апреля 2007.
  6. ^ Цитаты Джатиндрамохана Рай Rajtarangini Калхан в Дхакар Итихас, 1913
  7. ^ Джубери, Абдулла (11 марта 2006 г.). «Ворота Дакки в DU остаются незамеченными». Нью Эйдж. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 21 марта 2007.
  8. ^ Бари, Массачусетс (2012). «Мечеть Мариам Салеха». В Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  9. ^ Бари, Массачусетс (2012). «Мечеть Муса Хана». В Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  10. ^ Бари, Массачусетс (2012). "Мечеть и гробница Ходжа Шахбаза". В Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  11. ^ Сайед Аулад, Хасан (1912). Заметки о древностях Дакки. Дакка. С. 40–41.
  12. ^ а б c d е Несса, Фазилатун (2012). "Рамна Кали Мандир". В Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  13. ^ Ахмед, Шариф Уддин (1986). Дакка: исследование городской истории и развития (1-е изд.). Лондон: Curzon Press. п. 131. ISBN  0-913215-14-7. После выхода на пенсию [судьи Джона Фрэнсиса Гриффита Кука] в 1844 или 1845 году он продал этот [большой участок земли с небольшим бунгало] Ходже Абдул Гани. Хваджи к этому времени стали одной из ведущих семей заминдаров Восточной Бенгалии и стремились продемонстрировать свой статус. За несколько лет Ходжа Абдул Гани построил великолепный загородный дом ... расположенный в прекрасном саду. Этот сад в стиле Великих Моголов назывался Шахбаг, и вскоре этим именем стала называться вся территория.
  14. ^ Рахман Али Тайеш, Мунши (1985). Таварикхе Дакка (на бенгальском). Перевод Шарфуддина, AMM. Дакка: Исламский фонд. С. 158–159. OCLC  59057860.
  15. ^ «Дакка под Ост-Индской компанией». Корпорация города Дакка. Архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 5 апреля 2007.
  16. ^ Рахман, Сайед Садикур (2012). «Ипподром Рамна». В Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  17. ^ «Бангладеш Бетар». Министерство информации Бангладеш. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 5 апреля 2007.
  18. ^ Хасан, Халид (12 ноября 2006 г.). "PostCard USA: Пакистан Арнольда Цейтлина". Daily Times. Архивировано из оригинал 13 июня 2006 г.. Получено 12 ноября 2006.
  19. ^ Цейтлин, Арнольд (16 декабря 2004 г.). «Я лучше умру, чем подпишу ложное заявление». The Daily Star. Получено 12 ноября 2006.
  20. ^ Бадиуззаман, Сайед (21 августа 2005 г.). «Война и память». Еженедельный праздник. Архивировано из оригинал 6 февраля 2006 г.. Получено 12 ноября 2006.
  21. ^ а б Хан, штат Мэриленд Асадулла (16 декабря 2004 г.). «Мой опыт в первый день Победы». Журнал Observer. Наблюдатель из Бангладеш. Архивировано из оригинал 11 февраля 2006 г.. Получено 12 ноября 2006.
  22. ^ Рашид, Харун Ур (17 декабря 2004 г.). "Галантные городские партизаны 1971 года". Журнал Star Weekend. The Daily Star. Получено 12 ноября 2006.
  23. ^ «Округ 181». Список и карта избирательных округов. Избирательная комиссия Бангладеш, правительство Бангладеш. 7 марта 2010. Архивировано с оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 26 марта 2010.
  24. ^ Все приходы и уполномоченные Mega City Dhaka
  25. ^ «Тысячи людей присоединяются к сидячей забастовке Шахбага». The Daily Star. 7 февраля 2013 г.. Получено 7 февраля 2013.
  26. ^ «Сидячая забастовка Шахбага требует смерти Моллы». Приё. Архивировано из оригинал 7 февраля 2013 г.
  27. ^ «Люди ворвались в акции протеста». Нью Эйдж. 7 февраля 2013. Архивировано с оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено 7 февраля 2013.
  28. ^ «Протесты бушуют уже третий день из-за военных преступлений в Бангладеш исламистов». Рейтер. 7 февраля 2013 г.. Получено 8 февраля 2013.
  29. ^ «Шахбаг Тана» (пресс-релиз) (на бенгали). Столичная полиция Дакки. 30 июня 2006 г.
  30. ^ S.A.T.M. Aminul Hoque. «Управление рисками, связанными с водой, в городских агломерациях Бангладеш». Институт окружающей среды и безопасности человека Университета Организации Объединенных Наций. Комитет по управлению бедствиями, Корпорация города Дакка. Архивировано из оригинал 11 июня 2007 г.. Получено 17 апреля 2007.
  31. ^ «Дакка». Бангла 2000. Получено 17 апреля 2007.
  32. ^ "Забавные факты". Университет Дакки. Получено 28 сентября 2006.
  33. ^ "Связаться с нами". Медицинский университет Бангабандху Шейха Муджиба. Получено 19 декабря 2016.
  34. ^ "Домашняя страница". Дакка Шератон. Архивировано из оригинал 22 марта 2007 г.. Получено 28 сентября 2006.
  35. ^ "Домашняя страница". Диабетическая ассоциация Бангладеш. Получено 28 сентября 2006.
  36. ^ Парвин, Шахназ (1 июля 2003 г.). «Поездки в город Дакка и его изменчивые фазы». Звездный образ жизни. The Daily Star. Получено 17 апреля 2007.
  37. ^ «Легкорельсовый транспорт в Дакке». Статья Daily Star. Engconsult Ltd. Получено 17 апреля 2007.
  38. ^ Рахман, Султана (23 июня 2004 г.). «DUTP получает больше времени». The Daily Star. Получено 17 апреля 2007.
  39. ^ «Бессмертное притяжение Шахбага: сохранение его славы через архитектурный ремонт». Финансовый экспресс. Дакка. Получено 30 марта 2013.
  40. ^ «Человеческое море в Шахбах». Новости сегодня. 7 февраля 2013 г.
  41. ^ а б c Аламгир, Мохаммад (2012). «Шахбаг». В Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  42. ^ Хан, Мубин С (4 ноября 2005 г.). "Дни славы". Нью Эйдж. Архивировано из оригинал 27 октября 2010 г.. Получено 11 апреля 2007.
  43. ^ Аламгир, Мохаммад (2012). "Парибаг". В Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  44. ^ Камол, Эршад (2 апреля 2006 г.). «Современная театральная традиция, не имеющая аналогов». The Daily Star. Получено 11 апреля 2006.
  45. ^ «Ястребы на Гаусии, тропа Нильхета». Нью Эйдж. 21 января 2006 г. Архивировано с оригинал 26 апреля 2008 г.. Получено 11 апреля 2006.
  46. ^ "Любимое привидение любителей книги". Независимый. Дакка. 30 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2006 г.. Получено 11 апреля 2006.
  47. ^ Парвин, Шахназ (12 апреля 2006 г.). «Магазинный разговор: Бели, Раджаниганда и другие». Звездный образ жизни. The Daily Star. Получено 11 апреля 2006.
  48. ^ Мехрибан, Шармин (30 ноября 2005 г.). «Плохие дни для цветочных торговцев в Шахбаге». The Daily Star. Получено 11 апреля 2006.
  49. ^ Хан, Марчел (28 июня 2002 г.). "Вымирающие виды продаются". Еженедельный праздник. Архивировано из оригинал 23 февраля 2005 г.. Получено 11 апреля 2006.
  50. ^ Тайфур, Сайед Мухаммед (1952). Взгляды старой Дакки. Дакка: С.М. Первез. С. 257–58. ASIN B0007K0SFK.
  51. ^ "Домашняя страница". Национальный музей Бангладеш. Архивировано из оригинал 31 августа 2000 г.. Получено 28 сентября 2006.
  52. ^ Хан, SD (1 ноября 2005 г.). «Ипподром Майдан, который когда-то был». Журнал Star Weekend. The Daily Star. Получено 13 апреля 2007.
  53. ^ Дуттагупта, Амулякумар (1938). Шри Шри Ма Анандамайи Просонге (том 1) (на бенгальском). Дакка. С. 2–3.
  54. ^ "SGPC отремонтирует бангладешские гурдвары". The Tribune India. 25 сентября 2005 г.. Получено 11 апреля 2006.
  55. ^ «Басанта Утсаб наблюдается в городе». Еженедельный праздник. 7 марта 2003. Архивировано с оригинал 14 февраля 2005 г.. Получено 11 апреля 2006.
  56. ^ «Люди присоединяются к весеннему празднику». Нью Эйдж. 4 февраля 2003 г. Архивировано с оригинал 12 декабря 2007 г.. Получено 11 апреля 2006.
  57. ^ Парвин, Шахназ (10 февраля 2004 г.). «Празднование праздника красок». Звездный образ жизни. The Daily Star. Получено 11 апреля 2006.
  58. ^ Дипита, Новера (10 апреля 2006 г.). «Подготовка идет полным ходом». The Daily Star. Получено 17 ноября 2006.
  59. ^ Ахсан, Сайед Бадрул (14 апреля 2006 г.). «Кстати о душе Бенгалии ...» Нью Эйдж. Архивировано из оригинал 3 мая 2010 г.. Получено 17 ноября 2006.
  60. ^ Шанто, Аминул Хак (14 апреля 2006 г.). «Праздник Пахелы Байшах». Бангладеш Независимый. Получено 17 ноября 2006.
  61. ^ «Муфтий Ханнан взят под стражу». The Daily Star. 7 октября 2006 г.. Получено 17 ноября 2006.
  62. ^ «Международный фестиваль короткометражного и независимого кино». Форум короткометражных фильмов. Получено 3 апреля 2010.

Рекомендации

  • Ахмед, Шариф Уддин (1986). Дакка: исследование городской истории и развития (1-е изд.). Лондон: Curzon Press. ISBN  0-913215-14-7.
  • Ахмед, Шариф Уддин (2001). Дакка: Итихаса или Нагарджибан: 1840–1921 гг..
  • Старые файлы и документы, хранящиеся в музее Ахсана Манзила и Государственном управлении Наваба
  • Ахсанулла, Наваб, личный дневник (урду), хранящийся в Ахсан Манзил.
  • Дани, Ахмад Хасан (1962). Дакка: Отчет об изменении судьбы (отредактированное изд.). Дакка: Книжный центр Полумесяца.
  • Геддес, Патрик (1911). Отчет о градостроительстве-Дакка. Калькутта: Книжный склад Бенгальского секретариата.
  • Хайдер, Азимушан (1966). Город и его гражданское тело. Дакка: муниципалитет Дакка.
  • Хайдер, Азимушан (1967). Дакка: история и романтика в географических названиях. Дакка: муниципалитет Дакка.
  • Хардиндж из Пенсхерста, лорд Чарльз (1948). Годы в Индии: 1910–1916. Лондон: Джон Мюррей. КАК В B0007IW7V0.
  • Хасан, Саид Аулад (1912). Заметки о древностях Дакки. Дакка: University Press Limited. КАК В B0000CQXW3.
  • Ислам, Назрул (1996). Дакка: От города к мегаполису (Перспективы людей, мест, вопросы планирования и развития): серия городских исследований Бангладеш № 1. Программа урбанистики, факультет географии, Университет Дакки. ISBN  984-510-004-Х.
  • Мамун, Мунтасир (2004). Дакка: Смрити Бисмритир Нагари. Дакка: Издательство Ананья. ISBN  984-412-104-3.
  • Maniruzzaman, KM. Дакка-Сити: набросок его развития. КАК В B000720FH0.
  • Раббани, Голам (1997). Дакка: от форпоста Моголов до мегаполиса. Дакка: University Press Limited. ISBN  984-05-1374-5.
  • Рахман Али Тайеш, Мунши (1985). Таварикхе Дакка (на бенгальском). Перевод Шарфуддина, AMM. Дакка: Исламский фонд. OCLC  59057860.
  • Сераджуддин, Асма (1991). Моголы Моголов в Дакке (редактор Шарифуддин Ахмед).
  • Тайфур, Сайед Мухаммед (1952). Взгляды старой Дакки. Дакка: С.М. Первез. КАК В B0007K0SFK.
  • Тейлор, Джеймс (1840). Очерк топографии и статистики Дакки. Калькутта: Г. Х. Хаттман, Military Orphan Press.

внешняя ссылка

Координаты: 23 ° 44,3' с.ш. 90 ° 23,75'E / 23,7383 ° с. Ш. 90,39583 ° в. / 23.7383; 90.39583