Сайонара - Sayonara
| Сайонара | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Джошуа Логан |
| Произведено | Уильям Гетц |
| Сценарий от | Пол Осборн |
| На основе | Сайонара к Джеймс Миченер |
| В главных ролях | |
| Музыка от | Франц Ваксман |
| Кинематография | Элсворт Фредерикс |
| Отредактировано | |
| Распространяется | Ворнер Браззерс. (оригинал) Компания Сэмюэля Голдвина (бывший) Метро Goldwyn Mayer (Текущий) |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 147 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский Японский |
| Театральная касса | 26,3 миллиона долларов |
Сайонара американец 1957 года Разноцветный драма фильм в главной роли Марлон Брандо в Technirama. Картина рассказывает историю одного Американец Воздушные силы летчик-истребитель во время Корейская война который влюбляется в известного японского танцора.
Сайонара выиграл четыре Оскар, в том числе актерские награды для коллег по фильму Красные кнопки и Миёси Умэки.
Сценарий фильма был адаптирован Пол Осборн из роман 1954 года того же имени Джеймс Миченер, и был произведен Уильям Гетц и направлен Джошуа Логан. В отличие от большинства романтических драм 1950-х годов, Сайонара прямо борется с расизмом и предрассудками.[1] Актеры второго плана также показывают Патрисия Оуэнс, Джеймс Гарнер, Марта Скотт, Рикардо Монтальбан, и Миико Така.
участок
Истребитель-ас майор Ллойд "Эйс" Грувер (Марлон Брандо ), из ВВС США, сын Армия США генерал, находится в База ВВС Итами возле Кобе, Япония. Он переведен с боевой службы в г. Корея генерала Вебстера (Кент Смит ), отец его невесты Эйлин (Патрисия Оуэнс ).
Летчик Джо Келли (Красные кнопки ), командир экипажа Эйса, собирается жениться на японке Кацуми (Миёси Умэки ), несмотря на неодобрение Военное ведомство США, который не признает межрасовый брак, потому что это обычно незаконно по американскому законодательству. Военно-воздушные силы, включая Эйса, выступают против брака. Эйс и Джо спорят, во время которой Эйс использует расовые оскорбления для описания Кацуми. В конце концов, Эйс извиняется, а затем соглашается быть шафером Джо на свадьбе.
Эйс влюбляется в японского артиста Хана-оги (Миико Така ), который является исполнителем Такаразука - как театральная труппа, с которой он знакомится через Кацуми. Эйлин понимает, что внимание Эйса больше не сосредоточено на ней, и начинает дружбу со знаменитым Кабуки исполнитель, Накамура (Рикардо Монтальбан ). Когда она подслушивает, что дом Джо находится под наблюдением армии, она считает, что Эйс в опасности, и идет туда, чтобы предупредить его, где она понимает, что он видит местную женщину.
Джо страдает еще больше от рук открыто враждебного полковника Кроуфорда (Дуглас Уотсон ), выполняя сверхдолжные и все менее привлекательные задания. Когда Джо и многие другие, состоящие в браке с японцем, будут переведены обратно в Соединенные Штаты Джо понимает, что не сможет забрать Кацуми, которая сейчас беременна. Эйс идет к генералу Вебстеру и умоляет Джо разрешить ему остаться в Японии. Когда Генерал отказывается на том основании, что он не может допустить исключения, Эйс говорит ему, что он будет в такой же ситуации, поскольку намеревается жениться на Хана-оги. Эйлин и ее мать присутствуют при обмене, и Эйс извиняется за то, что причинил ей боль. Эйлин понимает, что Эйс никогда не любил ее так, как он любит Хана-оги, и уходит, чтобы увидеть Накамуру.
Дом Джо и Кацуми заколочен военной полицией, а Эйс взят под стражу генералом Вебстером, где он находится в покое. Ему говорят, что его, скорее всего, отправят обратно в Соединенные Штаты, а Хана-оги отправят в Токио. Джо идет Самоволка, и двое военных полицейских обращаются за помощью к Эйсу в поисках Джо через его местные связи, чтобы его можно было отправить обратно в США и не объявить пропавшим без вести. Эйс в сопровождении капитана Бейли (Джеймс Гарнер ), находит, что Джо и Кацуми тайно вернулись в свой дом и совершили двойное самоубийство, вместо того чтобы расстаться. Вскоре после этого Хана-оги появляется незамеченной и одна за пределами дома Джо и Кацуми. Там она открывает заднее окно и, все еще невидимая, тайно шепчет плачущую «сайонару» Джо, Кацуми и Эйсу, хотя никто ее не слышит и не видит. Хана-оги уходит незамеченной через задние ворота.
Через несколько мгновений после выхода из дома Джо на Эйса и Бейли напала группа японских холдингов. антиамериканский знаки, но сочувствующие японские соседи вмешиваются, чтобы помочь американцам, что приводит к повсеместным столкновениям на улицах. Эйс и Бейли убегают во время драки.
Потеря его друга Джо укрепляет решимость Эйса жениться на Хана-оги, и Эйс отправляется в театральную труппу, чтобы найти ее. Там он узнает, что Хана-оги уже уехал из Кобе в Токио на неделю раньше срока. Генерал Вебстер, полагая, что кризис с Эйсом предотвращен, приносит извинения за то, что случилось с Джо и Кацуми, и сообщает Эйсу, что скоро будут приняты законы, разрешающие межрасовые браки в Соединенных Штатах.
Эйс покидает Кобе и улетает в Токио. Он выслеживает Хана-оги в ее новом месте в токийском театре, где умоляет ее в последний раз стать его женой. Они покидают театр и объявляют ожидающим их японским и американским репортерам, что собираются пожениться. Когда Звезды и полоски Репортер военной газеты спрашивает его, как он объяснит свой брак с «большим начальством», а также с японцами, и ни один из них не будет особенно счастлив, Эйс говорит: «Скажи им, что мы сказали« Сайонара »».
Бросать
- Марлон Брандо в роли майора Ллойда «Эйса» Грувера, ВВС США
- Патрисия Оуэнс в роли Эйлин Вебстер
- Джеймс Гарнер в роли капитана Майка Бейли, USMC
- Марта Скотт как миссис Вебстер
- Миико Така как Хана-оги
- Миёси Умэки как Katsumi Kelly
- Красные кнопки в роли летчика Джо Келли
- Кент Смит в роли генерал-лейтенанта Марка Вебстера
- Рэйко Куба в роли Фумико
- Су Ён как Teruko
- Рикардо Монтальбан как Накамура
- Дуглас Уотсон в роли полковника Кроуфорда (в титрах - «Дуглас Уотсон»)
Производство
Брандо затронул невзрачный Южный акцент Для Грувера, несмотря на возражения директора Логана, который не считал южный акцент уместным для сына генерала, получившего образование в Вест-Пойнте. Позже Логан признался автору и журналисту Трумэн Капоте о Брандо: «Я никогда не работал с таким захватывающим, изобретательным актером. Такой податливый. Он прекрасно руководит режиссурой, и все же ему всегда есть что добавить. Он придумал этот южный акцент для этой роли; я бы никогда не подумал об этом. это я сам, но это совершенно верно - это совершенство ".[2] Рикардо Монтальбан, родившийся в Мексике в семье испанских иммигрантов, играет японского персонажа.
Гарнер писал в своих мемуарах, что он активно лоббировал исполнение своей роли, что было одним из немногих случаев, когда он делал это в своей карьере. Первоначально он был брошен с Джоном Смитом, но Гарнеру удалось получить роль.[3]
Критический прием
Сайонара получил широкое признание критиков, особенно за его сценарии и кинематографию, в дополнение к актерским способностям его актеров. Он выиграл четыре Оскар, в том числе актерские награды для коллег по фильму Красные кнопки и Миёси Умэки. Агрегатор отзывов Гнилые помидоры сообщает, что 100% критиков дали фильму положительные отзывы со средней оценкой 7,2 из 10.
Фильм заработал 10,5 миллионов долларов на прокате в Северной Америке.[4] и 5 миллионов долларов за рубежом.[5]
Наследие
Наряду с менее успешными Японская военная невеста и Чайный домик августовской луны, Сайонара некоторые ученые считают, что в США наблюдается повышенная расовая терпимость благодаря открытому обсуждению межрасовый брак.[6] Другие ученые утверждали, что этот фильм является одним из длинного списка, в котором американские азиатские женщины стереотипны как «цветок лотоса, девочка-гейша, китайская кукла или Сьюзи Вонг ".[7]
Награды и номинации
Фильм также признан Американский институт кино в этих списках:
- 2002: 100 лет AFI ... 100 страстей - назначен[10]
- 2005: 100 лет музыки к фильмам AFI - назначен[11]
Смотрите также
Примечания
- ^ Связана с Чарльз Лотон за Свидетель обвинения.
Рекомендации
- ^ Сланцы, Томь (14 июля 2006 г.). "Яркое обращение красных кнопок". Вашингтон Пост. Получено 23 мая, 2010.
- ^ Капоте, Трумэн (2008), Портреты и наблюдения, Нью-Йорк: Современная библиотека, стр. 191
- ^ Гарнер, Джеймс; Винокур, Джон (2011). Файлы Гарнера: Мемуары. Саймон и Шустер. п. 251.
- ^ "Чемпионат страны за все время", Разнообразие, 6 января 1960 г. стр. 34
- ^ «Противоядие от пессимистов». Разнообразие. 15 октября 1958 г. с. 3. Получено 10 марта, 2019.
- ^ Сара Ковнер (2012). Оккупирующая держава: секс-работники и военнослужащие в послевоенной Японии. Stanford University Press. С. 65–66. ISBN 978-0-8047-8346-0.
- ^ Эдит Вэнь-Чу Чен (2010). Энциклопедия азиатско-американских проблем сегодня. ABC-CLIO. С. 644–645. ISBN 978-0-313-34751-1.
- ^ «30-я премия Академии» (1958), номинанты и победители ». oscars.org. Получено 2011-08-21.
- ^ "Нью-Йорк Таймс: Сайонара". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-12-22.
- ^ "100 лет AFI ... номинантов на 100 страстей" (PDF). Получено 2016-08-19.
- ^ "100 лет фильмам AFI" (PDF). Американский институт кино. Получено 2016-08-19.
Библиография
- Провенчер, Кен (весна 2014 г.). "Причудливая красота: побег из дома 1950-х годов в Японии". Бархатная световая ловушка. Остин, Техас: Техасский университет Press (73): 39–50. Дои:10.7560 / VLT7304. ISSN 1542-4251. S2CID 142842143.
внешняя ссылка
- Сайонара на IMDb
- Сайонара в AllMovie
- Сайонара на База данных фильмов TCM
- Сайонара на Каталог Американского института кино
- Сайонара в Гнилые помидоры
- Миика Така представила трейлер Sayonara
- Герцог и его владения к Трумэн Капоте
- Джеймс Гарнер Интервью на Шоу Чарли Роуза
- Джеймс Гарнер интервью в Архив американского телевидения - (c / o Google Video) - 17 марта 1999 г.
