Чайный домик августовской луны (фильм) - The Teahouse of the August Moon (film)

Чайный домик августовской луны
Чайный домик movieposter.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДэниел Манн
ПроизведеноДжек Каммингс
НаписаноДжон Патрик
На основеЧайный домик августовской луны
Роман 1951 года
от Верн Дж. Снейдер
В главной ролиМарлон Брандо
Гленн Форд
Мачико Кё
Эдди Альберт
Пол Форд
Музыка отСаул Чаплин
Джун Херши
Кикуко Канаи
Дон Свандер
Кикуро Канаи
КинематографияДжон Альтон
ОтредактированоГарольд Ф. Кресс
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выхода
  • 29 ноября 1956 г. (1956-11-29)
Продолжительность
123 минуты
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$3,926,000[1]
Театральная касса$8,925,000[1][2]

Чайный домик августовской луны американец 1956 года комедийный фильм режиссер Дэниел Манн и в главной роли Марлон Брандо. Это высмеивает то Оккупация США и американизация острова Окинава после окончания Вторая Мировая Война в 1945 г.

Джон Патрик адаптировал сценарий из собственного Пулитцеровская премия - и Тони-Премия -выигрыш Бродвей пьеса 1953 года. Пьеса, в свою очередь, была адаптирована из Роман 1951 года от Верн Дж. Снейдер.[3] Фильм вошел в 7-й Берлинский международный кинофестиваль.[4]

участок

Мачико Кио, Марлон Брандо и Гленн Форд в Чайный домик августовской луны

Несоответствующий капитан Фисби (Гленн Форд ) отправляется американизировать деревню Тобики на Окинава, самый большой из Острова Рюкю. Его командир, полковник Уэйнрайт Парди III (Пол Форд ), назначает ему хитрого местного жителя Сакини (Марлон Брандо ), как переводчик.

Фисби пытается реализовать военные планы, поощряя жителей деревни построить школу в форме пятиугольника, но они хотят построить чайная вместо. Фисби постепенно ассимилируется с местными обычаями и нравами с помощью Сакини и Цветка лотоса, молодого человека. гейша (Мачико Кё ).

Чтобы возродить экономику, он заставляет жителей Окинавы производить мелкие предметы для продажи в качестве сувениров, но никто не хочет их покупать. К ним относятся клетки для крикета и деревянная японская обувь, называемая получить. Тогда Фисби делает счастливое открытие. Жители деревни за считанные дни производят крепкий бренди из сладкого картофеля, который находит готовый рынок в американской армии. С наплывом денег чайный домик построен в кратчайшие сроки.

Когда Парди отправляет психиатра капитана Маклина (Эдди Альберт ) Чтобы проверить Фисби, новичок быстро завоевывает доверие. Это даже после того, как Фисби приветствует Маклина в получить, армейский халат (который Фисби утверждает, что это его кимоно ) и то, что Фисби называет соломенной шляпой с кондиционером (последняя - головной убор окинавских фермеров). Позже Маклин с энтузиазмом относится к органическое земледелие.

Когда Парди не получает известий ни от одного из офицеров, он появляется лично и удивляет Фисби и Маклина, последний носит юката (летнее кимоно). Они ведут шумную песню на вечеринке в чайхане. Парди приказывает разрушить здание и винокурню. В порыве предвидения жители деревни разбивают старые урны с водой, а не хранилище бренди, и разбирают только чайную, скрывая секции.

Деревня выбрана Верховным главнокомандующим союзных держав (SCAP ) как пример успешной демократизации под руководством США. Это приводит к тому, что полковник Парди сожалеет о своих действиях и собирает чайный домик заново.

В ролях

Производство

Играть роль жителя окинавской деревни было интересным испытанием для Марлон Брандо с метод действия техники. Два месяца он изучал местную культуру, речь и жесты, а во время съемок ежедневно тратил два часа на нанесение макияжа, чтобы он выглядел азиатом.[5]

Роль полковника Уэйнрайта Парди III должен был сыграть Луи Калхерн, но он умер внезапно острое сердечно-сосудистое заболевание в Нара в начале производства и был заменен Полом Фордом.[6] Форд играл эту роль более тысячи раз на Бродвее, будучи оригинальным актером, и он будет играть неуклюжего, измученного полковника в Фил Сильверс ' Телевизионный сериал Билко.

Форд был не единственным актером, который получил роль в телесериале, очень похожую на его. Чайхана характер. Как психиатр капитан Маклин, Эдди Альберт "Оливер Уэнделл Дуглас "на Зеленые Акры (1965–1971) был лицензированным профессионалом с ученой степенью, который был одержим славой сельского хозяйства и стремился отказаться от своей практики в пользу ухода за почвой.

В фильме использована японская музыка, записанная в Киото и пели и танцевали японские артисты. Мачико Кё (Цветок лотоса) завоевала признание благодаря своим драматическим выступлениям в Расомон и Врата ада, так что эта слегка комедийная часть была для нее отправной точкой.[7]

Прием

Картина была хорошо встречена как в прокате, так и критиками. Этот фильм стал самым большим хитом MGM в году, заработав 5 550 000 долларов в США и Канаде и еще 3 375 000 долларов от мировой аудитории. Фильм получил прибыль в размере 1 507 000 долларов.[1] Он был номинирован на Золотой глобус для Кинофильм способствует международному взаимопониманию.

Наследие

Наряду с Японская военная невеста (1952) и еще один фильм Брандо Сайонара (1957), Чайный домик августовской луны некоторые ученые утверждали, что расовая терпимость в Соединенных Штатах возросла путем открытого обсуждения межрасовые браки.[8] Другие ученые утверждали, что этот фильм - один из длинного списка, в котором американские азиатские женщины стереотипны как «цветок лотоса, девушка-гейша, китайская кукла или Сьюзи Вонг "представляя азиатских женщин" пассивными, сексуально уступчивыми и легко соблазняемыми "или откровенно проститутками.[9] Фильм подвергся критике со стороны некоторых критических теоретиков, а выступление Брандо было названо примером Yellowface Кастинг.[10][11]

Музыкальная версия пьесы 1971 года, Милые дамы, добрые джентльмены пробежал всего две недели на Бродвее, закрывшись после 19 выступлений.

В 1980 г. Михаил Медведь наградил выступление Марлона Брандо премией Золотая индейка за «Самое смехотворное расовое выдвижение».[нужна цитата ]

Смотрите также

дальнейшее чтение

использованная литература

  1. ^ а б c Книга Эдди Манникса, Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино..
  2. ^ США и Канада смотрят "Внутренние чемпионаты за все время", Разнообразие, 6 января 1960 г. стр. 34
  3. ^ Снейдер, Верн Дж. (1951). Чайный домик августовской луны. Нью-Йорк: Патнэм. OCLC  429098.
  4. ^ "IMDB.com: Награды за Чайный домик августовской луны". imdb.com. Получено 2009-12-30.
  5. ^ Томас, Тони, Фильмы Марлона Брандо, п. 97
  6. ^ мелочи, IMDb
  7. ^ Томас, Тони, Фильмы Марлона Брандо, п. 100
  8. ^ Сара Ковнер (2012). Оккупирующая держава: секс-работники и военнослужащие в послевоенной Японии. Stanford University Press. С. 65–66. ISBN  978-0-8047-8346-0.
  9. ^ Эдит Вэнь-Чу Чен (2010). Энциклопедия азиатско-американских проблем сегодня. ABC-CLIO. С. 644–645. ISBN  978-0-313-34751-1.
  10. ^ AsianWeek (28 ноября 2007 г.). "25 самых печально известных спектаклей" желтых лиц ". Asianweek.com. Архивировано из оригинал 15 октября 2012 г.. Получено 15 августа, 2012.
  11. ^ "Yellowface: История в картинках :: Racebending.com | Защита равенства в развлечениях". Racebending.com. 9 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 22 ноября 2009 г.. Получено 15 августа, 2012.

внешние ссылки