Русская рулетка (песня Red Velvet) - Russian Roulette (Red Velvet song)

"Русская рулетка"
Одинокий к Красный вельвет
из EP Русская рулетка
Язык
Вышел
  • 7 сентября 2016 г. (2016-09-07) (КР)
  • 4 июля 2018 г. (2018-07-04) (JP)
СтудияС.М. Студия
Жанр
Длина3:31
Этикетка
Автор (ы) песен
  • Чо Юн Кён
  • Альби Альбертссон
  • Белль Хамбл
  • Маркус Линделл
Производитель (и)
  • Альби Альбертссон
  • Белль Хамбл
  • Маркус Линделл
Красный вельвет хронология одиночных игр
"Одна из этих ночей "
(2016)		"Русская рулетка"
(2016)		"Новобранец "
(2017)
Клип
"Русская рулетка" на YouTube

"Русская рулетка" (Корейский : 러시안 룰렛; RR : Реозианский рулет) - песня южнокорейский женская группа Красный вельвет для их третьего расширенный спектакль с таким же названием. Написанный Джо Юн Кён и продюсирующий Альби Альбертссон, Белль Хамбл и Маркус Линделл, это в первую очередь 8 бит под влиянием синти-поп песня, в которой лирически сравнивается процесс завоевания чьего-то сердца с игрой в Русская рулетка. Песня была выпущена в качестве сингла 7 сентября 2016 г. SM Entertainment вместе с сопровождающим мультфильм музыкальное видео, в котором группа имитирует мультяшные трюки, чтобы разыграть и причинить вред друг другу по мере продвижения видео.

"Русская рулетка" после выхода в свет получила в целом положительные отзывы критиков как внутри страны, так и за рубежом за ее яркость и "дьявольское удовлетворение". Музыкальное видео также привлекло внимание за его наполовину вдохновленное творчеством Симпсоны' вымышленный мультсериал, Зуд и царапины это маскирует жестокие и почти смертоносные розыгрыши, которые участники натягивают друг на друга, в ярком, веселом и, казалось бы, веселом видео. Dazed Digital поместил его на шестую строчку в своих 20 лучших к-поп треках года и выиграл Лучшее музыкальное видео в 2016 году. Награды Melon Music Awards.

Песня также достигла коммерческого успеха, заняв второе место в обоих альбомах. Рекламные щиты Мировые цифровые песни диаграмма и Южная Корея Цифровая диаграмма Gaon, которые в то время были наивысшими позициями группы в обоих чартах. Он был одним из самых продаваемых синглов группы в их родной стране и стал их вторым синглом, который по состоянию на май 2019 года был скачан более 2500000 раз.

Предпосылки и выпуск

После выхода второго расширенного спектакля группы Бархат в марте 2016 года различные новостные сайты в Южной Корее сообщили в мае, что Red Velvet будет летом Вернись. Несмотря на это, альбом несколько раз откладывался, что вызвало большой стресс у участников группы перед своим лейблом. С.М. Развлекательная программа наконец объявил о своем выпуске в конце сентября.[3][4][5] Группа выпустила первый тизер 1 сентября, а затем выпустила несколько отдельных тизеров группы, представленных как коллажи на их официальном Instagram счет в течение недели. Расширенный спектакль вместе с видеоклипом на "Русскую рулетку" был выпущен 7 сентября.[6]

После выпуска песни группа рассказала, что слышала ее, когда еще была стажеры (что указывало на то, что песня была написана задолго до их дебюта), не подозревая, что однажды они ее запишут и выпустят.[7] Позже выяснилось, что «Русская рулетка»,Новобранец "и сингл 2019"Зимзалабим "были потенциальными синглами в то время для женской группы, но в итоге лейбл выбрал его первым.[8][9]

Сочинение

"Русская рулетка" была написана и спродюсирована Альби Альбертссоном, Белль Хамбл и Маркусом Линделлом, а корейская лирика адаптирована автором песен Чо Юн Кён. В музыкальном плане Джефф Бенджамин из Рекламный щит описывает сингл как синти-поп песня, которая включает в себя 8-битные и аркадные звуки.[1] Брэдли Стерн из PopCrush с другой стороны, охарактеризовал его как задорное, ретро-звучащее электро-поп мелодия.[2] Он считается первым синглом группы, который представляет собой смесь их стиля "Red" и "Velvet", созданный в тональности Ми-бемоль мажор с темп из 130 ударов в минуту. В тексте песни задача завоевать чью-то привязанность сравнивается с игрой в Русская рулетка.

Первоначально записанная на корейском языке для третьего расширенного выступления группы в сентябре 2016 года, Red Velvet также записали песню на японском языке для концерта группы. дебютный японский релиз 4 июля 2018 года с адаптированной японской лирикой автора песен Ками Каору.[10]

Продвижение и музыкальное видео

Повышение

За час до выхода сингла Red Velvet провели специальный обратный отсчет до выхода сингла. Naver приложение V Live, где обсуждали альбом и его треки. Группа начала продвигать песню на музыкальные шоу 8 сентября, впервые выступив вживую на "Русской рулетке" и альбомном треке "Lucky Girl". М! Обратный отсчет.[11][12] В течение недели они исполняли обе песни в других музыкальных программах, таких как Музыкальный банк, Инкигайо и Шоу, где они выиграли свой первый трофей музыкального шоу за эту песню 13 сентября, в итоге получили в общей сложности шесть музыкальных трофеев.[13][14]

Клип

На официальном сайте состоялась премьера клипа на песню режиссера Шин Хи Вон. YouTube канал С.М. Развлекательная программа 7 сентября 2016 года, приуроченный к выпуску альбома. Его поставили Рю Сохи и Лос-Анджелес - хореограф Кайл Ханагами, который поставил хореографию для второго сингла группы »Быть естественным «(2014) и их четвертый сингл»Торт-мороженое " (2015).[15][16]

Снимок экрана Зуд и царапины сцена из музыкального видео и сцена, в которой участники разыгрывают ее.

Благодаря яркой, спортивной и красочной обстановке музыкальное видео привлекло внимание своим жестоким содержанием, скрытым под веселой и игривой песней. Одетые в милые наряды, участники поют о романтических отношениях, которые они сравнивают с игрой в Русская рулетка поскольку они пытаются причинить друг другу вред. Каждый участник появляется в различных сценах падения теннисные мячи, пианино, холодильники, и шкафчики на других девушек, или даже кормление остальных цветных орехи и болты вместо каша. В видео представлены фрагменты Зуд и царапины, который представляет собой художественный мультфильм и бегущий кляп на американском анимационный ситком Симпсоны. Эти сцены были показаны прямо перед тем, как участники воспроизводят действия персонажей, например, когда они толкают члена перед встречной машиной или в пустой бассейн.[17] Шерли Туччи из Daily Dot заявили, что веселый звук песни «сочетает катастрофические и смертельные розыгрыши, которые девушки разыгрывают друг с другом» в видео, где участники «демонстрируют свою темную сторону с каменными взглядами и тонкими ухмылками».[18] Брэдли Стерн из PopCrush сравнил черная комедия в видео к фильму Jawbreaker и сказал, что это «довольно гениально».[2] Инквизитр заявили, что в нем использованы красочные визуальные эффекты, развлекательные видео-кадры и сюжет, утверждая, что он такой же артистичный, как и музыкальные клипы для их предыдущих синглов "Тупой " и "Одна из этих ночей «, хотя он« идет медленнее, чем первый, но быстрее, чем второй ».[6] "Русская рулетка" стала самым просматриваемым клипом на k-pop в сентябре в Америке и во всем мире.[19]

Во время их Naver V Live В эфире 6 сентября группа показала, что некоторые участники сломали большие части съемочной площадки, которую персоналу пришлось восстанавливать во время съемок, отчасти из-за характера снятых ими сцен. Член Радость также выразила обеспокоенность по поводу своего рейтинга из-за жестокости в некоторых сценах.[20][21]

Песня выиграла Лучшее музыкальное видео в 2016 году. Награды Melon Music Awards.[22] 27 января 2018 года музыкальное видео "Русская рулетка" набрало 100 миллионов просмотров на YouTube, что делает Red Velvet седьмой женской группой K-pop, набравшей 100 миллионов просмотров, а также третьей женской группой от SM Entertainment, которой удалось достичь эта веха.[23]

Критический прием

После выпуска "Русская рулетка" получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков. Джефф Бенджамин из Рекламный щит высказали мнение, что в отличие от их прошлых синглов "прямолинейная жевательная резинка"Торт-мороженое " и "Тупой "доставлено", "Русская рулетка" привносит другой вкус, включая 8-битные и аркадные звуки в микс и имеет "повторяющиеся, почти роботизированные крючки, которые так же увлекают, как и их прошлые удары".[1] Написание для Daily Dot Шерли Туччи назвала ее «милой и веселой песней, дополненной яркими красками музыкального клипа». Она также сказала, что приукрашенные голоса участников в сочетании с оптимистичной мелодией «делают невозможным не кивать головой под музыку».[18] В своем интервью группе Тейлор Гласби из Dazed Digital сказал, что в видеоклипе «зловещее сочетание сладости и угрозы», и заметил, что «трудно представить кого-либо еще, кто мог бы реализовать такие концепции». Песня в конечном итоге была включена в их 20 лучших треков K-Pop года, заняв шестую строчку, и сайт назвал ее «дьявольски приятной» песней с «запоминающимся припевом и безумно радостным синтезаторным срывом», который «пробирается с роботизированным заиканием. , много делаю, чтобы разбить сладкий, но тонко нарочито узкий вокал ».[24][25] Тон свечения также поместили его на девятую строчку в списке 30 лучших K-pop песен 2016 года, заявив, что его бодрые "би-би-би-би-би-биты сердца" и аркадные звуки придают песне яркий блеск.[26]

Однако Честер Чин с малазийского новостного сайта Звезда чувствовали, что сингл и альбом были в некотором роде разочарованием после "блестящей экспериментальной атмосферы" их последнего EP Бархат, который был выпущен в том же году. Он прокомментировал, что песня была «веселым и ярким танцевальным поп-номером» с «заразительными зацепками и игристыми ритмами», но утверждал, что трекам альбома «не хватало остроты и причуд» их других синглов, таких как «Ice Cream Cake» и « Тупой".[27]

Коммерческая деятельность

Песня добилась успеха как в стране, так и за рубежом. На неделе 10 сентября 2016 года песня заняла третье место в рейтинге Цифровая диаграмма Gaon прежде чем подняться на второе место, где он достиг пика на следующей неделе, сравнявшись с "Dumb Dumb" как сингл группы с самым высоким рейтингом в Южной Корее в то время.[28][29] Более того, «Русская рулетка» также заняла второе и третье места в чартах Gaon Download Chart и Gaon Streaming Chart соответственно.[30][31] Он стал 39-м самым продаваемым синглом в цифровом чарте Gaon за 2016 год. Песня также появилась на недавно отремонтированном Рекламный щит K-Pop Горячие 100 в 2017 году, достигнув семидесяти позиции в рейтинге первой недели чарта.[32] В 2018 году Gaon сообщил, что у песни было более 100 миллионов прослушиваний.[33] В мае 2019 года Gaon сообщил, что песня была загружена более 2500000 раз, и стала их второй песней, достигшей такого рубежа после Красный аромат.[34]

«Русская рулетка» также добилась успеха в США, заняв второе место по рейтингу. Рекламный щит's Мировые цифровые песни Диаграмма.[1] По состоянию на декабрь 2019 года это третий самый продаваемый сингл группы в Штатах, общий объем продаж которого составил 24000 загрузок.[35]

Использование в СМИ

Вместе с синглом 2019 года "Зимзалабим ", песня появилась во время танцевальной сцены в 2020 году. Мировой тур троллей, в котором участники также были частью актерского состава, изображающего "банды K-Pop".[36]

Кредиты

Кредиты адаптированы из Русская рулетка вкладыши[15]

Диаграммы

Месячный график

Диаграмма (2016)Вершина горы

позиция

Южная Корея (цифровая диаграмма Gaon)[38]3

Похвалы

Награды музыкальной программы

ПрограммаДатаRef.
Шоу (SBS MTV )13 сентября 2016 г.[14]
20 сентября 2016 г.
Шоу Чемпион (MBC Music )21 сентября 2016 г.[14]
M Обратный отсчет (Mnet )15 сентября 2016 г.
22 сентября 2016 г.[39]
Инкигайо (SBS )25 сентября 2016 г.[14]

Продажи

ДиаграммаПродажи
Южная Корея[40]2,500,000+
Соединенные Штаты[35]24,000+

История выпуска

Область, крайДатаФорматЭтикетка
Южная Корея7 сентября 2016 г.Цифровая загрузка, потоковая передачаС.М. Развлекательная программа, KT Music
МировойС.М. Развлекательная программа

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Бенджамин, Джефф (14 сентября 2016 г.). "Red Velvet достигли нового пика в мировых цифровых песнях, альбомах Heatseekers с" Russian Roulette "'". Рекламный щит. Получено 4 декабря, 2017.
  2. ^ а б c Стерн, Брэдли (6 сентября 2016 г.). «ВИДЕО« РУССКАЯ РУЛЕТКА КРАСНОГО БАРХАТА »СДЕЛАЕТ УБИЙСТВО ВИДОМ ПОЗИТИВНО ВОСХИТИТЕЛЬНЫМ». PopCrush. Получено 4 декабря, 2017.
  3. ^ Хван, Хе Чжин (26 мая 2016 г.). "SM 측" 레드 벨벳 컴백 준비중, 일정 확정 되면 발표"". Newsen (на корейском). Получено 4 декабря, 2017.
  4. ^ Пак, Ён Вонг (19 августа 2016 г.). "[단독] SM, 엑소 다음 은 레드 벨벳! 9 월 새 앨범 컴백". Naver (на корейском). Sports Chosun. Получено 4 декабря, 2017.
  5. ^ Итык (9 сентября 2016 г.). Супер юниор поцелуй радио (на корейском). Сеул. KBS. KBS Cool FM. | дата доступа = требует | url = (помощь)
  6. ^ а б Омега, янв (7 сентября 2016 г.). «Возвращение Red Velvet: музыкальное видео для шоу« Русская рулетка »показывает рискованную любовь после недели тизеров, соблазняющих поклонников K-Pop». Inquisitr. Получено 4 декабря, 2017.
  7. ^ Ким, Су Хён (13 сентября 2016 г.). "'최 파타 '레드 벨벳 "러시아 룰렛 데뷔 전부터 꽂혀… 애착 多"". The Korea Herald (на корейском). Получено 4 декабря, 2017.
  8. ^ За песней: "Зимзалабим" Red Velvet с Цезарем и Луи, получено 2020-05-01
  9. ^ "Познакомьтесь с дуэтом авторов песен" Zimzalabim "из Red Velvet.'". kpopherald.koreaherald.com. Получено 2020-05-01.
  10. ^ "#Cookie Jar". www.melon.com (на корейском). Получено 2020-05-01.
  11. ^ Мин, Сьюзан (6 сентября 2016 г.). "[Видео] Red Velvet Drops тизер видео для 'Русской рулетки'". enewsWorld. Архивировано из оригинал 12 февраля 2017 г.. Получено 4 декабря, 2017.
  12. ^ Мин, Сьюзан (8 сентября 2016 г.). "Red Velvet впервые сыграют" русскую рулетку "на" M COUNTDOWN "'". enewsWorld. Архивировано из оригинал 17 октября 2017 г.. Получено 4 декабря, 2017.
  13. ^ Ан, Ын Кён (11 сентября 2016 г.). "[예능 리뷰] '인기 가요' 레드 벨벳, 청량함 가득한 '러시안 룰렛 (Русская рулетка)' 무대". Новости Top Star (на корейском). Получено 26 марта, 2020.
  14. ^ а б c d Ким, Е-на (25 сентября 2016 г.). "'인기 가요 '레드 벨벳,' 러시안 룰렛 '으로 임창정 꺾고 1 위… "팬들 에 감사"" (на корейском). kyeonggi.com. Получено 4 декабря, 2017.
  15. ^ а б Русская рулетка (буклет) (на корейском языке). Красный вельвет. С.М. Развлекательная программа. 2016.CS1 maint: другие (связь)
  16. ^ Ан, Ын Кён (9 сентября 2016 г.). «레드 벨벳 (Красный бархат), 신곡 '러시안 룰렛 (Русская рулетка)» 무대 첫 공개…' 눈길'". Top Star Bews (на корейском). Получено 4 декабря, 2017.
  17. ^ Герман, Тамар (7 сентября 2016 г.). "Red Velvet и Бобби начали сентябрьскую волну K-Pop релизов". Рекламный щит. Получено 4 декабря, 2017.
  18. ^ а б Туччи, Шерли (6 сентября 2016 г.). «Новая песня Red Velvet« Русская рулетка »милая и опасная». Daily Dot.
  19. ^ Бенджамин, Джефф (12 октября 2016 г.). «Самые просматриваемые K-Pop видео в Америке во всем мире: сентябрь 2016 г.». Рекламный щит. Получено 4 декабря, 2017.
  20. ^ "Красный бархат" Русская рулетка "ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ". SMTOWN. 6 сентября 2016 года. Naver V Live. | дата доступа = требует | url = (помощь)
  21. ^ Итык (9 сентября 2016 г.). Поцелуй радио (на корейском). Сеул. KBS. KBS Cool FM. | дата доступа = требует | url = (помощь)
  22. ^ Хван, Чжи Ён (19 ноября 2016 г.). "'2016 MMA '레드 벨벳, TOP10 · MV 상 예리 도 감사"". Джунганг Ильбо (на корейском). Получено 4 декабря, 2017.
  23. ^ "Red Velvet впервые собрали 100 миллионов просмотров с клипом" Русская рулетка ". Soompi. 27 января 2018 г.. Получено 15 апреля, 2018.
  24. ^ Гласби, Тейлор (12 октября 2016 г.). "познакомьтесь с женской группой, нарушающей правила k-pop". Dazed Digital. Получено 4 декабря, 2017.
  25. ^ Гласби, Тейлор (14 декабря 2016 г.). «20 лучших K-Pop треков года». Dazed Digital. Получено 4 декабря, 2017.
  26. ^ «30 лучших K-Pop песен 2016 года». Тон свечения. 8 августа 2017 г.. Получено 4 декабря, 2017.
  27. ^ Чин, Честер (16 сентября 2016 г.). «Обзор: Русская рулетка от Red Velvet». Звезда2. Получено 4 декабря, 2017.
  28. ^ Еженедельный цифровой график Gaon в Южной Корее, 4-10 сентября 2016 г. (на корейском языке) Первоначально из Музыкальный чарт Gaon (Сентябрь 2016 г.). Проверено 4 декабря, 2017.
  29. ^ а б c Еженедельный цифровой график Gaon в Южной Корее, 11-17 сентября 2016 г. (на корейском языке) Первоначально из Музыкальный чарт Gaon (Сентябрь 2016 г.). Проверено 4 декабря, 2017.
  30. ^ "Еженедельная таблица загрузок Gaon - 37 неделя 2016 г.". gaonchart.co.kr. Получено 2020-05-01.
  31. ^ "Еженедельный график потоковой передачи Gaon - 38 неделя 2016 г.". gaonchart.co.kr. Получено 2020-05-01.
  32. ^ "빌보드 코리아". billboard.co.kr. Получено 2020-05-01.
  33. ^ "Заметки о наблюдениях Гаона". График Гаона (на корейском). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента. В архиве с оригинала 12 сентября 2018 г.. Получено 19 декабря, 2018.
  34. ^ "GAON’s 관찰 노트". gaonchart.co.kr. Получено 6 мая, 2019.
  35. ^ а б "Psycho" Red Velvet - второй номер 1 в мире K-Pop Act по продажам цифровых песен, присоединяйтесь к BTS, BLACKPINK в Elite Group ". Рекламный щит. 2020-01-03. Получено 2020-05-01.
  36. ^ "Смотрите: анимированные коллеги Red Velvet соревнуются в танце в фильме Dreamworks" Тролли: Мировое турне"". Соомпи. 12 апреля 2020. Получено 2020-05-03.
  37. ^ «График на конец 2016 года» (на корейском). Музыкальный чарт Gaon. Архивировано из оригинал 15 августа 2017 г.. Получено 4 декабря, 2017.
  38. ^ «Месячный график - сентябрь» (на корейском). Музыкальный чарт Gaon. Архивировано из оригинал 7 ноября 2017 г.. Получено 4 декабря, 2017.
  39. ^ Чхве Шин Э (23 сентября 2016 г.). "Red Velvet получает трофей" M COUNTDOWN "вместе с" Русской рулеткой "". mwave.interest.me. Архивировано из оригинал 3 августа 2017 г.. Получено 30 мая, 2017.
  40. ^ Суммарные продажи «Русской рулетки» в Южной Корее: