Рушник - Rushnyk
А рушник или же рушник (русский: рушник, ручник, украинец: рушник, Белорусский: ручнік, ручник, Русин: ручник) представляет собой ритуальную ткань, расшитую символами и криптограммы древнего мира.[1] Они использовались в священных Восточнославянский ритуалы, религиозные службы и церемониальные мероприятия, такие как свадьбы и похороны.[2] В каждом регионе есть свои узоры и узоры со скрытым смыслом, которые передаются из поколения в поколение и изучаются этнографы.
В этнографических музеях много коллекций рушников. В Украине музей Рушника находится в Переяслав, Украина в составе Музея народной архитектуры и быта Центральной Надднепрянщина. Коллекция русских рушников находится в Эрмитаж.
Смысл
Прямоугольная форма ткани указывает на жизненный путь, а орнамент отражает культурное наследие. наследственная память области.[3] Используемый материал либо шерсть или же конопля. Процесс прядения нити и процесс ткачества льна олицетворяют духовную силу, восходящую к древним временам. божество Мокошь который часто изображается в вышивке. У иглы есть собственная энергия, идея похожа на иглоукалывание, а цвет нити имеет священный смысл. Красный символизирует жизнь и является основным используемым цветом. Рушник дается младенцу при рождении, он следует за человеком на протяжении всей жизни и после смерти используется на отпевании.
Использует
У рушника много применений. Самый простой рушник в просторечии называется утыральнык или дворник и служит полотенце. Утыральник либо не имеет рисунков, либо имеет очень узкую полоску по краям. Напротив, набожник - это богато украшенный рушник, состоящий из вышивка и из кружево. Набожники, также называемый набразники или же накутники используются для украшения иконки и углы значков в домах.
Свадебные рушники и мотивы
Цвет играет очень важную символическую роль в традиционном славянском вышивка. Красный цвет жизни, солнце, плодородие и здоровье. Большинство рушников вышито красными нитками. Само слово «красный» в переводе означает «красивый» и «великолепный». Древнерусский и Русинский: красная девушка, красное солнышко или красная весна. Фраза Красная девица в древнерусском языке, например, это старое идиоматическое выражение, означающее красивая девушка, слово Красная переводится на русский язык также на красный.[4] Ромбовидный рисунок рушника - это древний сельскохозяйственный символ, который означает засеянное поле или солнце и выражает идею плодородия и защиты от зла. Утки, в центре рушника, символизируют стихию животворной воды. На свадьбе фольклор утка и селезень символизируют жениха и невесту, другими словами пара уток - символ семейной жизни. Еще один распространенный символ на рушниках - птицы.[5]
Во время свадебной церемонии невеста и жених стоят на Рушнике, называемом пидножник, что переводится как наступившее полотенце. С подножником происходит то, что невеста тащит полотенце за собой, а ее подружки невесты следуйте за ней. Традиция гласит, что, когда подружки невесты идут за подножником, они идут по пути невесты и, надеюсь, выйдут замуж.
Этимология
Слова с общим суффиксом "-ник "(" -ник "), обозначающий агент существительные, укажите общую ассоциацию нового слова с основным.
- Рушник: от рука, рука
- Na-: приставка, означающая «на», т.е. вещь должна быть на что-то надета.
- Набожник: с Бох, Бог
- Наобразник: с образ, в прямом смысле "изображение ", что означает" образ Бога ", т.е. значок
- Накутник: от кут, угол, то есть угол, на котором висит икона (по восточнославянским традициям).
- Пидножник: с pid (=под) и нету (= футы)
Рекомендации
- ^ Собственный язык «Рушники» - это зеркало культурной памяти предков нации. Ритуальные орнаменты на рушниках сохранили архаические магические знаки, символику цветов и художественные народные стили, козакское барокко и рококо, а также классицизм, которые продолжают удивлять нас и лелеют по сей день. У них есть собственный язык - криптограммы, которые были забыты, но не потеряны.[1]
- ^ Яков Быстров, Марцин Клебан, Анна Нижегородцев (2011). Развитие межкультурной компетенции через английский: фокус. Ягеллонский университет. п. 94. ISBN 9788323384366.
- ^ Рушники: украинские ритуальные одежды, заархивировано из оригинал на 2016-05-22
- ^ "Красный красивый?". Граммарфобия. 2017-01-02. Получено 2018-11-05.
- ^ "Рушники. Традиции русской народной свадьбы". document.wikireading.ru. Получено 2019-07-08.
внешняя ссылка
- СМИ, связанные с Рушник в Wikimedia Commons
- Виртуальный гид по Беларуси - белорусские рушники