Роллин и Тамблин - Rollin and Tumblin

"Ролл энд Тамбл Блюз"
Обложка сингла Roll and Tumble Blues.jpg
Одинокий к Хэмбон Уилли Ньюберн
Б сторона«Никто не знает, что говорит добрый дьякон»
Вышел1929 (1929)
Записано14 марта 1929 г., Атланта, Джорджия.
ЖанрБлюз
Длина3:03
ЭтикеткаОке (№ 8679)
Автор (ы) песенНеизвестно (Ньюберн указан на сингле)

"Rollin 'and Tumblin'" (или же "Ролл энд Тамбл Блюз") это блюз песня, впервые записанная американским певцом / гитаристом Хэмбон Уилли Ньюберн в 1929 г.[1] Называется "отличный Дельта-блюз классика », его интерпретировали сотни блюзовых исполнителей Дельты и Чикаго, в том числе известные записи Мадди Уотерс.[2] «Rollin 'and Tumblin'» также был переработан различными рок-исполнителями.

Оригинальная песня

Хэмбон Уилли Ньюберн записал "Roll and Tumble Blues" 14 марта 1929 года в Атланте, штат Джорджия, для Okeh Records. В нем есть несколько элементов «Минглвудского блюза», впервые записанного в 1928 г. Ботинки кувшина Гаса Кэннона.[3] "Roll and Tumble Blues" Ньюберна - сольная пьеса с его вокалом и аккомпанементом слайд-гитары.

Песня исполняется в тональности A с использованием открытого строя и нерегулярного количества тактов. [4] Темп варьируется от начальных 140 ударов в минуту до конечных 158 ударов в минуту.[4] Ключевой особенностью песни является то, что первый куплет начинается с аккорда IV, а не с более обычного аккорда I (например, в тональности A это будет аккорд D, а не аккорд A). После первых двух тактов аккорд IV переходит в аккорд I. Часто аккорд IV перемещается на IV ♭ 7 во втором такте или на последних двух долях второго такта.[3]

Лирика соответствует стандартному блюзовому шаблону AAB и рассказывает о неудавшихся отношениях:

И я перекатился, и я упал, и я плакал всю ночь (2 ×)
И я поднялся этим утром, мама, и я не знал, что хорошо, а что плохо ...
И я скрещиваю руки, лорд, и ушел (2 раза)
Сказал: «Все в порядке, милая мама, твоя проблема когда-нибудь придет»[нужна цитата ]

"Roll and Tumble Blues" - одна из шести песен, которые Ньюберн записал во время своей единственной записи. Он был выпущен до появления рекорды гонок графики, однако, вскоре стал «часто используемым стандартом».[5] и самая известная песня Ньюберна.

Блюзовые исполнения

Другие блюзмены записали свои собственные версии, такие как "If I Had Possession over Judgment Day" Роберт Джонсон в 1936 г.,[6] "Браунсвиллский блюз" и "Девушка, которую я люблю, у нее длинные вьющиеся волосы" автора Сонный Джон Эстес, "Возвращаюсь в Мемфис" Санниленд Слим, "Бэнти Блюз" Чарли Паттон, "Блюз ролика теста" Гарфилд Эйкерс и "Rollin 'Blues" Джон Ли Хукер.

Самая известная версия - "Rollin 'and Tumblin" Мадди Уотерса с басом Эрнеста "Биг" Кроуфорда для братьев Чесс. Аристократ этикетка в 1950 году. Леонард Чесс настоял на том, чтобы Уотерс записал песню менее чем через месяц после того, как Уотерс записал версию для конкурирующего лейбла Parkway с участием своих товарищей по группе. Маленький Уолтер и Baby Face Лерой Фостер.[7] Лейбл Parkway считает, что это Baby Face Leroy Trio с вокалом Лероя и Мадди Уотерса в качестве автора песен. Элмор Джеймс записал другую аранжировку песни в 1960 году, назвав себя автором.

В 1961 г. Howlin 'Wolf записано "Внизу ", в котором используется новый набор слов и приписывается Вилли Диксон. Дельта-блюзмен Джонни Шайнс записал версию под названием "Red Sun" (1975) с традиционной музыкой, но с другими текстами на тюремную тематику. Р. Л. Бернсайд записал то, что он назвал "Rollin 'Tumblin" несколько раз, сначала в августе 1967 г. Джордж Митчелл.

В 2010, Синди Лаупер записал "Rollin 'and Tumblin" с Энн Пиблз для ее блюзового альбома Мемфис Блюз.[8]

Рок записи

С 1960-х годов песню играли и записывали многочисленные блюз-рок-группы, в том числе Крем во время своего дебюта в 1966 году, Свежий крем; Джонни Винтер на его альбоме 1968 года Прогрессивный блюз эксперимент; Консервы тепла на их 1967 одноименный дебют и две версии песни (с гармоникой и без) на их шестом альбоме, Винтаж; Создание блюза на их дебютном альбоме 1969 года; Fleetwood Mac на их альбоме 1971 года Оригинальный Mac Fleetwood (как «Бродячая пони №2», зачислено исключительно на Питер Грин ); Черноногий на их альбоме 1982 года Живая песня о шоссе; Эрик Клэптон для его 1992 Отключен альбом и 2004-е Я и мистер Джонсон; к Джефф Бек в 2000 г. Вы должны были это прийти; и Gov't Mule в 2000-х Жизнь до безумия.

Песня была записана Боб Дилан для своего альбома 2006 года Современное время. Дилан заявляет об авторстве песни на большинстве версий своей пластинки. В то время как музыкально аранжировка очень похожа на версию Muddy Waters, Дилан представляет все новые куплеты, но сохраняет две вступительные строки.

Версию песни можно увидеть на Доктор Филгуд шоу "Going Back Home" 1975 года, которое было выпущено на DVD еще в 2005 году. Доктор Филгуд также сделал кавер на песню из своего второго альбома Malpractise 1975 года. Благодарный мертвец кавер на песню[9] выступают на концертах много раз под разными названиями, включая «Minglewood Blues», «The New Minglewood Blues», «All-New Minglewood Blues» и «New New Minglewood Blues». Несмотря на сходство в названии "New Minglewood Blues" была другой песней, первоначально записанной 26 ноября 1930 г. Ной Льюис (который играл на оригинальном "Minglewood Blues" Кэннона).

Yardbirds записали песню для своего альбома 1967 года Маленькие игры с другим текстом под названием "Пить мутную воду", что может быть отсылкой к Мадди Уотерс или к тексту песни "Синий Йодль № 1 "(также известный как" T для Техаса ") Джимми Роджерс. Авторы альбома Крис Дреджа, Джим Маккарти, Джимми Пейдж и Кейт Релф как авторы песен.

В том же году, Капитан Бифхарт и его волшебное кольцо записали "Sure 'Nuff n' Yes ​​I Do" в качестве вступительной песни своего дебютного альбома, Безопасно как молоко, используя мелодию с другим текстом (первая строка адаптирована из оригинального текста песни "New Minglewood Blues"). Эта песня была указана Капитан Бифхарт на слова Херба Берманна. Половина Бисквита "If I Had Possession over Pancake Day" на их альбоме 2002 года. Социальный клуб Cammell Laird пародирует версию песни Роберта Джонсона.

Рекомендации

  1. ^ Роберт Палмер (1981). Глубокий блюз. Книги о пингвинах. п.123. ISBN  978-0-14-006223-6.
  2. ^ Герцхафт, Жерар (1992). Энциклопедия блюза. Фейетвилл, Арканзас: University of Arkansas Press. п.468. ISBN  1-55728-252-8 https://archive.org/details/encyclopediaofbl00herzh/page/468. Отсутствует или пусто | название = (помощь)CS1 maint: ref = harv (связь)
  3. ^ а б Obrecht, Jas. "Rollin 'and Tumblin': История песни". Музыкальный архив Яса Обрехта. Получено 19 августа, 2013.
  4. ^ а б Титон, Джефф Тодд (1978). Блюз Early Downhome: музыкальный и культурный анализ. Университет Иллинойса Press. стр.121 –122.CS1 maint: ref = harv (связь)
  5. ^ Анкени, Джейсон. "Хэмбон Уилли Ньюберн: биография художника". Вся музыка. Получено 19 августа, 2013.
  6. ^ Уолд, Элайджа (2004). Побег из Дельты: Роберт Джонсон и изобретение блюза (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперКоллинз. ISBN  978-0060524272.CS1 maint: ref = harv (связь)
  7. ^ Гордон, Роберт Г. (2002). Не могу быть удовлетворенным: жизнь и времена мутных вод. Маленький, коричневый. п.100. ISBN  0-316-32849-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  8. ^ "Настоящий блюз". Метро Еженедельник. 2010-06-24. Получено 2014-04-17.
  9. ^ Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 42 - Кислотный тест: психоделики и субкультура появляются в Сан-Франциско. [Часть 2]» (аудио). Поп-хроники. Библиотеки Университета Северного Техаса.