Рэй Армантраут - Rae Armantrout

Рэй Армантраут
Рэй Армантроут 4.28.14 (14067931394) .jpg
Рэй Армантроут в 2014 году
Родился(1947-04-13)13 апреля 1947 г.
Вальехо, Калифорния
оккупацияПоэт
Награды2010 Пулитцеровская премия в области поэзии, 2008 Guggenheim Fellowship

Рэй Армантраут (родился 13 апреля 1947 г.) Американский поэт обычно ассоциируется с Языковые поэты. Она опубликовала десять сборников стихов, а также вошла в ряд крупных антологий. Армантраут в настоящее время преподает в Калифорнийский университет в Сан-Диего, где она является профессором поэзии и поэтики. 11 марта 2010 года Армантроут была удостоена премии 2009 года. Премия Национального круга книжных критиков для ее сборника стихов Проверено опубликовано Издательство Уэслианского университета, который также был номинирован на Национальную книжную премию.[1] Позднее книга получила премию 2010 г. Пулитцеровская премия в области поэзии. Она является лауреатом множества других наград за свои стихи, в том числе премии в области поэзии от Фонда современного искусства в 2007 году и Guggenheim Fellowship в 2008.[2]

Ранние годы

Армантроут родился в Вальехо, Калифорния. Единственный ребенок, она росла среди военных на военно-морских базах, преимущественно в Сан-Диего. В ее автобиографии Истинный (1998), она описывает себя как пережившую замкнутое детство, чувствительного ребенка из рабочего класса, родителей-фундаменталистов-методистов.[3] В 1965 году, живя в Союзные сады Вместе со своими родителями Армантроут училась в Государственном университете Сан-Диего, намереваясь специализироваться на антропологии. Во время учебы она перешла на английскую и американскую литературу, позже училась в Калифорнийском университете в Беркли.[3] В Беркли она училась у поэта Дениз Левертов и подружился Рон Силлиман, которые будут связаны с языковыми поэтами Сан-Франциско конца 1980-х. Армантраут окончила Беркли в 1970 году и вышла замуж за Чака Коркегяна в 1971 году, с которым она встречалась с первого года обучения в университете.

Литературная карьера

Армантроут опубликовал стихи в Гусеница и с этого момента начала рассматривать себя как поэт. Она получила степень магистра творческого письма в Государственном университете Сан-Франциско и писала Конечности (1978), ее первая книга стихов.[3]

Армантроут был членом первоначальной языковой группы Западного побережья. Хотя языковую поэзию можно рассматривать как отстаивающую поэтику нереференциальности, работа Армантроута, часто сосредотачиваясь на местном и домашнем, сопротивляется таким определениям.[4] Однако, в отличие от большинства участников группы, ее работа прочно основана на опыте местного и домашнего мира, и она широко известна как самый лиричный из языковых поэтов.[5]

Критик Стефани Берт на Бостон Обзор прокомментировал: "Уильям Карлос Уильямс и Эмили Дикинсон вместе научили Армантроута разбирать и собирать формы лирической строфы - как выворачивать ее наизнанку и задом наперед, как воплощать большие вопросы и опасения в соединениях отдельных слов, как создавать продуктивные столкновения из аранжировок небольших групп фраз. Благодаря этим методам Армантроут стал одним из самых узнаваемых и одним из лучших поэтов своего поколения ".[6] Как заметил Берт и как признает сама Армантроут, на ее письмо значительно повлияло чтение Уильяма Карлоса Уильямса, которому она приписывает развитие ее «чувства линии» и ее понимание того, что «разрывы строк могут создавать неопределенность и могут дестабилизировать смысл из-за задержки. " Основная смысловая единица поэзии Армантроута - это либо строфа или раздел, и она пишет оба прозаическая поэзия и более традиционные стихи, основанные на строфах. В беседе с поэтом, писателем и критиком Бен Лернер за Журнал BOMB Армантроут сказала, что она с большей вероятностью напишет стихотворение в прозе, «когда [она] услышит [s] голос обычного рассказчика в [своей] голове».[7]

Стихи Армантроута вошли во многие антологии, в том числе В американском дереве (Национальный фонд поэзии ), Языковые Поэзии (Новые направления ), Постмодернистская американская поэзия: антология Нортона, С другой стороны века (Солнце Луна), Из любого места (Улица реальности), Американские женщины-поэты в 21 веке: где язык встречается с лирической традицией, (Wesleyan, 2002), Оксфордская книга американской поэзии (Oxford, UP, 2006) и Лучшая американская поэзия из 1988, 2001, 2002, 2004 и 2007.

Армантроут дважды получала грант Фонда поэзии и была стипендиатом Калифорнийского совета искусств в 1989 году. В 2007 году она получила грант от Фонда современного искусства Гранты для художников. В настоящее время она одна из десяти поэтов, работающих над проектом под названием Рояль: эксперимент в коллективной автобиографии. Работа над этим томом началась в 1998 году, а первый том (из предложенных десяти) был опубликован в ноябре 2006 года, а затем с трехмесячным интервалом.

Колебание, который будет опубликован в ноябре 2018 г., является финалистом конкурса Национальная книжная премия в области поэзии 2018 г..[8]

Список используемой литературы

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Поэзия

Коллекции
  • Армантраут, Рэй (1978). Конечности. Фигуры.
  • — (1979). Изобретение голода. Туумба.
  • — (1985). Приоритет. Горящая колода.
  • 1991: Некроманс (Пресса Солнца и Луны)
  • 1991: Couverture (Les Cahiers de Royaumont) - подборка во французском переводе
  • 1995: Сделано, чтобы казаться (Пресса Солнца и Луны)
  • 2001: Покров: новые и избранные стихи (Издательство Уэслианского университета )
  • 2001: Предлог (Зеленое целое)
  • 2004: До скорости (Издательство Уэслианского университета)
  • 2007: Следующая жизнь (Издательство Уэслианского университета)
  • 2009: Проверено (Издательство Уэслианского университета ) - Пулитцеровская премия 2010 г. для поэзии
  • 2011: Деньги выстрел (Издательство Уэслианского университета)
  • 2013: Просто говорю (Издательство Уэслианского университета)
  • 2015: Сам (Издательство Уэслианского университета)
  • 2016: Частично: Новые и избранные стихотворения 2001-2015 гг. (Издательство Уэслианского университета)
  • 2018: Колебание (Издательство Уэслианского университета)
Главные книги
  • 1998: написание сюжета о декорациях (Chax)
  • 2016: валюта (Йельский союз )[9]
  • 2017: Запутывания (Издательство Уэслианского университета)[10] ISBN  978-0-8195773-99
Список стихов
заглавиеГодВпервые опубликованоПерепечатано / собрано
Перед2013Армантраут, Рэй (16 декабря 2013 г.). "Перед". Житель Нью-Йорка. 89 (41): 68.
Fusion2016Армантраут, Рэй (7 марта 2016 г.). «Фьюжн». Житель Нью-Йорка. 92 (4): 42–43.
Изготовление2015Армантраут, Рэй (20 апреля 2015 г.). "Изготовление". Житель Нью-Йорка. 91 (9): 70.

Проза

Переводы

  • Нарратив [Англо-немецкий, двуязычное издание, перевод Уда Стретлинг и Мартин Гериц] (Luxbooks, Висбаден, 2009; ISBN  978-3-939557-40-1)

использованная литература

  1. ^ «Факультетский поэт отмечен за новый сборник», Ариклеант
  2. ^ «Рэй Армантроут - 2008 - Конкурс США и Канады, Творческое искусство - Поэзия» В архиве 3 июня 2013 г. Wayback Machine, Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма.
  3. ^ а б c Зеленое целое число профиль
  4. ^ «Документы Рэй Армантроут из Стэнфордского университета». Sul.stanford.edu. Получено 19 августа, 2011.
  5. ^ Страница автора в Internationales Literatufestival Berlin Armantrout был гостем ILB (Internationales Literatufestival Berlin / Германия) в 2005 г.
  6. ^ "Где каждый глаз - страж: поэзия подозрения Рэй Армантроут". Бостон Обзор. Апрель – май 2002 г.
  7. ^ Лернер, Бен. "Рэй Армантроут". Журнал BOMB. Winter 2011. Проверено 26 июля 2011 года.
  8. ^ «Финалисты Национальной книжной премии 2018 года уже на месте. Вот полный список». Vox. Получено 11 октября, 2018.
  9. ^ https://yaleunion.org/rae-armantrout-currency/
  10. ^ Тим Мерфи. Поэтическая физика жизни. Обзоры сфинкса, 2020

дальнейшее чтение

внешняя ссылка