Инцидент на озере Цяньдао - Qiandao Lake incident

В Инцидент на озере Цяньдао (упрощенный китайский : 千岛湖 事件; традиционный китайский : 千島湖 事件; пиньинь : Qiāndǎo hú shìjiàn) относится к похищению и убийству в 1994 г. Тайваньский туристы и местные гиды и персонал в Озеро Цяньдао живописный район, в Чжэцзян, Китайская Народная Республика ("Китай "). Нечувствительное обращение со стороны местных властей и полиции после события, включая цензуру информации и непрофессиональные процедуры уголовного расследования, вызвали общественную реакцию Тайвань ("республика Китай ") против Китайское правительство. Это привело к усилению поддержки на Тайване независимость.

Инцидент

31 марта 1994 года паром под названием Хай Руи (海瑞 号) был угнан тремя мужчинами в озере Цяньдао, расположенном в Уезд Чуньань, Ханчжоу, в Провинция Чжэцзян. Корабль загорелся, и все 32 человека на его борту погибли, в том числе 24 пассажира из Тайвань, вместе с 6 Китайский экипаж и два китайских гида.

В Хай Руи паром должен был вернуться в ночь на 31-е. Вместо этого утром 1 апреля он был обнаружен в огне. Местные жители немедленно сообщили об этом в полицию. Полиция сначала не нашла пассажиров или моряков на судне, а правительство округа Чуньань организовало полицию, дежурные войска и гражданских лиц для обыска в районе озера Цяньдао, но не обнаружило ни одного пропавшего пассажира. После того, как пожар был потушен, полиция обнаружила 32 тела в нижней каюте корабля. Однако в ходе расследования дела местное отделение милиции не информировало общественность о ходе расследования. Это привело к убеждению общественности, что местные власти блокируют информацию, скрывают события и контролируют СМИ.

Расследование

2 апреля 1994 г. Ханчжоу Управление полиции направило медицинских экспертов для анализа всех обнаруженных тел. 4 апреля семьи погибших прибыли в уезд Чунъань из Тайваня. Китая Ассоциация отношений через Тайваньский пролив (ARATS) организовал приемы в разных городах для размещения семей; в то же время тайваньцы Фонд Straits Exchange (SEF) запросил помощь в доставке семей на место происшествия для решения связанных вопросов, но ARATS отказал им. 6 апреля Провинция Чжэцзян К расследованию подключился отдел полиции.

В тот же день правительство Чжэцзяна пригласило Мастера Цзиюня из Ханчжоу. Храм Линъинь провести церемонию освобождения душ из чистилища, но отказал семьям жертв в посещении останков жертв и просьбе пересмотреть отчет о вскрытии. По протесту семей останки кремировали в Уезд Тонглу в Ханчжоу. Останки жертв были переданы семьям для захоронения; прах тайваньских туристов был передан их семьям для их возвращения на Тайвань с помощью тайваньского туристического агентства Changfeng Travel Agency.

Местные власти Китайской Народной Республики первоначально заявили, что это пожар на корабле, но это заявление было решительно отвергнуто семьями погибших и другими тайваньцами. Зарубежные СМИ также публиковали всевозможные сообщения и домыслы. 9 апреля тогдашний президент Тайвань Ли Тэн Хуэй публично критиковал Коммунистическая партия Китая действуя «как бандиты», и утверждал, что дело было ограблением, совершенным Народно-освободительная армия Китая солдат, как утверждала тайваньская разведка. После того, как дело было закрыто, некоторые думали, что причина того, что правительство провинции Чжэцзян не опубликовало факты дела, не в том, чтобы поставить под угрозу расследование. Но были и другие мнения, которые думали, что это, по сути, цензура. 12 апреля вице-президент АРАТС Тан Шубэй встретился с заместителем генерального секретаря SEF Ши Ципин и заявили, что инцидент был всего лишь пожаром на корабле, и подчеркнули, что власти Китая будут решать проблемы, возникшие в результате инцидента, как можно лучше.

Однако тайваньская сторона категорически не согласилась с заявлением Тана. Они считали, что местное правительство Китая сначала заблокировало информацию, а затем отказалось изменить свое отношение. Власти Тайваня отреагировали на это, объявив, что «все слияния между двумя проливами будут временно прекращены», и прекратили все туристические поездки в Китай, начиная с 1 мая. Торговая палата Тайваня остановила обсуждение инвестиционного аргумента в пользу Китая. и Совет по образованию остановил слияние культур между двумя проливами. Туристическим агентствам также отказали в поездке в КНР. Все связи между Тайванем и Китаем были почти полностью прерваны.

15 апреля три подозреваемых были привлечены к суду. 17 апреля отделение полиции провинции Чжэцзян КНР объявило, что дело раскрыто и что это «крупное дело о грабеже, поджоге и убийстве». Трое подозреваемых задержаны. Двое подозреваемых были военнослужащими, один - военнослужащий в отставке, другой - братом вооруженного полицейского. Тем не менее, семьи жертв подвергли сомнению возможность того, что 32 человека будут покорены тремя преступниками. 18 апреля премьер КНР Ли Пэн объявил переговоры, чтобы объяснить случай. 8 мая тайваньский SEF организовал группу, чтобы прибыть на место происшествия для ознакомления с ситуацией. 3 июня власти КНР в городе Ханчжоу объявили об уголовном преследовании. 10 июня общие мольбы города Ханчжоу достигли последней инстанции. Во время судебного разбирательства ARATS пригласил SEF посетить прокуратуру и связался с SEF еще раз до последней инстанции, но SEF отказался. Родственники потерпевших также отказались посещать процесс.

12 июня был вынесен приговор, и трое подозреваемых: У Лихонг, Ху Чжихан и Юй Айцзюнь были обвинены в грабеж и убийство, и были приговорены к смертной казни. 19 июня трое осужденных были казнены.

Последствия

Китайское правительство уклонилось от дальнейшего прояснения нескольких спорных моментов, с которыми столкнулись тайваньские власти. Тайваньцы Совет по делам материка объявил 15 июня заявление, в котором критиковалось отношение властей КНР к инциденту на озере Цяньдао, что может привести к прекращению рассмотрения дела. Поскольку доказательства были неясными, информацию о деле нельзя было проверить, что привело к предположениям и слухам. Со временем инцидент на озере Цяньдао превратился из обычного уголовного дела в серьезное политическое событие.

В большей степени инцидент на озере Цяньдао поставил под угрозу примирение в отношениях между Тайванем и Китаем. Это было решающее событие, которое перевернуло общественное мнение Тайваня по вопросам Китайское воссоединение. После инцидента процент тайваньцев, поддержавших воссоединение, снизился на 20%, а процент сторонников Независимость Тайваня мгновенно подорожал на 10%. Около половины населения высказались за то, чтобы нынешняя ситуация между Тайванем и Китаем не изменилась.^[1] Таковы были прямые последствия инцидента, который продемонстрировал недовольство тайваньского народа правительством Китая. В результате тайваньский туризм в Китае серьезно пострадал, поскольку правительство Тайваня временно приостановило групповые туры в Китай после инцидента.^[2]

Сноски

1. По результату United Daily News публичный опрос в апреле 1994 г., процент людей, которые согласились или поддержали Независимость Тайваня выросла на 42%.
2. Общее количество прибывших посетителей из Тайваня на материк

внешняя ссылка

• Пожар на озере: трагедия озера тысячи островов