Пуэрто-Рико плебисциты политического статуса - Puerto Rico political status plebiscites

Обычно представлены три основных альтернативы: пуэрториканец избиратели во время Пуэрто-Рико плебисцит политического статуса: полная независимость, сохранение или усиление текущего статуса содружества и полная государственность в Американском Союзе. Точные ожидания для каждой из этих формул статуса являются предметом обсуждения сторонников и противников данной позиции. Пуэрториканцы предложили позиции, которые изменяют три приведенных выше альтернативы, такие как (а) возмещенная независимость с поэтапным отказом от субсидий США, (б) расширенная политическая, но не фискальная автономия и (в) государственность с постепенным отказом от освобождения от федеральных налогов. .[нужна цитата ][примечание 1]

Роберто Баррето писал, что «все недавние предложения о плебисците были колониальными, а окончательное решение оставалось в руках Конгресса. Определив плебисцит как« необязательный », избирательное мероприятие, отнюдь не являющееся актом самоопределения, превращается в простой опрос. Эти плебисциты, по сути, представляют собой опросы общественного мнения, которые следует учитывать или игнорировать органом, который оставляет за собой все полномочия по принятию решений, т.е. Конгресс США."[1] Независимо от результатов референдума или голосования по законопроекту Конгресс Соединенных Штатов должен будет принять меры для внесения изменений в статус Пуэрто-Рико в соответствии с Территориальная статья Конституции США.[2]

Сводка таблицы

В следующей таблице приведены итоги плебисцитов Пуэрто-Рико на данный момент.

Результаты референдума по статусу Пуэрто-Рико, общее количество голосов (% всего).[3]
1967[4]1993[5]1998[6][7]2012[8]20172020[9]
Независимость4,248 (0.6%)75,620 (4.4%)39,838 (2.54%)NA5.5%1.5%NA
Содружество425,132 (60.4%)826,326 (48.6%)993 (0.06%)46.0%NA1.3%NA
Свободная ассоциацияNANA4536 (0.29%)NA33.2%Включено с независимостьюNA
Государственность274,312 (39.0%)788,296 (46.3%)728,157 (46.49%)NA61.3%97.2%623,053 (52.34%)
Ни один из вышеперечисленныхNANA787,900 (50.3%)NANA567,346 (47.66%)
Явка на выборах66%[10][11]74%71%79%22.9%52.17%

Точное значение результатов референдума обсуждают местные наблюдатели. Результаты 1967 года продемонстрировали твердую поддержку сохранения содружества, но за этой победой последовала первая потеря за двадцать лет правления губернатора. Народно-демократическая партия, главный сторонник ассоциации содружества. Отчасти это произошло из-за разногласий между руководством. Результаты 1993 года, кажется, протестуют против идей или форума, используемых для изменения статуса, навязанного тогдашним постановлением. Народно-демократическая партия; требования были спорными, потому что не было никаких гарантий и больших сомнений, что они будут приняты Конгрессом. Результаты 1998 года, когда победителем был выбран вариант "ничего из вышеперечисленного", спонсируемый PPD, опротестовали критерии, установленные тогдашним постановлением. Новая прогрессивная партия Пуэрто-Рико.

Плебисцит 1967 года

Основная статья: Референдум о статусе пуэрториканцев, 1967 год

В 1967 году Законодательное собрание проверило политические интересы пуэрториканского народа, приняв местный Плебисцит Закон, позволивший проголосовать за статус Пуэрто-Рико. Это был первый плебисцит Законодательного собрания для выбора трех вариантов статуса. С 60,4% процентов голосов вариант Содружества выиграл большинство голосов. После этого плебисцита усилия в 1970-х годах по принятию законодательства для решения вопроса статуса в комитетах Конгресса прекратились.

Референдум о внесении поправок в Конституцию 1991 года

Основная статья: Референдум по конституции Пуэрто-Рико, 1991 год

Референдум 1991 года по предложенному «Заявлению о демократических правах» попросил избирателей одобрить добавление поправки к конституции Пуэрто-Рико. Формулировка этой поправки гарантирует:

  • Неотъемлемое право свободно и демократическим путем определять политический статус Пуэрто-Рико.
  • Право выбирать достойный, неколониальный, нетерриториальный статус, не подчиненный полномочиям Конгресса.
  • Право голосовать за три альтернативы.
  • Право, которое реализуется только при наличии большинства, будет считаться победившим на плебисците.
  • Право на то, чтобы любой статус защищал культуру, язык и самобытность Пуэрто-Рико, а также на продолжение независимого участия в международных спортивных мероприятиях.
  • Право на любой статус гарантирует право человека на американское гражданство.

Прохождение этого референдума означало бы требование для правительства Пуэрто-Рико установить эти права в Содружество Пуэрто-Рико конституция и петиция президенту и Конгрессу за эти права, но народ Пуэрто-Рико отклонил ее, проголосовав 660 264 человека (53%) против 559 259 человек (44,9%).[12]

Согласно отчету Исследовательской службы Конгресса, несмотря на поддержку PDP и PIP, большинство (53%) проголосовали против предложения. Некоторые утверждали, что решение о назначении референдума представляет собой косвенный шаг к блокированию государственности. Другие восприняли отказ как отражение недовольства губернатором. Другое объяснение, предложенное для голосования, заключалось в том, что некоторые проголосовали из страха, что голосование «за» приведет к дальнейшему ухудшению федеральных льгот и потере гражданства США.[13]

Плебисцит 1993 года

Основная статья: Референдум о статусе Пуэрто-Рико, 1993 год

Последующий плебисцит был организован правительством Пуэрто-Рико в 1993 году (в котором Конгресс сыграл более существенную роль), где при 48,6% статус Содружества получил большинство, хотя и не большинство голосов. Текущий политический статус (статус-кво) не получил той поддержки, которую искал.[14][15]

Конгресс США сыграл более существенную роль в плебисците 1993 года, чем в плебисците 1967 года. В ходе избирательной кампании 1992 года кандидат от PNP на пост губернатора призвал, и законодательный орган согласился, чтобы плебисцит по статусу был проведен «после того, как Конгресс США не утвердил» закон о статусе. Поскольку определения в бюллетенях для голосования были сформулированы самими политическими партиями, ни Конгресс, ни представители исполнительной власти не вмешались, чтобы гарантировать, что альтернативы, представленные избирателям, пройдут конституционное рассмотрение. Несоответствие между вариантом голосования и конституционными требованиями было резюмировано в отчете Палаты представителей, прилагаемом к законодательству, введенному через три года после плебисцита, следующим образом: Определение «Содружество» 1993 года не предоставило избирателям варианты статуса, соответствующие полному самоуправлению, и это вводило в заблуждение предлагать избирателям вариант, который был неконституционным и неприемлемым для Конгресса почти во всех отношениях. Ни один из вариантов голосования в 1993 году не получил большинства голосов. Некоторые утверждают, что государственность, возможно, понесла самую большую потерю, учитывая, что губернатор и законодательный орган были членами PNP, а сам плебисцит был основным обещанием губернатора. Другие могут утверждать, что сторонники НДП не добились окончательной победы в голосовании 1993 года, потому что Конгресс отклонил вариант Содружества, представленный в бюллетенях. В конце концов, статус Содружества был снова подтвержден на плебисците 1993 года.[13][16]

Плебисцит 1998 года

Основная статья: Референдум о статусе Пуэрто-Рико, 1998 год

На последнем плебисците, организованном на местном уровне в Пуэрто-Рико, который состоялся 13 декабря 1998 г., нынешний статус-кво (Статус Содружества) получил менее одной десятой одного процента (0,06%) от общего числа голосов.[17] Большинство голосов было отдано варианту «ничего из вышеперечисленного», получившему 50,3%. Далее последовал вариант государственности, получивший 46,7%. Вариант независимости получил 2,5% голосов.

Плебисцит 2012 г.

Основные статьи: Референдум о статусе Пуэрто-Рико, 2012 год и Предлагаемый политический статус Пуэрто-Рико

6 ноября 2012 г. прошел четвертый статусный плебисцит. Этот вопрос состоял из двух вопросов. Первый вопрос касался избирателей, хотят ли они сохранить существующий статус содружества в соответствии с территориальной статьей Конституции США или предпочитают нетерриториальный вариант. Второй вопрос задавал избирателям вопрос о том, какая альтернатива будет предпочтительнее, если требуется нетерриториальный вариант, и давал избирателям выбор между тремя нетерриториальными альтернативами: государственность, независимость или свободное объединение.[18][19]

Через десять дней после плебисцита 2012 года, 16 ноября 2012 года, Избирательная комиссия сообщила, что 54 процента проголосовали «против» за сохранение территориального статуса Пуэрто-Рико, то есть в первой части референдума.[20] Во второй части, где избирателям было предложено выбрать между государственностью, независимостью и свободной ассоциацией, 61,2 процента выбрали государственность, в то время как 33,3 процента предпочли свободную ассоциацию и 5,5 процента проголосовали за независимость.[8][21] Однако эти результаты были оспорены наблюдателями, которые отмечают, что почти 500 000 пустых бюллетеней были проигнорированы в отчетах проправительственной PNP, вопреки предыдущим постановлениям суда Пуэрто-Рико по делу Санчес и Колон против ELA, 134 DPR 445 (1993); и 134 DPR 503 (1993) и Суарес Касерес против CEE, 176 DPR 31 (2009), оба из которых подтвердили, что пустые бюллетени не должны рассматриваться как «ничего из вышеперечисленного», если этот вариант не был предложен в бюллетенях для голосования.[22] После этих судебных прецедентов результаты будут отражать то, что за государственность проголосовали 44,4% поданных бюллетеней, а против - 55,6%.[23]11 декабря 2012 года проповедническая 16-е Законодательное собрание Пуэрто-Рико приняла одновременную резолюцию «[с] просить президента и Конгресс Соединенных Штатов ... начать процесс принятия Пуэрто-Рико в Союз в качестве штата».[24]

Президент Обама пообещал уважать волю народа Пуэрто-Рико, «если будет явное большинство».[25] В заявлении от декабря 2012 года, разъясняющем позицию администрации Обамы по результатам статусного плебисцита, говорилось, что «народ Пуэрто-Рико хочет, чтобы вопрос статуса был решен, и большинство выбрало государственность». В предыдущем заявлении Белого дома говорилось: «Теперь Конгрессу пора действовать, и администрация будет работать с ним [с Конгрессом] над этими усилиями, чтобы народ Пуэрто-Рико мог определять свое собственное будущее».[26] 10 апреля 2013 года президент Обама выполнил свое обещание уважать волю народа Пуэрто-Рико в своем предложении Конгрессу по бюджету на 2014 финансовый год, прося «2,5 миллиона долларов для Избирательной комиссии Пуэрто-Рико, которые будут использоваться для просвещения избирателей и плебисцит ".[27]

14 мая 2013 г. активно выступающие за Содружество 17-е Законодательное собрание Пуэрто-Рико утвердил сопутствующую резолюцию, в которой, в частности, говорилось: «6 ноября 2012 года в Пуэрто-Рико одновременно с всеобщими выборами состоялся плесбицит, результаты которых не были окончательными, поскольку ни один из вариантов не набрал большинства голосов».[28] На следующий день, 15 мая 2013 года, представитель проповеднической поддержки Педро Пьерлуизи внес в Палату представителей Закон о статусе Пуэрто-Рико с просьбой к Конгрессу признать Пуэрто-Рико 51-м штатом.[29]

Плебисцит 2017

Основная статья: Референдум о статусе Пуэрто-Рико в 2017 году

Предыдущие плебисциты предоставляли избирателям три варианта: государственность, свободные ассоциации и независимость. Референдум о статусе Пуэрто-Рико в 2017 году предлагал только два варианта: государственность и независимость / свободная ассоциация. Большинство голосов за последнее привело бы к второму голосованию для определения предпочтения: полная независимость как нации или связанный статус свободного государства с независимостью, но с «свободной и добровольной политической ассоциацией» между Пуэрто-Рико и Соединенными Штатами. Особенности договора об ассоциации[30] будет подробно описано в Договор о свободной ассоциации это будет предметом переговоров между США и Пуэрто-Рико. Этот документ может охватывать такие темы, как роль вооруженных сил США в Пуэрто-Рико, использование американской валюты, свободная торговля между двумя организациями и вопрос о том, пуэрториканцы будут гражданами США.[31]

Губернатор Рикардо Росселло решительно выступает за государственность, чтобы помочь развитию экономики и помочь «решить нашу 500-летнюю колониальную дилемму ... Колониализм - не вариант ... Это проблема гражданских прав ... 3,5 миллиона граждан ищут абсолютного демократия ", - сказал он СМИ.[32] Преимущества государственности включают дополнительные 10 миллиардов долларов в год в виде федеральных фондов, право голоса на президентских выборах, более высокие льготы по социальному обеспечению и медицинской помощи, а также право государственных органов и муниципалитетов подавать заявление о банкротстве. Последнее в настоящее время запрещено.[2]

Государственность может быть полезна как средство борьбы с финансовым кризисом, поскольку она допускает банкротство и соответствующую защиту. По мнению Государственного банка развития, это может быть единственным выходом из долгового кризиса. Конгресс имеет право голосовать за защиту по главе 9 без необходимости создания статуса штата, но в конце 2015 года в Палате представителей этой концепции было очень мало поддержки.[33]

Примерно одновременно с референдумом ожидались и законодатели Пуэрто-Рико.[нуждается в обновлении ] голосовать по законопроекту, который позволит губернатору разработать конституцию штата и провести выборы для избрания сенаторов и представителей в федеральный Конгресс. Государственность победила с 97% голосов, но референдум собрал только 22,93% голосов, поскольку противники бойкотировали голосование. Никаких дальнейших действий предпринято не было.

Плебисцит 2020

Основная статья: Референдум о статусе Пуэрто-Рико в 2020 году

Впервые не имеющий обязательной силы референдум по вопросу о государственности был проведен 3 ноября 2020 года.

Судя по завершенному неофициальному подсчету голосов в ночь на выборы, вариант сохранения государственности выиграл референдум 52,34–47,66%.[34]

Плебисциты, санкционированные Конгрессом

Ни один плебисцит, санкционированный Конгрессом, никогда не проводился, а средняя явка избирателей на местных выборах была примерно на 10% ниже, чем на всеобщих выборах.[35][36] Однако в Конгресс были внесены различные законопроекты для проведения плебисцита, поддерживаемого Конгрессом и которому Конгресс будет привержен.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кто будет определять будущий статус Пуэрто-Рико?: Роберто Баррето рассматривает изменчивые дебаты Вашингтона о статусе Пуэрто-Рико. Роберто Баррето. Международное социалистическое обозрение. Выпуск 55. Сентябрь – Октябрь 2007 г. Проверено 22 марта 2014 г.
  2. ^ а б Кото, Даника (3 февраля 2017 г.). «Правительство Пуэрто-Рико одобряет референдум в поисках государственности». Вашингтон Пост. ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Архивировано из оригинал 4 февраля 2017 г.. Получено 17 февраля, 2017.
  3. ^ Целевая группа президента 2005 года. Стр. 4 В архиве 2007-09-25 на Wayback Machine.
  4. ^ Избирательная комиссия штата Пуэрто-Рико: официальные результаты Плебисцита о политическом статусе 1967 года. Проверено 1 мая 2010 года.
  5. ^ Избирательная комиссия штата Пуэрто-Рико: официальные результаты Плебисцита политического статуса 1993 года. Проверено 1 мая 2010 года.
  6. ^ Целевая группа президента 2005 года. Стр. 4. В архиве 2007-09-25 на Wayback Machine Проверено 1 мая 2010 года.
  7. ^ Избирательная комиссия штата Пуэрто-Рико: официальные результаты Плебисцита о политическом статусе 1998 года. Проверено 1 мая 2010 года.
  8. ^ а б "Resultados Elecciones Generales 2012 - Noche del Evento". Комиссия Estatal de Elecciones de Puerto Rico. Архивировано из оригинал 11 ноября 2012 г.. Получено 11 ноября 2012.
  9. ^ "Plebiscito Resulatados Isal". Comisión Estatal de Elecciones. 7 ноября 2020 г.. Получено 6 декабря, 2020.
  10. ^ Политический статус Пуэрто-Рико: варианты для Конгресса. Отчет RL32933. Авторы Кейт Би и Р. Сэм Гарретт, Управление правительства и финансов. Исследовательская служба Конгресса США. Обновлено 29 мая 2008 г. Стр. 32. Приложение B: Голосование за статус Пуэрто-Рико в ходе плебисцитов и референдумов, 1967–1998 гг. (А Выпуск документа WikiLeaks. По адресу: https://wikileaks.org/wiki/CRS-RL32933. От 2 февраля 2009 г. Проверено 5 декабря 2009 года. В архиве 11 февраля 2009 г. Wayback Machine
  11. ^ Политический статус Пуэрто-Рико: варианты для Конгресса. Отчет RL32933. Кейт Би и Р. Сэм Гаррет, Исследовательская служба Конгресса. Датировано 19 июня 2009 г. Страница 29. Таблица B-1: Голосование за статус Пуэрто-Рико на плебисцитах и ​​референдумах, 1967–1998 гг. Стр.29. Проверено 5 декабря 2009 года.
  12. ^ El Archivo de las Elecciones в Пуэрто-Рико: Escrutinio del Referéndum del 8 de diciembre de 1991. Reclamación de Derechos Democráticos. (На испанском) Elecciones en Puerto Rico. Мануэль Альварес Ривера. Заявление о демократических правах. Проверено 21 декабря 2009 года.
  13. ^ а б "Политический статус Пуэрто-Рико: варианты для Конгресса. стр. 18 " (PDF).
  14. ^ Выборы в Пуэрто-Рико: результаты статусного плебисцита 1993 г..
  15. ^ Выборы в Пуэрто-Рико: результаты статусного плебисцита 1998 г..
  16. ^ Полную статистику этих плебисцитов см. Выборы в Пуэрто-Рико: результаты.
  17. ^ "Elecciones en Puerto Rico: Consulta de Resultados". eleccionespuertorico.org.
  18. ^ Fortuño призывает провести голосование за статус в августе следующего года. В архиве 2011-11-24 на Wayback Machine Джон Марино. Карибский бизнес. Выпущен 4 октября 2011 г. Проверено 8 декабря 2011 г.
  19. ^ Ley Numero 283 del 28 de diciembre de 2011. Законодательное собрание Пуэрто-Рико. 28 декабря 2011 г. Проверено 10 января 2012 г.
  20. ^ CONDICIÓN POLÍTICA TERRITORIAL ACTUAL (английский: Фактическое территориальное политическое состояние). В архиве 2012-11-30 в Wayback Machine Правительство Пуэрто-Рико. Государственная избирательная комиссия. 16 ноября 2012 г., 21:59. Проверено 16 декабря 2012 года.
  21. ^ OPCIONES NO TERRITORIALES. (Английский: нетерриториальные варианты). В архиве 2012-11-30 в Wayback Machine Правительство Пуэрто-Рико. Государственная избирательная комиссия. 16 ноября 2012 г., 21:59. Проверено 16 декабря 2012 года.
  22. ^ http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/CHRG-113shrg82719/html/CHRG-113shrg82719.htm получено 17 августа 2014 года.
  23. ^ [1] получено 17 августа 2014 года.
  24. ^ Сенат и Палата представителей Пуэрто-Рико: одновременное решение. Проверено 16 декабря 2012 года.
  25. ^ Пуэрто-Рико голосует за связи с США и выбирает губернатора. Ассошиэйтед пресс через новости MSNBC. По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  26. ^ Белый дом уточняет статусную позицию. В архиве 2012-12-07 в Wayback Machine. Карибский бизнес. 4 декабря 2012 г. Проверено 13 декабря 2012 г.
  27. ^ «Президент предлагает Плебисциту подтвердить выбор статуса Пуэрто-Рико», - сообщает Puerto Rico Report. 10 апреля 2013 г. Проверено 12 апреля 2013 г.
  28. ^ Сенат Пуэрто-Рико. Сопутствующее постановление Сената № 24. 8 мая 2013 г.
  29. ^ «Пьерлуизи вводит историческое законодательство», Отчет Пуэрто-Рико. 15 мая 2013 г. Дата обращения 15 мая 2013 г.
  30. ^ "Что такое свободное ассоциированное государство?". Отчет Пуэрто-Рико. Отчет Пуэрто-Рико. 3 февраля 2017 г.. Получено 23 февраля, 2017.
  31. ^ «Референдум о государственности, независимости или свободной ассоциации Пуэрто-Рико (2017 г.)». Баллотпедия. БАЛЛОПЕДИЯ. 6 февраля 2017 г.. Получено 24 февраля, 2017. Своим голосованием я обращаюсь к федеральному правительству с первоначальной просьбой начать процесс деколонизации посредством: (1) Свободной ассоциации: Пуэрто-Рико должно принять статус, выходящий за рамки пункта о территориях Конституции Соединенных Штатов, который признает суверенитет народа Пуэрто-Рико. Свободная ассоциация будет основана на свободной и добровольной политической ассоциации, конкретные условия которой будут согласованы между Соединенными Штатами и Пуэрто-Рико как суверенными государствами. Такое соглашение обеспечит объем юрисдикционных полномочий, которые народ Пуэрто-Рико соглашается предоставить Соединенным Штатам, и сохранит за собой все другие юрисдикционные полномочия и полномочия. Согласно этому варианту американское гражданство будет предметом переговоров с правительством Соединенных Штатов; (2) Провозглашение независимости, я требую, чтобы правительство Соединенных Штатов при осуществлении своих полномочий распоряжаться территорией признало национальный суверенитет Пуэрто-Рико как полностью независимого государства и чтобы Конгресс Соединенных Штатов принял необходимое законодательство для инициирования переговоры и переход к независимому государству Пуэрто-Рико. Мой голос за независимость также отражает мои притязания на права, обязанности, полномочия и прерогативы независимых и демократических республик, мою поддержку гражданства Пуэрто-Рико и «Договора о дружбе и сотрудничестве» между Пуэрто-Рико и Соединенными Штатами после переходного периода. процесс
  32. ^ Висс, Джим. «Станет ли Пуэрто-Рико новой звездой на американском флаге?». Майами Геральд. Майами. Получено 24 февраля, 2017.
  33. ^ Уайт, Джиллиан Б. (9 ноября 2017 г.). "Почему государственность Пуэрто-Рико так важна прямо сейчас". Атлантический океан. The Atlantic Monthly Group. Получено 21 февраля, 2017. Шесть слов: возможность подать заявление о банкротстве
  34. ^ "Plebiscito Resulatados Isal". Comisión Estatal de Elecciones. 7 ноября 2020 г.. Получено 6 декабря, 2020.
  35. ^ "Пусть Пуэрто-Рико решит: введение в дебаты о статусе Пуэрто-Рико.". Архивировано из оригинал на 16 февраля 2012 г.
  36. ^ Полную статистику этих плебисцитов см. Выборы в Пуэрто-Рико: итоги..

Примечания

  1. ^ Вопреки распространенному заблуждению, жители Пуэрто-Рико платят федеральные налоги США: таможенные налоги (которые впоследствии возвращаются в Казначейство Пуэрто-Рико) (см. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-06-10. Получено 2013-06-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Департамент внутренних дел, Управление по делам островов.), Налоги на импорт / экспорт (см. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-04-01. Получено 2010-08-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)), федеральные налоги на товары (см. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-04-01. Получено 2010-08-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)), налоги на социальное обеспечение (см. https://www.irs.gov/taxtopics/tc903.html ) и т. д. Жители платят федеральные налоги на заработную плату, Такие как Социальная защита (Видеть https://www.irs.gov/taxtopics/tc903.html ) и Medicare (Видеть https://www.reuters.com/article/healthNews/idUSTRE58N5X320090924 ), а также подоходных налогов Содружества Пуэрто-Рико (см. http://www.puertorico-herald.org/issues/2003/vol7n19/USNotInnocent-en.html и «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-04-29. Получено 2009-12-08.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)). Все федеральные служащие (см. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-02-10. Получено 2015-02-22.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)), те, кто ведет дела с федеральным правительством (см. «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2010-01-16. Получено 2010-08-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)), Базирующиеся в Пуэрто-Рико корпорации, которые намерены отправлять средства в США (см. http://www.jct.gov/x-24-06.pdf Стр. 9, строка 1.) и некоторые другие (например, жители Пуэрто-Рико, являющиеся военнослужащими США, см. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-02-10. Получено 2015-02-22.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь); и жители Пуэрто-Рико, которые получали доход из источников за пределами Пуэрто-Рико, см. http://www.jct.gov/x-24-06.pdf, pp 14–15.) также платят федеральный подоходный налог. Кроме того, поскольку пороговая величина для налогообложения доходов ниже, чем в кодексе IRS США, и поскольку доход на душу населения в Пуэрто-Рико намного ниже, чем средний доход на душу населения на материке, больше жителей Пуэрто-Рико платят доход. налоги в местный налоговый орган (т. е. в правительство Содружества Пуэрто-Рико), чем если бы к острову применялся код IRS. Это происходит потому, что «правительство Содружества Пуэрто-Рико имеет более широкий круг обязанностей, чем правительства штата США и местные органы власти» (см. http://www.gao.gov/products/GAO-06-541 ). Поскольку жители Пуэрто-Рико платят в систему социального обеспечения, пуэрториканцы имеют право на получение пособий по социальному обеспечению при выходе на пенсию, но исключены из Дополнительный доход по безопасности (SSI) (Жители Содружества Пуэрто-Рико, в отличие от жителей Содружества Северных Марианских островов и жителей 50 штатов, не получают SSI. См. http://www.socialsecurity.gov/OP_Home/handbook/handbook.21/handbook-2114.html ), а остров фактически получает менее 15% Медикейд финансирование, которое он обычно получил бы, если бы это был штат США (см. http://www.magiccarpetautotransport.com/auto-transport/puerto-rico-auto-transport.php ). Тем не менее, провайдеры Medicare получают неполные, как в штате, возмещения за услуги, оказанные бенефициарам в Пуэрто-Рико, даже если последние полностью оплатили систему (см. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-05-11. Получено 2011-10-30.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)). Это также было оценено (см. http://www.eagleforum.org/column/2007/mar07/07-03-28.html ), что, поскольку население острова превышает 50% штатов, если бы это был штат, Пуэрто-Рико имел бы от шести до восьми мест в Палате представителей Конгресса США, в дополнение к двум местам в Сенат (см. http://www.eagleforum.org/column/2007/mar07/07-03-28.html, http://www.crf-usa.org/bill-of-rights-in-action/bria-17-4-c.html# В архиве 2009-06-10 на Wayback Machine и http://www.thomas.gov/cgi-bin/cpquery/?&sid=cp1109rs5H&refer=&r_n=hr597.110 [Обратите внимание, что для официального веб-сайта базы данных Конгресса США позже вам нужно будет повторно отправить запрос. Рассматриваемый документ называется «Отчет Дома 110-597 - АКТ О ДЕМОКРАТИИ ПУЭРТО-РИКО 2007 г.». Вот шаги, которые необходимо выполнить: http://www.thomas.gov -> Отчеты комитета -> 110 -> раскрывающийся список «Слово / фраза» и выберите «Номер отчета» -> введите «597» рядом с номером отчета. Будет предоставлен документ «Отчет Дома 110-597 - АКТ О ДЕМОКРАТИИ ПУЭРТО-РИКО 2007», затем в Оглавлении выберите «ИСТОРИЯ И НЕОБХОДИМОСТЬ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА».]). Другое заблуждение состоит в том, что все налоги на импорт / экспорт, взимаемые США с продуктов, произведенных в Пуэрто-Рико, возвращаются в Казначейство Пуэрто-Рико. Это не тот случай. Такие налоги на импорт / экспорт возвращаются Только для ромовых продуктов, и даже в этом случае Казначейство США удерживает часть этих налогов (см. упомянутый выше «Отчет Палаты представителей 110-597 - АКТ О ДЕМОКРАТИИ ПУЭРТО-РИКО 2007».