Принцесса Твайлайт Спаркл - Princess Twilight Sparkle

Принцесса Твайлайт Спаркл
Дружба - это магия / Девушки эквестрии / Пони жизнь персонаж
PrincessTwilightSparkle.png
Первое появление
Последнее появлениеПоследняя проблема
СделаноЛорен Фауст
На основеG1 Сумерки
озвучивает
Информация во вселенной
Полное имяПринцесса Твайлайт Спаркл из Эквестрии
Псевдоним
  • Mare Do Well
  • Рог замаскированной материи
  • Фиолетовая роза
Никнеймы
  • Твили / Твайли / Твайли
  • Спаркс / Спарки
  • Королева Твайлайт Спаркл
  • Умник (Радуга Дэш)
  • Твили-Нанас (Сияющая броня)
  • Twilightlicious (Тара Стронг)
Разновидность
Полженский
ЗаголовокПринцесса дружбы
Род занятий
  • Ученица Школы одаренных единорогов Селестии (ранее)
  • Ученица принцессы Селестии (1-3 сезоны)
  • Библиотекарь библиотеки Golden Oak (сезоны 1-4)
  • Правитель Замка Дружбы (сезон 4, серия 26 - сезон 9, серия 26)
  • Учитель Старлайт Глиммер (сезон 5, серия 26 - сезон 7, серия 1)
  • Основатель / директор Школы дружбы (сезон 8, серия 1 - сезон 9, серия 20)
  • Правитель Эквестрии (сезон 9, серия 26)
  • Основатель / лидер Совета дружбы (9 сезон, 26 серия)
Семья
Существенный ДругойГрива 6

Принцесса Твайлайт Спаркл центральный персонаж Мой маленький пони: дружба - это чудо, на основе первое поколение или "G1" единорог игрушка Сумерки.[1] В первых трех сезонах сериала она изображается как фиолетовый единорог с гривой индиго с розовыми прожилками и как крылатый единорог названный «аликорном» после финала третьего сезона «Магическое таинственное лекарство». Твайлайт Спаркл - нынешняя принцесса Дружбы и четвертая в истории своей страны коронованная принцесса Эквестрии. Родом из столицы Кантерлота, Твайлайт Спаркл сдала вступительные экзамены в Школу одаренных единорогов принцессы Селестии и стала протеже принцессы Селестии. После поездки в Понивилль, чтобы помочь спланировать Праздник Летнего Солнца, Твайлайт оказалась Элементом Магии и стала одним из основателей организации. Грива шесть, живя жизнью, полной приключений, используя «магию дружбы» как для победы, так и для наставничества искупленных злодеев, а также помогая разрешать разногласия между своими друзьями.

Разработка

Концепция и создание

Голос

Сумерки озвучивает Тара Стронг и ее поющий голос Ребекка Шойхет.

Характеристика

Twilight Sparkle посвящена правилам и организации. Она умный и послушный ученый, страстно любит учиться и владеет передовой магией единорогов, такой как левитация, телепортация, и создание силовые поля. Повторяющаяся тема со времен третьего эпизода второго сезона, «Нулевой урок», «Сумерки». перфекционизм заставляет ее быть склонной к нервным срывам, когда она сталкивается с кажущимися трудными проблемами или вещами, которые ей не в силах понять, опасаясь, что ошибка с ее стороны неизбежно приведет к катастрофическим последствиям. В семнадцатом эпизоде ​​девятого сезона, «Летний закат», она откладывает все это в сторону, чтобы подготовиться к последнему Празднику Летнего Солнца и своей будущей роли правительницы Эквестрии.

Сумерки начинают рассказ как посвященный протеже из Принцесса селестия, который поручает ей изучить магические свойства дружбы в Понивилле и сообщить о своих открытиях. Считая дружбу банальным и неважным, Твайлайт возмущается своим назначением в премьере двухсерийного сериала. Тем не менее, по мере развития сериала она приходит к крепким дружеским отношениям с остальной частью Шестерки Гривы, осознавая ценность дружбы как с магической точки зрения, так и важность, которую она имеет в жизни человека. Она живет со своим помощником Спайком и домашней совой по имени Овловисциус (произносится как "Алоизий ") в Библиотеке Золотого Дуба Понивилля, где она также работает библиотекарем города.[2] В конце третьего сезона ее ученичество у Селестии заканчивается, когда она меняет древнее заклинание, создавая новую магию на основе своих исследований дружбы, превращаясь в аликорн, и коронован принцессой. В конце четвертого сезона Искорка становится Принцессой Дружбы и вместе со своими друзьями начинает распространять дружбу по Эквестрии. В восьмом сезоне Искорка руководит своей недавно созданной Школой дружбы, чтобы научить пони и существ пользоваться преимуществами дружбы со своими друзьями в качестве учителей. В девятом сезоне Искорка готовится стать новым правителем Эквестрии до ухода принцессы Селестии и принцессы Луны. В конце шоу Искорка становится новым правителем Эквестрии, и она учреждает Совет дружбы, чтобы поддерживать отношения с друзьями на протяжении многих лет.

Появления

Дружба - это магия телесериал

Сезоны 1-3

Изучив легенду о Кобыле на Луне, Искорка считает, что злая Кошмарная Луна вот-вот вернется, чтобы сеять хаос в Эквестрии. Она сообщает своей учительнице принцессе Селестии об опасности. Но принцесса отвергает свои показания, настаивая на том, что ее уединенная учеба нездорова. Она отправляет Искорку и Спайка в Понивилль, чтобы они наблюдали за подготовкой к празднованию Летнего Солнца и заводили друзей. Именно тогда Искорка встречает Эпплджек, Рэйнбоу Дэш, Рэрити, Флаттершай и Пинки Пай. Той ночью она посещает празднование, но обнаруживает, что Найтмэр Мун вернулась и похитила принцессу Селестию. Искорка возвращается в библиотеку, чтобы найти книгу о Nightmare Moon, и ее новые друзья следуют за ней. Вместе шесть пони отправляются в Вечнозелёный лес, чтобы найти Элементы Гармонии, чтобы остановить Nightmare Moon. После серии испытаний Искорка начинает доверять и уважать пони, осознавая их сильные стороны и личность и заботясь о них на более глубоком уровне. Они прибывают в Замок Двух Сестер и сталкиваются с самой Кошмарной Луной, и могут использовать Элементы Гармонии, чтобы победить Кошмарную Луну и вернуть ей прежнее состояние, Принцессу Луна. Искорку приветствовали как героя, и она решает остаться в Понивилле со своими новообретенными друзьями. Искорка успешно выполняет ряд впечатляющих заданий с помощью своих друзей, новых обладателей Элементов Гармонии. После того, как она и ее друзья препятствуют возвращению Раздора и помогают предотвратить захват Кантерлота королевой Хризалис, ей поручено защитить только что вернувшуюся Кристальную Империю от короля Сомбры. После ее успеха Селестия и Луна соглашаются, что она готова столкнуться с другой проблемой: закончить незавершенное заклинание, начатое легендарным волшебником Звездный Вертолет Бородатый. После того, как Искорка случайно поменяла знаки отличия своих друзей, она может вернуть их в нормальное состояние и завершить заклинание. В результате она создает новую магию и становится аликорном, а принцесса Селестия признает ее как принцессу.

Сезоны 4-7

Пока Искорка готовилась к празднованию Летнего Солнца, принцесса Селестия и принцесса Луна исчезли, и заросли черных лоз из Вечнозелёной Форсета атакуют Понивиль. Искорка и ее друзья думают, что в этом виноват Дискорд, поэтому они вызвали его для ответов, но он утверждает, что невиновен. Они консультируются с Зекорой, которая дает Искорке зелье, которое поможет ей узнать, что вызывает хаос. Она узнает, что Элементы Гармонии пришли из Древа Гармонии, и считает, что оно должно быть в опасности. Когда они обнаружили дерево, опутанное виноградными лозами, Искорка предполагает, что ему нужны элементы, чтобы выжить, поэтому они возвращают их к дереву, уничтожая виноградные лозы и освобождая принцесс. Затем на дереве прорастает цветок, содержащий сундук с шестью замочными скважинами. Некоторое время спустя Искорка не знает, какую роль она должна сыграть в Эквестрии. Когда лорд Тирек сбегает из Тартара, он начинает красть магию у всех пони в Эквестрии. Искорка очень хотела остановить Тирека, но принцесса Селестия посылает Дискорд, чтобы схватить его. Дискорд убеждает Искорку и ее друзей попробовать открыть сундук Древа Гармонии, потому что он считает, что в нем есть способ победить Тирека. Читая их общий журнал дружбы, Искорка обнаруживает, что каждый из ее друзей столкнулся с проблемой по своим Элементам Гармонии и был вознагражден подарком от кого-то, кого они вдохновили. Дарами стали пять из шести ключей, необходимых для открытия сундука, но Искорке еще предстоит испытать себя. Принцессы вызывают Искорку и говорят ей, что Тирек убедил Дискорда присоединиться к нему, и они отдали свою магию Искорке, чтобы скрыть это от них. Позже она вступает в бой с Тиреком, но отдает свою магию в обмен на безопасное возвращение своих друзей, доказывающих верность своему Элементу Гармонии. С помощью раскаявшегося Дискорда она и ее друзья открыли сундук, получив новую мощную магию, которую они использовали, чтобы победить Тирека, а также принести новый замок в Понивилле. Вместе с Селестией, Луной и Каденс Искорка раскрывает свою цель: распространять магию дружбы по Эквестрии как Принцесса Дружбы. Устраиваясь в своем новом доме, Замок Дружбы, Искорка и ее друзья создают волшебную карту, которая отправляет их в различные места Эквестрии через свои знаки отличия для решения проблем дружбы. Их первая миссия дружбы приводит их в таинственную деревню, которой управляет Старлайт Глиммер, единорог, который хочет построить «совершенно равное общество», волшебным образом удаляя знаки отличия всех пони, потому что она считает, что различия вызывают дисгармонию между друзьями, пока они не остановят все, что она построила. Некоторое время спустя Старлайт возвращается, чтобы отомстить Искорке и ее друзьям, путешествуя во времени, чтобы предотвратить их дружбу, прежде чем она начнется, помешав Рэйнбоу Дэш выполнить свой первый Sonic Rainboom. Искорка и Спайк последовали за ней, но они оказались в ловушке временной петли, поскольку им неоднократно не удавалось остановить ее от изменения прошлого. Когда они пытались показать, как ее действия опустошают Эквестрию, Старлайт отказывается верить им и показывает им, как она была разлучена со своим другом Санберстом, в тот день, когда он заработал свой знак отличия и ушел изучать магию в Кантерлот, что привело ее к злодейской смерти. дорожка. Но Искорка убедила Старлайт изменить свой образ жизни и завести новых друзей. Твайлайт берет Старлайт как свою ученицу и учит ее дружбе. После победы над королевой Хризалис и принесения гармонии в Королевство Подменышей, Старлайт удостоился чести стать героем и закончил учебу Искорки.

Сезоны 8-9

Вскоре после поражения Короля Бури Искорка и ее друзья обнаруживают, что карта расширилась и теперь охватывает земли за пределами Эквестрии. Искорка решает открыть школу, чтобы обучать пони и существ из Эквестрии, а также другим преимуществам дружбы, а учителями будут ее друзья. Вскоре принцесса Селестия и принцесса Луна решили отказаться от правящей Эквестрии и выбрали Искорку в качестве преемницы, поэтому она начинает готовиться к своей новой роли. Позже Искорка уходит из школы дружбы и перекладывает ее на Старлайт. Вскоре она становится новым правителем Эквестрии и основывает Совет дружбы, чтобы поддерживать отношения с друзьями на протяжении многих лет. В будущем Искорку посещает Ластер Даун, ее лучшая ученица в Школе одаренных единорогов, которая считает, что дружба - пустая трата времени. Она рассказывает Ластеру о том, как много лет назад боялась потерять друзей во время коронации. Ластер думала, что история Искорки была доказательством того, что заводить друзей бессмысленно, но, встретив своих друзей и увидев, насколько близки они оставались на протяжении многих лет, она понимает, что дружба - это не пустая трата времени. После этого Искорка отправляет Ластер в Понивилль, где она начинает заводить друзей и находить собственные приключения.

Дружба - это магия комикс

Искорка - героическая авантюристка, и ее подвиги намного превосходят те, что изображены в мультсериале. Во многих случаях Искорка сыграла важную роль в спасении как народов своего мира, так и народов, встречающихся в других мирах, и ее приключения включали путешествие на Луну, чтобы освободить Рарити от Nightmare Moon, путешествие в Королевство Changeling Kingdom, чтобы спасти Cutie Mark Crusaders и отправиться в различные альтернативные вселенные.

В Дружба - это магия телесериал продолжается в формате комиксов IDW.

Мой Маленький Пони: Пони Жизнь

Сумеречная Искорка должна появиться вместе с остальной Шестеркой Гривы в предстоящем сериале. Мой Маленький Пони: Пони Жизнь. В новом шоу будет использована другая техника анимации, и в нем больше внимания будет уделено кусочек жизни -стилем истории, чем его предшественник.[3]

Альтернативные версии

Сумеречная Искорка (Девушки эквестрии)

Сумеречная Искорка "Sci-Twi"
Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии персонаж
Первое появление"Игры дружбы "
Последнее появление"Праздники без упаковки "
озвучиваетТара Стронг
Ребекка Шойше (поет)
Информация во вселенной
ПсевдонимПолуночная искра
РазновидностьЧеловек
Род занятий
  • Студент Crystal Prep Academy (ранее)
  • Студент средней школы Кантерлота
  • Бэк-вокалист Rainbooms
  • Сотрудник магазина электроники Canterlot Mall
РодственникиСияющая броня (брат)
Директор Каденс (невестка)
Спайк (домашняя собака)
ДомаКантерлот Сити

Сумеречная Искорка, в просторечии именуемый Sci-Twi Фандом и официальный мерчандайзинг Hasbro, является человеческим аналогом принцессы Твайлайт Спаркл и в настоящее время учится в Средней школе Кантерлота. Дизайн персонажа Человеческой Твайлайт немного отличается от ее коллеги-пони: она носит толстые черные очки, ее волосы собраны в пучок, а розовый блик в ее волосах шире, чем розовый блик в гриве пони Твайлайт. В Легенда Эверфри и на задней обложке и корешке книги главы Искрящийся сюрприз для ночевки Искорки, человеческая Твайлайт носит волосы в хвост, а не в пучок.

Личность

Искорка - гениальная ученица, чрезвычайно милая, добросердечная и заботливая, физически слабая, социально замкнутая и эмоционально сдержанная. У нее не было никакой общественной жизни и друзей до того, как она перешла в Кантерлотскую школу. Ее интеллект превосходит почти всех, кого она знает в человеческом мире, и она обладает исключительными знаниями в огромном количестве предметов. Она унаследовала телекинетические способности благодаря использованию своего геокамня. Как и ее коллега-пони, Твайлайт не выносит мысли о не зная что нибудь. В отличие от некоторых из ее друзей, Искорке не хватает артистических наклонностей, но, похоже, она любит играть.

Альтер эго

Злобное альтер эго Сумерек, Полуночная искра, впервые появляется в Игры дружбы; она преследует ее в кошмарах и доставляет ей серьезное беспокойство по поводу своих предыдущих действий в Легенда Эверфри. Однако с помощью своих друзей она смогла преодолеть свой страх перед Midnight Sparkle и получить контроль над своей магией.

Отличия

Как и ее коллега-пони, человеческая Твайлайт хорошо говорит и демонстрирует исключительный интеллект, имея пропустил два класса учится в начальной школе и является самой младшей ученицей в своей школе. Она проявляет большой интерес к знаниям и науке, умеет создавать сложные научные устройства и решать сложные математические уравнения, демонстрирует навыки сварки и инженерные способности, а также является абсолютным лидером. зануда в отношении ее любви к астрономии и всем видам литературы. Ее интеллект соперничает с интеллектом Сансет Шиммер, так как оба имеют наивысший средний балл в своем классе. В отличие от своего коллеги-пони, человеческие Сумерки - это "Wallflower ", которая ведет себя очень неловко и робко с другими, особенно с дерзкими учениками Crystal Prep. Хотя она и не трус, ей, похоже, не хватает храбрости своего коллеги-пони; в то время как ее коллега-пони громко борется с хулиганами за их подлое поведение, эта версия Твайлайт, кажется, просто игнорирует их.

В «Spring Breakdown» Искорка восхищается и признает ревность по поводу авантюрной жизни и многих достижений ее коллеги-пони; сравнивая ее с супергероем. Принцесса напомнила ей, что ничего хорошего из попыток сравнить себя или свои достижения с достижениями их друзей не получится.

Твайлайт Спаркл в комиксах

  • Сумерки это реинкарнация «египетской кошки», отважно сражавшейся против зла Кошмара и бывшей императрицы Понивилля. Кошка - это Элемент Магии, и на ней татуировка с 5-звездочным знаком отличия Искорки, но ее личность является полной противоположностью Твайлайт; высокомерный, безрассудный и хаотичный, с пренебрежением к книгам и знаниям. Она и Дискорд - лучшие друзья и испытывают к нему романтическое влечение.
  • Великий и мощный Twily была кобылой-единорогом и двойником Сумеречной Искорки, которая либо посетила измерение Эрис, либо была ее родной.[4][5] В отличие от своего конного собрата, ее личность и одежда напоминают Трикси Луламун, и, похоже, она интересовалась сценическая магия а не настоящая магия. В родном мире Сумерек принцесса Трикси - Элемент Магии и Правительница Эквестрии.

Появления в других СМИ

Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии

Искорка появляется как главный герой в первых двух Девушки эквестрии фильмы.

В первом фильме Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии, она путешествует через волшебное зеркало в человеческий мир вместе со Спайком, когда Сансет Шиммер крадет ее корону с Элементом Магии. Там она изображает из себя ученицу средней школы Кантерлота и дружит с человеческими аналогами своих друзей, которые помогают ей вернуть корону, получив голосование за Принцессу школьного осеннего торжества, побеждая и исправляя Сансет, когда она пытается использовать корону для промывания мозгов. студентов, чтобы они стали ее личной армией для вторжения в Эквестрию.

Во втором фильме Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии - Радужные скалы, она возвращается в мир людей вместе со Спайком, когда Сансет использует свою волшебную книгу, чтобы предупредить ее о появлении Ослепляющих. Затем ее нанимают, чтобы присоединиться к группе ее друзей из средней школы Кантерлота, Rainbooms, в качестве временной ведущей певицы, чтобы участвовать в школьной Битве Групп, в то время как она работает над контрзаклинанием, чтобы разрушить заклинание контроля над разумом, которое есть у Ослепляющих. студенты. С помощью Сансет Рейнбумс побеждает Даззлингов и оставляет их бессильными. После того, как она возвращается в Эквестрию со Спайком, Сансет поддерживает с ней связь, используя свою волшебную книгу.

В третьем фильме Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии - Игры дружбы, ее человеческий двойник полностью представлен и становится главным героем франшизы вместе с Сансет и ее друзьями из CHS, а принцесса Твайлайт встречает ее в сцене перед титрами.

В более поздних СМИ она появляется как повторяющийся персонаж, часто консультирующий Сансет и ее друзей, когда они просят ее о помощи в отношении конной магии.

Мой маленький пони: Фильм

Пока Искорка и ее друзья готовят первый в Эквестрии Фестиваль дружбы в Кантерлоте, город подвергается атаке армии злого завоевателя по имени Король Бури во главе со своим заместителем, Тенью Бури, единорогом со сломанным рогом. Искорка и ее друзья отправляются за пределы Эквестрии, чтобы победить Короля Бури и найти новых союзников.

Мой маленький пони телешоу

В Мой маленький пони: лучший подарок на свете, Искорка и ее друзья делают «Помощника согрева очага», чтобы получить только один подарок согревающего очага для другого пони, поэтому они путешествуют по всей Эквестрии в поисках идеального подарка.

В Мой маленький пони: Путешествие по радуге, Искорка и ее друзья едут в город Хоуп Холлоу, чтобы посетить их ежегодный Фестиваль Радуги после того, как Рэйнбоу Дэш была приглашена в качестве почетного гостя. Когда они приехали, они обнаружили, что цвет города поблек. Искорка и ее друзья начинают работать над восстановлением цвета города и возвращением Праздника радуги.

Мой маленький пони: Манга серии

Твайлайт Спаркл появляется в официальном Мой маленький пони: Манга, серия антологий манги, изданная Seven Seas. Первый том содержал 8 историй, причем первые шесть были основаны на членах Шестерки Гривы, седьмая история рассказывала об оригинальном персонаже Звездного Танцора, а восьмая история рассказывала о Дискорде, создающем тематическое измерение манги, чтобы «возиться с Шестью Гривой». Впервые манга была анонсирована 13 ноября 2018 года, а первый том был выпущен 18 июня 2019 года.[6] В настоящее время манга выйдет в трехтомном тираже.

Объемы
  • Один день из жизни Эквестрии том 1
  • Один день из жизни Эквестрии том 2
  • Один день из жизни Эквестрии том 3

Мой маленький пони: Манга

Сумеречная Искорка
Мой Маленький Пони Манга персонаж
Продолжительность2013
Первое появление"Суперсерьезные сумерки"
Последнее появление"Моя будущая дорогая"
СделаноАкира Химекава
Профиль
РазновидностьЕдинорог
Род занятийБиблиотекарь
ДомаПонивиль

Сумеречная Искорка фигурирует в неканоническом Мой маленький пони манга побочная адаптация Пукчигуми. Твайлайт изображена в виде кобылы-единорога и владелицы библиотеки Golden Oak Library. Она живет со своим лучшим другом Спайком и является младшей сестрой Сияющего Армора и невесткой его жены Каденс. Сумерки здесь гораздо более драматичны, чем ее анимированный двойник, поскольку они склонны к сильно преувеличенным выражениям лиц, когда случаются хорошие или плохие вещи. Как в Мой Маленький Пони: Дружба - Это Чудо, она чрезвычайно храбрая, сострадательная и любящая; однако, в отличие от сериала, она показана незрелой, с саркастическим чувством юмора и вспыльчивым характером. Ее лучший друг - Спайк, у которого динамика отношений меняется на противоположную. Дружба - это магияв том, что Спайк заботится о своей безответственной «старшей сестре».

Пукчигуми - японский журнал, в котором публикуются рассказы, манга и игры, ориентированные в первую очередь на молодых девушек. В 2013 году в журнале вышло 17 Мой Маленький Пони: Дружба - Это Чудо рассказы. Истории еще не были официально опубликованы в Северной Америке. Комиксы нарисованы и предположительно написаны Акирой Химекавой, парой из двух японских художников и «мангака». Поскольку сценаристы шоу не участвовали в проекте, Акира Химекава позволил себе творческую свободу со своей версией Сумерек, и Hasbro считает, что это неканонично. Дружба - это магия мультивселенная. В настоящее время манга содержит чуть более 70 страниц с 17 рассказами. Истории, как правило, представляют собой простые жизненные сценарии, которые часто начинаются с преувеличенных версий Шестой гривы. Комедия манги значительно отличается от чувства юмора, изображенного в комиксах и мультсериалах, поскольку вместо этого в ней используются стили «супер-деформированный» и «чиби» и гораздо больше нестандартного юмора. Манга не исследует другие жанры, Дружба - это магия известен, например, приключениями и боевиками, хотя и не лишен таких историй.

Объемы
  • Суперсерьезные сумерки
  • Pinkie Sense
  • Уборка !?
  • Я люблю Рарити!
  • Добро пожаловать в Понивилль
  • Пинки Пай любит вечеринки!
  • Оставьте платья Рарити!
  • Другая Флаттершай
  • Фирменный ход Эпплджек
  • Не сдавайся, Радуга Дэш!
  • Друзья всегда рядом
  • Хихиканье дерево
  • Мой будущий дорогой

Прием

Критический ответ

Популярность и товары

Рекомендации

Общий
  • Снайдер, Брэндон Т. (2013). Элементы гармонии: Мой маленький пони: дружба - это чудо: официальное руководство. Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания. ISBN  978-0-316-24754-2.
  • Бегин, Мэри Джейн (2015). Мой маленький пони: Искусство Эквестрии. Нью-Йорк: Абрамс. ISBN  978-1-4197-1577-8.
Специфический
  1. ^ Фауст, Лорен (29 ноября 2013 г.). "[Лорен Фауст о вдохновении Твайлайт]". Twitter. (Самостоятельно опубликовано). Получено 7 декабря, 2018.
  2. ^ Снайдер (2013), п. 18
  3. ^ "'My Little Pony »запускает новый мультсериал и линейку игрушек - см. Эксклюзивный первый взгляд». EW.com. Получено 2020-03-20.
  4. ^ Кошмарные рыцари выпуск 3
  5. ^ Кошмарные рыцари выпуск 4
  6. ^ «Мой маленький пони: сегодня вышел первый том манги! - Ссылки для скачивания, обсуждение!». Эквестрия Daily. 18 июня 2019 г.. Получено 30 апреля 2020.