Мой маленький пони: дружба - это чудо (сезон 2) - My Little Pony: Friendship Is Magic (season 2)

Мой маленький пони: дружба - это чудо
	Сезон 2
	Обложка DVD
Страна происхождения	Соединенные Штаты; Канада;
Нет. эпизодов	26
Релиз
Исходная сеть	Концентратор
Оригинальный выпуск	17 сентября 2011 г. –; 21 апреля 2012 г.
Хронология сезона
	← Предыдущий; Сезон 1 Следующий →; 3 сезон
	Список Мой маленький пони: дружба - это чудо эпизоды

Второй сезон мультсериал Мой маленький пони: дружба - это чудо, разработан Лорен Фауст, первоначально транслировавшаяся на канале The Hub в США. Сериал основан на Hasbro с Мой маленький пони линия игрушек и анимационных работ, и коллекционеры часто называют ее четвертым поколением, или «G4», франшизы My Little Pony. Премьера 2-го сезона сериала состоялась 17 сентября 2011 года на канале The Hub, Американец платное телевидение канал частично принадлежит Hasbro, и завершился 21 апреля 2012 г.

Шоу следует за прилежной пони-единорогом по имени Твайлайт Спаркл, когда ее наставница принцесса Селестия помогает ей узнать о дружбе в городе Понивилль. Искорка становится близкими друзьями с пятью другими пони: Эпплджек, Рэрити, Флаттершай, Рэйнбоу Дэш и Пинки Пай. Каждый олицетворяет свое лицо дружбы, и Искорка обнаруживает, что является ключевой частью магических артефактов, «Элементов Гармонии». Пони делятся приключениями и помогают другим жителям Понивилля, преодолевая неприятные моменты в своей дружбе.

Разработка

Концепция

Hasbro выбрал аниматора Лорен Фауст в качестве креативного директора и исполнительного продюсера шоу. Фауст стремился бросить вызов установившейся «девчачьей» природе существующего Мой маленький пони line, создавая более проработанных персонажей и приключенческих декораций, включая предложения Hasbro по маркетингу линейки игрушек. Начиная со 2 сезона, E / I («образовательный и информационный») контент был исключен в пользу только TV-Y, предназначенного для детей от 2 лет.

Производство

Лорен Фауст покинула шоу после завершения первого сезона. Во втором сезоне она была назначена продюсером-консультантом. Ее участие во втором сезоне состояло в основном из сюжетов и сценариев, и участие прекратилось после второго сезона. Несмотря на уход, она по-прежнему возлагает большие надежды на сотрудников, заявляя, что «оставшиеся у меня пробелы заполняются теми же замечательными художниками, писателями и режиссерами, которые принесли вам первый сезон. Я уверен, что шоу будет таким же интересным. как всегда".^[1]

Бросать

Главный

Тара Стронг как Twilight Sparkle (говорящий голос)
- Ребекка Шойхет как Twilight Sparkle (певческий голос)
Табита Сен-Жермен как Рэрити (говорящий голос)
- Кадзуми Эванс как Рэрити (певческий голос)
Эшли Болл как Эпплджек и Рэйнбоу Дэш
Андреа Либман в роли Флаттершай и Пинки Пай (говорящим голосом)
- Шеннон Чан-Кент в роли Пинки Пай (певческий голос); Либман иногда
Кэти Везелак как Спайк

Повторяющийся

Николь Оливер как принцесса Селестия и Черили
Табита Сен-Жермен в роли принцессы Луны и бабушки Смит
Питер Нью в роли Big McIntosh
The Cutie Mark Crusaders
- Мишель Кребер как Эппл Блум
- Мадлен Питерс в роли Скуталу
- Клэр Корлетт как Sweetie Belle (говорящий голос)
  - Мишель Кребер в роли Свити Белль (певческий голос)

Незначительный

Келли Мецгер как Spitfire
Шанталь Стрэнд как Diamond Tiara
Шеннон Чан-Кент - Серебряная ложка
Бренда Кричлоу, как Зекора
Ли Токар как Snips
Ричард Иэн Кокс как улитки
Кэти Weseluck, как мэр Маре
Торты
- Брайан Драммонд как мистер торт
- Табита Сен-Жермен в роли миссис Торт и Кекс
- Андреа Либман в роли тыквенного пирога

Приглашенные звезды

Джон де Ланси как Discord
Уильям Лоуренсон, как Пипскик
Табита Сен-Жермен в роли Дерпи Хувз
Тревор Девалл как Fancypants и Iron Will
Сильвия Зарадич как Cherry Jubilee^[2]
Братья Флим Флам
- Сэмюэл Винсент как Флим
- Скотт Макнил как Flam
Питер Нью, как Доктор Хорс
Кьяра Дзанни как Daring Do / А.К. Годовалый
Брайан Драммонд, как Ахуизотль
Ричард Ньюман как Cranky Doodle Donkey
Бренда Кричлоу, как Матильда
Винсент Тонг, как Гарбл и Пончик Джо
Майкл Донован в роли жеребца-туриста
Марк Оливер в роли Гюстава ле Гранда
Ян Рабсон как Mulia Mild
Эндрю Фрэнсис как сияющая броня
Бритт МакКиллип как Princess Cadance
Кэтлин Барр как королева Хризалис

Эпизоды

Нет. общий^{[nb 1]}	Нет. в время года^{[nb 1]}	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из США (миллионы)
27	1	"Возвращение гармонии " (Часть 1)	Джеймс Вуттон	М.А. Ларсон	17 сентября 2011 г. (2011-09-17)	0.48^[4]
Раздор, дух хаоса и дисгармонии, сбегает из своего каменного заточения после спора между крестоносцами Кьюти Марк, на который принцесса Селестия вызывает Искорку и своих друзей, чтобы они использовали Элементы гармонии, чтобы вернуть его. К сожалению, они обнаруживают, что Элементов не хватает, и Discord дразнит их загадкой. Полагая, что Элементы находятся в центре лабиринта изгороди Кантерлотского сада, Искорка ведет туда своих друзей, но Дискорд манипулирует ими, разделяя их в лабиринте и промывая мозги всем, кроме Искорки, на полярные противоположности их обычных сущностей, а Радуга Дэш улетает в вера в то, что Клаудсдейл в беде. Чувствуя себя победителем, Дискорд думает, что он победил Искорку и продолжает сеять хаос по всей Эквестрии.
28	2	"Возвращение гармонии " (Часть 2)	Джеймс Вуттон	М.А. Ларсон	24 сентября 2011 г. (2011-09-24)	Нет данных
Искорка ведет своих друзей в охваченный хаосом Понивилль, где она узнает истинный ответ на загадку Дискорда и находит Элементы в библиотеке. Однако без Рэйнбоу Дэш они не работают, и Сумерки наконец разрушаются заклинанием Раздора. Однако, когда она собирает вещи, чтобы покинуть Понивилль, Спайк откашливает письма от принцессы Селестии, которые все являются старыми отчетами о дружбе Искорки. Возвышенные духи Искорки разрушают на нее заклинание Раздора, и она использует его, чтобы вернуть своих друзей в нормальное состояние, в том числе и Рэйнбоу Дэш. Пони успешно превращают Раздор в камень с помощью Элементов, и Селестия приветствует их как героев за победу над ним.
29	3	"Урок нулевой"	Джеймс Вуттон	Меган Маккарти	15 октября 2011 г. (2011-10-15)	Нет данных
Искорка понимает, что у нее есть время до заката, чтобы написать еженедельный отчет о дружбе принцессе Селестии, и беспокоится, что ее ждет ужасное наказание, если она опоздает. Спайк и ее друзья отвергают ее страхи, но она отказывается слушать. Не сумев найти в Понивилле кого-либо из пони с проблемой дружбы, она решает вызвать одного из них, используя старую куклу, наполненную заклинанием, чтобы заставить Крестоносцев Милашки сразиться за нее, чтобы она могла прекратить бой. Однако бой выходит из-под контроля, и влияние куклы распространяется по Понивиллю. Когда солнце садится, прибывает Селестия, чтобы отменить заклинание. Боясь худшего, Искорка испытывает облегчение, когда Селестия говорит, что она не наказала бы ее никаким образом, и постановляет, что Искорка или любой из ее друзей должны отправлять отчеты о дружбе только тогда, когда им есть о чем написать.
30	4	"Затмение Луны"	Джеймс Вуттон	М.А. Ларсон	22 октября 2011 г. (2011-10-22)	Нет данных
Принцесса Луна, которую Искорка и ее друзья спасли от своего злого альтер-эго, Nightmare Moon, посещает Понивилль на фестивале Nightmare Night, который сосредоточен вокруг Nightmare Moon. Горожане в панике из-за ее внешнего вида и устаревших манер, но Искорка помогает ей адаптироваться к фестивалю. Несмотря на это, Пинки Пай и несколько детей по-прежнему убегают при ее приближении, разозлив ее, угрожая отменить празднование навсегда. Искорка узнает от Пинки, что ей просто весело, когда она напугана, поэтому она использует это, чтобы показать Луне, что дети любят ее, но хотят повеселиться, когда напуганы в ту ночь. Воодушевленная этим откровением, Луна с радостью присоединяется к остальной части фестиваля.
31	5	"Sisterhooves Social"	Джеймс Вуттон	Синди Морроу	5 ноября 2011 г. (2011-11-05)	Нет данных
Свити Белль живет с Рэрити, пока их родители в отпуске. Не привыкшая к работе Рэрити, Свити Белль мешает и разрушает усилия Рэрити. Когда Эппл Блум рассказывает Свити Белль о предстоящей гонке Sisterhooves Social, она пытается привлечь Рарити к участию, но она отказывается. Затем Крошка Белль сердито заявляет, что Рэрити больше не ее сестра, и остается с Эппл Блум и Эпплджек, считая ее лучшей сестрой. Рэрити осознает свой эгоизм и вместе с Эпплджек и Эппл Блум разрабатывает план для общения. На гонке Рэрити меняет местами с Эпплджек, используя грязевую яму. Когда Свити Белль узнает, что Рэрити действительно участвовала в гонке с ней, она очень обрадовалась, и они помирились.
32	6	"Милашка"	Джеймс Вуттон	Эми Китинг Роджерс	12 ноября 2011 г. (2011-11-12)	Нет данных
Когда Эппл Блум посещает хижину Зекоры, чтобы получить лекарство от сколотого зуба, она находит цветок «Желание сердца», благодаря которому «талант становится заметным». В то время как Эппл Блум считает, что это может помочь ей наконец раскрыть свой особый талант, вместо этого она заболевает Cutie Pox, недугом, из-за которого на ее теле появляются различные знаки отличия, и заставляет ее постоянно проявлять свои таланты. Зекора приходит, чтобы узнать, куда делось ее Сердце, и, увидев Эппл Блум, дает ей лекарство после того, как Эппл Блум признается, что взяла цветок. Эппл Блум извиняется и понимает, что не может спешить с поиском своего таланта.
33	7	"Пусть победит лучший питомец!"	Джеймс Вуттон	Шарлотта Фуллертон	19 ноября 2011 г. (2011-11-19)	Нет данных
Увидев остальных своих друзей в парке на игровом свидании со своими домашними животными, Рэйнбоу Дэш с помощью Флаттершай пытается найти себе животное, которое станет ее домашним животным, используя серию конкурсов. Однако Флаттершай настаивает на том, чтобы черепаха также участвуйте в соревнованиях. После серии событий Рэйнбоу Дэш бросает вызов четырем летающим финалистам на гонку через Призрачное ущелье, и тот, кто пересекает финишную черту вместе с ней, становится ее новым питомцем. В гонке крыло Рэйнбоу Дэш застряло под камнем, но черепаха, которая продолжила гонку, прибывает, чтобы помочь освободиться и отвезти ее к финишу. Радуга Дэш с гордостью называет черепаху своим новым питомцем и называет его Танком из-за его упорства.
34	8	"Таинственная кобыла преуспевает"	Джеймс Вуттон	Мерриуэзер Уильямс	26 ноября 2011 г. (2011-11-26)	Нет данных
Полетные способности Рэйнбоу Дэш делают ее героем в Понивилле, но она позволяет гласности вскружить себе голову, и ее друзья обеспокоены. Позже Рэйнбоу Дэш обнаруживает, что ее отодвигает на задний план герой в маске, Мэйр Ду Велл, который, кажется, крылатый единорог. Возмущенная соревнованием, Рэйнбоу Дэш преследует Мэйр Делай Хорошо только для того, чтобы обнаружить, что все ее друзья сыграли роль в игре Мэйр Делай Хорошо. Они разработали этот план, чтобы показать Рэйнбоу Дэш, насколько опасно позволять похвале ударить по голове, и она благодарит их за то, что они раскрыли свою глупость.
35	9	"Сладкое и элитное"	Джеймс Вуттон	Меган Маккарти	3 декабря 2011 г. (2011-12-03)	Нет данных
Рарити приехала в Кантерлот, чтобы создать платье для предстоящего дня рождения Искорки. Когда представители элитного класса пренебрегают ее прошлым в Понивилле, она убеждена, что может продемонстрировать высокую моду. Она встречает другого единорога высшего класса, Fancy Pants, который приглашает ее на мероприятие высокого класса. Вскоре это приводит к появлению множества приглашений на другие модные мероприятия для Рарити, в результате чего она разрывается между посещением мероприятий или завершением незавершенного платья. Она решает остаться в Кантерлоте, чтобы пообщаться с высшим классом, и удивляется, когда Твайлайт и ее друзья приезжают и переносят вечеринку по случаю дня рождения в Кантерлот. На вечеринке Искорки Рэрити пытается улизнуть на модную вечеринку в саду по соседству, но когда ее друзья узнают об этом, они поддерживают ее работу в сети для ее бизнеса и тоже решают присоединиться к вечеринке. Светские львицы поначалу шокированы их поведением, но Рэрити встает на защиту своих друзей. Fancy Pants находит своих друзей "очаровательно деревенскими" и хвалит Рарити за простое платье Искорки, обеспечивая ей больше заказов от другого высшего класса.
36	10	«Секрет моего избытка»	Джеймс Вуттон	М.А. Ларсон	10 декабря 2011 г. (2011-12-10)	Нет данных
Спайк отмечает свой первый день рождения в Понивилле и удивлен количеством подарков, которые он получил от своих новых друзей. Однако это вызывает у него инстинкт накопления, и на следующий день Искорка потрясена, обнаружив, что он стал больше. Искорка узнает, что по мере того, как дракон становится более жадным, он становится все больше и больше. Жадность Спайка вскоре выходит из-под контроля, и как гигантский дракон он похищает Рарити и взбирается на ближайшую гору. Когда Спайк видит, что Рэрити носит огненный рубин, он вспоминает, как добровольно подарил его Рэрити до своего дня рождения. Щедрые мысли обращают его вспять, возвращая к нормальному состоянию. Несмотря на ущерб, который его буйство нанесло Понивиллю, Рэрити по-прежнему считает Спайка самым щедрым драконом, которого она знает.
37	11	"Канун согрева очага"	Джеймс Вуттон	Мерриуэзер Уильямс	17 декабря 2011 г. (2011-12-17)	Нет данных
Принцесса Селестия просит Искорку и ее друзей стать главными актрисами в праздничном театрализованном представлении о происхождении кануна Согревающего очага. Спектакль показывает, что до правления Селестии три расы пони не жили в гармонии. Когда суровая зима уничтожает большую часть еды, три лидера и их помощники отправляются на поиски новой земли, нетронутой зимой. Случайно все они попадают в одно и то же место, и лидеры снова начинают ссориться. Враждебность подпитывает призрачных Виндиго, созданий, ответственных за зиму, из-за чего земля и вожди замерзают. Помощники обнаруживают, что их связывают общие узы, и их дружба создает большой пожар, который побеждает Виндиго и растапливает землю и их лидеров. Оставляя в стороне свои различия, три племени называют новую землю Эквестрией и вместе работают над ее процветанием.
38	12	«День признательности семьи»	Джеймс Вуттон	Синди Морроу	7 января 2012 г. (2012-01-07)	Нет данных
Планируется, что Эппл Блум приведет члена семьи в школу на День признательности семьи, но с приближением прибыльного сбора урожая яблока Zap доступна только бабушка Смит, и Эппл Блум опасается, что ее будут смущать выходки бабушки перед ее классом, особенно Алмазная тиара. Она вместе с другими Кьюти Марк Крестоносцами пробует ряд тактик, чтобы остановить бабушку, но безуспешно. К их удивлению, бабушка рассказывает, как она, будучи кобылкой, обнаружила яблони Зап и их необычные магические свойства, что привело к образованию Понивилля. Остальные ученики в восторге от этой истории, и когда Даймонд Тиара пытается отвергнуть ее, Эппл Блум вступается за бабушку. В конце концов, Эппл Блум по-новому оценила эксцентричный образ жизни своей бабушки, в то время как Даймонд Тиара вынуждена участвовать своим отцом в качестве наказания за оскорбление бабушки, его самого важного поставщика продукции.
39	13	"Детские торты"	Джеймс Вуттон	Шарлотта Фуллертон	14 января 2012 г. (2012-01-14)	Нет данных
Мистер и миссис Торт рожают пару близнецов: Pound Cake, пегаса, и Pumpkin Cake, единорога. Через месяц после своего рождения Пирожные вынуждены просить Пинки Пай присматривать за близнецами, пока они обслуживают мероприятие. Пинки, которая поначалу была счастлива играть с младенцами, обнаруживает, что за ними гораздо труднее ухаживать, но отказывается принимать помощь Искорки, полагая, что она может проявить ответственность. Однако, когда близнецы позже демонстрируют свои способности к полету и магию, Пинки больше не может их контролировать и плачет. Близнецы осознают свою ошибку и подбадривают Пинки. Мистер и миссис Торт возвращаются, чтобы обнаружить, что все в порядке, и предлагают Пинки стать их няней в будущем, на что Пинки соглашается, услышав, как близнецы произносят ее имя.
40	14	"Последняя сводка новостей"	Джеймс Вуттон	Эми Китинг Роджерс	21 января 2012 г. (2012-01-21)	Нет данных
Эпплджек идет на родео в Эквестрии с планами пожертвовать свой выигрыш на ремонт ратуши. Однако, когда она не может вернуться и отправляет только записку о том, что вернется позже, Искорка и ее друзья отправляются искать ее и находят ее работающей на вишневой ферме в Додж-Джанкшен. Эпплджек отказывается отвечать на их вопросы о том, почему она не вернулась, но, страдая от гиперактивности Пинки Пай, соглашается рассказать им на следующий день. Этим утром они обнаруживают, что Эпплджек пытается сбежать. После погони они догоняют ее и обнаруживают, что, хотя она выиграла соревнования на родео, ни одна из ее побед не была первой, и вместо этого она надеялась заработать деньги, поскольку у нее не было призовых денег, с которыми можно было бы вернуться. Ее друзья уверяют, что они предпочли бы, чтобы она вернулась домой, чем в фиксированную ратушу, и Эпплджек с радостью возвращается в Понивилль.
41	15	"Суперскоростной сжимающий сидр 6000"	Джеймс Вуттон	М.А. Ларсон	28 января 2012 г. (2012-01-28)	Нет данных
Сезон сидра наступил, но яблоки не могут яблочный сидр достаточно быстро традиционными методами, чтобы удовлетворить всех. Странствующие продавцы Флим и Флам прибывают со своим "Super Speedy Cider Squeezy 6000", утверждая, что они могут сделать такой же хороший сидр за более короткое время. Когда Яблоки отказываются принять одностороннее партнерство, Флим и Флам вместо этого бросают им вызов на конкурс по производству сидра за право продавать сидр Понивиллю. Конкурс начинается с того, что братья уверенно лидируют, но друзья Эпплджек предлагают свою помощь, чтобы ускорить производство. Их преимущество быстро уменьшается, Флим и Флам отключают контроль качества, чтобы ускорить работу своей машины. Братья в конечном итоге выигрывают соревнование с наибольшим количеством бочек сидра, но сидр непригоден для питья, и они быстро бегут. Сделав весь сидр для конкурса, Яблоки празднуют вместе со всеми остальными в городе.
42	16	"Читай и плачь"	Джеймс Вуттон	Синди Морроу	4 февраля 2012 г. (2012-02-04)	Нет данных
Радуга Дэш попадает в больницу со сломанным крылом. Твайлайт предлагает ей книгу из Смелость делать романы, но Рэйнбоу Дэш отказывается, считая чтение "умным" хобби. Однако, в конце концов, ей становится скучно, и она начинает читать, вскоре погружаясь в приключенческую историю. Когда она приближается к заключению, ее выписывают из больницы. Беспокоясь о том, чтобы раскрыть свое новообретенное хобби чтению кому-либо еще, она пытается прокрасться в больницу за книгой, но в итоге сотрудники больницы преследуют ее по городу ночью, разбудив своих друзей. Рэйнбоу Дэш признается, что получает удовольствие от книги, а Искорка только рада делиться с ней своими копиями.
43	17	"День сердца и копыт "	Джеймс Вуттон	Меган Маккарти	11 февраля 2012 г. (2012-02-11)	0.32^[5]
После их рассмотрения, Крестоносцы Милашки пытаются создать отношения между своей школьной учительницей Черили и старшим братом Эппл Блум Большим Макинтошем в День сердец и копыт с помощью любовного зелья. Однако они слишком поздно обнаруживают, что это рецепт любви. яд, делая их неспособными делать что-либо еще, кроме мыслей о другом. Крестоносцам с трудом удается держать их вне поля зрения друг друга в течение часа, разрушая чары. Они приносят извинения Черили и Биг Маку и в качестве наказания берут на себя обязанности Биг Мака на весь день.
44	18	"Друг на деле"	Джеймс Вуттон	Эми Китинг Роджерс	18 февраля 2012 г. (2012-02-18)	Нет данных
Пинки Пай пытается подружиться с новым жителем Понивилля по имени Крэнки Дудл Ослик, но он отказывается подружиться с ней, как бы Пинки ни старалась. Когда Пинки случайно поджигает альбом Крэнки, Крэнки требует, чтобы она оставила его в покое, и отказывается принимать свои извинения. Однако его вопли и альбом для вырезок натолкнули Пинки на мысль, благодаря которой она воссоединила Крэнки с другим ослом, живущим в Понивилле, по имени Матильда. Крэнки удивлен, увидев свою любовь после того, как потерял ее из виду после Грандиозного Гала-концерта много лет назад, за который он с радостью благодарит Пинки и, наконец, называет ее своим другом, к большому счастью Пинки.
45	19	"Опустив копыто"	Джеймс Вуттон	Рассказ : Шарлотта Фуллертон Телеспектакль по : Мерриуэзер Уильямс	3 марта 2012 г. (2012-03-03)	Нет данных
Пинки Пай и Рэрити говорят Флаттершай, что она слишком тряпка, позволяя другим пользоваться ею. Она посещает семинар самопомощи, проводимый минотавр по имени Железная Воля, где она учится становиться более напористой в своих действиях, но эти уроки меняют личность Флаттершай до неузнаваемости. Когда Пинки и Рэрити пытаются убедить ее быть менее напористой, она оскорбляет их, заставляя их плакать. Флаттершай становится стыдно за себя и прячется в своем коттедже. Когда Железная Воля приходит, чтобы получить оплату за семинар, Пинки и Рэрити пытаются остановить его, опасаясь, что Флаттершай не выдержит его требования. Вместо этого, к их удивлению, Флаттершай объясняет, что она не удовлетворена курсом Железной Воли, и отказывается платить в соответствии с его гарантией. Железная Воля ошеломлена, но принимает эту причину, а Пинки и Рэрити хвалят Флаттершай за то, что она напористая, оставаясь самой собой.
46	20	"Пора"	Джеймс Вуттон	М.А. Ларсон	10 марта 2012 г. (2012-03-10)	Нет данных
Искорку ненадолго посещает ее измученное будущее «я», которое пытается предупредить ее о том, что должно произойти утром следующего вторника, но ее перерывы не позволяют «Сумеркам будущего» объяснить, к чему следует быть готовым, прежде чем она исчезнет. Искорка боится худшего и старается предотвратить его. Однако, хотя ничего плохого не происходит, Искорка получает легкие травмы, которые отражают ее внешний вид в будущем. Убежденные, что единственный способ предотвратить катастрофу - это остановить время, она, Пинки Пай и Спайк идут в библиотеку Кантерлота в поисках заклинаний, останавливающих время. Когда наступает утро вторника, ничего не происходит. Используя заклинание путешествия во времени, найденное Пинки, Искорка возвращается на неделю назад, чтобы сказать себе в прошлом, что ей не о чем беспокоиться, слишком поздно понимая, что это предупреждение «Сумерки будущего» пытались дать ей для начала.
47	21	«Квест дракона»	Джеймс Вуттон	Мерриуэзер Уильямс	17 марта 2012 г. (2012-03-17)	Нет данных
Наблюдая за Великой миграцией драконов с Искоркой и ее друзьями, Спайк начинает сомневаться в своих драконьих корнях. Затем он намеревается присоединиться к миграции драконов в поисках самопознания, но Искорка, Рэрити и Рэйнбоу Дэш знают, что ему понадобится помощь, и преследуют его в наскоро сшитом костюме дракона. У вулкана Спайк присоединяется к драконам-подросткам, которые бросают ему вызов, чтобы доказать, что он дракон. С некоторой помощью пони Спайк демонстрирует свою ценность. Позже драконы пытаются совершить набег на гнездо из яиц феникса, используя Спайка, чтобы выманить фениксов. Спайк возвращается и обнаруживает, что осталось невылупившееся яйцо, но отказывается разбить его. Пони проявляют себя и помогают спасти Спайка и яйцо. Позже, в Понивилле, Спайк насиживает яйцо, называя нового птенца феникса «Крошкой» и пообещав хорошо о нем позаботиться.
48	22	«Ураган Флаттершай»	Джеймс Вуттон	Синди Морроу	24 марта 2012 г. (2012-03-24)	Нет данных
Перед пегасами Понивилля стоит задача создать торнадо, чтобы переместить воду из своего резервуара в Клаудсдейл для машины создания облаков. Радуга Дэш хочет, чтобы все пегасы улучшили свою скорость, чтобы побить рекорд, но обнаруживает, что Флаттершай страдает от общественного беспокойства из-за своего времени в летной школе. Флаттершай пытается тренироваться самостоятельно со своими друзьями-животными. Хотя она и улучшается, ее показатели намного хуже, чем у других пегасов, и она убегает. В день попытки несколько пегасов заболели гриппом, и им едва хватает, чтобы гарантировать, что торнадо может быть успешно преодолен. После неудачной первой попытки их второй торнадо не достигает необходимой скорости. Искорка убеждает Флаттершай попытаться помочь. Флаттершай способна развеять свои страхи на достаточно долгое время, чтобы набрать скорость, достаточную для завершения торнадо. Радуга Дэш и другие пегасы приветствуют Флаттершай как своего героя.
49	23	"Понивиль Конфиденциально"	Джеймс Вуттон	М.А. Ларсон	31 марта 2012 г. (2012-03-31)	Нет данных
Крестоносцы Cutie Mark присоединяются к школьной газете в их попытках заработать свои знаки отличия. Даймонд Тиара, редактор газеты, хочет, чтобы газета была более захватывающей, и попросила Крестоносцев написать колонку сплетен под псевдонимом «Габби Гамс». Колонна пользуется огромным успехом, но Алмазная тиара заставляет крестоносцев заклинать неправду и раскрывать неловкие секреты всех остальных горожан, включая их друзей и семьи. Понимая, что получение их знаков отличия не стоит той боли и страданий, которые они причиняют, не ценив конфиденциальность других, крестоносцы пытаются уйти, но Даймонд Тиара угрожает опубликовать их унизительные фотографии, если им не удастся найти другую историю. Когда Рэрити узнает правду о Габби Гамс, весь Понивиль сторонится крестоносцев, что затрудняет их поиск историй. Крестоносцы придумывают план написать письмо с извинениями городу, успешно отправив его без ведома Алмазной Тиары для публикации в установленные сроки. Горожане принимают их извинения, а Бриллиантовая Тиара переводится в типографию.
50	24	«ММ Тайна в Экспрессе Дружбы»	Джеймс Вуттон	Эми Китинг Роджерс	7 апреля 2012 г. (2012-04-07)	Нет данных
Пинки Пай отвечает за охрану десерта Пирожных на соревнованиях в Кантерлоте. Она и ее друзья делят поезд с тремя конкурирующими пекарями, которые принесли свои собственные блюда. За ночь частично съедается десерт Торты. Пинки немедленно обвиняет других пекарей, но вместо этого Искорка показывает ей, как вести расследование, и находит подсказки, указывающие на их друзей, Рэйнбоу Дэш, Флаттершай и Рэрити, каждая из которых признается, что попробовала. Десерты других пекарей едят так же, но Пинки, следуя совету Искорки, делает вывод, что пекари ели десерты друг друга, услышав восхитительные их описания Пинки. Собранная группа использует остатки десертов для создания единственной записи, которая побеждает в соревновании.
51	25	"Свадьба в Кантерлоте " (Часть 1)	Джеймс Вуттон	Меган Маккарти	21 апреля 2012 г. (2012-04-21)	0.49^[6]
Искорка и ее друзья были вызваны, чтобы спланировать свадьбу Шайнинг Армора, старшего брата Искорки и капитана королевской гвардии в Кантерлоте, и принцессы Каденс, ее жеребца из детства. Искорка с подозрением относится к Каденс, когда она не может ее вспомнить, и тем более, когда Каденс постоянно унижает всех своих друзей. Когда они отказываются слушать обвинения Искорки, она пытается предупредить Сияющую Броню, но становится свидетелем того, как Каденс накладывает на него, казалось бы, злое заклинание. Искорка противостоит Каденс на репетиции свадьбы, заставляя ее плакать. Разъяренная Сумерками, Сияющая броня запрещает ей участвовать в свадьбе, в то время как ее друзья и принцесса Селестия оставляют ее, чтобы подумать о ее действиях. Когда Искорка пытается извиниться перед Каденс, она использует магическое заклинание, которое телепортирует Твайлайт под землю.
52	26	"Свадьба в Кантерлоте " (Часть 2)	Джеймс Вуттон	Меган Маккарти	21 апреля 2012 г. (2012-04-21)	0.48^[6]
Оказавшись в ловушке в пещере Каденс, Искорка встречает другую Каденс и узнает, что Каденс, на которой Сияющая броня собирается выйти замуж, на самом деле является самозванцем.Искорка и настоящая Каденс убегают вовремя, чтобы остановить свадьбу, где Каденс представляет самозванца как королеву Хризалис, лидера подменышей. Хризалис раскрывает свой план вторжения в Кантерлот, поскольку она захватила разум Сияющего Доспеха и ослабила его магический щит, защищающий город. Она может победить принцессу Селестию, и ее армия не позволяет Искорке и ее друзьям получить Элементы гармонии, чтобы остановить ее. Однако, когда Хризалис празднует свою победу, Искорка освобождает Каденс, которая освобождает Сияющую Броню от заклинания Хризалис. Вместе Shining Armor и Cadance используют свою магию для отражения Хризалис и ее армии. Свадьба проходит по расписанию, и брат и друзья объявляют Искорку героиней за то, что доверились ее инстинктам.

Песни

Выпуск DVD

Мой маленький пони: дружба - это чудо: второй сезон
Установить детали				Особые возможности
26 серий Комплект из 4 дисков Соотношение сторон 1,78: 1 Субтитры: английский				Чтение в прямом эфире с мероприятия My Little Pony Project 2012 Запись панели пони Comic Con в Сан-Диего 2012 года Видеоклипы Sing-Along ("Идеальный жеребец", "Love Is In Bloom", "Smile Song" и "Becoming Popular") Раскраски для печати
Даты выпуска
1 регион				2 регион
14 мая, 2013 (2013-05-14)^[7]				28 ноября 2014 г. (2014-11-28)^[8]

Примечания

^ ^а ^б В то время как The Hub обычно демонстрирует премьеру эпизодов в своем производственном кодовом порядке, премьера «Hearth's Warming Eve» состоялась между эпизодами Secret of My Excess и Family Appreciation Day. Производственный код эпизода - 213, производственный код Дня семейного признания - 211, а производственный код - 212.^[3]