Превращение (Красный карлик) - Polymorph (Red Dwarf)

"Полиморф"
Красный карлик эпизод
Красный карлик polymorph.jpg
Экипаж преследует изменяющий форму генетический мутант
Эпизод нет.3 серия
Эпизод 3
РежиссерЭд Бай
НаписаноРоб Грант и Дуг Нейлор
Дата выхода в эфир28 ноября 1989 г.
Внешний вид (а) гостя
  • Фрэнсис Барбер как Genny
  • Саймон Гаффни в роли молодого Риммера
  • Калли Гринвуд, как миссис Риммер
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Оставленный "		Следующий →
"Bodyswap "
Список Красный карлик эпизоды

"Полиморф"- третий эпизод научная фантастика комедия Красный карлик Серия III,[1] и пятнадцатый в серии пробега.[2] Премьера состоялась на британском телеканале. BBC2 28 ноября 1989 года. Некоторые считают его лучшим в сериале.[3] Написано Роб Грант и Дуг Нейлор, и под руководством Эд Бай, в эпизоде ​​экипаж сражается с изменение формы, эмоция -воровщик. Это единственный Красный карлик эпизод, чтобы включить предварительное предупреждение о содержании. Мастеринг этого эпизода, как и остальных трех первых серий, был произведен в 1998 году.

участок

Нечеловеческая форма жизни с изменяющими форму свойствами сбегает из плывущей в космосе контейнера для отходов и попадает на борт Красный карлик. Несмотря на то что Холли (Хэтти Хейридж ) обнаруживает это, несмотря на скептицизм со стороны Арнольд Риммер (Крис Барри ) что это ложная тревога, существо атакует Дэйв Листер (Крейг Чарльз ) пока он ест. Как Риммер и Кот (Дэнни Джон-Джулс ) ждать его выздоровления в медсанчасти, Kryten (Роберт Ллевеллин ) и Холли показывают, что это существо создано руками человека. генетический мутант названный «Превращением», созданный, чтобы высасывать негативные эмоции своей цели, показывая, что когда Листер испытывал огромный страх, когда существо атаковало, оно высасывало его и теперь оставило его слишком нетерпеливым к любой опасности.[4]

Чтобы избежать этого, другие запечатывают Листера и готовятся к побегу с помощью Звездный жук для отдыха.[4] Однако Полиморфу удается поймать каждого по отдельности после аварии с тепловыводящими базукоидами и обманом заставить их проявить негативные эмоции - Кот теряет свое тщеславие; Крайтен теряет свою вину; и Риммер теряет гнев.[4] В результате все четверо оказываются в невыгодном положении по сравнению с существом, но предпочитают противостоять ему в грузовой палубе корабля. Хотя все начинается плохо, они побеждают его благодаря чистой удаче из-за своей более ранней аварии, заставляя их восстанавливать утраченные эмоции. Когда группа покидает грузовые палубы, они не замечают, что второй Полиморф поднялся на борт корабля из того же контейнера для отходов, проплывающего мимо. Красный карлик, который следует за ними, имитируя внешность Листера.[5]

Обновленная концовка

Когда эпизод был обновлен, Дуг Нейлор решили изменить концовку истории - в обновленной версии второй Полиморф появляется как прыгающий мяч, после чего подпись объясняет, что он был менее умным, чем первый, спрятан в ящике чистых трусов Листера и умер от старости возраст много лет спустя. Нейлор заявил, что изменение концовки произошло из-за его неприязни к фанатам, которые спрашивали его о судьбе второго существа в оригинальной концовке.[нужна цитата ]

Производство

Склад Манчестера использовался для сцен грузового отсека.

Режиссер Эд Бай черпал вдохновение для внешнего вида и дизайна эпизода во время просмотра фильма 1979 года. Иностранец перед самым началом стрельбы.[6] Для съемок сцены грузового отсека был арендован склад в Манчестере. Пустые картонные коробки были стратегически сложены вверх и вниз по полу склада, чтобы создать иллюзию заполненного грузового отсека.[6]

Хотя в эпизоде ​​было предупреждение о предварительных титрах, о содержании эпизода, это было скорее сюжетным ходом, поскольку эпизод транслировался после 21:00 водораздел.[7][8] Во время съемок сцены превращения Полиморфа в боксерские шорты Листера публика так громко смеялась, что Крису Барри пришлось подождать несколько минут, пока все утихнет (сцена теперь многими считается одной из самых смешных из всех. серии). Это также обеспечило дополнительную работу в монтажной, поскольку последовательность требовала больше работы, чем обычно, чтобы вместе смонтировать работоспособный снимок.[9]

В эпизоде ​​также были сделаны некоторые из самых интенсивных сцен шоу. Аниматроник были созданы как маленькие, так и большие версии существ Полиморфа. Уменьшенную версию озвучил руководитель производства Майк Агнью. Более крупная модель, которая могла опрокинуться, рухнула перед финальным снимком. Синий экран был использован для съемки существа и добавлен к существующим кадрам съемочной группы. Чтобы добиться превращения Полиморфа во все различные объекты, использовалась традиционная заблокированная камера и процедура резкого перехода.[10] Недавно представленные Bazookoids обеспечили больше видеоэффектов как два поиск тепла были выпущены лазерные лучи, и в конечном итоге они погнались за Кошкой. Искателям тепла были даны звуковые эффекты, заимствованные из световые мечи из Звездные войны.[10]

В гостях участвовала актриса Фрэнсис Барбер который сыграл «Дженни-мутанта», Калли Гринвуд, сыгравшую мать Риммера, и первое появление Риммера в сериале в детстве, которого сыграл Саймон Гаффни.[11]

Культурные ссылки

Тема серии - пародия на Ридли Скотт 1979 год Иностранец фильм, в котором есть Ксеноморф. Трансформации Полиморфа также напоминают различные трансформации Чужого, от раннего маленького червяка до его большого воплощения с огромной челюстью, держащей расширяемый язык, высасывающий эмоции.[12] Сцена, где полиморф превращается в боксерские шорты Листера, имеет литературную параллель в Дэймон Найт рассказ 1964 года "Maid to Measure", в котором ревнивая и колдунья буквально переодевается в бикини для женщины, которая является ее смертельной соперницей.[13]

Риммер также говорит: «А как насчет директивы Риммера, которая гласит, что никогда не связываться с чем-либо, у кого больше зубов, чем у всей семьи Осмонд». Это ссылка на группа.

Прием

Эпизод изначально транслировался по британскому телеканалу BBC2 21 ноября 1989 года в 21:00 вечера.[8] и был хорошо принят фанатами, многие считали его лучшим в сериале.[3] Он занял второе место в Красный карлик Смегазин читательский опрос, набрав 9,3% голосов.[3] DVD Talk описал его как «отличный эпизод, потому что актеры действительно получают удовольствие от своего нового взгляда».[14] На DVD серии III продюсеры упоминают «Превращение» как один из своих любимых эпизодов сериала.[15]

Ремастеринг

Смотрите также: Red Dwarf обновлен

Ремастеринг серий с I по III проводился в конце 1990-х годов.[16] Общие изменения на протяжении всей серии включали замену начальных титров,[17] придание картинке цветовой гаммы и съемка,[18] компьютер сгенерирован спецэффекты из Красный карлик и многие другие визуальные и звуковые улучшения.[19]

Изменения, характерные для «Полиморфа», включают:

  • Первоначальное предупреждение о титрах для зрителей в следующем эпизоде ​​было удалено.
  • Была удалена сцена в начале, в которой Кот испытывает отвращение к выбору столовых приборов Листером.
  • Входящий полиморф Красный карлик Добавлены системы воздуховодов CGI.
  • Борьба Листеров с манекеном змеи была переработана и усилена.
  • Реплики Крайтена были переобозначены, чтобы убрать английский акцент с сцены грузового отсека.
  • Голос миссис Риммер был перезаписан новой актрисой, чтобы больше соответствовать персонажу.
  • Конечный эпизод второго Листера, следующего за командой, был заменен эпилогом, который объясняет, что второй полиморф спрятался в ящике для носков Листера и умер от старости.[20]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Британский ситком-гид - Красный карлик - Серия 3». www.sitcom.co.uk. Получено 25 января 2008.
  2. ^ "TV.com - Обзор превращения". www.tv.com. Получено 25 января 2008.
  3. ^ а б c Результаты опроса читателей, Красный карлик Смегазин, стр. 27., выпуск 10, декабрь 1992 г., Fleetway Editions Ltd, ISSN  0965-5603
  4. ^ а б c Ховарт и Лайонс (1993) стр. 62.
  5. ^ Ховарт и Лайонс (1993) стр. 63.
  6. ^ а б Пока, Эд (2007). Обновленный комментарий Polymorph (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset, Зеленый диск: BBC.
  7. ^ Ховарт и Лайонс (1993)
  8. ^ а б "BBC - Каталог программ - КРАСНЫЙ ДВАРФ III ПРОДОЛЖЕНИЕ САГА - 3, ПОЛИМОРФ". BBC. Получено 11 декабря 2007.
  9. ^ "Красный карлик серии III, производство". www.reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинал 21 апреля 2008 г.. Получено 7 января 2008.
  10. ^ а б "Эффекты красных карликов серии III". www.reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинал 6 октября 2006 г.. Получено 7 января 2008.
  11. ^ "Красный карлик, серия III". www.reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинал 21 апреля 2008 г.. Получено 7 января 2008.
  12. ^ "Связи из фильма Красный карлик". www.imdb.com. Получено 8 января 2008.
  13. ^ Лэнгфорд, Дэвид (2009). Starcombing. Wildside Press. п. 35. ISBN  978-0809573486.
  14. ^ "Обзор Red Dwarf III на DVD Talk". www.dvdtalk.com. Получено 25 января 2008.
  15. ^ "Обзор Red Dwarf III в Genre Online". www.genreonline.net. Получено 25 января 2008.
  16. ^ «Ремастеры Вселенной». www.reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинал 4 января 2008 г.. Получено 28 января 2008.
  17. ^ "Red Dwarf Series I Remastering". www.reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинал 18 января 2008 г.. Получено 30 января 2008.
  18. ^ Remastering Crew (2007). Комментарий на DVD "The End Re-Mastered" (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset Красный диск: BBC.
  19. ^ Remastering Crew (2007). Документальный фильм "Re-Dwarf" (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset Красный диск: BBC.
  20. ^ Remastering Crew (2007). Полиморфный текстовый комментарий (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset, Зеленый диск: BBC.
  21. ^ "Последствия Красного Карлика III серии". www.reddwarf.co.uk. Архивировано из оригинал 6 октября 2006 г.. Получено 25 января 2008.

Рекомендации

внешняя ссылка