Пожалей меня - Pity Me
| Пожалей меня | |
|---|---|
 La Spada Ristorante in Pity Me | |
  Пожалей меня Расположение в пределах Графство Дарем | |
| Справочник по сетке ОС | NZ265452 |
| Унитарный орган | |
| Церемониальный округ | |
| Область, край | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | объединенное Королевство |
| Почтовый город | ДУРЭМ |
| Почтовый индекс района | DH1 |
| Телефонный код | 0191 |
| Полиция | Дарем |
| Огонь | Графство Дарем и Дарлингтон |
| Скорая помощь | к северо-востоку |
| Парламент Великобритании | |
Пожалей меня это пригородный поселок Дарем, Англия, расположенный к северу от Framwellgate Moor и к западу от Ньютон Холл.
Этимология
Существуют различные теории происхождения необычного имени Pity Me. Скорее всего, как предполагалось в Оксфордский словарь британских топонимовэто просто «причудливое название, данное в 19 веке месту, которое считалось пустынным, незащищенным или трудным для возделывания».[1] В качестве альтернативы это может быть сокращенная форма более раннего названия места, относящаяся к мелкому озеру или простой, Такие как Petit Mere (т.е. из Норман Французский), Petty Mere или же Торти Мере.[2] Связанные теории предполагают, что это происходит из Pithead Mere, имея в виду протяженную территорию заболоченного пустоши, на которую сбрасывались выбросы из шахтных насосных двигателей,[нужна цитата ] или это маленькая мер (Французский: маленькое море) - ироничное название поселения, учитывая засушливую природу земли.[нужна цитата ]
Однако наличие нескольких примеров других, меньших поселений, носящих это название в Нортумберленде, в частности, одно к северу от Баррасфорда, недалеко от Хексхэма, а другое за пределами Хартберна, к западу от Морпета, предполагает, что оно может быть получено из некоторых фактических особенностей местности. ландшафт или бывшее землепользование, которое с тех пор было забыто (одним экзотическим предложением для примера Северного Тайндейла является древний британский термин «Беддан Маес», означающий «могильник»), хотя это предложение никогда не предлагалось для объяснения названия поселение Дарем).
Более очевидный народные этимологии включить историю о том, что гроб St Cuthbert упал возле Pity Me по дороге в Дарем, после чего святой умолял монахи, несущие его, сжалились над ним и были поосторожнее;[2] или прибытие на место во время полета из Викинг рейда группа монахов спела 51-й псалом, то латинский версия которого включает слова "Miserere mei, Deus", что на английском языке может быть переведено как" Pity me, O God ".[нужна цитата ]
Транспорт
Pity Me обходится A167 который подключается к Дарлингтон и Ньюкасл через Честер-ле-Стрит по бывшему маршруту A1 по региону.
Центр Арнисона, за городом торговый парк, находится на окраине села.[3]
Смотрите также
Существуют и другие примеры географического названия «Pity Me» на севере Англии: Морпет[нужна цитата ] и Barrasford в Нортумберленд, возле Брэдбери на юге Графство Дарем и Pityme в Корнуолл.[2]
Ссылки на сетку Ordnance Survey:
Нортумберленд
- 428140,563380 Снесенная деревня «Жаль меня» на северном берегу реки Тайн, недалеко от Сент-Энтони.
- 428050,585740 Снесено здание Pityme на северном берегу реки Вансбек к востоку от железнодорожного виадука Северного Ситона.
- 411790,586680 Сохранившееся здание «Пожалейте меня» к западу от Морпета.
- 391860,576730 Сохранившееся здание Pity Me, к северу от Баррасфорда.
Графство Дарем
- 419530,529560 Снесено здание «Жаль меня» на южном берегу реки Уир к западу от Бишопа Окленда.
- 432420,550360 Снесено здание «Жаль меня», в настоящее время на месте промышленной зоны Седжелетч, загородных домов.
- 430160,528390 Здание «Жаль меня» снесено к западу от Брэдбери.
- 397030,540330 Сохранившийся водоток Пайтим-Спринг, к западу от Стэнхоуп.
Другие необычные географические названия на Северо-Востоке включают деревню Нет места, предположительно сокращение от North Place, как отмечено на оригинале Обследование боеприпасов карты и Bearpark, от Beaurepaire, французского для «красивого отступления» - название соседнего нормандского монастыря.
Рекомендации
- ^ Миллс, А. Оксфордский словарь британских топонимов. ISBN 0-19-852758-6.
- ^ а б c Симпсон, Дэвид. "Северо-восточные топонимы от P до S". Получено 20 сентября 2010.
- ^ Городской совет Дарема. «Загородный шоппинг». Путеводитель по Дарему. Берроуз Коммуникации. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 20 сентября 2010.