Соперничество Филлис и пиратов - Phillies–Pirates rivalry

Соперничество Филлис и пиратов
Филадельфия Филлис Insignia.svg
Филадельфия Филлис
Кепка Pittsburgh Pirates Cap Insignia.svg
Питтсбург Пайрэйтс
Первая встреча30 мая 1887 г.[1]
Квакеры 2, Аллегенис 1
Аллегенис 6, Квакеры 4
Последняя встреча28 августа 2019 г.,
Парк Citizens Bank, Филадельфия, Пенсильвания
Филлис 12, Пираты 3
Следующая встречаTBD
Статистика
Всего встреч2,288[2]
Регулярный сезон1,219–1,069, пираты[2]
Самая большая победа20–5, Пираты (15 мая 1935 г.)[2]
Самая длинная победная серия
  • Филлис: 11 лет (24 июня - 29 сентября 1890 г.)
  • Пираты: 14 (27 сентября 1921 г. - 10 августа 1922 г.; 6 августа 1990 г. - 14 августа 1991 г.)[2]
Текущая победная серия1, Филлис[2]

В Соперничество Филлис и пиратов это Высшая лига бейсбола (MLB) соперничество между Филадельфия Филлис и Питтсбург Пайрэйтс. Оба клуба являются членами MLB. Национальная лига (NL); Филлис являются членами NL Восток дивизии, в то время как Пираты являются членами NL Центральная разделение. Некоторые считали это соперничество одним из лучших в NL.[3][4][5] Соперничество началось, когда «Питтсбург Пайрэйтс» вошли в игру NL в пятом сезоне 1887 года, через четыре года после «Филлис».[1]

Филлис и Пираты остались вместе после того, как NL разделился на два подразделения в 1969. В период игры на два дивизиона (1969–1969)1993 ), два соперника дивизиона NL East выиграли два наибольших числа чемпионата дивизиона, почти исключительно как чемпионы NL East в 1970-х и снова в начале 1990-х,[1][6] Пираты 9, Филлис 6; Вместе 15 чемпионатов этих двух команд составили более половины из 25 чемпионатов NL East за этот период.[7]

После того, как Пираты переехали в NL Central в 1994, команды встречаются друг с другом только в двух сериях каждый год, и соперничество уменьшилось.[5] Однако многие болельщики, особенно пожилые, сохраняют неприязнь к другой команде и региональным различиям между ними. Восточная и Западная Пенсильвания по-прежнему подпитывают соперничество.[8] Соперничество отражается в Национальная хоккейная лига так называемый "Битва при Пенсильвании ".[8][9]

Ранняя история до 1970 года

До 1970 года соперничество казалось сдержанным, потому что две команды редко были одинаково хороши одновременно.[5] Однако в 1901 году «Филлис и пираты» впервые заняли первое и второе места в турнирной таблице.[10] с отделкой Пиратов7 1⁄2 игры впереди Филлис.[10]

Однако впоследствии Филлис не выиграли свой первый вымпел Национальной лиги до 1915 года.[11] благодаря подаче Гровер Кливленд Александр и мастерство ватина Гавви Крават, который установил рекорд высшей лиги по количеству хоумранов за один сезон с 24. В это время Пираты доминировали в Национальной лиге, выиграв еще три вымпела в 1902, 1903, когда они проиграли первая мировая серия, и когда они выиграли свою первую Мировую серию, в 1909,[12][13][14] стать первой командой, открывшей новый стадион с чемпионатом Мировой серии, проведя свой первый сезон на Форбс Филд этот год.[15]

Семья Филлис была в разгаре периода тщетности с 1918 по 1948 год, когда Пираты выиграли Мировая серия 1925 года и Вымпел Национальной лиги 1927 года.[16][17] За это время у Филлис был только один победный сезон, в 1932 году.[18] С 1933 по 1948 год «Филлис» показали 16 проигрышных сезонов подряд - рекорд высшей лиги, который держался до 2009 года (по иронии судьбы побитый «Пиратами»).[19]

После Второй мировой войны успех «Пиратов» был ограничен, несмотря на то, что в их жизни была настоящая звезда. Ральф Кинер, который возглавлял Национальную лигу по хоум-ранам семь сезонов подряд (1946-1952). В то время у Филлис был первый победный сезон за 17 лет в 1949 году.[20] а в следующем году Whiz Kids Филлис выиграют свой второй вымпел Национальной лиги, хотя и проиграли Нью-Йорк Янкиз в Мировая серия 1950 года.[21][22] В 1960 году Филлис были на последнем месте, когда Пираты выиграли Мировая серия.[23]

1970-е: эксклюзивное господство в чемпионатах дивизионов

Это было в 1970-е годы, когда соперничество обострилось.[24] Филлис и Пираты составили 10 из 22 возможных Серия чемпионатов Национальной лиги выступал с 1970 по 1980 год. Однако ни одна из команд не добилась успеха во время выступлений в LCS. Phillies пошли 1–3, а Pirates - 2–4 в выступлениях NLCS. В большинстве случаев командам приходилось сталкиваться "Большая красная машина " из Цинциннати Редс в NLCS. В каждый год две команды выиграли вымпел, они выиграли Мировую серию (Пираты в 1971 и 1979 и Филлис в 1980 ).[25][26][27][28]

С 1970 по 1980 годы обе команды были исключительно чемпионами Восточной Национальной лиги, за исключением 1973 года, когда Нью-Йорк Метс выиграл вымпел Национальной лиги.[5][6] Успех Филлис под руководством менеджера Дэнни Озарк был отнесен к хорошо сбалансированному составу с Грег Лузинский и Майк Шмидт ведя команду в Хомерсе, Стив Карлтон и Буксир McGraw ведущая качка, и Ларри Боуа и Гарри Мэддокс будучи секретарями обороны Филадельфии. Пираты под руководством Дэнни Мерто и Чак Таннер, также имел ужасное преступление во главе с Роберто Клементе, Вилли Старджелл, Дэйв Паркер, и Ренни Стеннетт, ловец Мэнни Сангильен, инфилдеры Билл Мэдлок и Фил Гарнер будучи специалистами по обороне, и Док Эллис, Джон Канделария, Стив Бласс и Боб Мус ведущая качка.

1970–1972: Пираты на трех торфяниках

Обе команды открывали новостные стадионы в последующие годы. Пираты открылись Стадион Три реки в 1970 г.[29][30] в то время как Филлис открылись Стадион ветеранов в Спортивный комплекс Южной Филадельфии в следующем году.[31]

В этот период Пираты выиграли три чемпионских титула подряд, с 1970 по 1972 год.[6] Однако Филлис не добился успеха, заняв предпоследнее место в 1970 году и последнее место в 1971 и 1972 годах.[32][33][34] 25 июня 1971 года Вилли Старджелл из «Пиратов» совершил самый длинный хоум-ран в истории «Veterans Stadium» в победе со счетом 14–4.[35] Место, где приземлился мяч, было отмечено желтой звездой с черной буквой S внутри белого круга до смерти Старджелла в 2001 году, когда белый круг был окрашен в черный цвет.[36][37] Звезда оставалась до сноса стадиона в 2004 году.

1974–1980

Соперничество накалялось, поскольку и Филлис, и Пираты правили исключительно как Национальная лига Восток Дивизион чемпионов.[1] Они также сыграли друг с другом 126 раз и разделили игры 63–63.[5] Четыре года подряд команда, не выигравшая дивизион, занимала второе место в турнирной таблице.[1]

Пираты выиграли дивизион в 1974, 1975 и 1979 годах, а Филлис выиграли три титула подряд с 1976 по 1978 год и снова в 1980 году.[6]

В течение сезона 1974 г. Второй человек с низов Филлис Дэйв Кэш придумал для команды фразу «Да, мы можем».[38] Действительно, какое-то время казалось, что они могут. Они руководили дивизией 51 день.[39] Однако в августе и сентябре Phillies потерпели незначительный крах, им было 25–32, и это было «Нет, они не могли».[39] давая пиратам звание дивизии. Пираты, потерянные в 1974 серия чемпионата Национальной лиги к Лос-Анджелес Доджерс.

В 1975 году «Пайрэтс» выиграли домашнее первенство в дивизионе у «Филлис» и финишировали.6 1⁄2 игры впереди Филлис.[40][41][42] в 1975 серия чемпионата Национальной лиги, они были захвачены в конечном итоге чемпион Красные.[42]

В 1976 году обе команды открыли сезон друг против друга в Филадельфии.[4] Джонни Оутс Филлис были назначены во взвод вместе с ловцом Боб Бун в сезон. Однако в первом сезоне Оутс сломал ключицу в результате столкновения на Главная пластина с Дэйвом Паркером и пропустил почти половину сезона.[4][43] Филлис выиграли свой первый титул Восточной Национальной лиги, затмив отметка века за победу в сезоне впервые в истории франшизы со 101 победой, девятью играми над пиратами.[44] Однако, как и Пираты годом ранее, Филлис были захвачены Серия чемпионатов Национальной лиги в конечном итоге чемпион Красные.[44]

В 1977 году «Филлис» превзошли вековую отметку по победам в сезоне второй год подряд, одержав 101 победу, пять игр над «Пиратами».[45] Однако они проиграли Серия чемпионата Национальной лиги 1977 года к Лос-Анджелес Доджерс.[45][46]

В 1978 году Пираты вышли с четвертого места и11 1⁄2 игры позади в середине августа, чтобы бросить вызов Филлис за титул дивизиона, и команды встретились в последней серии регулярного сезона сезона, чтобы определить титул дивизиона.[7] Филлис прибыли в Питтсбург для серии из четырех игр, опередив Пиратов.3 1⁄2 29 сентября.[47] Пираты захватили двойной заголовок продлить свою победную серию домашних побед до 24 и сократить разрыв до1 1⁄2 игры.[48][49] В третьей игре серии Вилли Старджелл ударил Большой шлем, хоумран и казалось, что преимущество сократится до половины игры. Вместо питчера Филлис Рэнди Лерх совершите два хоум-рана, чтобы помочь Филлис прийти сзади, чтобы выиграть игру со счетом 10–8, чтобы выиграть свой третий титул в дивизионе подряд в предпоследний день сезона.[50][51] Это был первый раз, когда команды гостей выиграли титул в дивизионе на стадионе «Три реки».[52] В постсезоне Филлис второй год подряд проигрывают Доджерс в 1978 серия чемпионата Национальной лиги.[46][53]

Обе команды выиграли Мировую серию подряд в 1979 и 1980 годах. В 1979 году Филлис приобрела инфилдеров. Мэнни Трилло и Пит Роуз, но Пираты были слишком доминирующими, поскольку Старджелл разделила награды MVP с Кейт Эрнандес и выиграл свой последний из них в том году. В следующем году Филлис выиграли свой первый турнир.

Филлис выигрывает Мировая серия 1980 года был момент мира в соперничестве. Мгновения после того, как Буксир Макгроу нанес удар Вилли Уилсон из Канзас-Сити Роялс с загруженными базами, чтобы сохранить победу Стива Карлтона и Филлис,[54] прыгает с холма, чтобы обнять ловца Боба Буна на поле на стадионе ветеранов в Филадельфии,[55] Губернатор Пенсильвании Дик Торнбург сам из Питтсбурга подписал прокламацию, объявляющую следующий день "Днем чемпионата мира в Филадельфии Филлис" в штате.[56][57] Во время послепарадного празднования команды в тот день в Стадион Джона Ф. Кеннеди, губернатор сказал, что соперничество было мирным, потому что «сегодня никто не соревнуется с Филлис. Филадельфия, штат Пенсильвания, сегодня является бейсбольной столицей мира. Вся Пенсильвания гордится вами».[58][59]

1980-е

В 80-е годы соперничество дважды переживало момент покоя. Игра между двумя командами во время первого домашнего матча Филлис 13 апреля 1981 года стала моментом мира в соперничестве. Когда Филлис получили свои Кольца Мировой серии, команда в землянке для посетителей - Пираты. Филлис выиграли игру 5–1, дав стартеру Филлис Стиву Карлтону его 250-ю победу в карьере.[60][61]

В 1982 году, когда Вилли Старджелл провел свой последний сезон, и Филлис, и Пайрэтс объявили «День Вилли Старджелла» в честь последних игр Старджелла.[62] Пираты почтили его 6 сентября, прежде чем они выиграли игру против New York Mets,[62][63][64] в то время как Филлис почтили его во время игры против Пиратов 19 сентября, заключительной игры Старджелла в Филадельфии.[62]

Обе команды заняли первое и второе места в турнирной таблице, а Филлис закончили шесть игр, опередив Пиратов в своей игре. вымпел сезона 1983 года.[65][66]

В середине и конце 1980-х соперничество часто было сдержанным, поскольку обе команды проседали в турнирной таблице. Единственный раз в течение этого периода любая из команд смогла установить победный рекорд - это в годы плей-офф Нью-Йорк Метс, и в обоих случаях не только финишировал вторым в турнирной таблице, но и стал единственной командой Восточной Национальной лиги, кроме Мец, которая показала победный рекорд (Филлис в 1986 и пираты в 1988 ).[67][68]

Однако за это время у соперничества были памятные моменты. Во время победы Филлис 8–6 в Питтсбурге 18 апреля 1987 Майк Шмидт из команды Филлис сделал свой 500-й в карьере хоумран в девятом иннинге, хоумран с тремя проходами.[69][70]

1989: Возвращение Филлис с десятью пробежками

Смотрите также: Джим Рукер

Пожалуй, самый запоминающийся момент в соперничестве 80-х произошел 8 июня 1989 года. Пираты совершили 10 пробежек в топе первого тайма игры на Стадион ветеранов, в том числе три на Барри Бондс домой бежать.[71][72] Когда Филлис оказались в самом низу первого, телеведущий Pirates (и бывший питчер) Джим Рукер сказал в прямом эфире: «Если мы проиграем эту игру, я пойду домой».[73] Вместо этого оба Фон Хайес и Стив Елтц ударил два хоумрана (последний сделал только пять за свою карьеру в Высшей лиге), чтобы вызвать возвращение Филлис.[74]

Филлис, отставая теперь только 11–10 в восьмом иннинге, забили ничью на дикая подача, затем взял на себя инициативу Даррен Долтон сингл с двумя пробегами и выиграл 15–11.[74] Пираты стали первой командой, проигравшей игру, забив 10 ранов в первом иннинге.[73][75] Рукеру пришлось ждать окончания сезона, чтобы выполнить свое обещание «идти домой», проведя благотворительную прогулку протяженностью 300 с лишним миль из Филадельфии в Питтсбург.[73]

1990–1993: еще одно эксклюзивное господство в чемпионатах дивизиона

Джим Лейланд привел «Пиратов» к трем чемпионатам дивизиона подряд. Тем не менее, он наблюдал, как Филлис выиграли чемпионат дивизиона 1993 года в Питтсбурге.

В 1990 году Филлис и Пиратс начали очередное эксклюзивное господство в чемпионатах Восточной Национальной лиги.[7] хотя обе франшизы не выставляли соперников до самого конца сезона во время этого правления. Пираты с слаггерами Барри Бондс и Бобби Бонилла и кувшин Дуг Драбек и управляется Джим Лейланд, выигрывал три подряд, с 1990 по 1992 год (Бонилла не играл в Пиратах в 1992 году),[6] в то время как Филлис во главе с такими звездами, как Даррен Долтон, Джон Крук, Ленни Дайкстра, и Курт Шиллинг, выиграл вымпел NL 1993 года.[76][77] Все титулы дивизиона NL East в этот период, за исключением 1990, были выиграны на стадионе «Три реки».[7]

1990–1992: Другой пиратский три-торф

В 1990 году Пираты вернулись в постсезон, впервые после победы в чемпионате. Мировая серия 1979 года, но проиграли Цинциннати Редс в 1990 серия чемпионата Национальной лиги.[78][79]

1991 Pirates выиграли дивизион второй год подряд, чему способствовал их рекорд 12–6 против Phillies,[80][81] и выиграл чемпионат дивизиона в финальной встрече между двумя командами.[80] Когда Филлис увидела, как Пираты празднуют чемпионат, несколько Филлис, в том числе аутфилдер Уэс Чемберлен и остановка Дики Тон сказали, что видели это раньше, но менеджер Филлис Джим Фрегози "не смотрел" после просмотра Полиция Питтсбурга и безопасность пиратов окружают поле боя.[82] The Pirates стали первой командой NL East, выигравшей подряд титулы в дивизионе со времен Phillies в 1978 году.[83] но проиграл Атланта Брэйвс в Чемпионат Национальной лиги 1991 года.[84]

В 1992 году Филлис второй игрок с низов Микки Морандини выполнил тройная игра без посторонней помощи против пиратов и, таким образом, стал первым игроком с низов в истории Национальной лиги и первым игроком регулярного сезона, сделавшим это.[85] «Пираты» во второй раз перешли на «три торфа» и стали первой восточной командой Национальной лиги, сделавшей это после «Филлис» в 1976–1978 годах.[86] И снова они проиграли Braves в Серия чемпионатов Национальной лиги.[87][88]

1993: Филлис переходит из худшего в рейтинг Национальной лиги

Смотрите также: 1993 сезон Филадельфии Филлис и 1993 серия чемпионата Национальной лиги

В 1993 году Филлис, занявший последнее место в 1992 году,[89][90] стабильно лидировал в NL East и был на первом месте каждый день, кроме одного дня, 9 апреля.[91][92][93] Пираты были на первом месте в тот самый день, когда Филлис не занял первое место.[91] 29 августа у Филлис был10 1⁄2- преимущество в игре, но сентябрьский промах заставил некоторых обозревателей в городе сравнить клуб с командой 1964 года, которая сдала6 1⁄2 Игровое лидерство в течение последних недель сезона, проиграв 10 игр подряд при 12 оставшихся играх и уступив вымпел в одной игре возможный чемпион Сент-Луис Кардиналс.[94] Дома они потеряли пять из семи, сократив отрыв до четырех за 13 игр.[92]

27 сентября Филлис приехали в Питтсбург на серию из четырех игр против Пиратов. Филлис опередили на 6 игр, из которых осталось семь: четыре против Пиратов и последние три против Кардиналов.[92] Филлис выиграли первый матч со счетом 6–4, а Флорида Марлинс победа дома над вторым местом Монреаль Экспо, 3–1, завоевал как минимум ничью за первое место в дивизионе.[95] На следующий день «Филлис» отставали со счетом 4–3 после отказа от трех пробежек в шестом иннинге, но в седьмом иннинге с шестью пробегами, ограниченном Мариано Дункан с Большой шлем, хоумран, они выиграли свой первый титул в дивизионе с тех пор, как выиграли вымпел Национальной лиги 1983 года.[96][97][98] Аутфилдер Уэс Чемберлен закончил все упоминания о 1964 году, крикнув: «Сейчас 1993 год, детка! Это не 1964 год. Где теперь все эти призраки?»[96][97] Многие фанаты Филлис приехали в Питтсбург, чтобы увидеть клинч своей команды, и после игры тренер Джим Фрегози бросил им кепку, уходя с поля.[99] Хотя Фрегози выиграл Американская лига Запад звание менеджера Калифорнийские ангелы В 1979 году он сказал, что 1993 год был «самым приятным годом, который я когда-либо провел в бейсболе. Это просто здорово. Ничего подобного. Я так горжусь этими парнями. Они были великолепны весь год».[96]

На этот раз менеджер «Пиратов» Джим Лейланд должен был увидеть праздник Филлис из землянки хозяев поля. Он наблюдал за празднованием, в отличие от Фрегози двумя годами ранее, и сказал: «Для меня настоящая задача - это расписание из 162 игр ... От имени всей организации пиратов я поздравляю Филлис. Они проделали огромную работу. Это они заслужили. Они заработали все, что получили. Они должны действительно гордиться этим - и действительно гордиться тем, как они это сделали ».[100] Это был только третий раз, когда команда гостей выиграла чемпионский титул на стадионе Три-Риверс после самих Филлис в 1978 году и Чикаго Кабс в 1984 г.[52]

Как и Пираты в 1991 и 1992 годах, Филлис столкнулись с Храбрецами в 1993 серия чемпионата Национальной лиги.[101] Однако они победили Braves,[102][103][104] но проиграл Торонто Блю Джейс в Мировая серия на знаменитых уйти домой к Джо Картер.[105][106]

Конец дивизионного соперничества

Две команды встречались 18 раз за сезон, последний раз в 1992 году.[5] В следующем году количество встреч было сокращено до 13, так как Национальная лига расширилась за счет Флорида Марлинс.[5][76]

Соперничество закончилось, когда MLB переориентировалась на 1994 в виде трех дивизионов в каждой лиге и добавления расширенного формата плей-офф.[107] Согласившись на реорганизацию, Пираты перешли на вновь созданный Центральный Дивизион и уступили свое место на NL Востоке Атланта Брэйвс.[108][109][110]

Реакция на перестройку

Президент Pirates Марк Зауэр сказал, что «есть много причин, по которым Pirates находятся в ... Центральном ... Наши ключевые маркетологи ... все думают, что это правильный путь».[111] Он также сообщил, что "Кливленд (индейцы), ближайшая к Питтсбургу компания, также выбрала центральную, когда столкнулась с тем же решением «Восток против центра» ».[110] Однако менеджер Джим Лейланд считал, что «этот ход не должен иметь большого влияния на поле».[110] Генеральный директор Питтсбурга, Кэм Бонифай, сказал, что «исходя из нашего соперничества и нашей фан-базы, мы чувствуем себя комфортно в Центральном дивизионе».[109] Он также основал это, что Питтсбург Стилерс в Национальная футбольная лига были в том же дивизионе, что и два из тех же городов, что и Стилерс в своем дивизионе, Цинциннати и Хьюстон, заявив, что «мы не чувствуем большой разницы между Восточным и Центральным дивизионом. Поскольку Стилерс находится в Центральном дивизионе, с точки зрения наших фанатов, это не ограничит нашу конкуренцию. Наши фанаты понимают, где мы географически. Размеры рынков Хьюстона, Сент-Луиса и Цинциннати больше совпадают ».[109] Кроме того, несмотря на то, что Marlins действительно предлагали перейти в Central, Pirates не хотели играть в том же дивизионе, что и Braves, поскольку команда не знала, как долго Braves собираются быть хорошими, и чувствовала, что это будет быть более конкурентоспособным в Центральной.[109]

Со стороны Филлис, президент Билл Джайлз сказал, что реорганизация заставила его «разочароваться в проигрыше межгосударственного соперничества»,[110] и «твердо считаю, что Питтсбург должен быть на Востоке, потому что мы соперничали с ними в течение 104 лет. Я просто думаю, что есть более законный аргумент в пользу сохранения двух команд Пенсильвании вместе».[112] Однако ему повезло, что реорганизация укрепила их соперничество с Нью-Йорк Метс.[112]

После переналадки

Джейсон Бэй думал, что соперничество "определенно усилится", если две команды встретятся в плей-офф.

После их проигрыша Атланта Брэйвс в NLCS 1992 года Пираты потеряли облигации и Дуг Драбек свободному агентству,[113] и после этого у них было долгое и продолжительное восстановление: у них было 20 проигрышных сезонов подряд в период с 1993 по 2012 год, и они не выходили в плей-офф до 2013 года.[114] (Однако прогнозы команды относительно Braves оказались верными: Braves выиграют все титулы NL East в течение сезона 2005 года, за исключением сезона 1994 года, который был прерван из-за забастовка игрока.) Филлис, выиграв вымпел 1993 года, также боролась на протяжении 1990-х, но с 2007 по 2011 год выиграла пять чемпионатов дивизиона подряд.[115] имел лучший рекорд в бейсболе подряд в 2010 и 2011 годах, в 2011 году установил рекорд франшизы по победам в сезоне с 102, побив предыдущий рекорд в 101 в 1976 и 1977 годах,[116][117] и сломал Проклятие Билли Пенна чтобы выиграть Мировая серия 2008.[118]

Хотя соперничество может не скоро возобновиться,[3] с 2005 года те, кто связан с Филлис и Пиратами, хотели бы, чтобы соперничество возобновилось, чтобы они могли видеть, как обе команды играют друг с другом довольно часто.

В 2000 году заговорили о разделении Национальной лиги на четыре дивизиона. Предлагаемая реорганизация заставила Пиратов вернуться в NL East с четырьмя командами с Филлис, Метс и Монреаль Экспо. Согласование вступило бы в силу для 2001 MLB сезон, совпадающий с открытием Пиратов PNC Park. Предложение в конечном итоге было отклонено до голосования.[119]

В 2005 году питчер Филлис Джон Либер, бывший Пират, назвал «позором» то, что две команды «не играют чаще», и «мы вернемся к игре с большим количеством команд Национальной лиги».[5] Телеканал Pirates Боб Уолк сказал, что «это соперничество, на котором я вырос ... Для некоторых из нас, старших фанатов« Пиратов и Филлис », а также их преданных и игроков, соперничество как бы все еще существует ... Я знаю его историю. .. Потому что я тоже был на другой стороне ».[5] Филлис генеральный директор Эд Уэйд сказал, что «определенно чувствовал это, побывав на обоих концах», начав свою карьеру с пиратами в их отделе по связям с общественностью в конце 1970-х.[4]

Во время серии между двумя командами на Парк Citizens Bank в Филадельфии в 2006 году, аутфилдер "Пиратов" Джейсон Бэй сказал, что «вы встречаетесь с этими парнями только один (серию) здесь и один раз у нас. Шесть игр - это сложно, чтобы действительно разжечь это соперничество ... Если мы когда-нибудь выйдем в плей-офф, это определенно усилится».[65] Тем не менее, Филлис аутфилдер Бобби Абреу сказал, что реорганизация означала, что игры между Филлис и Пиратс «просто две команды, играющие друг против друга, просто пытающиеся одержать победу».[65]

Президент пиратов Фрэнк Кунелли, сам родился и вырос в Филадельфии, сказал, что хотел бы видеть больше как Филлис, так и Нью-Йорк Метс в PNC Park.[120] Он сказал, что «жаль, что наши фанаты получают только одну возможность в год увидеть два клуба, с которыми у нас было такое сильное соперничество».[120] и что «наша задача ... состоит в том, что сочетание игры между лигами и несбалансированного графика означает, что мы видим ... Филлис и Метс только один раз в год в Питтсбурге. Нам нужно чаще видеть этих соперников в Питтсбурге. Этого можно добиться путем перестройки или более сбалансированного графика ".[121] Управляющий делами Джон Рассел и первый человек с низов Адам Ларош согласились, сказав, что Филлис, Пиратс и Метс должны быть в одном дивизионе, поскольку все трое «какое-то время были взаимозаменяемы, в отличных матчах ... Но теперь мы разделены».[120] Став менеджером Мец по 2011 время года, Терри Коллинз поднял вопрос еще больше, когда он решил носить 10 в честь Джима Лейланда, когда он работал в его тренерском штабе, когда играл с пиратами в 1992 и 1993 годах.[122] В 2011 году, когда MLB рассматривал возможность перевода существующей команды Национальной лиги в Американская лига и требуя круглый год межлиговая игра Кунелли предложил переместить «Пиратов» обратно в NL East, если MLB решит не менять лигу команды, при этом он добавил: «Если в одном дивизионе Национальной лиги должно быть шесть команд, ничто не говорит, что это должен быть Центральный».[123] MLB в конце концов решила переместить Хьюстон Астрос в Американскую лигу 2013 MLB сезон, оставив Пиратов в уменьшенном NL Central.

16 октября 2017 года сообщалось, что комиссар MLB Роб Манфред и владельцы серьезно рассматривали возможность радикальной перестройки, если MLB решит продолжить добавление двух команды расширения за счет полного исключения обозначений американской и национальной лиги и преобразования команд в четыре дивизиона по восемь команд в зависимости от географического положения для сокращения транспортных расходов. Предложение включало бы Пиратов и Филлис в Восточное подразделение, наряду с существующими конкурентами, такими как Вашингтон Нэшнлс (для Филлис) и Цинциннати Редс (для пиратов), включая Балтимор Иволги; предложение, однако, оставит Мец (и по доверенности Нью-Йорк Янкиз ), а также Кливленд Индианс, все из которых будут включены в предложенное северное подразделение, несмотря на то, что Мец имеет историческое или существующее соперничество как с Пиратами и Филлис, так и с индейцами, имеющими географический смысл с Пиратами.[124] Некоторые эксперты считают это предложение нереалистичным, но в более реалистичных предложениях, которые сохраняют настройку NL-AL, две команды остаются в отдельных подразделениях в зависимости от Монреаль возвращение в Национальную лигу.[125][126]

Из-за COVID-19 вспышка, то Сезон 2020 отложили начало сезона почти на четыре месяца и перешли к значительно сокращенному графику, при котором каждая команда сталкивалась только с соперниками по дивизиону, а также с командами из соответствующих дивизионов в другой лиге, чтобы сократить командировки и ограничить распространение COVID-19. Поскольку обе команды также пропустили расширенный постсезон (у Пиратов худший результат в бейсболе), 2020 год стал первым за 134 года, когда Филлис и Пиратс не играли друг с другом. вообще.[127] Ожидается, что две команды возобновят игру друг с другом в 2021 году.

Некоторые любители спорта в Филадельфия и Питтсбург также хотят, чтобы соперничество возобновилось.[8] Соперничество также объясняется близостью между двумя крупнейшими городами штата Пенсильвания, которые находятся примерно в шести часах езды на машине.[128] Фанбаза Филлис происходит из Делавэр Вэлли (столичная зона Филадельфии), которая включает юго-восточную Пенсильванию, центральную Нью-Джерси к югу от Принстон, южный Нью-Джерси, северный Делавэр и крайние северо-восточные части Мэриленд.[129] И наоборот, фанатская база Пиратов обычно опирается на Питтсбург столичный округ, который включает Западная Пенсильвания, большая часть состояния Западная Виргиния, и части Юго-Восточной Огайо и Мэриленд Попрошайка. Соперничество Филадельфии и Питтсбурга очевидно и в других видах спорта, как видно из Филадельфия Флайерз и Питтсбург Пингвинз в Национальная хоккейная лига.[8][9][130]

Смотрите также

Рекомендации

Сноски
  1. ^ а б c d е Хаген, Пол (4 апреля 2012 г.). «Пираты надеются добраться туда, где находится Филлис». MLB.com. Получено 8 апреля, 2012.
  2. ^ а б c d е «Личные результаты матчей Филадельфийских квакеров и Филадельфии Филлис против Питтсбург Аллегенис и Питтсбург Пайрэйтс с 1887 по 2019 год». baseball-reference.com. 3 сен.2019. Получено 3 сен, 2019.
  3. ^ а б Вулси, Мэтт (28 апреля 2009 г.). "В глубину: самые ожесточенные соперничества бейсбола". Forbes.
  4. ^ а б c d Кольер, Джин (4 июля 2005 г.). «Пираты - Филлис: проигранное и пропущенное соперничество». Pittsburgh Post-Gazette. п. D1.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я Фон Бенко, Джордж (7 июля 2005 г.). «Примечания: Исчезновение соперничества Филса и пиратов». Phillies.MLB.com. Получено 3 января, 2011.
  6. ^ а б c d е «Пираты исполняют редкий подвиг с тремя торфами 4–2». USA Today. 28 сентября 1992 г. с. 5С.
  7. ^ а б c d Кольер, Джин (27 сентября 1993 г.). «Пираты, Филис владеют уходящим Восточным дивизионом NL». Pittsburgh Post-Gazette. п. D1.
  8. ^ а б c d «Это Филадельфия против Бурга». Pittsburgh Post-Gazette. 11 мая 2008 г. с. B1.
  9. ^ а б «Флайерз, Пингвины возобновляют неприятное соперничество в плей-офф». NHL.com. Ассошиэйтед Пресс. 14 апреля 2009 г.. Получено 22 марта, 2011.
  10. ^ а б "Статистика и положение сборной Национальной лиги 1901 года". baseball-reference.com. Получено 22 февраля, 2011.
  11. ^ «Статистика и положение сборной Национальной лиги 1915 года». baseball-reference.com. Получено 22 февраля, 2011.
  12. ^ "Статистика и положение сборной Национальной лиги 1902 года". baseball-reference.com. Получено 22 февраля, 2011.
  13. ^ "Статистика и положение сборной Национальной лиги 1903 года". baseball-reference.com. Получено 22 февраля, 2011.
  14. ^ "Статистика и положение сборной Национальной лиги 1909 года". baseball-reference.com. Получено 22 февраля, 2011.
  15. ^ Лоуренс, Эндрю (8 ноября 2006 г.). "По номерам". Sports Illustrated.
  16. ^ «Статистика и положение сборной Национальной лиги 1925 года». baseball-reference.com. Получено 23 февраля, 2011.
  17. ^ «Статистика и положение сборной Национальной лиги 1927 года». baseball-reference.com. Получено 23 февраля, 2011.
  18. ^ "Статистика и положение сборной Национальной лиги 1932 года". baseball-reference.com. Получено 23 февраля, 2011.
  19. ^ Робинсон, Алан (7 сентября 2009 г.). «Два сотрудника Ли для Детёнышей поставили Пиратов в книгу рекордов». Yahoo! Спортивный. Ассошиэйтед Пресс. Получено 24 февраля, 2011.
  20. ^ "Статистика и положение сборной Национальной лиги 1949 года". baseball-reference.com. Получено 28 февраля, 2011.
  21. ^ Кашатус, Уильям (2008). Почти династия: взлет и падение 1980 года Филлис. Университет Пенсильвании Press. ISBN  978-0-8122-4036-8.
  22. ^ Робертс, Робин; Роджерс, К. Пол (1996). Whiz Kids и вымпел 1950 года. Издательство Темплского университета. ISBN  1-56639-466-X.
  23. ^ «Статистика и положение сборной Национальной лиги 1960 года». baseball-reference.com. Получено 26 февраля, 2011.
  24. ^ Весткотт 2010, п. 10
  25. ^ Фини, Чарли (18 октября 1971 г.). «Мы - Champs-Blass, Clemente Stop Orioles, 2–1». Pittsburgh Post-Gazette. п. 1.
  26. ^ Фини, Чарли (18 октября 1979 г.). "Battlin 'Bucs Beat' Em". Pittsburgh Post-Gazette. п. 1.
  27. ^ «Чемпионы! Филс выиграл серию; город сходит с ума». Philadelphia Inquirer. 22 октября 1980 г.
  28. ^ Старк, Джейсон (22 октября 1980 г.). "Филлис короли бейсбола". Philadelphia Inquirer.
  29. ^ Коппетт, Леонард (17 июля 1970 г.). «Пираты открывают свой новый парк, а красные празднуют победу 3–2». Нью-Йорк Таймс. п. 38.
  30. ^ Фолькер, Роберт (17 июля 1970 г.). «48 846 болельщиков открывают новый стадион». Pittsburgh Post-Gazette. п. 1.
  31. ^ «55 352 См. Выставку Phils Beat Expos на Новом стадионе». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 11 апреля 1971 г. с. S3.
  32. ^ «Статистика и положение сборной Национальной лиги 1970 года». baseball-reference.com. Получено 26 февраля, 2011.
  33. ^ «Статистика и положение сборной Национальной лиги 1971 года». baseball-reference.com. Получено 26 февраля, 2011.
  34. ^ «Статистика и положение сборной Национальной лиги 1972 года». baseball-reference.com. Получено 26 февраля, 2011.
  35. ^ "25 июня 1971 года" Питтсбург Пайрэтс "в Филадельфии" Филлис ". Счет и игра по пьесе". Baseball-Reference.com.
  36. ^ Мандель, Кен (25 июня 2003 г.). «Звезда Старджелла - вечная дань уважения; Blast - знаковая точка для всех нападающих». MLB.com. Получено 2009-04-03.
  37. ^ Фицпатрик, Фрэнк (26 июня 2003 г.). «Ночной взрыв Старджелла коснулся небесных ворот». Philadelphia Inquirer. п. D2.
  38. ^ Тилове, Джонатан (23 февраля 2008 г.). "'Да, мы можем проследить лозунг Барака Обамы до Сезара Чавеса, Боба Строителя ». mlive.com. Служба новостей Newhouse. Получено 10 марта, 2011.
  39. ^ а б "Расписание 1974 Филадельфия Филлис, бокс-сингл и сплиты". baseball-reference.com. Получено 10 марта, 2011.
  40. ^ "Пираты победили Филса, клинч, Нидерланды". Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 23 сентября 1975 г. с. 46.
  41. ^ Фини, Чарли (23 сентября 1975 г.). «Магия № 0, как Букс Уип Филс, Побеждай Восток». Pittsburgh Post-Gazette. п. 14.
  42. ^ а б «Статистика и положение сборной Национальной лиги 1975 года». baseball-reference.com. Получено 4 марта, 2011.
  43. ^ "Скамейка извергается, красные шумят". Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс. 11 апреля 1976 г. с. D2.
  44. ^ а б «Статистика и положение сборной Национальной лиги 1976 года». baseball-reference.com. Получено 4 марта, 2011.
  45. ^ а б "Статистика и положение сборной Национальной лиги 1977 года". baseball-reference.com. Получено 12 июня, 2011.
  46. ^ а б Весткотт 2010, п. 9
  47. ^ «Расписание 1978 Филадельфия Филлис, бокс-сингл и сплиты». baseball-reference.com. Получено 22 марта, 2011.
  48. ^ "Расписание" Питтсбург Пайрэтс "на 1978 год, боксы и сплиты". baseball-reference.com. Получено 22 марта, 2011.
  49. ^ Фини, Чарли (30 сентября 1978 г.). «Bucs Sweep, чтобы сохранить надежды на титул». Pittsburgh Post-Gazette. п. 1.
  50. ^ Денлингер, Кен (1 октября 1978 г.). "Громкие вздохи от Филлис предшествуют лопанию пробок". Вашингтон Пост. п. D2.
  51. ^ "30 сентября 1978 г. Филадельфия Филлис на Pittsburgh Pirates Box Score and Play by Play". Baseball-Reference.com. Получено 23 января, 2010.
  52. ^ а б Мейер, Пол (27 сентября 1993 г.). «Победа в Уэйкфилде - причина восторга». Pittsburgh Post-Gazette. п. D1. Только две команды, кроме «Пиратов», выиграли чемпионаты на стадионе «Три реки» - «Филлис» 1978 года и «Кабс 84».
  53. ^ «Статистика и положение сборной Национальной лиги 1978 года». baseball-reference.com. Получено 20 марта, 2011.
  54. ^ "Игра 6 Мировой серии 1980 года". Baseball-Reference.com. 21 октября 1980 г.. Получено 16 октября, 2009.
  55. ^ Уэсткотт, Рич (2005). «5: Величайший момент». Стадион ветеранов: поле воспоминаний. Филадельфия: издательство Temple University Press. п. 59. ISBN  1-59213-428-9.
  56. ^ Роббинс, Уильям (22 октября 1980 г.). "Город Филадельфия разрывается бедлам после последнего шага". Нью-Йорк Таймс. п. B5. Губернатор Ричард Торнбург объявил (сегодня) День Филадельфии Филлис в штате.
  57. ^ «МИРОВАЯ СЕРИЯ ВЫСОКАЯ Фанаты Филли тосты за своих чемпионов». Глобус и почта. Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 1980 г. с. P63. Губернатор Дик Торнбург подписал прокламацию, объявляющую вчера чемпионат мира Филадельфии Днем Филлис в Пенсильвании.
  58. ^ Бернштейн, Ральф (22 октября 1980 г.). «Филадельфия чествует своих чемпионов по бейсболу». Ассошиэйтед Пресс.
  59. ^ Дубин, Мюррей (23 октября 1980 г.). "Чемпион города Филлис". Philadelphia Inquirer.
  60. ^ «Карлтон Филса останавливает пиратов, 5–1». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 14 апреля 1981 г. с. B16.
  61. ^ Фини, Чарли (14 апреля 1981 г.). «Пираты понесли грубые потери». Pittsburgh Post-Gazette. п. 17.
  62. ^ а б c Ронберг, Гэри (20 сентября 1982 г.). «День для Старджелла - Филс почитает звездную карьеру». Philadelphia Inquirer. п. C1.
  63. ^ «Чемпион города - пираты, питтсбургцы отдают дань уважения Старджеллу». Pittsburgh Post-Gazette. 7 сентября 1982 г. с. 1.
  64. ^ Фини, Чарли (7 сентября 1982 г.). «Баксы угощают большую толпу победой 6–1 над Нью-Йорком». Pittsburgh Post-Gazette. п. 13.
  65. ^ а б c Росс-младший, Сэм (9 июля 2006 г.). «Записная книжка: от внутригосударственного соперничества мало что осталось». Pittsburgh Tribune-Review. Получено 8 февраля, 2011.
  66. ^ «Статистика и положение сборной Национальной лиги 1983 года». baseball-reference.com. Получено 20 марта, 2011.
  67. ^ «Статистика и положение сборной Национальной лиги 1986 года». baseball-reference.com. Получено 10 июня, 2011.
  68. ^ «Статистика и положение сборной Национальной лиги 1988 года». baseball-reference.com. Получено 10 июня, 2011.
  69. ^ Паскарелли, Питер (19 апреля 1987 г.). «Это далеко отсюда: номер 500! Филлис дает чаевые в стиле». Philadelphia Inquirer. п. F1.
  70. ^ Долсон, Фрэнк; Старк, Джейсон (19 апреля 1987 г.). «Пятисотый раз Шмидта выступил против достойного оппонента». Philadelphia Inquirer. п. F6.
  71. ^ Мейер, Пол (9 июня 1989 г.). "Bucs Blow 10 - Run Lead, 15–11". Pittsburgh Post-Gazette. п. 13.
  72. ^ "Филадельфия Филлис 15, Питтсбург Пайрэйтс 11". Retrosheet Inc. 8 июня 1989 г.. Получено 15 февраля, 2011.
  73. ^ а б c Мейер, Пол (27 августа 2006 г.). «Тропа из 10 пробегов». Pittsburgh Post-Gazette.
  74. ^ а б Паскарелли, Питер (9 июня 1989 г.). «Филс делает невозможное против баксов». The Philadelphia Inquirer. п. D1.
  75. ^ «Члены королевской семьи вошли в историю с поражением после 10 пробежек в первом иннинге». ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 24 августа 2006 г.
  76. ^ а б "Статистика и положение сборной Национальной лиги 1993 года". Baseball-Reference.com.
  77. ^ Весткотт 1994, п. 2
  78. ^ Дюрсо, Джозеф (13 октября 1990 г.). «Красные прокладывают себе путь к вымпелу по 1 нападающему». Нью-Йорк Таймс. п. 1.45.
  79. ^ "Статистика и положение сборной Национальной лиги 1990 года". Baseball-Reference.com. Получено 18 марта, 2011.
  80. ^ а б "Расписание Филадельфии Филлис на 1991 год, бокс-сингл и сплиты". Baseball-Reference.com. Получено 18 марта, 2011.
  81. ^ Робинсон, Алан (22 сентября 1991 г.). «Пираты 2, Филлис 1». Ассошиэйтед Пресс. Филлис были главной причиной того, что Питтсбург снова выиграл, проиграв Пиратам 12 из 18.
  82. ^ Полман, Дик (23 сентября 1991 г.). «Пираты победили Филса 2–1, чтобы завершить дивизию». The Philadelphia Inquirer. п. C1.
  83. ^ Джонсон, Чак (23 сентября 1991 г.). «Питтсбург бьет, шансы, критики, врагов». USA Today. п. 1С.
  84. ^ Часс, Мюррей (18 октября 1991 г.). «Храбрые на вершине мира и в серии». Нью-Йорк Таймс. п. A1.
  85. ^ Куркджян, Тим (28 сентября 1992 г.). "Между линиями". Sports Illustrated.
  86. ^ Робинсон, Алан (28 сентября 1992 г.). "Bucs Clinch 3rd Straight NL East Title". The Philadelphia Inquirer. Ассошиэйтед Пресс. п. E1. Пираты стали первой командой со времен Филлис в 1976–78 годах, выигравшей три подряд титула NL East.
  87. ^ Часс, Мюррей (15 октября 1992 г.). «Международное развлечение для смельчаков и соек». Нью-Йорк Таймс. п. B17.
  88. ^ Битон, Род (15 октября 1992 г.). «Отваживается обратно; Джейс присоединяется - Большая Девятая нокаутирует пиратов 3–2». USA Today. п. 1С.
  89. ^ Весткотт 1994, стр.1, 75
  90. ^ "Статистика и положение сборной Национальной лиги 1992 года". Baseball-Reference.com. Получено 19 марта, 2011.
  91. ^ а б «Филлис были первыми каждый день, кроме одного». Pittsburgh Post-Gazette. Ассошиэйтед Пресс. 29 сентября 1993 г.
  92. ^ а б c "Расписание Филадельфии Филлис на 1993 год, бокс-сингл и сплиты". Baseball-Reference.com. Получено 19 марта, 2011.
  93. ^ Весткотт 1994, п. 6
  94. ^ Весткотт 1994, п. 66
  95. ^ Фицпатрик, Фрэнк (28 сентября 1993 г.). "Филс близок к уходу на восток в пыли". Philadelphia Inquirer. п. D1.
  96. ^ а б c Весткотт 1994, п. 73
  97. ^ а б Фицпатрик, Фрэнк (29 сентября 1993 г.). «Великий путь к победе, Дункан, Филлис Клинч, Нидерланды». Philadelphia Inquirer. п. D1.
  98. ^ Двайер, Тимоти (29 сентября 1993 г.). «Филс идет от худшего к первому». Philadelphia Inquirer. п. A1.
  99. ^ Долсон, Франк (29 сентября 1993 г.). «Захват титула - сладчайший из моментов». Philadelphia Inquirer. п. D6.
  100. ^ Мейер, Пол (29 сентября 1993 г.). "Большой шлем Дункана победа со счетом 10-7". Pittsburgh Post-Gazette. п. C1.
  101. ^ Весткотт 1994, стр. 75–76
  102. ^ Весткотт 1994, стр. 92–94
  103. ^ Фицпатрик, Фрэнк (14 октября 1993 г.). «Принесите Блю Джейс! Филлис выиграла 1-й титул за десятилетие». Philadelphia Inquirer. п. D1.
  104. ^ Бамбергер, Майкл (14 октября 1993 г.). «Филлис - чемпионаты Нидерландов; Атланта сожжена ветеринаром». Philadelphia Inquirer. п. A1.
  105. ^ Бамбергер, Майкл (24 октября 1993 г.). «Филлис видит, как все это ускользает - Гомер с Уильямсом заканчивает сезон». Philadelphia Inquirer. п. A1.
  106. ^ Фицпатрик, Фрэнк (24 октября 1993 г.). "Джейс разбивает сердца Филса". Philadelphia Inquirer. п. C1.
  107. ^ Блюм, Рональд (10 сентября 1993 г.). «Бейсбол для 6 дивизионов». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Ассошиэйтед Пресс. п. C1.
  108. ^ Бодли, Хэл (16 сентября 1993 г.). «Пираты ОК, новая перестановка». USA Today. п. 1С. В следующем сезоне Пираты перейдут с Востока. Они выступили против этого шага на прошлой неделе, когда была одобрена реорганизация, но согласились позволить Атланте переместиться на восток.
  109. ^ а б c d Часс, Мюррей (16 сентября 1993 г.). "Пираты негодуют на новую мировоззрение". Нью-Йорк Таймс. п. B14.
  110. ^ а б c d Робинсон, Алан (15 сентября 1993 г.). «Национальная лига завершает свой новый расклад». Ассошиэйтед Пресс.
  111. ^ Мейер, Пол (16 сентября 1993 г.). «Пираты хорошо вписываются в центр». Pittsburgh Post-Gazette. п. D1.
  112. ^ а б Старк, Джейсон (10 сентября 1993 г.). «Владельцы бейсбола голосуют за разделение каждой лиги на три дивизиона». Philadelphia Inquirer. п. A1.
  113. ^ Лангош, Дженнифер (22 августа 2010 г.). «Лейланд размышляет об истории пиратов». Pirates.MLB.com. Получено 27 февраля, 2011.
  114. ^ «Пираты завершают 19-й проигрышный сезон подряд». Yahoo! Спортивный. Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 2011 г.. Получено 15 сентября, 2011.
  115. ^ Радано, Майк (17 сентября 2011 г.). "High Phive: Филс завоевал пятый титул на Востоке подряд". Phillies.MLB.com. Получено 18 сентября, 2011.
  116. ^ Бруковер, Боб (29 сентября 2011 г.). "Вехи марафона: Мануэль и Филлис бьют командные рекорды". The Philadelphia Inquirer. п. A1.
  117. ^ Паррилло, Рэй (29 сентября 2011 г.). «Историческая победа». The Philadelphia Inquirer. п. D1.
  118. ^ Шеридан, Фил (30 октября 2008 г.). «МИРОВЫЕ ЧЕМПИНЫ! - 28 лет спустя Филлис снова лучший бейсболист». Philadelphia Inquirer. п. A1.
  119. ^ http://static.espn.go.com/mlb/columns/stark0419/491221.html
  120. ^ а б c Ковачевич, Деян (18 мая 2008 г.). «О пиратах: нет центральной логики разделения». Pittsburgh Post-Gazette. п. D6.
  121. ^ Ковачевич, Деян (24 мая 2009 г.). "Coonelly: Interleague в порядке, но добавь еще Филлис, Метс". Pittsburgh Post-Gazette. п. D5.
  122. ^ ДиКомо, Энтони (23 ноября 2010 г.). «Файери Коллинз становится менеджером Mets». Mets.MLB.com. Получено 11 июня, 2012. Коллинз ... запросил форму № 10 в честь одного из его первых наставников по менеджменту, Джима Лейланда.
  123. ^ http://triblive.com/x/pittsburghtrib/sports/pirates/s_742330.html#axzz2YtXG2iD2
  124. ^ http://www.baseballamerica.com/columnists/expansion-trigger-realignment-longer-postseason/#PVG1WrtltVJdoWcu.97
  125. ^ https://www.cbssports.com/mlb/news/mlb-may-be-considering-expansion-and-realignment-heres-what-it-should-look-like/
  126. ^ https://www.si.com/mlb/2017/10/19/major-league-baseball-expansion-proposal-realignment
  127. ^ https://www.nbcsports.com/philadelphia/phillies/2020-mlb-schedule-end-history-133-season-streak-phillies-pirates
  128. ^ "Yahoo! Карты, маршруты проезда и пробки". Yahoo! Карты. Получено 2 февраля, 2011.
  129. ^ Хау, Барбара Дж .; Флеминг, Долорес А .; Кемп, Эмори Л. (1997). Дома и дома: исследуя их историю. Роуман Альтамира. п. 102. ISBN  0-7619-8929-3.
  130. ^ Андерсон, Шелли (14 декабря 2010 г.). «Пингвины - соперничество летунов имеет больше возможностей». Pittsburgh Post-Gazette. Получено 22 марта, 2011.
Библиография
  • Весткотт, Рич (2010). Филадельфия Филлис Прошлое и настоящее. Миннеаполис, Миннесота: MVP Books.
  • Уэсткотт, Рич (1994). Филлис-93: невероятный сезон. Филадельфия: издательство Temple University Press.