Питер Уэлч - Peter Welch

Эта статья о политическом деятеле Соединенных Штатов. Для британского актера см. Питер Уэлч (актер).

Питер Уэлч
Питер Уэлч официальный photo.jpg
Член Палата представителей США
из Вермонт с на свободе округ
Предполагаемый офис
3 января 2007 г.
ПредшествуетБерни Сандерс
73-е и 78-е Временный президент Сената Вермонта
В офисе
8 января 2003 г. - 3 января 2007 г.
ПредшествуетПетр Шумлин
ПреемникПетр Шумлин
В офисе
9 января 1985 г. - 4 января 1989 г.
ПредшествуетРоберт А. Блумер
ПреемникДуг Расин
Демократический лидер Сенат Вермонта
В офисе
5 января 1983 г. - 8 января 1985 г.
ПредшествуетРоберт Дэниэлс
ПреемникКермит Смит
Член Сенат Вермонта
от Виндзор округ
В офисе
13 декабря 2001 г. - 3 января 2007 г.
Обслуживание с Джон Кэмпбелл, Ричард МакКормак
ПредшествуетШерил Риверс
ПреемникАлиса Нитка
В офисе
7 января 1981 г. - 4 января 1989 г.
Работая с Честером Скоттом, Джоном Хоулендом, Эдгар Мэй, Уильям Хантер
ПредшествуетГерберт Огден
ПреемникРичард МакКормак
Личная информация
Родившийся
Питер Фрэнсис Уэлч

(1947-05-02) 2 мая 1947 г. (возраст 73)
Спрингфилд, Массачусетс, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Джоан Смит
​
​
(м. 1986; умер 2004)​
Маргарет Чейни
​
(м. 2009)​
ОбразованиеКолледж Святого Креста (BA )
Калифорнийский университет в Беркли (JD )
Интернет сайтСайт дома

Питер Фрэнсис Уэлч (родился 2 мая 1947 г.) - американский поверенный и политик, работавший в Представитель США за Большой избирательный округ штата Вермонт с 2007 года. Член демократическая партия и был важной фигурой в политике Вермонта более трех десятилетий.

Уэлч служил в Сенат Вермонта с 1981 по 1989 год, в том числе на посту лидера меньшинства. Он был временным президентом Сената с 1985 по 1989 год, первым из демократов, занявших этот пост. В 1988 году он отказался от своего места, чтобы баллотироваться в Палату представителей Соединенных Штатов, и проиграл предварительные выборы от Демократической партии. Поль Н. Пуарье. Он был кандидатом от демократов на Губернатор штата Вермонт в 1990, и проиграл всеобщие выборы республиканцам Ричард А. Снеллинг.

Уэлч продолжал заниматься юридической практикой и вернулся в политику в 2001 году, когда был назначен на место в сенате Вермонта. Он был переизбран в 2002 и 2004 годах и занимал пост президента Сената с 2003 по 2007 годы. В 2006 году Уэлч успешно баллотировался в Палату представителей США, победив на выборах и добившись успеха. Берни Сандерс, кто был избранный к Сенат США.

Ранняя жизнь, образование и карьера

Уэлч родился в Спрингфилд, Массачусетс в 1947 г., где он посещал местные Католические школы (Гимназия Святого Имени и Кафедральная средняя школа ). Он закончил с отличием из Колледж Святого Креста в 1969 и 1973 годах заработал J.D. степень от Boalt Hall, то юридическая школа из Калифорнийский университет в Беркли.[1]

Он был партнером в течение 30 лет в личный вред юридическая фирма Уэлч, Грэм и Мэнби в Уайт-Ривер-Джанкшн, Вермонт.[1] Юридическая карьера Уэлча - основа для юридических приключений одного из главных героев фильма. Джейкоб М. Аппель сатирический роман, Человек, который не вставал (2012).[2]

Уэлч женат на Маргарет Чейни, бывшей участнице Палата представителей штата Вермонт кто был назначен в Совет по государственной службе штата Вермонт в 2013.[3] Его первая жена, Джоан Смит, умерла от рак в 2004 году. У Уэлча пять приемных детей от первого брака и трое от второго.

Правительство Вермонта

В 1980 году Уэлч был избран в Сенат Вермонта как представитель от Округ Виндзор. На второй срок Уэлч был избран Лидер меньшинства, и был выбран как Временный президент после того, как демократы получили контроль над Сенатом.[1] Уэлч был первым демократом, занявшим пост президента Сената Вермонта, поскольку Вермонт был бастионом для Виги а затем Республиканцы более 100 лет, начиная с 1830-х гг.[4]

В 1988 году Уэлч покинул Сенат Вермонта, чтобы безуспешно баллотироваться от Демократической партии на место в парламенте. Палата представителей США представлять Большой избирательный округ штата Вермонт.

В 1990 году Уэлч выиграл номинацию от демократов за Губернатор штата Вермонт, но проиграл на всеобщих выборах республиканцам Ричард Снеллинг.[1]

Уэлч не баллотировался в другой офис более десяти лет; в 2001 году был назначен губернатором Говард Дин чтобы заполнить вакантное место в Сенате штата Вермонт в округе Виндзор. Он был избран на этот пост в 2002 году и переизбран в 2004 году, снова заняв пост президента. pro tempore.[1]

Палата представителей США

Выборы

2006
Смотрите также: 2006 выборы в Палату представителей США в Вермонте

Когда одинокий член Палаты представителей Вермонта, Берни Сандерс решил бежать за Сенат США в 2006 году Велч решил баллотироваться на место Сандерса. Он победил Республиканец Марта Рейнвилл на всеобщих выборах 7 ноября 2006 г. 53% против 45% в гонке, в которой оба кандидата заявили о своей полной положительной позиции.[5] Уэлч был первым демократом, который представлял Вермонт в Палате представителей с 1961 года, и только вторым с 1853 года (хотя Сандерс выступал на стороне демократов).

2008
Смотрите также: Выборы 2008 года в Палату представителей США в Вермонте
Уэлч во время 113-й Конгресс

Уэлч был переизбран в 2008 году без какой-либо оппозиции со стороны основных партий, став первым демократом, переизбранным в Палату представителей от штата Вермонт с 1848 года. Он находился в необычном положении, когда он был и демократическим, и республиканским кандидатом на место из-за республиканцев. избиратели вписывают его имя в пустой избирательный бюллетень.[6]

2010
Смотрите также: 2010 выборы в Палату представителей США в Вермонте

Уэлч был переизбран 64% голосов против кандидата от республиканцев Пола Бодри, кандидата от Союза свободы Джейн Ньютон, кандидата от рабочих семей Шейлы Конифф и независимого кандидата Гаса Джаккачи.[нужна цитата ]

2012
Смотрите также: 2012 выборы в Палату представителей США в Вермонте

Уэлч легко победил кандидата от республиканцев Марка Донка, кандидата от Союза свободы Джейн Ньютон и независимых кандидатов Джеймса «Сэма» Дерошера и Андре Лафрамбуаза с 72% голосов.[нужна цитата ]

2014
Смотрите также: 2014 выборы в Палату представителей США в Вермонте

Уэлч был переизбран на пятый срок с 64,4% голосов, легко победив республиканца Марка Донку, Мэтью Эндрюса из партии «Союз свободы» и независимых Криса Эриксона, Рэндалла Мейера и Джерри Трюделла.[нужна цитата ]

2016
Смотрите также: 2016 г. выборы в Палату представителей США в Вермонте

Уэлч не встретил сопротивления на предварительных выборах от Демократической партии, а также получил больше голосов на республиканских предварительных выборах, чем любой другой кандидат, набрав 4,51% голосов посредством письменных записей. Он победил кандидата от Союза Свободы Эрику Клоусон на всеобщих выборах, набрав 90% голосов против 10% Эрики.[7]

Владение

Уэлч работал с бывшим лидером большинства в республиканской палате представителей Эрик Кантор на законопроект об увеличении финансирования в Национальные институты здоровья для педиатрических исследований и с республиканским конгрессменом Пол Райан отменить предлагаемые правила, запрещающие использование деревянных полок для выдержки сырных колес. Он рекламирует свою двухпартийность и описывает себя как «очень независимый». Он выступил против своего партийного руководства, проголосовав против вооружение и обучение сирийских повстанцев и выступает против "сапог на земле" в борьбе с ИГИЛ. Он считает изменение климата «вопиющей проблемой», выступает против запрета на поездки в ответ на Эпидемия Эболы и поддерживает иммиграционную реформу, которая решает пограничные проблемы, но не решает их.[8] Вовремя Импичмент президенту Дональду Трампу Уэлч пригласил Трампа дать показания перед Постоянный специальный комитет Палаты представителей по разведке, в ответ на Представитель Джим Джордан критика импичмента. Уэлч выступил сразу после Джордана, заявив: «Я говорю своему коллеге, я был бы рад, если бы человек, который все это начал, пришел и дал свидетельские показания», добавив: «Президент Трамп может занять место прямо здесь».[9]

Поиск в сентябре 2007 г. Система поиска законопроектов Библиотеки Конгресса Томаса раскрыли спонсорство Уэлчем поправок по следующим темам (среди прочего):

  • Улучшить и усилить процесс инспекции безопасности ядерных объектов с поправкой к Закону об атомной энергии 1954 года.
  • Содействовать развитию рынков альтернативных видов топлива и дизельного топлива со сверхнизким содержанием серы посредством исследований, разработок, демонстраций и сбора данных.
  • Содействовать обеспечению доступным жильем малообеспеченным семьям, пострадавшим от урагана Катрина.
  • Утверждать научные стипендии для обучения учителей математики и естествознания, а также для других целей.
  • Предоставить налоговые льготы для производства возобновляемой энергии и энергосбережения.
  • Разрешить федеральным агентствам и законодательным органам власти покупать компенсацию выбросов парниковых газов и кредиты на возобновляемые источники энергии, а также для других целей.
  • Назначить омбудсмена в Министерстве обороны для оказания помощи военнослужащим, обращающимся за медицинской помощью в военно-медицинские учреждения.
  • Осуществить пилотную программу по предоставлению ветеранов консультаций по корректировке и связанных с ними услуг в области психического здоровья с использованием мобильных центров.
  • Увеличить количество представителей по выплате пособий, нанятых Департаментом по делам ветеранов.
  • Обеспечить, чтобы члены Национальной гвардии и резервов могли в полной мере участвовать в предоставлении льгот при выписке.
  • Предоставлять ресурсы менеджерам по медицинскому обслуживанию и защитникам обслуживающего персонала.
  • Установить 5-процентную цель закупок для федеральных контрактов с «зелеными» малыми предприятиями.
  • Поощрять школы представлять секретарю планы по реализации, которые включают продукты местного производства, в регионах, где они географически доступны.
  • Создать грантовую программу для колледжей и университетов для инвестирования в проекты устойчивой и эффективной энергетики, до 1 миллиона долларов на эффективность и 500 000 долларов на устойчивость.

Ключевые голоса

Уэлч проголосовал против HR 3997, Закон о чрезвычайной экономической стабилизации 2008 года: «Экономический кризис, с которым мы сталкиваемся, реален. Однако я проголосовал против финансовой помощи, потому что она не оплачена, и потому, что я не верю, что она сработает». Позже он проголосовал за новую версию Закона о чрезвычайной экономической стабилизации под номером 1424 г..

В соответствии с По вопросам,[10] Уэлч проголосовал «за» по следующим ключевым вопросам:

  • Расширение исследований на большее количество линий эмбриональных стволовых клеток. (Янв 2007)
  • Криминализация нефтяных картелей, таких как ОПЕК. (Май 2007 г.)
  • Отмена субсидий на разведку нефти и газа. (Янв 2007)
  • Ограничение вмешательства работодателя в создание профсоюзов. (Мар 2007)
  • Повышение минимальной заработной платы до 7,25 долларов. (Янв 2007)
  • Требование согласованных цен на рецепты на Medicare, часть D. (январь 2007 г.)
  • Вывод войск США из Ирака через 90 дней. (Май 2007 г.)

Задания комитетов

На 110-м Конгрессе Уэлч был членом Комитет по правилам и Комитет по надзору и государственной реформе.

На 111-м Конгрессе Уэлч служил в Комитет по энергетике и торговле, Комитет по надзору и государственной реформе и Комитет по стандартам служебного поведения.

На 112-м Конгрессе Уэлч был членом Комитет по сельскому хозяйству и Комитет по надзору и государственной реформе. Начиная со 112-го Конгресса, Уэлч также занимал пост главного заместителя Хлыст, один из нескольких участников Демократического кнута Стени Хойер организация по управлению законодательством и голосованием в Палате представителей.

После 113-го Конгресса Уэлч был членом комитета палаты представителей по надзору и правительственной реформе и комитета палаты представителей по энергетике и торговле.

Политические позиции

По состоянию на сентябрь 2007 г. веб-сайт конгресса описал свою позицию по вопросам и законодательству следующим образом:

  • Разработка «законопроекта о фермерских хозяйствах 2007 года в поддержку семейных ферм Вермонта и поддержка других федеральных мер, направленных на укрепление сельского хозяйства Вермонта».
  • Окончание войны в Ираке. Уэлч выступал против войны еще до ее начала.
  • Забота о ветеранах путем включения в военный бюджет поддержки их восстановления от последствий войны.
  • Борьба с глобальным потеплением и повышение энергетической независимости.
  • Предоставление американцам всеобщего медицинского обслуживания и доступных по рецепту лекарств.

Один веб-сайт, который отслеживает голоса в Конгрессе, Ontheissues.org, сообщила в сентябре 2007 года, что Уэлч считает, что решение об аборте должно быть между женщиной и ее врачом. Его сайт кампании за 2006 год утверждал, что у него «100-процентный рекорд Национальной [стрелковой] ассоциации».

В свой первый срок Уэлч привлек внимание своим партнерством с сенатором. Чарльз Грассли (R-IA) бросая вызов колледжам и университетам с огромными пожертвованиями, чтобы потратить больше этих средств на операционные расходы (включая, возможно, более низкую плату за обучение).[12]

Споры об импичменте

Одна из областей, в которой Уэлч был в разногласиях с голосовыми избирателями, - это вопрос об импичменте Президент Буш и Вице-президент Чейни. Уэлч выразил мнение, что прекращение Война в Ираке является главным приоритетом, и импичмент отвлечет Конгресс от рассмотрения этого результата. Сторонники импичмента протестовали в офисе Велча в Вермонте.[13]

Что касается войны в Ираке, Вермонт Гардиан[14] процитировал Уэлча, что «если мы собираемся закончить войну, нам придется выйти за пределы 218 голосов», имея в виду 216 демократов и 2 республиканцев, которые проголосовали за законопроект о финансировании войны, который включал график вывода войск. «Есть единая демократическая оппозиция войне, и только два республиканца проголосовали за подотчетность, отсутствие бланка и график. Есть некоторые люди, которые считают, что импичмент - это способ положить конец войне, но моя главная оговорка заключается в том, что импичмент - это один из подходов. гарантированно укрепит республиканскую оппозицию ».

По делу об импичменте Вермонт Гардиан[14] процитировал Уэлча, сказав: «Снимаю шляпу перед гражданскими активистами в Вермонте за то, что они представили свое дело в законодательный орган; они являются представителями гордой традиции, которая у нас в Вермонте - высказываться». Как президент ведет войну, как он обращается с гражданскими свободами и использует фальшивые разведданные, и здесь есть много точек соприкосновения по поводу привлечения к ответственности президента и вице-президента. Главный вопрос - это лучший способ добиться этого. Моя основная задача - положить конец этой войне ».

Уэлч поддержал тогдашний американский стандарт. Сенатор Барак Обама от Демократической партии в 2008 году.

Внутренние вопросы

Уэлч поддерживает прогрессивную демократическую позицию по большинству вопросов, о чем свидетельствуют его высокие рейтинги со стороны прогрессивных групп интересов и низкие оценки со стороны консервативных.[15]

По вопросу об абортах Уэлч получил 100% -ную оценку от Planned Parenthood и NARAL Pro-Choice America. Однако Национальный комитет по праву на жизнь дал ему оценку 0.[15] Уэлч проголосовал против поправки к закону президента Обамы о здравоохранении от 7 ноября 2009 года, запрещающей аборты, финансируемые из федерального бюджета.[16] По вопросу о правах геев PFLAG и кампания за права человека оценили Уэлча как на 100% поддерживающего их позицию.[15] Уэлч придерживается либеральной позиции по вопросам абортов и прав геев, несмотря на то, что он является католиком.[17]

Несколько организаций, таких как «Американцы за справедливое налогообложение» и Национальный союз налогоплательщиков дали Уэлчу 0% или рейтинг F.[18] Уэлч также проголосовал против законопроекта об ассигнованиях на оборону на 2009-2010 годы.[16]

Несмотря на прогрессивные позиции Уэлча по социальным вопросам и его низкие рейтинги со стороны традиционно консервативных групп интересов, Уэлч занял консервативную позицию в отношении прав на оружие. Уэлч поддержал законопроект, разрешающий заряженное оружие в национальных парках, а также законопроект об отмене части запрета на огнестрельное оружие округа Колумбия.[16] Он получил пятерку от Национальной стрелковой ассоциации, а Кампания Брэди по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия дала ему 0 процентов.[15]

Уэлч подчеркивает важность поддержки ветеранов на своем веб-сайте и в протоколах голосования. В июле 2009 года Уэлч поддержал закон о помощи ветеранам-инвалидам.[19] Он также часто вводит и поддерживает законы, чтобы помочь ветеранам Вермонта, например, резолюцию от апреля 2009 года в честь капитана Ричарда Филлипса, капитана ВМФ из Андерхилла, штат Вермонт, который был похищен сомалийскими пиратами, но благополучно вернулся.[20] Уэлч также получил оценку "А" от организации "Ветераны Америки Ирака и Афганистана".[15]

Кроме того, на своем веб-сайте Питер Уэлч заявляет, что он верит в доступный доступ к качественной медицинской помощи как в фундаментальное право. Три ключевых принципа, которых он придерживается в сфере здравоохранения, заключаются в том, что каждый должен быть застрахован, каждый должен вносить свой вклад в зависимости от своих способностей и страхование должно быть независимым от работодателей.[21]

Согласно записи представителя Уэлча от 5 мая 2010 г. в блоге Hill's Congress,[22] он верит в важность энергоэффективности. Уэлч сказал, что поддерживает усилия по созданию энергоэффективных и альтернативных источников энергии, которые, среди прочего, создадут больше рабочих мест для нуждающихся, а также значительно снизят стоимость счетов за электроэнергию.

В последнее время Уэлч настаивает на том, чтобы Конгресс принял закон, позволяющий Вермонту получать федеральное финансирование для ремонта шоссе и дорог, поврежденных тропическим штормом Айрин. Он присоединился к коалиции из 50 членов Палаты представителей Демократической и Республиканской партии из штатов, затронутых Ирен, чтобы представить свою позицию в Конгрессе. Он призвал республиканцев и демократов работать вместе над многими ключевыми проблемами, волнующими нашу страну сегодня.[23]

19 февраля 2016 г. Уэлч одобрил Берни Сандерс для Выдвижение Демократической партии.[24] Он снова поддержал его на номинацию 2020 года.[25]

18 декабря 2019 года Уэлч проголосовал за обе статьи об импичменте президенту Дональду Трампу.[26]

Членство в собраниях

Рекомендации

  1. ^ а б c d е «Питер Уэлч '73 избран в Конгресс из Вермонта». BerkeleyLaw. Регенты Калифорнийского университета. 9 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 8 июля 2008 г.. Получено 6 октября, 2008.
  2. ^ Аппель, JM. Звонок домой Университет Южной Каролины Press, 2014 г.
  3. ^ Офис губернатора штата Вермонт, Пресс-релиз: Губернатор Шумлин назначает представителя Маргарет Чейни членом Совета по государственной службе В архиве 10 июня 2015 г. Wayback Machine, 16 сентября 2013 г.
  4. ^ Нью-Йорк Таймс, Выборы 1990 года: штат за штатом; К северо-востоку, 7 ноября 1990 г.
  5. ^ "Никакой грязи в гонке за дом в ВТ". Fox News.
  6. ^ "Записи дают номинацию Республиканской партии Уэлча". The Barre Montpelier Times Agnus. 18 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 3 ноября 2012 г.
  7. ^ Результаты выборов в Палату представителей: G.O.P. Сохраняет контроль 13 сен.2017 г. nytimes.com
  8. ^ «Донка-республиканец снова пытается сместить Уэлча». Свободная пресса Берлингтона. 26 октября 2014 г.. Получено 11 ноября, 2014.
  9. ^ "'Вы только что получили Welch'd »: комментарии представителя штата Вермонт во время слушаний по делу об импичменте Трампа вызывают волну». www.msn.com. Получено 18 июня, 2020.
  10. ^ "Питер Уэлч о проблемах". www.ontheissues.org. Получено 18 декабря, 2018.
  11. ^ "Конгрессмен Питер Уэлч: Комитеты и собрания". Палата представителей США. Получено 13 марта, 2014.
  12. ^ «Yale Daily News - могут потребоваться пожертвования». Архивировано из оригинал 9 октября 2008 г.
  13. ^ "Протестующие разбили лагерь в офисе Конгресса Уэлча". Vermontguardian.com. 20 марта 2007 г.. Получено 29 августа, 2010.
  14. ^ а б "Вермонт Гардиан".
  15. ^ а б c d е «Умное голосование за проект - представитель Питер Ф. Велч - рейтинги групп интересов». Votesmart.org. 14 мая 2010 г.. Получено 29 августа, 2010.
  16. ^ а б c "Умное голосование за проект - представитель Питер Ф. Велч - протокол голосования". Votesmart.org. 30 июля 2010 г.. Получено 29 августа, 2010.
  17. ^ "Биография: биография конгрессмена Питера Велча (штат Вермонт)". Congress.org. Получено 29 августа, 2010.
  18. ^ «Проект Vote Smart - Рейтинг Национального союза налогоплательщиков». Votesmart.org. Получено 29 августа, 2010.
  19. ^ «Забота о наших ветеранах». Welch.house.gov. Получено 29 августа, 2010.
  20. ^ «Хаус принимает составленную Уэлчем резолюцию в честь капитана Ричарда Филлипса и ВМС США». Welch.house.gov. 22 апреля 2009 г.. Получено 29 августа, 2010.
  21. ^ «Обеспечение здоровья для всех». Welch.house.gov. Получено 20 ноября, 2011.
  22. ^ «Энергоэффективность означает больше рабочих мест». thehill.com. 5 мая 2010 г.. Получено 20 ноября, 2011.
  23. ^ "VPR" Уэлч надеется, что деньги на ремонт Ирэн будут одобрены "- стенограмма". голосование за mart.org. 3 ноября 2011 г.. Получено 20 ноября, 2011.
  24. ^ Бербанк, апрель (19 февраля 2016 г.). «Представитель Питер Уэлч поддерживает Берни Сандерса». BurlingtonFreePress.com. Получено 20 февраля, 2016.
  25. ^ Криг, Грегори (19 февраля 2019 г.). «Сандерс выбирает нового менеджера кампании, получает одобрение от ведущих законодателей Вермонта». CNN. Получено 23 февраля, 2019.
  26. ^ Панетта, Грейс. «ПОДСЧЕТ ХИТОВ: Вот какие члены Палаты представителей голосовали за и против импичмента Трампа». Business Insider.
  27. ^ "Членство". Кокус Конгресса искусств. Архивировано из оригинал 12 июня 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  28. ^ "Члены фракции". Прогрессивная фракция Конгресса. Архивировано из оригинал 22 октября 2017 г.. Получено 25 октября, 2017.
  29. ^ "Члены". Кокус Конгресса NextGen 9-1-1. Получено 14 июня, 2018.
  30. ^ «90 членов Совета по текущим климатическим решениям». Citizen´s Climate Lobby. Получено 18 октября, 2018.
  31. ^ Кавказы Конгресса США # C
  32. ^ «Комитеты и советы». Конгрессмен Питер Уэлч. 13 декабря 2012 г.
  33. ^ "Члены". Кокус по безопасному климату - член палаты представителей Алан Ловенталь.

внешняя ссылка

Партийно-политические офисы
Предшествует
Мадлен Кунин		 Демократичный кандидат на
Губернатор из Вермонт
1990		Преемник
Говард Дин
Сенат Вермонта
Предшествует
???		 Член Сенат Вермонта
из Округ Виндзор
7 января 1981 г. - 4 января 1989 г.		Преемник
Ричард Дж. МакКормак
Предшествует
Роберт А. Блумер		 Президент pro tempore из Сенат Вермонта
9 января 1985 г. - 4 января 1989 г.		Преемник
Дуг Расин
Предшествует
Шерил Риверс		 Член Сенат Вермонта
из Округ Виндзор
13 декабря 2001 г. - 3 января 2007 г.		Преемник
Алиса Нитка
Предшествует
Петр Шумлин		 Президент pro tempore из Сенат Вермонта
8 января 2003 г. - 3 января 2007 г.		Преемник
Петр Шумлин
Палата представителей США
Предшествует
Берни Сандерс		 Член Палата представителей США
из Избирательный округ штата Вермонт
3 января 2007 г. - настоящее время		Действующий
Порядок приоритета в США (церемониальный)
Предшествует
Адриан Смит		 Представители США по стажу работы
119-й		Преемник
Джон Ярмут
Вермонт делегации на 110–116-й Конгрессы США (упорядочено по стажу)
110-яСенат: П. Лихи • Б. СандерсЖилой дом: П. Велч
111-яСенат: П. Лихи • Б. СандерсЖилой дом: П. Велч
112-йСенат: П. Лихи • Б. СандерсЖилой дом: П. Велч
113-йСенат: П. Лихи • Б. СандерсЖилой дом: П. Велч
114-яСенат: П. Лихи • Б. СандерсЖилой дом: П. Велч
115-яСенат: П. Лихи • Б. СандерсЖилой дом: П. Велч
116-яСенат: П. Лихи • Б. СандерсЖилой дом: П. Велч