Питер Баттерворт - Peter Butterworth

Питер Баттерворт
Питер Баттуорт 1.jpg
Родился(1915-02-04)4 февраля 1915 г.
Брэмхолл, Чешир, Англия
Умер16 января 1979 г.(1979-01-16) (63 года)
Ковентри, западное Средиземье, Англия
Место отдыхаКладбище Данехилл, Danehill, Восточный Сассекс, Англия
Другие именаИриски
оккупацияАктер, комик
Активные годы1948–1979
Супруг (а)
​
(м. 1946⁠–⁠1979)​
Дети2, в том числе Тайлер Баттерворт

Питер Уильям Шоррокс Баттерворт (4 февраля 1915 г.[1] - 16 января 1979 г.) был английским актером и комиком, наиболее известным по выступлениям в Продолжать серия фильмов. Он также регулярно выступал на детском телевидении и радио и был известен тем, что играл Монах в Доктор Кто. Баттерворт был женат на актрисе и импрессионистке Джанет Браун.

биография

Молодость и военная служба

До того, как началась его актерская карьера, Баттерворт служил лейтенант в Королевский флот Авиация флота в течение Вторая мировая война.[2] Во время атаки на голландское побережье Ден Хелдер в 1940 году его Фэйри Альбакор был сбит Мессершмитт Bf 109s убил одного члена экипажа и ранил другого. После вынужденной посадки на о. Texel он попал в плен, став заключенный войны (Военнопленный). Отправлено в Дулаг Люфт Пересыльный лагерь для военнопленных, г. Оберурзель около Франкфурт, позже он сбежал в июне 1941 г. туннель, преодолев 27 миль (43 км) за три дня до того, как член Гитлерюгенд захватил его. Потом он пошутил, что больше никогда не сможет работать с детьми. Во время пребывания там были предприняты еще две попытки побега, но он так и не выбрался за пределы территории лагеря. Впоследствии он был отправлен в Шталаг Люфт III, около Саган, сцена Большой побег.

В Stalag Luft III он встретил Талбот Ротвелл, который позже написал многие из Продолжайте фильмы в котором должен был сыграть Баттерворт.[3] Никогда не выступая публично до своего заключения, Баттерворт сформировал дуэт с Ротуэллом и пел на лагерных шоу. Они представили песню, которую Ротвелл назвал «Письмо, окаймленное черным». За представлением последовали комические репетиции, которые, по словам Баттерворта, вызвали достаточно шума и шипения, чтобы добиться желаемого эффекта - заглушить звуки туннеля для побега, вырытого группой побега других заключенных. После войны Баттерворт сохранил фото состава на вечеринке на концерте, что послужило ему источником вдохновения для начала актерской карьеры.[4]

Баттерворт был одним из прыгунов, прикрывающих беглецов во время побега, описанного в книге и фильме. Деревянная лошадь. Позднее Баттерворт прошел прослушивание для фильма в 1949 году, но, по словам создателей фильма, «не выглядел убедительно героическим или достаточно спортивным».

В том же лагере, что и Баттерворт и Ротуэлл, были будущие актеры. Руперт Дэвис и Джон Кассон, который был сыном Льюис Кэссон и Сибил Торндайк.[3] Все пятеро остались очень близкими друзьями после окончания войны, и все они появились на Это твоя жизнь когда Баттерворт был показан в 1975 году.[5]

Ранняя актерская карьера

Баттерворта обратил на себя внимание после появления в пантомиме вокруг Великобритания. Его первое появление в кино было в Вал Гест фильм Уильям приезжает в город (1948).[6] Гест и Баттерворт стали близкими друзьями, и за время своей карьеры они вместе работали над семью фильмами. Его первый крупный успех был на телевидении в Терри-Томас эскиз шоу Как вы смотрите? в котором он играл шофера «Локитта»: его жену, Джанет Браун, также был актером. Баттерворт также представил успешные программы для детей 1950-х годов, в том числе Волчок и Баттерворт время.[7] Он продолжал сниматься в незначительных ролях в фильмах и продолжал появляться вместе с актерами, включая Шон Коннери,[8] Дэвид Нивен[9] и Дуглас Фэрбенкс-младший во время его карьеры. Примерно в то время, когда началась его работа в фильмах Carry On, он появился в двух фильмах. Первый доктор Доктор Кто рассказы, в главных ролях Уильям Хартнелл, в 1965/66 г., (Вмешатель времени и Генеральный план далеков ), играя Монах.

Он снялся в детском телешоу. Суббота специальная (с куклой Портерхаус Попугай), трансляция по субботам в 17:00, чередование с Волчок.

Продолжайте фильмы

Связь Баттерворта с серией Carry On началась в середине серии с Продолжай ковбой (1965), исполнив роль «Дока». Он связался с создателем сериала, Питер Роджерс, его друг Талбот Ротвелл, автор Продолжай ковбой и кто написал предыдущие четыре фильма. Из актеров, которые считались Продолжать команда, он был шестым по результативности исполнителем в сериале, снявшись в шестнадцати фильмах, в двух рождественских выпусках, в телесериале 1975 года и в постановках театра Вест-Энда, которые также посетили страну, наряду Сид Джеймс, Барбара Виндзор и Кеннет Коннор.

Его продолжительные появления изображали его персонажей как типично тихих и слегка эксцентричных. Его часто бросали марионеткой для другого персонажа. Таким образом, в Продолжай кричать! он играл детектива констебля Слоуботэма, помощника детектива сержанта Банга (Гарри Х. Корбетт ); пока в Не теряйте голову он играл Гражданина Биде, помощника Гражданина Камамбера (Кеннет Уильямс ). В Продолжайте кемпинг он играл Джошуа Фиддлера, непринужденного и эксцентричного менеджера лагеря, который убеждает Сид Джеймс персонаж расстается с большей частью своих денег при бронировании в кемпинге. Такова была его преданность Питер Роджерс и Джеральд Томас, что Баттерворт согласился сыграть три небольшие роли, в Продолжай снова, доктор, Продолжай любить и Продолжай Генри. Он не мог брать большие роли из-за других рабочих и сценических обязательств, но эти второстепенные роли были специально записаны в фильмах для него.[10]

Баттерворт вернулся к тому, чтобы играть более существенные роли в Продолжать фильмы с Продолжить за границу (1972), в котором он сыграл «Пепе», управляющего недостроенной гостиницей, который встречает своих неожиданных гостей в образе строителя, швейцара, администратора и телефонистки. Первую половину фильма он яростно пытается умиротворить и уместить их, а последнюю половину отчаянно пытается спасти здание от наводнения, и пока все это происходит, мирится со своей ворчащей женой (Хэтти Жак ). Баттерворт оставался с сериалом до финального фильма в основной серии, Продолжайте Emmannuelle (1978).

Позже актерская карьера

Появившись во многих Вал Гест фильмов в начале своей карьеры, он также трижды появлялся в фильмах Ричард Лестер. Он появился в киноверсии Лестера По дороге на форум произошла забавная история (1966). Десять лет спустя он последовательно появлялся в Ритц[11] и Робин и Мэриан (оба 1976 г.) Шон Коннери, Ричард Харрис и Одри Хепберн.[12] У него была некредитованная эпизодическая роль в киноверсии мюзикла. Оливер! (1968) в качестве лавочника в суде и специально появился в эпизоде Catweazle ("Деми Дьявол "(1970)), а Папина армия эпизод "Лицо на плакате " (1975).

В 1975 году он стал предметом эпизода Это твоя жизнь согласно которому Имонн Эндрюс удивил его, пока он делал покупки в Селфриджи, Лондон. Среди друзей, принявших участие в шоу, Терри Скотт, Талбот Ротвелл, Джимми Джуэлл, Джон Кассон и Руперт Дэвис. Жена Баттерворта и их двое детей, Тайлер и Эмма тоже были на записи. Когда Продолжайте фильмы Закончив в 1978 году, Баттерворт начал концентрироваться на прямых ролях, приняв небольшую роль в художественном фильме. Первое большое ограбление поезда с Шоном Коннери,[8] и Алан Беннетт играть "После полудня" (оба 1979 года). Эти две постановки были показаны посмертно.

Личная жизнь и смерть

Баттерворт познакомился с актрисой и импрессионистом Джанет Браун по Ротвеллу[2] и двое поженились в 1946 году в Сент-Мэри, Брайанстон-сквер, Мэрилебон.[13] Позже Браун стала известна своим телевизионным олицетворением Маргарет Тэтчер в течение 1970-х и 1980-х годов. У них было двое детей: их сын, Тайлер Баттерворт, также стал актером и женат на актрисе Джанет Дибли.[14] Их дочь Эмма родилась в 1962 году. Она умерла в 1996 году в возрасте 34 лет.[14]

В 1979 году, когда Первое большое ограбление поезда был на всеобщем выпуске, Баттерворт играл главную роль вдовы Твенки в фильме пантомима Аладдин на Ковентри Театр. Когда представление закончилось, он вернулся в свой отель после вечернего представления. Его отказ вернуться на утренник на следующий день вызвал тревогу, и он был найден мертвым в своей комнате от сердечного приступа.[15]

Баттерворт был похоронен в Danehill Кладбище, в Восточный Сассекс. После его смерти продюсер Продолжать фильмы Питер Роджерс, сказал, что Баттерворт был "исключительно хорошим парнем и дорогим другом".[16]

Неполная фильмография

использованная литература

  1. ^ Коллекция военнопленных, Национальный архив
  2. ^ а б Браун, стр. 64
  3. ^ а б «Шталаг Люфт 3». Воспоминания о войне. Архивировано из оригинал 22 марта 2016 г.
  4. ^ "Питер Баттерворт". Что дальше.
  5. ^ Это твоя жизнь, Британский институт кино, по состоянию на сентябрь 2011 г.
  6. ^ Уильям приезжает в город, Британский институт кино, по состоянию на сентябрь 2011 г.
  7. ^ "Волчок", Whirligig TV. com, по состоянию на сентябрь 2011 г.
  8. ^ а б Первое большое ограбление поезда, Британский институт кино, по состоянию на сентябрь 2011 г.
  9. ^ Благоразумие и пилюля, Британский институт кино, по состоянию на сентябрь 2011 г.
  10. ^ Росс, стр. 33
  11. ^ Ритц, Британский институт кино, по состоянию на сентябрь 2011 г.
  12. ^ Робин и Мэрион, Британский институт кино, по состоянию на сентябрь 2011 г.
  13. ^ Браун, стр. 72
  14. ^ а б некрологи Независимый, п. 56
  15. ^ «Продолжай, кинозвезда Питер Баттерворт найден мертвым». Дейли Телеграф. Лондон. 19 января 1979 г.
  16. ^ Яркий, стр. 127

Источники

  • Брайт, Росс, Моррис, Роберт (2000). Мистер Кэрри - Жизнь и творчество Питера Роджерса. Лондон: BBC Books. ISBN  978-0-563-55183-6.
  • Браун, Джанет (1986). Главный Мимикер. Лондон: Robson Books Ltd. ISBN  978-0-86051-247-9.
  • Росс, Роберт (2002). Ручной компаньон. Лондон: Бэтсфорд. ISBN  978-0-7134-8771-8.

внешние ссылки