Духи (роман) - Perfume (novel)

Духи: История убийцы
	Первое издание (немецкий)
Автор	Патрик Зюскинд
Художник обложки	Антуан Ватто деталь из; "Юпитер и Антиопа ", 1715–16
Страна	Германия
Язык	Немецкий
Жанр	Фантастика ужасов, тайна, магический реализм, абсурдный
Установить в	Париж, Монпелье, Грасс и Plomb du Cantal; 1738–1767
Издатель	Диоген (Германия); Альфред А. Кнопф (НАС); Хэмиш Гамильтон (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Дата публикации	1985
Тип СМИ	Распечатать (Переплет & мягкая обложка )
Страницы	263 (издание в твердом переплете для Великобритании)
ISBN	0-241-11919-7 (Издание в твердом переплете для Великобритании)
OCLC	14130766
Десятичная дробь Дьюи	833.914
Класс LC	PT2681 .U74

Духи: История убийцы (Немецкий: Das Parfum: Die Geschichte eines Mörders) 1985 год литературный исторический фантастический роман немецкого писателя Патрик Зюскинд. Роман исследует Чувство обоняния и его связь с эмоциональным значением, которое могут иметь ароматы.

История следует за Жаном-Батистом Гренулем, нелюбимым человеком. сирота во Франции 18-го века, который родился с исключительным Чувство обоняния, способный различать широкий спектр ароматы в мире вокруг него. Гренуй становится парфюмер но позже становится вовлеченным в убийство когда он встречает молодую девушку с непревзойденным чудесным ароматом.

Имея переводы на 49 языков и продано более 20 миллионов копий по всему миру, Духи - один из самых продаваемых немецких романов ХХ века.^[2] Название оставалось в списках бестселлеров около девяти лет и получило почти единогласные положительные отзывы критиков на национальном и международном уровнях. Это было переведено на английский к Джон Э. Вудс и выиграл как Мировая премия фэнтези и Приз переводчиков PEN в 1987 году. Некоторые издания романа, включая первое, имеют обложку Антуан Ватто картина Юпитер и Антиопа, на котором изображена спящая женщина.

участок

Мальчик родился в Париж, Франция в 1738 году. Его мать почти сразу судят за предыдущие детоубийство и впоследствии казнен, оставив его сиротой. Его зовут «Жан-Батист Гренуй» (по-французски «лягушка»). воспитанный но он трудный, одинокий ребенок и в конечном итоге учился местному кожевник. Неизвестный для других, Гренуй обладает замечательным Чувство обоняния, давая ему необычайную способность точно различать тончайшие запахи из сложных смесей запахов на больших расстояниях; в результате он может выполнять очевидно магические трюки, такие как распознавание плохих овощей по содержащимся в них червям или посетителей, приближающихся к дому, и может перемещаться в полной темноте по запаху окружающих его предметов.

Однажды, спустя много времени после того, как он запомнил почти все запахи города, он удивляется уникальному запаху. Гренуй прослеживает его своим носом и обнаруживает, что источником аромата является молодая девственница, только что достигшая половой зрелости. Она ненамного моложе самого Гренуя. Очарованный ее запахом и полагая, что он один должен обладать им, он душит ее и остается с ее телом, пока запах не покинет его. В своем стремлении узнать больше об искусстве создания парфюмерии он поступает в ученики к одному из лучших парфюмеров города, Джузеппе Бальдини, стареющему, некогда великому мастеру своего дела, который все больше проигрывает конкурирующим парфюмерам. Гренуй доказывает, что он вундеркинд, добросовестно копируя и даже улучшая духи конкурента в лаборатории Бальдини, после чего Бальдини предлагает ему ученичество. Гренуй учится основным техникам парфюмерии у Бальдини, чья ослабевающая репутация внезапно восстанавливается, когда он продает новые великолепные формулы Гренуя как свои собственные. В конце концов Бальдини раскрывает ему, что есть методы, помимо дистилляции, которые можно использовать для сохранения более широкого спектра запахов, чему можно научиться только в самом сердце парфюмерного ремесла, в регионе Грасс в французская Ривьера. Вскоре после этого Гренуй решает покинуть Париж, и Бальдини умирает, когда его магазин рушится в реку. Сена.

По пути в Грасс Гренуй путешествует по сельской местности и испытывает все большее отвращение к запаху человечества. Избегая цивилизации, он вместо этого приходит жить в пещеру внутри Plomb du Cantal, выживая за счет редкой растительности и дикой природы горы. Однако его покой заканчивается, когда он через семь лет понимает, что сам не обладает никаким запахом: он не может обонять себя и, наконец, понимает, что и другие люди. Путешествие в Монпелье с сфабрикованной историей о том, как его похитили и держали в пещере в течение семи лет из-за его изможденного вида, он создает для себя запах тела из повседневных материалов и обнаруживает, что его новая «маскировка» заставляет людей думать, что это запах человек; теперь общество принимает его, а не избегает. В Монпелье он получает покровительство маркиза де Ла Тайяд-Эспинасса, который использует Гренуя для пропаганды своей псевдонаучной теории о влиянии «флюидальных» энергий на жизнеспособность человека. Гренуй производит духи, которые успешно искажают общественное восприятие его из жалкого «пещерного человека» в чистого и культурного патриция, помогая завоевать огромную популярность теории маркиза. Видя, как легко обмануть человечество простым запахом, ненависть Гренуя превращается в презрение. Он понимает, что именно в его способности создавать ароматы, описываемые как «сверхчеловеческие» и «ангельские», беспрецедентным образом повлияют на то, как другие люди его воспринимают.

Достигнув Грасса, он предлагает свою помощь небольшому магазину, которым владеют овдовевший парфюмер мадам Арнульфи и ее подмастерье-любовник Друот, и там обучает искусству извлечения и сохранения ароматов. анфлераж. Однажды он сталкивается с еще одним неотразимым запахом, который даже более вдохновляет, чем запах его первой жертвы. Это снова запах молодой девушки-девственницы по имени Лора Риши, дочери самого богатого дворянина города. Гренуй решает, что на этот раз он будет стремиться сохранить аромат физически, а не только в своей памяти. Он начинает кампанию убийство девочек-подростков, чтобы научиться извлекать и сохранять свои сильные запахи. Всех его жертв находят забитыми до смерти и лишенными одежды и остриженными волосами, но иным образом к ним не приставали. В конце концов, он убивает 24 девушки, готовясь убить Лауру, не оставляя следов, которые могли бы связать его с преступлениями. Полиция сбита с толку, и в городе начинается истерика от страха. Отец Лоры понимает, что его дочь должна быть конечной целью кампании убийцы, и тайно сопровождает ее в безопасное место, но Гренуй следует за ними по ее запаху. Когда они останавливаются на ночь, он врывается в ее спальню и, наконец, убивает ее и успешно сохраняет ее запах.

Несмотря на его пристальное внимание к деталям, полиция связывает убийство Лауре с ним, а волосы и одежда его предыдущих жертв обнаружены в его хижине недалеко от Грасса. Вскоре его ловят и приговаривают к смертной казни. Однако на пути к его исполнение На городской площади Гренуй пользуется новым ароматом, который он создал из своих жертв, и этот аромат невероятной силы. Запах немедленно вызывает у толпы зрителей трепет и восхищение его, и, хотя доказательства его вины являются абсолютными, горожане так полюбили его, настолько убеждены в невиновности, которую он сейчас источает, что судья перевернул приговор суда. приговор и он освобожден; даже отец Лоры очарован новым ароматом и спрашивает, не рассматривает ли он возможность стать его сыном. Вскоре толпа настолько охвачена похотью и эмоциями, что весь город участвует в массовой оргии, о которой потом никто не говорит и которую мало кто может вспомнить. Судья возобновляет расследование убийств, и в конечном итоге их приписывают Друот, которого пытают, заставляя дать ложное признание, а затем без церемоний повесят.

Эффект, который оказал его запах, теперь подтверждает Гренулю, насколько он ненавидит людей, особенно когда он понимает, что они поклоняются ему сейчас и что даже такая степень контроля не приносит ему удовлетворения. Он решает вернуться в Париж, намереваясь там умереть, и после долгого путешествия попадает на рыбный рынок, где родился. Он подходит к толпе преступников, собравшихся на кладбище, и выливает на себя весь флакон своих последних духов. Людей так тянет к нему, что они вынуждены заполучить части его тела, в конечном итоге разрывая его на части и съедая их. История заканчивается тем, что толпа, смущенная их действиями, соглашается, что они сделали это из «любви».

Символы

В порядке появления:

Мать Гренуя - Жан-Батист Гренуй был ее пятым ребенком. Она утверждала, что ее первые четыре были мертворожденные или «полумертворождение». Ей около двадцати, когда у нее осталось почти все зубы, «немного волос на голове» и немного подагра, сифилис, и потребление, она все еще была довольно хорошенькой.
Жан-Батист Гренуй - Главный герой романа, родившийся 17 июля 1738 года с врожденным потрясающий Чувство обоняния (а также по необъяснимым причинам нет личный аромат Его личное). Его осознание запаха в конечном итоге заставляет его задуматься об улавливании человеческих запахов, особенно тех, которые могут вызывать любовь, которой ему не хватает в его жизни. Когда он действительно преуспевает в этой цели, он обнаруживает, что это не доставляет ему удовольствия и заставляет его только презирать других за то, что его так легко обмануть. Неспособный обрести счастье, он был убит толпой после того, как полил себя последним ароматом духов. Мотивация Гренуя к убийству описывается в романе как чисто результат его желания обладать этими редкими ароматами, способными вызывать любовь к своему обладателю:

«Гренуй позволил себе это сделать. Он воздерживался от подавления какого-то целого, живого человека ... такого рода вещи ... не привели бы к новым знаниям. Он знал, что владеет техниками, необходимыми для того, чтобы лишить человека его или ее запах, и знал, что нет необходимости доказывать этот факт заново. В самом деле, человеческий запах не имел для него никакого значения. Он мог достаточно хорошо имитировать человеческий запах с суррогатами. Он жаждал запаха определенный человеческие существа: то есть те редкие люди, которые внушают любовь. Это были его жертвы ".^[3]

Жанна Бюсси - Один из многих Гренуй кормилицы. Она первая, кто осознает, что у него нет запаха, и утверждает, что высасывает из нее всю жизнь.
Отец терьер - Священнослужитель, отвечающий за благотворительность церкви и раздачу ее денег бедным и нуждающимся. Сначала он думает, что Гренуй - милый ребенок, но как только Гренуй начинает нюхать терьера, священник начинает волноваться и отправляет ребенка в пансионат.
Мадам Гайяр - У нее нет обоняния из-за того, что в молодые годы ей ударили кочергой по лицу, поэтому она не знает, что Гренуй лишен запаха. Она заведует пансионатом, и ее цель в жизни - накопить достаточно денег, чтобы иметь надлежащую смерть и похороны. Плохое обоняние и незнание мадам о дарах Гренуя, вкупе с его помощью в поиске спрятанных денег с помощью его обонятельных способностей, заставляют Мадам думать, что он экстрасенс. Полагая, что экстрасенсы приносят неудачу и смерть, мадам продает Гренуя кожевеннику Грималю. Она теряет все свои деньги в старости, умирает мучительной смертью в Hôtel Dieu, и после смерти ее даже не хоронят индивидуально, а бросают в братскую могилу.
Дети в пансионате - Их отталкивает Гренуй и они даже тщетно пытаются задушить его тряпками и одеялами, пока Гренуй спит.
Мрачный - А кожевник который живет у реки на улице де ла Мортеллери. Гренуй работает на него с восьми лет до ранней юности, пока Бальдини не заплатит за его освобождение. Гримал тратит этот огромный новый доход на алкогольный запой; его пьянство заставляет его упасть в реку и утонуть.
Сливовая девочка - Ее естественный запах - это аромат морской бриз, водяные лилии, и абрикос цветет; это богатый, идеально сбалансированный и волшебный аромат. У нее есть красные волосы и носит серое платье без рукавов. Она уменьшается вдвое сливы когда Гренуй убивает ее как свою первую жертву. Не в силах сохранить ее запах, ее смерть побуждает его стремиться узнать, как можно сохранить человеческий запах.
Джузеппе Бальдини - Старый традиционный парфюмер, который видит, что его некогда безупречная репутация угасает. Он тоскует по старым временам, когда вкусы в парфюмерии не менялись так быстро, и злится на то, что, по его мнению, является выскочкой в теперь быстро развивающейся торговле духами. Втайне он знает, что никогда не обладал особым даром создавать и анализировать новые ароматы; скорее он получил рецепты, которые сделали его репутацию из других источников. Не обладая природным талантом, он просто знает искусство и бизнес парфюмерии и сохраняет строгую мистику, чтобы скрыть правду. Его магазин, расположенный посреди моста. Pont-au-Change, наполнен смесью ароматов, настолько опьяняющей, что отпугивает большинство потенциальных клиентов. Бальдини неохотно разрешает Гренуиллю продемонстрировать копию духов конкурента и собирается отослать Гренуя прочь, когда понимает, что копия верна; Затем Гренуй тут же создает исключительно улучшенную версию оригинала. Признавая гений Гренуя, Бальдини покупает его у Гримала в качестве ученика и начинает восстанавливать приходящий в упадок бизнес. Он снова становится богатым и знаменитым благодаря новым ароматам, которые Гренуй создает для него, хотя Гренуй не верит в его вклад. В конце концов он дает Гренуиллю свой подмастерье документы. В ту же ночь, когда Гренуй покидает Париж, дом и магазин Бальдини погружаются в реку Сену, когда обрушивается мост, и рецепты сотен парфюмов Гренуя теряются.
Шенье - Помощник и ученик Балдини более 30 лет. Он несколько моложе Бальдини. Он знает, что Бальдини бездарен, но все же может гордиться навыками Бальдини в надежде, что однажды он унаследует парфюмерный магазин Бальдини.
Пелисье - Главный соперник Бальдини, считающийся самым инновационным парфюмером в Париже, несмотря на отсутствие формального образования. Он только упоминается и никогда не появляется в романе.
Маркиз де ла Тайяд-Эспинасс - Сеньор города Пьерфор и член парламента. Он ученый-любитель, который разрабатывает снисходительные и нелепые тезисы (свою «флюидальную теорию»), которые он пытается продемонстрировать на Гренуле - также кормит его, снабжает новой одеждой и дает ему возможность создавать духи. Маркиз умирает вскоре после «исчезновения» Гренуя, преследуя свою флюидальную теорию, пытаясь жить один на Пик дю Канигу, уединенная гора.
Мадам Арнульфи - Живая черноволосая женщина лет тридцати. Она овдовела почти год. Она владеет парфюмерным бизнесом своего умершего мужа и имеет подмастерья по имени Друот, который также является ее любовником. Она нанимает Гренуя своим вторым подмастерьем.
Доминик Друо - Подмастерье и любовник мадам Арнульфи. Он размером с гунна и обладает средним интеллектом. Гренуй работает у него вторым подмастерьем. Позже Друо повешен за преступления Гренуя.
Антуан Риши - Второй консул, самый богатый человек Грасса и отец Лоры.
Лауре Ричи - красивый рыжий девушка, дочь Антуана Риши, и вторая девушка, чей запах требует захвата Гренулем. Она - источник вдохновения для его продолжительных убийств, а также его последняя жертва.

Возможное вдохновение

Реальная история испанского серийного убийцы Мануэль Бланко Ромасанта (1809–1863), также известный как «Сальный человек», убивший нескольких женщин и детей, продавший их одежду и извлеченный из их телесного жира, чтобы сделать мыло, в некотором роде напоминает методы Гренуя.

Имя Jean-Baptiste Grenouille могло быть вдохновлено французским парфюмером Полем Гренулем, который изменил свое имя на Grenoville когда он открыл свой роскошный парфюмерный дом в 1879 году.

Адаптации

Фильм

Экранизация, Духи: История убийцы, соавтор сценария и режиссер Том Тыквер (который также составил счет ), премьера которого состоялась в Германии 14 сентября 2006 года.

Телевидение

Эпизод "Чувственная память »(2011) американского телешоу Преступные умы имеет много общего с романом.
Немецкий телесериал из шести частей 2018 года, Духи (Парфюм), вдохновленный романом и фильмом, но действие которого происходит в наши дни, звезды Юрген Маурер, Вотан Вильке Мёринг, и Кристиан Фридель.

Музыка

Русский музыкальный экранизация романа, Парфюмер, премьера состоялась 5 декабря 2010 г. в г. Москва. Композитор и певец Игорь Демарин получил одобрение Зюскинда после двухлетнего общения с его представителем.^[4]
Песня "Без запаха ученик "американским гранж группа Нирвана, из их альбома 1993 года В утробе, был вдохновлен Духи. Ведущий певец и гитарист Курт Кобейн описал роман как одну из своих любимых книг, которую он десять раз перечитал и держал рядом с собой, в интервью 10 августа 1993 г. Сиэтл, Вашингтон.^[5]
Песня "Herr Spiegelmann" с португальцев. готический рок металлическая группа Лунное заклинание содержит отрывок из книги.
Песня французского "Red Head Girl" пониженная температура дуэт Воздуха вдохновлен Духи.
Песня "Du riechst so gut "(По-немецки" Ты так хорошо пахнешь ") Rammstein был вдохновлен книгой, в которой один из солистов Тилль Линдеманн Любимые книги.
Мэрилин Мэнсон считает роман одним из вдохновителей названия своего второго альбома, Пахнет детьми.
Песня "Nearly Witches (Ever Since We Met)" Паника! на дискотеке вдохновлен Духи.
Песня пользователя YouTube Steampianist под названием «The Perfumer's Perfect Fumes», созданная с помощью голосового синтезатора Vocaloid, основана на романе.
Песня "향 (Scentist)" K-pop группа мальчиков VIXX и его музыкальный клип основан на романе.

Спорт

Российский фигурист Анна Щербакова исполняет короткую программу сезона^[6] к отрывкам из музыки к фильму при изображении «лейтмотива» книги: «беззащитность, гибель красоты перед лицом бессмысленной жестокости». Ее постановку поставил известный хореограф. Даниил Глейхенгауз.^[7]