Пеннс-Гроув, Нью-Джерси - Penns Grove, New Jersey

Пеннс-Гроув, Нью-Джерси
Район
Район Penns Grove
Церковь Спасителя Милосердного
Церковь Спасителя Милосердного
Девиз (ы):
Гордость в прогрессе[1]
Район Пеннс-Гроув выделен в округе Салем. Карта-врезка: Округ Салем выделен в штате Нью-Джерси.
Район Пеннс-Гроув выделен в округе Салем. Карта-врезка: Округ Салем выделен в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Пеннс-Гроув, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Пеннс-Гроув, Нью-Джерси
Координаты: 39 ° 43′40 ″ с.ш. 75 ° 28′09 ″ з.д. / 39.727704 ° с.ш. 75.469035 ° з.д. / 39.727704; -75.469035Координаты: 39 ° 43′40 ″ с.ш. 75 ° 28′09 ″ з.д. / 39.727704 ° с.ш. 75.469035 ° з.д. / 39.727704; -75.469035[2][3]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округСалем
Зарегистрировано8 марта 1894 г.
Названный дляУильям Пенн
Правительство
• ТипРайон
• ТелоГородской совет
 • МэрЛаДэна Д. Томас (D (срок до 31 декабря 2023 г.)[4][5]
 • Муниципальный служащийШэрон Р. Уильямс[6]
Площадь
• Общий0,89 квадратных миль (2,31 км2)
• Земельные участки0,89 квадратных миль (2,31 км2)
• Вода0,00 квадратных миль (0,00 км2)  0.00%
Ранг области517-й из 565 в штате
15 из 15 в графстве[2]
Высота7 футов (2 м)
численность населения
• Общий5,147
• Оценивать
(2019)[12]
4,757
• Классифицировать373-е из 566 в штате
4 из 15 в графстве[13]
• Плотность5,656,0 / кв. Миль (2,183,8 / км2)
• Ранг плотности92-я из 566 в штате
1 из 15 в графстве[13]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Почтовый индекс
08069[14][15]
Код (а) города856 обмены: 299, 351[16]
Код FIPS3403357750[2][17][18]
GNIS идентификатор функции0885348[2][19]
Интернет сайтwww.pennsgrove-nj.org

Penns Grove это район в Округ Салем, Нью-Джерси, США. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, население городка составляло 5 147 человек,[9][10][11] отражая рост на 261 (+ 5,3%) по сравнению с 4886, учтенными в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, снизились на 342 (-6,5%) с 5228, учтенных в Перепись 1990 года.[20]

История

Этот район долгое время был преимущественно сельскохозяйственным. Пеннс-Гроув был включен в качестве городка на основании закона Законодательное собрание Нью-Джерси 8 марта 1894 г., из частей Верхнего Пеннс-Нек-Тауншип (ныне Carneys Point Township ) по результатам референдума, проведенного двумя днями ранее.[21] Примерно в это же время он начал индустриализацию. Название городка происходит от Уильям Пенн.[22][23]

В начале 20 века многие итальянские иммигранты из Валле-Сан-Джованни и окружающая южная провинция Терамо пришел работать в местный Э. DuPont de Nemours завод в Карни Пойнт. Многие поселились на Питман-стрит в Пеннс-Гроув. В 1925 году итальянское сообщество заказало копию статуи Мадонны с младенцем в Кьезе делла Мадонна делле Грацие в Терамо и установило ее в римско-католической церкви Святого Иакова в Пеннс-Гроув.[24] Другие иммигранты из Восточной Европы также поселились в округе, что значительно увеличило население.

Также в 20 веке этот район стал местом проживания чернокожих американцев в Великая миграция которые приехали на север для работы в промышленности. Некоторые чернокожие американцы в этом районе произошли от рабских семей колониального и раннего федерального периода. С конца 20-го века новые иммигранты прибыли из Центральной и Южной Америки, растущее латиноамериканское меньшинство.

География

Согласно Бюро переписи населения США, Район Пеннс-Гроув имел общую площадь 0,89 квадратных миль (2,31 км2), все это была земля.[2][3]

Границы городка Carneys Point Township и Река Делавэр.[25][26] Район расположен через реку Делавэр от Уилмингтон, который является частью Делавэр Вэлли и в 33 милях (53 км) к югу от Филадельфия.

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
19001,826—
19102,11816.0%
19206,060186.1%
19305,895−2.7%
19406,48810.1%
19506,6692.8%
19606,176−7.4%
19705,727−7.3%
19805,7600.6%
19905,228−9.2%
20004,886−6.5%
20105,1475.3%
2019 (оценка)4,757[12][27]−7.6%
Источники населения:
1900-2000[28] 1900-1920[29]
1900-1910[30] 1910-1930[31]
1930-1990[32] 2000[33][34] 2010[9][10][11]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитала 5 147 человек, 1 801 домашнее хозяйство и 1 235 семей в городке. В плотность населения было 5656,0 жителей на квадратную милю (2183,8 / км2). Было 2004 единиц жилья в средней плотности 2202,2 за квадратную милю (850,3 / км2). Расовый состав был 41,83% (2153) белый, 39.77% (2,047) Черный или афроамериканец, 0.66% (34) Коренной американец, 0.49% (25) Азиатский, 0.00% (0) Островитянин Тихого океана, 12,40% (638) от другие расы и 4,86% (250) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 28,27% (1455) населения.[9]

Из 1801 семьи в 36,8% были дети в возрасте до 18 лет; 29,9% были супружескими парами, живущими вместе; 31,6% проживали в семье без мужей, а 31,4% не имели семьи. Из всех домохозяйств 25,3% состоят из отдельных лиц и 9,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,85, а средний размер семьи 3,38.[9]

32,3% населения были моложе 18 лет, 10,1% - от 18 до 24 лет, 26,9% - от 25 до 44 лет, 21,2% - от 45 до 64 лет и 9,5% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 29,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 89,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 82,5 мужчин.[9]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 30 104 доллара (с погрешностью +/- 9 093 доллара), а средний доход семьи составлял 37 663 доллара (+/- 9 442 доллара). У мужчин средний доход составлял 42 908 долларов (+/- 8 706 долларов) по сравнению с 30 353 долларами (+/- 5 538 долларов) у женщин. В доход на душу населения для городка было 15 785 долларов (+/- 2169 долларов). Около 28,1% семей и 28,2% населения были ниже черта бедности, в том числе 41,2% лиц моложе 18 лет и 15,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.[35]

Перепись 2000 г.

По состоянию на Перепись США 2000 года[17] было 4886 человек, 1827 домашних хозяйств и 1231 семья, проживающая в городке. Плотность населения была 5 275,8 человек на квадратную милю (2,028,5 / км.2). Было 2075 единиц жилья в средней плотности 2240,5 за квадратную милю (861,5 / км).2). Расовый состав городка был 48,85%. белый, 39.75% афроамериканец, 0.37% Коренной американец, 0.29% Азиатский, 0.16% Островитянин Тихого океана, 8,13% от другие расы, и 2,46% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 17,29% населения.[33][34]

Существовали 1827 семей, из которых 38,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,6% были женатыми парами, 27,5% семей женщины проживали без мужей, а 32,6% не имели семьи. 28,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 13,0% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,67, а средний размер семьи 3,26.[33][34]

Население района было рассредоточено: 33,0% в возрасте до 18 лет, 8,9% от 18 до 24 лет, 27,9% от 25 до 44 лет, 18,5% от 45 до 64 лет и 11,8% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 31 год. На каждые 100 женщин приходилось 85,5 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 79,6 мужчин.[33][34]

Средний доход семьи в районе составлял 26 227 долларов, а средний доход семьи - 34 076 долларов. У мужчин средний доход составлял 30 871 доллар против 20 983 доллара у женщин. Доход на душу населения в городке составлял 13 330 долларов. Около 18,1% семей и 21,0% населения были ниже черты бедности, в том числе 29,1% из них моложе 18 лет и 13,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.[33][34]

Правительство

Местное правительство

Пеннс-Гроув находится под Район форма муниципального правительства Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 565) штата, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси.[36] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются. на свободе на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается прямым голосованием на четырехлетний срок полномочий. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле.[7] Форма правления округа, используемая Penns Grove, - это "слабый мэр / сильный совет "правительство, в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может вето таинства, подлежащие отменять большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитетов и связи для членов совета, и большинство назначений производится мэром по рекомендации и с согласия совета.[37][38]

По состоянию на 2020 год, мэр Penns Grove Независимый ЛаДэна Д. Томас, срок полномочий которой истекает 31 декабря 2023 г. Членами городского совета являются президент Совета Кэрол Минси (I, 2022 г.), Майк Беркут (I, 2022 г.), Марк С. Оливер (D, 2020), Луи Паскуале (D, 2020), Дебора Скотт (D, 2021) и Карл Дж. Вашингтон младший (D, 2021; назначен на неистекший срок).[4][39][40][41][42][43][44]

После проигрыша своей предвыборной кампании в ноябре 2019 года Карл Дж. Вашингтон-младший ушел в отставку со своего места, срок действия которого истекал, а затем был назначен на место, истекающее в декабре 2021 года, которое занимал Рафаэль Леон, пока он не ушел из офиса.[45]

В феврале 2014 года городской совет выбрал Ульпиано Падилью и Дебору Скотт из списков имен, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии для заполнения вакантных мест Дарвина Коулмана и Стефани Стюарт.[46]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Пеннс-Гроув расположен во 2-м округе Конгресса США.[47] и является частью 3-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[10][48][49]

Для 116-й Конгресс США, Второй избирательный округ Нью-Джерси представлен Джефф Ван Дрю (р, Деннис Тауншип ).[50] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[51] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[52][53]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 3-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Стивен М. Суини (D, West Deptford Township ) и в Генеральная Ассамблея к Джон Дж. Бурзичелли (D, Полсборо ) и Адам Талиаферро (D, Woolwich Township ).[54][55]

Округ Салем управляется семеркой Совет избранных акционеров кто избран на свободе избираться на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом ежегодно на выборы должны поступать два или три места. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, правление выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. По состоянию на 2014 г.Собственниками округа Салем (партия, место жительства, год окончания срока полномочий и председательство в комитете указаны в скобках) - директор Джули А. Актон (р, Pennsville Township, 2016; Администрации), заместитель директора Дейл А. Кросс (R, Pennsville Township, 2014; Общественная безопасность), Брюс Л. Боббитт (D, Pilesgrove Township, 2014; Государственные службы), Бен Лори (R, Элмер, 2015; Общественные работы), Бет Э. Тимберман (D, Woodstown, 2015; Социальные службы), Роберт Дж. Вандерслайс (R, Pennsville Township, 2014; Health and Social Services) и Ли Р. Уэр (D, Elsinboro Township, 2016; Транспорт, сельское хозяйство и культура).[56][57] Конституционные должностные лица, избираемые на общегородской основе, - это клерк графства Гильда Т. Гилл (2014 г.),[58]Шериф Чарльз М. Миллер (2015)[59] и суррогатная мать Ники А. Берк (2015).[60][61]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Пеннс-Гроув было в общей сложности 2697 зарегистрированных избирателей, из которых 1482 (54,9% против 30,6% по округу) были зарегистрированы как Демократы, 170 (6,3% против 21,0%) были зарегистрированы как Республиканцы и 1045 (38,7% против 48,4%) были зарегистрированы как Неаффилированный. Избирателей, зарегистрированных в другие партии, не было.[62] Среди населения района, охваченного переписью 2010 года, 52,4% (против 64,6% в округе Салем) были зарегистрированы для голосования, в том числе 77,4% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 84,4% по округу).[62][63]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил 81,6% голосов (1234 поданных), опередив республиканцев Митт Ромни с 17,5% (265 голосов) и другими кандидатами с 0,9% (13 голосов) из 1524 бюллетеней, поданных 2902 зарегистрированными избирателями района (12 бюллетеней были испорченный ) при явке 52,5%.[64][65] в Президентские выборы 2008 г., Демократ Барак Обама получил 1349 голосов (76,0% против 50,4% по округу), опередив республиканцев. Джон Маккейн с 314 голосами (17,7% против 46,6%) и другими кандидатами с 13 голосами (0,7% против 1,6%) из 1774 бюллетеней, поданных 3108 зарегистрированных избирателей района, при явке 57,1% (против 71,8% в Салем).[66] в Президентские выборы 2004 г., Демократ Джон Керри получил 1003 голоса (68,0% против 45,9% по округу), опередив республиканцев Джордж Буш с 444 голосами (30,1% против 52,5%) и другими кандидатами с 14 голосами (0,9% против 1,0%), среди 1474 бюллетеней, поданных 2671 зарегистрированным избирателем района, при явке 55,2% (против 71,0% в весь округ).[67]

в 2013 выборы губернатора, Демократ Барбара Буоно получил 51,4% голосов (414 голосов), опередив республиканцев Крис Кристи с 44,3% (357 голосов) и другими кандидатами с 4,2% (34 голоса) среди 915 бюллетеней, поданных 2 793 зарегистрированными избирателями района (110 бюллетеней были испорчены), при явке 32,8%.[68][69] в 2009 выборы губернатора, Демократ Джон Корзин получил 491 бюллетень (58,2% против 39,9% по округу), опередив республиканца Криса Кристи с 205 голосами (24,3% против 46,1%), Independent Крис Даггетт с 56 голосами (6,6% против 9,7%) и другими кандидатами с 40 голосами (4,7% против 2,0%) среди 844 бюллетеней, поданных 3009 зарегистрированных избирателей района, что дало явку 28,0% (против 47,3% в округ).[70]

Образование

Ученики государственной школы для детский сад через двенадцатый класс присутствовать на Региональный школьный округ Penns Grove-Carneys Point, вместе со студентами из Carneys Point Township.[71] По состоянию на 2018-19 учебный год в округе, состоящем из пяти школ, обучалось 2185 учащихся и 182,0 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 12,0: 1.[72] Школы округа (по данным о зачислении в 2018–19 гг. Национальный центр статистики образования[73]) являются школой Лафайет-Першинг[74] с 331 учеником в классах от Pre-K до Kindergarten, Field Street School[75] с 480 учениками 1-3 классов, Школа Пола У. Карлтона[76] с 355 учениками 4-5 классов средней школы Penns Grove[77] с 465 учениками 6-8 классов и Средняя школа Penns Grove[78] с 508 учениками 9 - 12 классов.[79]

Большинство студентов в девятый через двенадцатый класс от Олдманс Тауншип, Нью-Джерси посещать среднюю школу округа как часть отношения отправки / получения с Школьный округ Oldmans Township, с балансом Вудстаунская средняя школа в Региональный школьный округ Вудстаун-Пайлсгроув.[80][81]

Католик K-8 школа Начальная школа Св. Джеймса Римско-католическая епархия Камдена закрыта в 2000 году, и ученики были перенаправлены в региональную католическую школу епископа Гильфойла в г. Carneys Point, который, в свою очередь, закрылся в 2010 году.[82]

Транспорт

Маршрут США 130 на юг через Penns Grove

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г., в городке было в общей сложности 19,19 миль (30,88 км) дорог, из которых 13,76 миль (22,14 км) обслуживались муниципалитетом, 4,14 мили (6,66 км) - округом Салем и 1,29 мили (2,08 км) - Департамент транспорта Нью-Джерси.[83]

Маршрут США 130 (местное название Вирджиния-авеню)[84] и Маршрут 48 (начинается с его западной конечной остановки и называется Мэйн-стрит в пределах Penns Grove)[85] оба проходят через район.

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение между районом и Филадельфия на 402 маршрут и до Woodstown на 468 маршрут.[86][87]

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Пеннс-Гроув, Нью-Джерси.

К людям, родившимся в Пеннс-Гроув, проживающим в нем или тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ Домашняя страница, Район Пеннс-Гроув. Доступ 12 августа 2012 г.
  2. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения за 2019 год: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  3. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  4. ^ а б Комитеты, Район Пеннс-Гроув. Доступ 2 марта 2020 г.
  5. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2020 г. На дату обращения Томас указан с неверным годом окончания срока - 2020.
  6. ^ Муниципальная канцелярия, Район Пеннс-Гроув. Доступ 2 марта 2020 г.
  7. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 19.
  8. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: округ Пеннс-Гроув, Информационная система географических названий. По состоянию на 8 марта 2013 г.
  9. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г., район Пеннс-Гроув, округ Салем, штат Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 12 августа 2012 г.
  10. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  11. ^ а б c Профиль общедемографических характеристик: 2010 г., район Пеннс-Гроув В архиве 2013-08-07 в Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 12 августа 2012 г.
  12. ^ а б Годовые оценки постоянного населения для малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  13. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 17 января 2013 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для Penns Grove, NJ, Почтовая служба Соединенных Штатов. Доступ 12 августа 2012 г.
  15. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. Доступ 29 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Penns Grove, NJ, Area-Codes.com. Доступ 29 августа 2013 г.
  17. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 12 августа 2012 г.
  21. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 216. Доступ 17 апреля 2012 г.
  22. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 16 сентября 2015 г.
  23. ^ Пеннс-Гроув, Нью-Джерси, DiscoverSalemCounty.com. По состоянию на 17 сентября 2015 г. «Фенвик и Уильям Пенн позже владели этой землей, город был позже назван в честь Уильяма Пенна».
  24. ^ Отношения Валле-Сан-Джованни и Пеннс-Гроув, штат Нью-Джерси, Валле-Сан-Джованни. Доступ 31 октября 2013 г.
  25. ^ Карта Округ Салем, Коалиция за здоровый штат Нью-Джерси. Доступ 2 марта 2020 г.
  26. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  27. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  28. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Салем, 1810–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 17 января 2013 г.
  29. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 31 октября 2013 г.
  30. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 338. Проверено 17 января 2013 г.
  31. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 - том I населения, Бюро переписи населения США, п. 718. Проверено 17 января 2013 г.
  32. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  33. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в районе Пеннс-Гроув, штат Нью-Джерси В архиве 2016-01-12 в Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Доступ 12 августа 2012 г.
  34. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные по району Пеннс-Гроув, округ Салем, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 12 августа 2012 г.
  35. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего исследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для района Пеннс-Гроув, округ Салем, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 12 августа 2012 г.
  36. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  37. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить» В архиве 2014-09-24 на Wayback Machine, Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси. По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  38. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», п. 6. Университет Рутгерса Центр государственных исследований. Доступ 3 июня 2015 г.
  39. ^ Удобный муниципальный бюджет на 2019 год для района Пеннс-Гроув, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Доступ 2 марта 2020 г.
  40. ^ Официальный справочник округа Салем[постоянная мертвая ссылка ], Салем Каунти, Нью-Джерси, 3 мая 2018 г. По состоянию на 2 марта 2020 г.
  41. ^ Муниципалитеты в Графстве Салем, Салем Каунти, Нью-Джерси Клерк. Доступ 2 марта 2020 г.
  42. ^ 5 ноября 2019 г. Сводный отчет округ Салем, штат Нью-Джерси Официальные результаты, Салем Каунти, Нью-Джерси Clerk, обновлено 18 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  43. ^ 6 ноября 2018 г. Сводный отчет округ Салем, штат Нью-Джерси Официальные результаты, Салем Каунти, Нью-Джерси Clerk, обновлено 14 ноября 2018 г. Проверено 1 января 2019 г.
  44. ^ 7 ноября 2017 г. Сводный отчет округ Салем, штат Нью-Джерси Официальные результаты, Салем Каунти, Нью-Джерси Clerk, обновлено 21 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2018 г.
  45. ^ Вильдштейн, Дэвид. «Член совета Пеннс-Гроув обвиняется в краже; Гревал говорит, что Карл Вашингтон-младший украл 8 200 долларов из местной программы», Нью-Джерси Глобус, 20 декабря 2019 г. По состоянию на 2 марта 2020 г. "Вашингтон проиграл свою заявку на переизбрание на четвертый срок в прошлом месяце. После своего поражения Вашингтон подал в отставку со своего места в совете и был назначен на место, образовавшееся в результате отставки. Рафаэля Леона. Это позволяет Вашингтону оставаться в совете до следующего года ».
  46. ^ Молодой, Алекс. «Два новых члена приведены к присяге в совет округа Пеннс-Гроув», Южный Джерси Таймс, 6 февраля 2014 г. По состоянию на 17 августа 2015 г. "Ульпиано Падилья и Дебора Скотт были приведены к присяге, чтобы заполнить два места, которые остались вакантными в совете. Члены совета Дарвин Коулман и Стефани Стюарт оба подали в совет заявления об отставке, оставив два места остаются вакантными на срок до истечения срока ... Судя по именам, предоставленным комитетом, совет городка предложил Падилле и Скотту заполнить вакантные места Стюарта и Коулмана соответственно ».
  47. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  48. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  49. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  50. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  51. ^ О Кори Букере, Сенат США. По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  52. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  53. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  54. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 21 января 2018 г.
  55. ^ Законодатели округа 3, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  56. ^ Совет избранных акционеров, Округ Салем, штат Нью-Джерси. Проверено 27 июля 2014 г.
  57. ^ Лист данных округа 2014, Округ Салем, штат Нью-Джерси. Проверено 27 июля 2014 г.
  58. ^ графства клерка, Офис клерка округа Салем. Проверено 27 июля 2014 г.
  59. ^ Офис шерифа, Округ Салем, штат Нью-Джерси. Проверено 27 июля 2014 г.
  60. ^ Суррогатный суд, Округ Салем, штат Нью-Джерси. Проверено 27 июля 2014 г.
  61. ^ Официальный справочник округа Салем за 2013 год, Округ Салем, штат Нью-Джерси. Проверено 27 июля 2014 г.
  62. ^ а б Сводка регистрации избирателей - Салем, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 17 января 2013 г.
  63. ^ GCT-P7: избранные возрастные группы: 2010 - регион - штат; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 17 января 2013 г.
  64. ^ «Итоги всеобщих выборов президента - 6 ноября 2012 г. - округ Салем» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  65. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - Округ Салем» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  66. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Салем, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. По состоянию на 17 января 2013 г.
  67. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Салем, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. Проверено 17 января 2013 г.
  68. ^ «Губернатор - округ Салем» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  69. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Округ Салем» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  70. ^ 2009 Губернатор: округ Салем В архиве 2012-10-17 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 17 января 2013 г.
  71. ^ Комплексный годовой финансовый отчет регионального школьного округа Penns Grove-Carneys Point, Департамент образования Нью-Джерси, за год, заканчивающийся 30 июня 2018 г. По состоянию на 22 марта 2020 г. «Региональный школьный округ Penns Grove-Carneys Point (далее именуемый« Школьный округ ») - это округ типа II, расположенный в округе Салем, штат Нью-Джерси. В качестве округа типа II школьный округ функционирует независимо через Совет по образованию. Совет состоит из девяти членов, избираемых на трехлетний срок. Эти сроки распределяются в шахматном порядке, так что срок полномочий трех членов истекает каждый год. Цель школьного округа должна обучать учащихся классов K-12 в своих пяти школах ».
  72. ^ Информация об округе для регионального школьного округа Penns Grove-Carneys Point, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  73. ^ Школьные данные для Penns Grove - Региональный школьный округ Carneys Point, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  74. ^ Школа Лафайет-Першинг, Региональный школьный округ Penns Grove-Carneys Point. Проверено 22 марта 2020 г.
  75. ^ Филд-стрит школа, Региональный школьный округ Penns Grove-Carneys Point. Проверено 22 марта 2020 г.
  76. ^ Школа Пола В. Карлтона, Региональный школьный округ Penns Grove-Carneys Point. Проверено 22 марта 2020 г.
  77. ^ Средняя школа Penns Grove, Региональный школьный округ Penns Grove-Carneys Point. Проверено 22 марта 2020 г.
  78. ^ Средняя школа Penns Grove, Региональный школьный округ Penns Grove-Carneys Point. Проверено 22 марта 2020 г.
  79. ^ Справочник школ штата Нью-Джерси для регионального школьного округа Penns Grove-Carneys Point, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  80. ^ Бампус, Роберт Л. "Отчет округа Салем о консолидации и регионализации, Офис исполнительного суперинтенданта округа Салем, 15 марта 2010 г., доступно на веб-сайте Asbury Park Press. По состоянию на 20 октября 2014 г. «Смежный начальный округ Олдманс-Тауншип отправляет своих учеников в основном в среднюю школу Пеннс-Гроув, а меньшее количество студентов - в среднюю школу Вудстауна».
  81. ^ Рассказ школьного округа Oldmans Township за 2015 год, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 1 июня 2016 г. «Олдманс отправляет учеников 9–12 классов в школьные округа Пеннс-Гроув-Карни и Вудстаун, а также в программы Академии и профессионально-техническую школу округа Салем».
  82. ^ «Региональная католическая школа епископа Гилфойла в Карни-Пойнт закроется в июне; знаменует собой окончание католического образования в округе Салем», Сегодняшний солнечный луч, 20 января 2010 г. По состоянию на 22 августа 2020 г.
  83. ^ Пробег в округе Салем по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. По состоянию на 31 октября 2013 г.
  84. ^ Схема маршрута 130 США по прямой линии, Департамент транспорта Нью-Джерси, Февраль 2006 г. По состоянию на 31 октября 2013 г.
  85. ^ Схема маршрута 48 по прямой, Департамент транспорта Нью-Джерси, Февраль 2009 г. По состоянию на 31 октября 2013 г.
  86. ^ Округ Салем: автобусное / железнодорожное сообщение, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 31 октября 2013 г.
  87. ^ Путеводитель по Южному Джерси В архиве 2018-09-29 в Wayback Machine, Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 20 октября 2014 г.
  88. ^ "МОЛОДОЙ ДЖО ФИРПО" ДЖОЗЕФ БРАКАЛЬ'". njboxinghof.org. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 4 июня, 2010.
  89. ^ Сотрудники. "Спорт: согнутая веточка", Журнал Тайм), 20 апреля 1959. По состоянию на 31 октября 2013 года. «Ему было всего десять лет в Пеннс-Гроув, штат Нью-Джерси, когда он решил стать Тарзаном - или его версией из кинофильма ... В Университете Вилланова, Дон Брэгг пренебрегал веревкой для прыжков с шестом, взлетел так высоко, несмотря на свои огромные 200 фунтов, что два месяца назад он установил мировой рекорд в помещении - 15 футов 9½ дюйма ».
  90. ^ Рой Эльш - BR Bullpen, Baseball-Reference.com. Доступ 31 октября 2013 г.
  91. ^ Корлисс, Ричард. "Чарли теперь ангел: Джон Форсайт умирает в 92 года", Журнал Тайм), 3 апреля 2010 г. По состоянию на 17 апреля 2012 г. "Родился в 1918 году в Пеннс-Гроув, штат Нью-Джерси, поскольку Джон Линкольн Фройнд, сын биржевого маклера с Уолл-стрит, Форсайт рано женился и развелся, вступил в армию и, будучи солдатом, появился в бродвейском спектакле Крылатая Победа и военный фильм Направление Токио, оба в 1943 году ".
  92. ^ Киркпатрик, Д. Л .; и Винсон, Джеймс. Современные драматурги, п. 162. Сент-Джеймс Пресс, 1988. ISBN  9780312166649. По состоянию на 17 сентября 2015 г. «Джеймс Руз-Эванс ФОСТЕР, Пол. Американец. Родился в Пеннс-Гроув, штат Нью-Джерси, 15 октября 1931 г.».
  93. ^ Э. Мартин Хеннингс, Смитсоновский музей американского искусства. По состоянию на 31 октября 2013 г. «Художник, гравер. После окончания средней школы Хеннингс покинул свой родной Пеннсгроув, штат Нью-Джерси, и проучился пять лет в Институте искусств Чикаго».
  94. ^ Гросс, Джейн. "Ходок синих воротничков", Sports Illustrated, 23 ноября 1970 г. По состоянию на 31 октября 2013 г. «Хотя спортивная ходьба вызывает у многих смех, для Дэйва Романски она стала средством изменить жизнь, которая началась в Пеннс-Гроув, штат Нью-Джерси, и, казалось, ведет не дальше, чем Пеннсвилл, штат Нью-Джерси, в семи милях отсюда, где он сейчас живет со своей женой Дот и их тремя детьми ».
  95. ^ Бил, Льюис. «Классный клоун делает хороший сериал: Местный герой: еще один эпизод из серии« Календарь »о том, как люди дома смотрят на своих местных мальчиков и девочек, которые стали знаменитостями»., Лос-Анджелес Таймс, 24 августа 1986 г. По состоянию на 3 июня 2015 г. «Действительно ли знаменитость Уиллиса повлияла на город, однако в Пеннс-Гроув разошлись во мнениях.« Он был предметом разговоров в городе », - говорит район клерк Джилл. «Я не заметил, что люди говорят о шоу, но я заметил, что люди начали смотреть шоу, потому что он был жителем Пеннс-Гроув. Это вызвало некоторый интерес, некоторую лояльность к городу».

внешняя ссылка