Пангонг Цо - Pangong Tso

Пангонг Цо
Пангонг Цо 2.jpg
Пангонг Цо находится в Азии
Пангонг Цо
Пангонг Цо
Пангонг Цо находится в Ладакхе.
Пангонг Цо
Пангонг Цо
Пангонг Цо находится в Тибете.
Пангонг Цо
Пангонг Цо
Место расположенияЛехский район (Ладакх, Индия),
Рутогский уезд (Тибет, Китай)
Координаты33 ° 43′04,59 ″ с.ш. 78 ° 53′48,48 ″ в.д. / 33,7179417 ° с.ш. 78,8968000 ° в. / 33.7179417; 78.8968000Координаты: 33 ° 43′04,59 ″ с.ш. 78 ° 53′48,48 ″ в.д. / 33,7179417 ° с.ш. 78,8968000 ° в. / 33.7179417; 78.8968000
ТипСодовое озеро
димиктическое озеро (восточный бассейн)[1]
холодное мономиктическое озеро (западный бассейн)[нужна цитата ]
Бассейн страныКитай, Индия
Максимум. длина134 км (83 миль)
Максимум. ширина5 км (3,1 мили)
Площадь поверхностиок. 700 км2 (270 кв. Миль)
Максимум. глубина330 футов (100 м)
Высота поверхности4225 метров (13862 футов)[2]
Замороженныйзимой
Пангонг Цо
китайское имя
Традиционный китайский班 公 錯
Упрощенный китайский班 公 错
Тибетское имя
тибетскийསྤང་ གོང་ མཚོ
Цомо Нгангла Рингпо
китайское имя
Традиционный китайский錯 木 昂拉仁波
Упрощенный китайский錯 木 昂拉仁波
Альтернативное китайское имя
Упрощенный китайский哥 木 克哥 那 喇 令 错
Тибетское имя
тибетскийམཚོ་ མོ་ ངང་ ལྷ་ རིང་ པོ

Пангонг Цо или же Озеро Пангонг (тибетский: སྤང་ གོང་ མཚོ[3]; Китайский : 班 公 错, Пиньинь: Bān gōng cuò, хинди: पैंगोंग झील) является эндорейский озеро охватывающий восток Ладакх и Западный Тибет расположен на высоте 4225 м (13862 фута). Это 134 км (83 мили) в длину и разделено на пять подозер, называемых Пангонг Цо, Цо Няк, Ром Цо (озера-близнецы) и Ньяк Цо. Приблизительно 50% всей длины озера находится в Тибете, 40% - в Ладакхе, а остальная часть оспаривается, но контролируется Китаем. Озеро имеет ширину 5 км (3,1 мили) в самом широком месте. Всего это 604 км.2. Зимой озеро полностью замерзает, несмотря на то, что соленая вода. Бассейн, не имеющий выхода к морю, отделен от Река Инд бассейн небольшой возвышенной грядой, но считается, что она была частью последнего в доисторические времена.[4]

Озеро находится в процессе идентификации под Рамсарская конвенция как водно-болотное угодье международного значения. Это будет первое трансграничное водно-болотное угодье в Южной Азии согласно конвенции.

Имена

Исторически сложилось так, что озеро состоит из пяти подозер, соединенных узкими водными каналами. Название Пангонг Цо применяется только к самому западному озеру, которое в основном находится в Ладакхе. Главное озеро на тибетской стороне называется Цо Няк («Среднее озеро»). Далее следуют два небольших озера, называемых Ром Цо. Последнее озеро возле Рутога называется Ньяк Цо опять таки.[5][6] Всю группу озер часто называют и до сих пор называют Цомо Нгангла Рингпо (тибетский: མཚོ་ མོ་ ངང་ ལྷ་ རིང་ པོ[3]) на тибетском.

Существуют разные толкования значений обоих Пангонг Цо и Цомо Нгангла Рингпо. На сайте правительства Ладакха указано, что «Пангонг Цо» в переводе с тибетского означает «высокогорное озеро»,[7] тем не мение книги о путешествиях десятилетия назад говорят, что Пангонг означает «пустота».[8][9] Цомо Нгангла Рингпо это тибетское, которое китайскими СМИ интерпретируется как означающее разные, но похожие значения - «длинное, узкое, зачарованное озеро»,[10] "женское узкое очень длинное озеро" ранних европейских исследователей,[11] и «лебединое озеро с длинной шеей» по другим современным источникам.[12][13] Озеро также упоминается как Пан-гун Ху.

Флора и фауна

Восточная часть озера пресная, с содержанием общее количество растворенных твердых веществ 0,68 г / л, в то время как западная часть озера соленая, с соленостью 11,02 г / л.[14] В солоноватая вода[15] на озере очень низкая микроструктура. Гиды сообщают, что на индийской стороне озера нет рыбы или других водных организмов, за исключением некоторых небольших ракообразные. С другой стороны, посетители видят множество уток и чаек над озером и на его поверхности. В болотах вокруг озера растут некоторые виды кустарников и многолетних трав.

Озеро служит важным местом размножения множества птиц, в том числе ряда перелетных птиц. Летом Бархатный гусь и Браминские утки здесь обычно можно увидеть.[16] В районе вокруг озера обитает множество видов диких животных, включая Кианг и сурок. В озере обитает большое количество рыбы, особенно Шизопигопсис stoliczkai[17] и Racoma labiata.[18]

Раньше у Пангонг Цо был выход Река Шёк, приток Река Инд, но он был закрыт из-за естественного перекрытия. Два ручья питают озеро с индийской стороны, образуя по краям болота и водно-болотные угодья.[19] Прямоугольные линии над текущим уровнем озера показывают слой грязи и слоистого песка толщиной 5 м (16 футов), что позволяет предположить, что озеро в последнее время уменьшилось в геологическом масштабе.[15]На индийской стороне рыбы не наблюдалось, однако в ручье, текущем с юго-восточной стороны (Cheshul nalla), три вида рыб (Шизопигопсис stoliczkae, Тибетский каменный вьюн и Triplophysa gracilis ) (Bhat et al., 2011). Сообщается, что низкое биоразнообразие связано с высокой соленостью и суровыми условиями окружающей среды (Bhat et al., 2011).

Птичий остров - самый известный остров в Пангонг Цо.[20]

Климат

Доступ

Холодное сердце, Пангонг Цо

An Разрешение на внутреннюю линию необходимо посетить озеро, так как оно находится на китайско-индийской Линия фактического контроля. В то время как граждане Индии могут получить индивидуальные разрешения, другие должны иметь групповые разрешения (минимум из трех человек) в сопровождении аккредитованного гида; туристический офис в Лехе выдает разрешения за небольшую плату. По соображениям безопасности в Индии запрещено кататься на лодках.

Китайское национальное шоссе 219 проходит мимо восточной оконечности Пангонг Цо. К озеру можно добраться, проехав 12 км от Рутог или 130 км от Shiquanhe. Туристы могут арендовать лодку на озере, но высаживаться на острова не разрешается из-за защиты места размножения птиц. На берегу есть несколько ресторанов.[21]

Карта Эдварда Веллера Ладакха и Гарвала, 1863 г.
Карта включая Пангонг Цо (AMS, 1954)[а]
Карта с указанием Pangong Tso / Bangong Co (DMA, 1992))

Китайско-индийский пограничный спор

Основная статья: Китайско-индийский пограничный спор
[Интерактивная полноэкранная карта]
Оспариваемый ЛАК у озера Пангонг[22][b]
«пальцами» - горные отроги, вдающиеся в озеро[23]

Пангонг Цо находится в спорной территории. В Линия фактического контроля проходит через озеро. Часть озера примерно в 20 км к востоку от Линии фактического контроля контролируется Китаем, но на нее претендует Индия. Восточная оконечность озера находится в Тибет. После середины XIX века Пангонг Цо находился в южной части Джонсон Лайн, ранняя попытка демаркации между Индией и Китаем в Аксай Чин область, край.

В Хурнак Форт находится на северном берегу озера, на полпути к Пангонг Цо.[24] Китайцы контролируют район форта Хурнак с 1952 года.[25][26][ненадежный источник? ] К югу меньше Спанггур Цо озеро.

20 октября 1962 года Пангонг Цо увидел военные действия во время Китайско-индийская война, успешная для коммунистов Народно-освободительная армия.[27]

Пангонг Цо по-прежнему остается деликатным пограничным пунктом на Линии Фактического Контроля.[28][29] Вторжения с китайской стороны - обычное дело.[30]

В августе 2017 года индийские и китайские силы возле Пангонг Цо бросали друг в друга камни.[31][32][33]

11 сентября 2019 г. Народно-освободительная армия Войска противостояли индийским войскам на северном берегу озера Пангонг.[34][35]

5-6 мая 2020 года около озера Пангонг Цо произошло столкновение между 250 индийскими и китайскими войсками.[36][32][37][38] Были ранены четыре индийских и семь китайских солдат.[39]

Галерея

Пангонг Цо

  • Прозрачная вода и галька озера Пангонг

  • Вид на Пангонг Цо с западной стороны с красивым яком

  • Пангонг Цо Голубая вода

  • Озеро Пангонг 21 июля 2018 г.

  • Озеро летом

  • Утки в озере

Смотрите также

Примечания

  1. ^ С карты: «РАЗМЕЩЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ГРАНИЦ НА ДАННОЙ КАРТЕ НЕ ДОЛЖНО СЧИТАТЬСЯ АВТОРИТИЧЕСКИМ»
  2. ^ Отображаемый LAC - это тот, который отмечен редакторами OpenStreetMap и, как утверждается, отражает китайские карты.

Рекомендации

  1. ^ Ван М., Хоу Дж. И Лей Ю., 2014. Классификация тибетских озер на основе колебаний сезонной температуры воды в озерах. Китайский научный бюллетень, 59 (34): 4847-4855.
  2. ^ Дортч и др., Катастрофический частичный дренаж Пангонг Цо (2011), п. 111.
  3. ^ а б «Префектура Нгари». Географические названия Тибетской АР (Китай). Институт эстонского языка. 3 июн 2018. Получено 9 января 2020.
  4. ^ «Карта расположения речных бассейнов с крупными и средними плотинами и плотинами в Индии, WRIS». Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.
  5. ^ Свен Андерс Хедин (1907). Научные результаты путешествия по Центральной Азии 1899-1902 гг .: Центральный и Западный Тибет. Литографический институт Генерального штаба шведской армии. п. 521. От Но до Бала Роулинг следовал тем же маршрутом, что и я, вдоль северного берега Цо-нгомбо, который он называет Цо Мо Гуалари, разделив его на участки: Цо Ньяк, озера-близнецы Рам Цо и Ньяк Цо. Он говорит, что он состоит из пяти озер длиной 120 м. по длине, четыре самых южных из которых пресные, а Пангонг, самый северный, соленый. Они соединены между собой каналами около 60 футов шириной и 15 футов глубиной, скорость течения составляет почти 1½ мили в час.
  6. ^ Савард, М. Х. (1878). Маршруты в Азии: Маршруты на территории Махараджи Джумму и Кашмира и соседних стран.. Офис начальника государственной типографии. С. 31–33. Только нижнее озеро (собственно Пангонг Цо) находится в Ладаке, среднее (Цо Ньяк) и верхнее озера - на территории Рудка. ... Воды на западном конце гораздо более соленые, чем на восточном конце возле От. В ручье, соединяющем Пангонг Цо с Ньяк Цо, вода становится питьевой, а на берегах растет густая трава.
  7. ^ «Озеро Пангонг». Союзная территория Ладакх. 29 октября 2019 г.. Получено 9 января 2020. Озеро Пангонг, одно из самых известных озер в Лех Ладакх, получило свое название от тибетского слова «Пангонг Цо», что означает «озеро с высокогорными лугами».
  8. ^ Мишель Коксолл; Пол Гринуэй (1 сентября 1996 г.). Индийские Гималаи: туристический комплект для выживания Lonely Planet. Одинокая планета. ISBN  978-0-86442-413-6. Соленое Пангонг Цо - Пангонг означает «впадина» - это самое высокое озеро в Ладакхе на высоте около 4300 метров, окруженное массивными пиками высотой более 6500 метров.
  9. ^ Кирит Риндани (7 января 2016 г.). Индийские Гималаи: история 100 посещений. Издательство Партридж, Индия. п. 80. ISBN  978-1-4828-5886-0. Слово Пангонг означает «обширная вогнутость», что, вероятно, объясняет ее размер.
  10. ^ «Озеро Пангонг Цо в Тибете». China Daily. 17 июля 2012 г.. Получено 9 января 2020. Озеро Пангонг Цо - трансграничное озеро, простирающееся от префектуры Али Тибетского автономного региона Китая до Индии. Около 155 километров в длину, географические особенности озера указаны в названии, которое в переводе с тибетского означает «длинное, узкое, очаровательное озеро».
  11. ^ Троттер, Х. (1877). «Отчет о путешествии пандита по Великому Тибету из Леха в Ладакхе в Лхасу и его возвращении в Индию через Ассам». Журнал Лондонского королевского географического общества. 47: 86. Дои:10.2307/1798740. ISSN  0266-6235. JSTOR  1798740. Пангонг, но более известный тибетцам как Чомо Гна Ларинг Чо, что в буквальном переводе означает «Женское узкое очень длинное озеро».
  12. ^ «Озеро Пангонг Цо в Северном Тибете». Кангба ТВ. 6 марта 2017. Озеро Пангонг Цо, расположенное на высоте 4200 метров, также называют озером Цомо Нгангла Рингпо, что в переводе с тибетского означает «лебедь с длинной шеей».
  13. ^ «Озеро Пангонг». Тибет Виста (Tibettravel.org). Архивировано из оригинал 28 апреля 2015 г.. Получено 9 января 2020. На тибетском языке это озеро называется «Куому Англа Ренбо Цо», что означает «Озеро длинношеего журавля».
  14. ^ "班 公 错" (на китайском языке).
  15. ^ а б Р. К. Пант; Н. Р. Фадтаре; Л. С. Чамьял; Навин Жуял (июнь 2005 г.). «Четвертичные отложения в Ладакхе и Каракорумских Гималаях: сокровищница палеоклиматических записей». Получено 29 января 2019. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  16. ^ Хан, Асиф (2016). "Ладакх: Земля запредельная". Buceros. Том 21, Выпуск 3: 6–15.
  17. ^ "Schizopygopsis stoliczkae". Китайская научная база данных животных. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 22 сентября 2018.
  18. ^ "Racoma labiata". Китайская научная база данных животных. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 22 сентября 2018.
  19. ^ Бикшам Гудджа; Арчана Чаттерджи; Парикшит Гаутам и Панкадж Чандан (август 2003 г.). «Водно-болотные угодья и озера на вершине мира». Горные исследования и разработки. Берн, Швейцария: Международное горное общество. 23 (3): 219–221. Дои:10.1659 / 0276-4741 (2003) 023 [0219: WALATT] 2.0.CO; 2. ISSN  1994-7151.
  20. ^ Мечты о снежной стране. Пекин: Иностранные языки. 2005. С.273 -275. ISBN  7-119-03883-4 - через Интернет-архив.
  21. ^ 黄慧英 (4 августа 2018 г.). "措 再 措 邂逅 高原 湖泊 的 绝美" (на китайском языке). tibet.cn. Получено 22 сентября 2018.
  22. ^ Индия, Министерство иностранных дел, изд. (1962), Отчет официальных лиц правительств Индии и Китайской Народной Республики по пограничному вопросу, Правительство Индии Press, Китайский отчет, часть 1 (PDF) (Отчет). С. 4–5.
    Расположение и особенности ландшафта этой традиционной традиционной пограничной линии теперь описываются следующим образом в трех секторах: западном, среднем и восточном. ... От перевала Ане к югу линия границы проходит по горному хребту и проходит через пик 6 127 (примерно 78 ° 46 'восточной долготы, 38 ° 50' северной широты) [sic], а затем на юг к северному берегу озера Пангонг »(примерно 78 ° 49 'восточной долготы, 33 ° 44' северной широты). Он пересекает это озеро и достигает его южного берега примерно 78 ° 43 'восточной долготы, 33 ° 40' северной широты. Затем он идет в юго-восточном направлении вдоль водораздела, разделяющего реку Тонгада и ручьи, впадающие в озеро Спанггур, пока не достигает горы Саджум.
  23. ^ Генерал-лейтенант HS Panag (Retd) (4 июня 2020 г.). «Пальцы Индии попали под китайские сапоги. Отрицание нам не поможет».. Печать.
  24. ^ Неги, С.С. (1 апреля 2002 г.). Гималайские реки, озера и ледники. Индия: Издательская компания Инд. п. 152. ISBN  978-8185182612. Получено 12 сентября 2009.
  25. ^ Гурусвами, Мохан (январь 2006 г.). Новые тенденции в отношениях между Индией и Китаем. Индия: Публикации Надежды Индии. п. 223. ISBN  9788178711010. Получено 12 сентября 2009.
  26. ^ Мохан Гурусвами. «Больше не большая игра». Центр альтернативной политики, Индия. Архивировано из оригинал 16 октября 2007 г.
  27. ^ Беркитт, Лори; Скобелл, Эндрю; Wortzel, Ларри М. (июль 2003 г.). Уроки истории: 75 лет Народно-освободительной армии Китая (PDF). Институт стратегических исследований. С. 340–341. ISBN  1-58487-126-1.
  28. ^ Ману Пабби. «Озеро Пангонг - горячая точка на границе между Индией и Китаем». Индийский экспресс. Получено 24 июн 2009.
  29. ^ Султан Шахин. «Ваджпаи хлопает в ладоши по поводу пограничного спора». Получено 24 июн 2009.
  30. ^ Джонатан Холслаг (2008). "Китай, Индия и дилемма военной безопасности, Том 3 (5)" (PDF). Брюссельский институт современного Китая (BICCS). Архивировано из оригинал (PDF) 6 июня 2011 г.. Получено 24 июн 2009. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  31. ^ 中共 與 印度 邊境衝突！ 150 士兵 互毆 10 多人 掛彩. Телевидение Новой Династии Тан (на китайском языке). 11 мая 2020. Получено 16 мая 2020.
  32. ^ а б 費 風 (11 мая 2020 г.). 中 印 邊境 再爆 衝突 150 士兵 毆鬥 釀 12 傷. Hong Kong Economic Times (на китайском). Получено 16 мая 2020. 消息 指 ， 第一 起 事件 發生 於 5 月 5 日 至 6 日 ， 在 中 印 邊境 的 班 公 錯 湖 （Pangong Tso） 地區 ， 當時 解放軍 的 「侵略性 巡邏 （（агрессивное патрулирование） 被 印度 軍方 阻攔。「結果 發生 了 混亂 ， 雙方 一些 一些。 」{...} 2017 年 8 月 ， 兩國 軍隊 地區 班 公 湖 附近 爆發 衝突 擲石 攻擊 ， 雙方 均有 人 受傷， 最終 兩軍 在 半 小時 後 退回 各自 據點。
  33. ^ Сушант Сингх (20 мая 2020 г.). "Индийско-китайский конфликт в Ладакхе: значение озера Пангонг Цо". Индийский экспресс. Получено 21 мая 2020.
  34. ^ «Столкновение индийских и китайских войск в Ладакхе накануне саммита Моди-Си, армия заявляет, что напряжение снизилось». CNN-News18. 12 сентября 2019 г.. Получено 12 мая 2020.
  35. ^ Чанг Я-Хан 張雅涵, изд. (10 марта 2020 г.). 中國 在 西藏 地區 軍演 頻繁 牽動 中 印 未來 危機 應對. Радио Тайвань Международное (на китайском). Получено 16 мая 2020.
  36. ^ Динакар Пери (10 мая 2020 г.). «Индийские и китайские войска сражаются в Восточном Ладакхе, Сикким». Индуистский. Получено 13 мая 2020.
  37. ^ «Китайские военные усиливают войска в районе Аксайчин на китайско-индийской границе: отчет». The Economic Times. 19 мая 2020. Получено 19 мая 2020. 5 мая около 250 индийских и китайских военнослужащих вступили в столкновение в районе озера Пангонг Цо в Восточном Ладакхе.
  38. ^ «Китайские и индийские войска участвуют в приграничных конфликтах». Новости Тайваня. 25 мая 2020. Получено 26 мая 2020.
  39. ^ Опасаются тотального боя, когда Индия и Китай вступают в пограничное противостояние

Библиография

дальнейшее чтение