Романы Паллизера - Palliser novels

В Романы Паллизера шесть романов Энтони Троллоп. Они были более известны (до того, как BBC транслировала телеадаптация ) как парламентские романы.

Общими нитью на протяжении всего сериала являются богатый аристократ и политик Плантагенет Паллисер и его жена леди Гленкора. Сюжеты связаны с британской и ирландской политикой в той или иной степени, особенно внутри и вокруг Парламент. Паллизеры не всегда играют главные роли, и в Бриллианты Юстаса они просто комментируют основное действие.

Книги:

Сериал перекликается с сериалом Троллопа Хроники Барсетшира, а также серия из шести романов, рассказывающих о жизни в вымышленном графстве, где семья Паллизеров имеет политическое значение.

Троллоп считается Сможете ли вы ее простить?, Финес Финн, Финес Редукс и Премьер министр быть четырьмя романами, составляющими серию Паллизера. В своей автобиографии он написал:

Чтобы осуществить свой план, мне пришлось разложить свою картину на таком широком холсте, что я не могу ожидать, что любой любитель такого искусства утрудится взглянуть на нее целиком. Кто будет читать Сможете ли вы ее простить?, Финес Финн, Финес Редукс, и Премьер министр последовательно, чтобы они могли понять характеры герцога Омниума, Плантагенета Паллизера и леди Гленкора? Кто когда-нибудь узнает, что их следует так читать?^[1]

Плантагенет Паллизер

Плантагенет Паллисер - главный герой романов Паллизера. Впервые представлен как второстепенный персонаж в Маленький дом в Аллингтоне, один из романов Барсетшира, Паллисер - предполагаемый наследник к герцогство Омниума. Паллизер - тихий, трудолюбивый, сознательный человек, главная цель которого - стать Канцлер казначейства. После неразумного флирта с замужней леди Дамбелло (дочерью доктора Грантли и внучкой преподобного мистера Хардинга) Смотритель и Башни Барчестера ), он соглашается на брак по договоренности с великой наследницей дня, свободной духом, непосредственной леди Гленкора МакКласки. Сначала она находит его скучным и считает убегает со своим другим женихом, лихой, но нищий Бурго Фицджеральд. После того, как он узнает о чувствах и планах своей жены, Паллисер убеждает ее поехать в Европу, чтобы укрепить их отношения, и сразу же получает пост канцлера, от которого он с большим сожалением отказывается, поскольку его главным приоритетом является жена. Несмотря на их очень разные натуры, пара устраивает счастливую супружескую жизнь. Последняя книга в серии, Дети герцога, занимается жизнью и любовью своих троих детей.

В конце концов, Паллисеру все равно предлагают пост канцлера казначейства. Однако после наследование герцогства, он вынужден отказаться от любимой должности, поскольку это противоречит конституции для члена Дом лордов держать это. В Премьер министр, когда ни Либералы ни Консерваторы способны составлять большинство, слабый коалиционное правительство это единственное решение. Паллизеру предлагается стать премьер-министр потому что он неделимая фигура, но он слишком чувствителен, чтобы наслаждаться своим пребыванием в должности. Социально неловкий, он особенно раздражен щедрыми вечеринками своей жены, которые представляют ее попытку помочь другим повлиять на него, чтобы поддержать его. Из-за хрупкой природы коалиции Паллисер почти ничего не добивается, кроме как держать королевство в равновесии. К тому времени, когда он уходит с должности, он вызывает сожаление, поскольку он привык к силе своего положения и очень разочарован тем, что не может сделать больше. Он отказывается от места в Либеральном кабинете, который следует за ним, считая неуместным работать в кабинете после того, как он его возглавил, но, немного подумав, он оставляет дверь открытой для возвращения к участию в правительстве в будущем. Когда к власти вернутся либералы в конце Дети герцога, он принимает пост в Кабинете министров как Лорд Президент Совета.

Когда герцогиня неожиданно умирает, Паллисер понимает, насколько она необходима для его счастья. Она была его единственным верным другом: все остальные были либо просто политическими союзниками, либо ее друзьями. Вдовцу остается заниматься браками двух из трех взрослых детей, ни один из которых изначально не находит его одобрения.

Правительство Омниума

Члены кабинета

Герцог Омниум (Плантагенет Паллисер): премьер-министр и Первый лорд казначейства, и Лидер Палаты лордов
Лорд Рамсден: Лорд-канцлер
Герцог Сен-Бунгей: Лорд Президент Совета
Лорд Драммонд: Государственный секретарь по делам колоний
Сэр Орландо Засуха: первый лорд адмиралтейства и Лидер Палаты общин
Джошуа Монах: Канцлер казначейства
Баррингтон Эрл, Генеральный почтмейстер

Не кабинет

Финес Финн: Главный секретарь Ирландии
Сэр Грегори Грограм: Генеральный прокурор
Сэр Тимоти Пчелиный воск: Генеральный солиситор
Мистер Раттлер: Секретарь патронажа
Томас Роби: заместитель секретаря Адмиралтейства

Изменения

Сэр Орландо Засуха уходит в отставку, якобы из-за разногласий с политикой правительства, но на самом деле потому, что он считает, что лидер палаты общин должен быть премьер-министром, и его политические амбиции были разбиты. Он заменен на посту Первого лорда Адмиралтейства Финеасом Финном и в качестве лидера палаты общин Джошуа Монк, который сохраняет свой пост канцлера казначейства. Имя заменяющего Финна на посту главного секретаря Ирландии не упоминается.

Сэр Тимоти Бисвакс уходит в отставку по законопроекту о избирательном праве округа. Никакой замены ему не упоминается.

Список второстепенных персонажей

А

Маркиза Олд Рики. Тетя леди Гленкора. Маркиза заставляет Гленкору выйти замуж за Плантагенета Паллизера.

B

Леди Baldock. Тетя Вайолет Эффингэм.
Иезекииль Boncassen Отец Изабеллы. Образованный американец, о нем говорят как о потенциальном президенте.
Изабель Boncassen Любовный интерес Сильвербриджа к Дети герцога. Женится на нем после того, как его заверили, что его отец одобряет матч.
Г-жа Boncassen Мать Изабеллы. Несколько смешно в лондонском обществе, но подчеркивается ее большая любовь к дочери.
г-н Ботт. Несколько властный и подхалимливый депутат, он следует за Паллизером. Он оскорбляет леди Гленкору, наблюдая за ее танцем с Бурго Фицджеральдом, а также теряет свое место в парламенте во время выборов, проводимых, когда Паллизеры находятся за границей.
Мистер и миссис Выгода. Хозяйка Финеаса Финна и ее муж.

C

скучать Cassewary. Спутник леди Мэйбл Грекс.
Освальд Стэндиш, лорд Chiltern. Жестокий брат леди Лоры Стэндиш.

D

г-н Добени: Консервативный лидер Палаты общин, а затем премьер-министр. Считается, что он основан на Бенджамин Дизраэли.
Леди Розина де Курси. Иссохшая старуха, аристократическая семья которой обеднела. Она живет в небольшом коттедже недалеко от своего старого дома. Плантагенет наслаждается ее компанией, но Гленкора презрительно напоминает мужу, что леди Розина однажды пыталась выйти замуж за пивовара, чтобы решить свои финансовые проблемы.
господин де терьер: Лидер консерваторов, премьер-министр во время вступления Финеаса Финна в палату общин, но вскоре после этого был изгнан; на основе Лорд Дерби
Сэр Орландо Засуха Депутат от консерваторов, лидер палаты общин и первый лорд Адмиралтейства в правительстве Омниума. Он считает, что как лидер Палаты общин он должен быть премьер-министром, но считает, что герцог Омниум не поддерживает его взгляды. Уходит в отставку, якобы по принципиальным соображениям. Похоже, что вернулся на скамейку консерваторов во время правления Драммонда.
господин Драммонд Государственный секретарь по делам колоний в правительстве Омниума; позже становится консервативным премьер-министром, но его правительство падает ближе к концу Дети герцога.

E

Виолетта Effingham. Любовный интерес Финеаса Финна к Финес Финн. Позже жена Освальда Стэндиша, лорд Чилтерн.
Barrington Эрле Депутат-либерал и второстепенный министр кабинета министров. Генеральный почтмейстер в правительстве Омниума.
Лиззи, леди Юстас. Раньше Лиззи Грейсток, главная героиня Бриллианты Юстаса. Явная кража ее бриллиантов приковывает внимание общества, но в конце романа ее ложь раскрывается. Позже можно увидеть в Финес Редукс а также в Премьер министр, в котором она отвергает попытки Фердинанда Лопеса получить ее деньги.

F

Мари Финн: Первоначально появляется в Финес Финн как мадам Макс Геслер, венская вдова, становится близким другом и доверенным лицом старого герцога Омниума. После его смерти у нее остались бриллианты, которые она отказывается брать. Она выходит замуж за Финеаса Финна. Будучи близким другом леди Гленкоры, а затем ее дочери Мэри, ее избегает вдовец Гленкоры Плантагенет, ныне герцог Омниум, когда он считает, что она поощряла брак между леди Мэри и Фрэнком Трегиром. Позже она и герцог примиряются.
Бурго Фитцджеральд. Любимый леди Гленкора до того, как она была вынуждена вступить в брак по расчету с Плантагенетом Паллизером. Красивый, но без гроша в кармане, он почти уговаривает леди Гленкору сбежать с ней. К тому времени, когда она снова встречает его в немецком игорном городке, она испытывает к нему только жалость, и мистер Паллизер устраивает ему там небольшую пенсию.
Артур Флетчер. Избран депутатом Сильвербриджа после отставки Грея; женится на Эмили Лопес (урожденная Уортон), которую давно любит.

г

Миссис арабелла Greenow. Дочь сквайра Вавасора, сестра Джона и тётя Джорджа, Кейт и Алисы. Вышла замуж за богатого пожилого человека, мистера Гриноу, и вскоре стала его вдовой. Проявляет интерес к своей племяннице Кейт и берет ее с собой в Ярмут. За миссис Гриноу ухаживает лихой бродяга капитан Беллфилд, а также менее привлекательный, но зажиточный мистер Чизакр.
Г-н. Gresham. Либеральный лидер и дружественный соперник господина Добени. Премьер-министр, сменивший герцога Омниума. Считается, что он основан на Уильям Юарт Гладстон.
Леди Мэйбл Grex. Первоначальный любовный интерес лорда Сильвербриджа в Дети герцога. Хотя она не влюблена в Сильвербридж, но влюблена в Фрэнка Трегира, она играет Сильвербриджа в надежде стать герцогиней Омниум, но вскоре он увлечен Изабель Бонкассен. Смерть ее отца, рассеянного лорда Грекса, оставляет ее в нищете, и она остается одна со своей компаньонкой мисс Кассевари, двумя старыми служанками вместе.
Джон Серый. Любовный интерес Алисы Вавасор и позже женится на ней. Богатый фермер-джентльмен, он становится М. для Сильвербриджа после того, как Паллисер отказался от этого места, чтобы стать M.P. для Барсетшира вместо этого.

J

Мэри Джонс. Возлюбленная детства, а затем первая жена Финеаса Финна. Она умирает вскоре после свадьбы.

K

Роберт Кеннеди: Член парламента и соперник Финеаса Финна за привязанность леди Лоры Стэндиш. В конце концов он сходит с ума.
Сара Кеннеди. Пожилая мать Роберта, от которой она выживает.

L

Леди Линлитгоу. Язвительная тетя Лиззи Юстас.
Фердинанд Лопес: Сомнительного происхождения, он женится на Эмили Уортон из-за ее денег. Уговаривает Гленкору, герцогиню Омниум, поддержать его в качестве кандидата на дополнительных выборах в Сильвербридже, на которых победил Артур Флетчер. В тяжелом финансовом положении он бросается под поезд на перекрестке Тенуэй.

M

Г-жа Маршем. Она была другом матери Плантагенета Паллисера, но ее не любит леди Гленкора. Миссис Маршем в конце концов выходит замуж за мистера Ботта, к отвращению Плантагенета.
скучать Макналти. Компаньон леди Линлитгоу, тети Лиззи Юстас, а затем и самой Лиззи.
Графиня Мидлотиан. Назойливая старуха, которая помогла заставить леди Гленкору выйти замуж за Плантагенета Паллизера. Графиня также вмешивается в жизнь Алисы Вавасор, хотя Алиса с негодованием отвергает ее совет.
Уильям Mildmay: Либеральный премьер-министр в начале сериала, которым очень восхищался Паллисер; на основе Лорд Джон Рассел
Джошуа Монах. Радикальный член парламента по гончарному делу, выросший из простых людей. Позже становится канцлером казначейства в правительстве Омниума и премьер-министром по окончании сериала.

О

Джордж Плантагенет Паллисер, герцог Омниум; Дядя Плантагенета Паллизера. Никогда не был женат и не отвечал за строительство чудовищного замка Гатерум, с некоторыми любовными связями в молодые годы. Бывший депутат Сильвербриджа. Рассматривает возможность женитьбы на мадам Макс Геслер (позже Мари Финн), но она отказывается от его предложения. Умирает, оставив мадам Геслер деньги и все свои драгоценности. Она не принимает завещание.^[2]

п

Лорд Джеральд Паллизер. Второй сын и второй ребенок герцога и герцогини Омниум. Высылается из Кембриджа за отсутствие по уважительной причине. Позже поступает в Оксфорд. Теряет деньги на карточках.
Леди Гленкора Паллизер (дочь). Упоминается однажды в Премьер министр и никогда до или после старшей дочери Плантагенета и Гленкоры Паллизера. Возможна оплошность со стороны Троллопа, поскольку о ее смерти не упоминается и в Дети герцога Стало ясно, что у Омниумов есть только трое детей: лорд Сильвербридж, лорд Джеральд и леди Мэри.
Джеффри Паллизер. Двоюродный брат Плантагенета Паллизера и во времена Сможете ли вы ее простить? следующий в очереди к герцогству Омниум после него. Позже женится и живет в Глостершире.
Леди мэри Паллизер. Младший ребенок и дочь Плантагенета и Гленкора. Влюбляется в Фрэнка Трегира. Первоначальный отказ ее отца принять брак и постепенное примирение с ним составляют большую часть сюжета Дети герцога.
Плантагенет Паллизер (отец). См. Основную статью.
Плантагенет Паллизер (сын), получивший титул графа Сильвербриджа. См. Под заголовком «Граф Silverbridge".
Sexty Паркер. Партнер Фердинанда Лопеса в Премьер министр и разрушен им.

S

Герцог St Bungay. Либеральный политик, предлагающий Паллизеру пост Канцлер казначейства в Сможете ли вы ее простить? О нем говорят как о возможном премьер-министре в Финес Финн. Работает на различных должностях в кабинете министров, а также является близким другом и доверенным лицом Паллисера.
Плантагенет Паллисер, граф Silverbridge Старший ребенок Плантагенета и Гленкора Паллизер. Его любовь сначала к леди Мейбл Грекс, а затем к Изабель Бонкассен составляет большую часть сюжета Дети герцога. Участвовал в скандале со ставками. Сначала он был консервативным, но позже - либеральным членом парламента.
Леди Лаура Standish. Друг и любовный интерес Финеаса Финна в Финес Финн.

Т

откровенный Tregear. Влюбляется в леди Мэри Паллисер. Возражения ее отца против матча постепенно утихают, особенно после того, как он избран депутатом парламента.

V

Алиса Вавасор. Друг и двоюродный брат леди Гленкора, в конце концов, выходит замуж за Джона Грея после долгого отказа от него.
Арабелла Вавасор. Дочь сквайра Вавасора. Смотрите под Гриноу, миссис Арабелла.
Джордж Адам Сент-Джордж Вавасор. Никуда не годится, который берет деньги у Алисы, чтобы профинансировать разорительно дорогостоящие выборы в парламент. Кратковременно заседает в палате общин, но дед лишает его наследства и в конце концов сбегает в Америку.
Джон Вавасор. Отец Алисы и дядя Джорджа. Наследник состояния Вавасор после того, как Джордж лишился наследства.
Кейт Вавасор. Сестра Джорджа Вавасора и двоюродная сестра Алисы Вавасор.
Сквайр Вавасор. Волевой отец Джона и дедушка Джорджа, Кейт и Алисы. Хотя он твердо верит в первородство, он в конечном итоге лишает Джорджа наследства незадолго до своей смерти.

W

Эмили Wharton Женится на Фердинанде Лопесе и становится вдовой, когда убивает себя. Позже женится на Артуре Флетчере.
Эверетт Wharton. Брат Эмили.
Г-н Абель Wharton Отец Эмили. Поверенный.

Драматизации

В 1974 г. BBC адаптировал романы Паллизера как сериал из двадцати шести частей Паллизеры, также используя некоторые материалы из романа Троллопа в Барсетшире. Маленький дом в Аллингтоне (1864). Как ни странно, это, в свою очередь, было написано в единственном томе Джоном Гарфортом под псевдонимом Тони Хасси.

Также был 12-частный BBC Radio 4 "Классический сериал" 2004 года, неоднократно ретранслировался на BBC Radio 4 Extra. Сериал вел Дэвид Тротон как Троллоп, с Бен Майлз как Плантагенет Паллисер и Софи Томпсон как леди Гленкора.

Новая адаптация Майка Харриса из шести частей под названием Паллизеры началось BBC Radio 4 10 ноября 2019 г.