PS22 Припев - PS22 Chorus
PS22 Припев | |
|---|---|
| Источник | Graniteville, Стейтн-Айленд, Нью-Йорк |
| Жанры | Поп, традиции, Евангелие, R&B |
| Активные годы | 2000-настоящее время |
| Интернет сайт | ps22chorus.blogspot.com |
| Члены | Директор Грегг Брейнберг, "Мистер Би" (гитара, фортепиано) хор 60-70 пятиклассников общеобразовательной школы №22 Приглашенные музыканты Крис Эберли (гитара, барабаны) |
В PS22 Припеврежиссера Грегга Брейнберга, Премия Вебби -победитель хора государственной начальной школы от PS 22 в Graniteville, Стейтн-Айленд, Нью-Йорк. В его составе 60-70 пятиклассников. PS 22 - самая большая начальная школа на Статен-Айленде. PS22 Chorus выступал с множеством музыкальных номеров (например, Кэти Перри, ВЕСЛО., Кэрри Андервуд, Португалия. Тот человек, и Пятая гармония ) и неоднократно появлялся в многочисленных национальных и международных передачах на протяжении многих лет (включая широко разрекламированное исполнение "Над радугой "что закрыло 83-я награда Академии ), после того как его видео привлекли внимание всего мира на популярном сайте обмена видео YouTube. На сегодняшний день ролики хора на YouTube посмотрели более 100 миллионов раз.[1]
История
Учащиеся попадают в хор после ежегодного прослушивания в начале каждого учебного года. Хор собирается дважды в неделю в школьные часы для практики и в течение года выступает на школьных мероприятиях, местных мероприятиях и по особым запросам.[2]
Хор PS22 был основан в 2000 году школьным учителем музыки Греггом Брейнбергом, который привел свой хор PS 22 в эфир в 2001-2002 годах в прямом эфире после терактов 11 сентября. Он начал ведение блога в сентябре 2006 г. о хоре по просьбе Тори Амос фан-страница, где он поделился некоторыми своими видео. С тех пор хор стал феноменом Интернета. В 2009 Нью-Йорк журнал назвал его "самым известным хором начальной школы на планете".[3] Режиссер Грегг Брейнберг получил премию Премия Tribeca за революционные инновации в 2017 году.[4]
Основные характеристики
Хор 2006/2007 г.
- Выступление хора для автора-исполнителя Тори Амос в Sony Atrium в Нью-Йорке. (4 мая 2007 г.)[5]
- Сплетник о знаменитостях Перес Хилтон начинает вести блог о припеве PS22 и становится влиятельным сторонником.[5]
Хор 2007/2008 г.
- Нил Финн, солист новозеландской группы Переполненный дом приглашает хор спеть на аншлаговом концерте группы в Нью-Йорке. (30 апреля 2008 г.)[5]
- Участники хора PS22 2007/2008 годов показаны в нескольких видеороликах телесериала 2009 года. Электрическая компания[6]
Хор 2008/2009 г.
- Электронная группа Яма страсти приглашает хор PS22 спеть бэк-вокал на трех треках ("Шатание "," Little Secrets "," Let Your Love Grow Tall ") своего дебютного альбома Манеры. (2009-01-16)[7] "The Reeling" позже номинирован на Премия MTV Video Music как лучшее прорывное видео.[8]
- Хор выступает с кантри-певцом. Купер Бун на благотворительном гала-вечере DKMS и встречает Челси Клинтон и R&B певец Рианна. (7 мая 2009 г.)[3]
- Nightline содержит подробный обзор PS22 Chorus. (10 июня 2009 г.)
- Стиви Никс (Fleetwood Mac ) приглашает хор спеть для нее в Мэдисон Сквер Гарден. (11 июня 2009 г.)[5]
- Хор выступает на Доброе утро америка (ABC ) (22 июня 2009 г.)[9]
- Хор появляется на Это продолжается с Алекса Чанг (MTV ). (3 августа 2009 г.)[10]
- Хор показывают по национальному телевидению. VH1 Дивы Специальный 2009 (17 сентября 2009 г.)[11]
Хор 2009/2010
- Вновь сформированный хор 2009/2010 посещает актерский состав (Натури Нотон, Анна Мария Перес де Тагле, Херингтон Пейн, Книга Ашера ) и директор Кевин Танчароен нового фильма 2009 года слава. Школе вручается чек на 30 000 долларов на новую клавиатуру. VH1 Фонд Спасения Музыки Исполнительный директор Пол Котран и музыкальный директор Департамента образования Нью-Йорка Барбара Мюррей. (14 сентября 2009 г.)[12]
- Рекламный щит журнал приглашает хор выступить на церемонии награждения Бейонсе и Леди Гага. (2 октября 2009 г.)[13]
- Хор выступает вместе с Трансграничный оркестр Ирландии на Межкультурном молодежном фестивале, проводимом в The Armory, Washington Heights, для 2500 детей из всех пяти районов Нью-Йорка. Событие освещает Fox5 New York. (27 октября 2009 г.) [1]
- Пол Рикхофф, основатель IAVA, приглашает хор выступить на Третьем ежегодном гала-концерте Heroes Gala в Готэм-холл в Нью-Йорке, организованный NBC с Брайан Уильямс. (10 ноября 2009 г.)[14]
- Хор выступает с рэпером Общий на Национальное освещение деревьев церемония в белый дом с президентом Барак Обама и вице-президент Джо Байден посещение. (3 декабря 2009 г.)[15]
- Во время своего тура "Songs From the Heart" кельтская женщина посещает PS22 и приглашает хор присоединиться к ним над двумя песнями на их Radio City Music Hall концерт. (26 февраля 2010 г.)[16]
- Услышав интерпретацию его песни хором "Один день ", Хасидский исполнитель регги Матисяху посещает PS22 и приглашает хор исполнить две песни на его концерте в Нью-Йорке. 92-я улица Y. (16 марта 2010 г.)[17]
Хор 2010/2011
- Студенты выступают в благотворительной организации «Жители Нью-Йорка - детям». (22 сентября 2010 г.)
- На ONEXONE Гала при поддержке Мэтт Дэймон дети поют с Матисяху. (27 октября 2010 г.)
- Хор выступит на Ирак и Афганистан Ветераны Америки в Манхэттене, организованный NBC Anchor Брайан Уильямс. (10 ноября 2010 г.)
- Детей навещают Кайли Миноуг и выступить с ней, в том числе первое в истории живое исполнение "Поднимите руки вверх (Если вы чувствуете любовь)". (29 ноября 2010 г.)
- В хор приезжают Брюс Коэн и Энн Хэтэуэй на их 11-м ежегодном зимнем концерте и приглашены выступить на 83-я награда Академии. (16 декабря 2010 г.)
- Студенты исполняют беспрецедентный заключительный номер "Над радугой "на 83-я награда Академии 27 февраля 2011 г.[18]
- Дети выступают с Кэти Перри на шоу Опры Уинфри после шоу «Оскар» в театре Kodak. (28 февраля 2011 г.)
- Хор выступит вместе с Браслеты на Кинофестиваль Tribeca (20 апреля 2011 г.)
- Внештатные киты посещает школу и выступает с хором. Дети вместе пели "Hannah" и "Generator ^ First Floor", а также слушали исполнение Freelance Whales "Generator ^ Second Floor", все из которых были из альбома Флюгеры (30 марта 2011 г.)[19]
- Дэвид Кук посещает PS22 и исполняет несколько песен, в том числе "Последнее прощай " и "Идя ко дну »с хором. (10 июня 2011 г.)
- Группа воссоединяется, чтобы выступить с 40-минутным сетом в Народный фестиваль Ньюпорта в Род-Айленде. (30 июля 2011 г.)
- PS22 Припев появляется на Улица Сезам в видео с исполнением культовой песни Sesame "Somebody Come and Play". (21 октября 2011 г.)
- Премьера документального фильма о припеве 2010-11 годов под названием "Once In A Lullaby: The PS22 Chorus Story" состоится в Кинофестиваль Tribeca. (29 апреля 2012 г.)
- Видео PS22 Chorus "Firework" появляется в Кэти Перри 3-D фильм, Часть меня. (4 июля 2012 г.)
Хор 2011/2012 г.
- Детей в гостях у художника V V коричневый исполняющий несколько песен с припевом. (16 ноября 2011 г.)
- Хор исполнял Тридцать секунд до марса для песен "Ближе к грани " и "Короли и королевы "в том, что, скорее всего, было их заключительным концертом в церкви Святого Петра в Челси, Нью-Йорк. (10 декабря 2011 г.)
- Детей в гостях у художника Сьюзан Джастис и снять с ней несколько песен. (27 января 2012 г.)
- Выпускник PS22 Chorus Дениз Бестман появляется в рекламе для Цель петь песню "Идя ко дну " к Адель который выходит в эфир во время Грэмми 2012. (12 февраля 2012 г.)
- Студенты отдают дань уважения Уитни Хьюстон пение "Величайшая любовь из всех " на Пирс Морган сегодня вечером шоу на CNN. (17 февраля 2012 г.)
- Шинед О'Коннор приглашает PS22 открыть ее шоу в Highline Ballroom в Нью-Йорке и присоединяется к хору на сцене, чтобы исполнить ее песню "Jackie". (24 февраля 2012 г.)
- Дети поют «Мост через мутную воду» легендарному автору-исполнителю, Пол Саймон на гала-концерте New Yorker 2012 в Нью-Йорке (27 февраля 2012 г.)
- PS22 Chorus выступает в NEA's (Национальная ассоциация образования ) Прочтите мероприятие по всей Америке в публичной библиотеке Нью-Йорка с участием Зак Эфрон и Дэнни ДеВито в честь дня рождения Доктор Сьюз (2 марта 2012 г.)
- кельтская женщина возвращается на PS22 и записывает несколько песен с припевом (12 марта 2012 г.)
- PS22 Chorus записывает промо видео, чтобы сохранить музыкальное образование с Ингрид Майклсон для DoSomething.org совместно с Vh1 Save The Music Foundation (9 марта 2012 г.)
- Герои спортзала приглашает PS22 Chorus выступить с ними на их концерте в Колледж Вагнера исполнить "Боец" (21 апреля 2012 г.)
- Хор исполняет "Good Girl" и "So Small" с награда Грэмми - художник-победитель, Кэрри Андервуд, когда она навещает детей в их школе. (27 апреля 2012 г.)
- PS22 Chorus поет несколько песен с Прогулка по Луне включая "Я могу поднять машину" и "Анна Сан" в аудитории PS22. (22 мая 2012 г.)
- Альтернативный хип-хоп дуэт Чидди Банг посещает PS22 и исполняет с детьми "Mind Your Manners" и "Talkin 'To Myself". (24 мая 2012 г.)
- Хор серенады Дженнифер Хадсон на гала-концерте Samsung «Надежда для детей» в Нью-Йорке. (4 июня 2012 г.)
- Хор PS22 посетил малазийский певец и автор песен Юна и вместе исполнят четыре ее оригинальные песни. (7 июня 2012 г.)
- ABC World News делает продолжение на PS22 Chorus. (24 июня 2012 г.)
- Канал Дискавери и дочерние сети начинают транслировать общественное объявление для Национальный лесной фонд с участием PS22 Хор, исполняющего "Somewhere Only We Know" альтернативной рок-группы Кин. (16 июля 2012 г.)
- Группа из 20+ участников PS22 Chorus 2011/12 появится в финале сезона У Америки есть талант спеть "Edge of Glory" Леди Гага (13 сентября 2012 г.)
- Премьера канала VH1 "Кэрри Андервуд: за музыкой" завершается записью, на которой Кэрри поет в припеве PS22 2011/12 года. (30 сентября 2012 г.)
Хор 2012/2013 г.
- Новая группа пятиклассников записывает два видеоролика с Creed фронтмен Скотт Стэпп. (3 октября 2012 г.)
- PS22 Хор поет на открытии Парка четырех свобод на острове Рузвельта для бывшего президента Билл Клинтон, Губернатор Эндрю Куомо, бывший госсекретарь Генри Киссинджер и больше. (17 октября 2012 г.)
- американский идол победитель Филипп Филлипс присоединяется к хору PS22 для проведения благотворительного онлайн-концерта для StageIt.com, при этом вся выручка направляется жертвам ураган Сэнди. (15 ноября 2012 г.)
- Участники хора звонят в первый звонок Нью-Йоркская фондовая биржа с исполнительным продюсером Macy's Thanksgiving Parade Эми Куле. (21 ноября 2012 г.)
- Хор PS22 выступает на 86-м ежегодном Парад в День Благодарения Мэйси. (22 ноября 2012 г.)
- Хор присоединился к Кэрри Андервуд, чтобы спеть ее песню "So Small" в Ньюарке в Prudential Center. (1 декабря 2012 г.)
- Хор PS22 присоединяется к президенту Барак Обама в праздновании 57-й Президентская инаугурация и докторМартин Лютер Кинг младший. День. (21 января 2013 г.)
- PS22 Chorus исполняет свой вирусный кавер на "Don't You Worry Child" Шведская домашняя мафия о Кэти из ABC (1 марта 2013 г.)
- Подростковая мода журнал представляет PS22 Chorus с Эль Кинг в их майском номере Music. (19 апреля 2013 г.)
- Дельта Рэй посещает PS22, чтобы исполнить несколько песен с припевом. (22 апреля 2013 г.)
- Ребята исполняют свою версию "Disparate Youth" с Сантигольд. (9 мая 2013 г.)
- PS22 Chorus исполнила две песни в стиле кантри Хеннингсены. (15 мая 2013 г.)
- Хор посещает Sesame Gala в Cipriani's и исполняет 2 песни с The Sesame Muppets. (28 мая 2013 г.)
- Сделай что-нибудь приглашает хор PS22 открыть празднование своего 20-летия в бальном зале Hammerstein и записать видео акустической версии "MMMBop" с Hanson. (5 июня 2013 г.)
- Майкл Франти посещает PS22 Chorus и исполняет с группой три свои песни. (7 июня 2013 г.)
- PS22 Chorus выступает с Джессика Санчес на гала-концерте Trevor LIVE в Нью-Йорке. (17 июня 2013 г.)
Хор 2013/2014 г.
- Группа является популярным артистом на Гражданин мира Фестиваль, поющий перед 60-тысячной аудиторией в Центральном парке. Концерт также транслируется в прямом эфире по нескольким сетям. (28 сентября 2013 г.)
- PS22 Chorus выступает с Крис Дотри в исполнении группы Дотри найден последний сингл "Waiting for Superman" здесь на ютубе. (15 октября 2013 г.)
- Дети исполняют гимн перед началом праздника. Нью-йоркский марафон. (3 ноября 2013 г.)
- PS22 Хор салютов Леди Гага с попурри из ее песен на Карнеги Холл где она получает свою премию "Женщина года". (11 ноября 2013 г.)
- Певица-автор песен Гэвин ДеГроу ходит в хор и поет с детьми две свои песни. (13 ноября 2013 г.)
- Инди-группа Маугли исполните две песни с хором PS22. (19 ноября 2013 г.)
- PS22 Хор поет с Эмили Кинни из популярных AMC Ходячий мертвец. (9 декабря 2013 г.)
- Хор появляется на NBC Сегодняшнее шоу с Кэти Ли Гиффорд и Хода Котб и открывает шоу двумя рождественскими выборами, включая "О, приходите все, верные ". (24 декабря 2013 г.)
- Хор присоединяется к Тедди Гейгер в «Прогулке по солнцу» (3 февраля 2014 г.)
- Группа девушек Пятая гармония исполняет две свои песни и короткое исполнение "Jar of Hearts" Кристина Перри с хором PS22 (6 марта 2014 г.)
- Хор присоединяется к группе Отбеливатели в пении «Я хочу стать лучше» (19 июня 2014 г.)
- Хор принимает участие в Apollo Jam, исполняя "Oh Happy Day" с Глэдис Найт, Эдвин Хокинс и Мэтью Уитакер. (15 июля 2014 г.)
Хор 2014/2015
![[значок]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Эта секция нуждается в расширении с: детали основных моментов. Вы можете помочь добавляя к этому. (Июль 2018 г.) |
- Хор присоединяется Братья Свон в "Pretty Beautiful" (9 октября 2014 г.)
- Хор исполняет «Picture Me Gone» с Ариэль Пинк. (27 октября 2014 г.)
- Сара Барей посещает хор, где ей исполняют "Brave" (31 декабря 2014 г.)
Хор 2015/2016
| Эта секция нуждается в расширении с: детали основных моментов. Вы можете помочь добавляя к этому. (Июль 2018 г.) |
- Исполнение хором "Аллилуйя " из Леонард Коэн мгновенно становится хитом и набирает более 2 миллионов просмотров. (2 декабря 2015 г.)
Хор 2016/2017
| Эта секция нуждается в расширении с: детали основных моментов. Вы можете помочь добавляя к этому. (Июль 2018 г.) |
- Американская рок-группа Португалия. Тот человек посещает хор, исполняющий с ними "Feel It Still" (22 июня 2017 г.)
Хор 2017/2018
| Эта секция нуждается в расширении с: детали основных моментов. Вы можете помочь добавляя к этому. (Июль 2018 г.) |
- Хор присоединяется к Альбин Ли Мелдау пение "Same Boat" и "Blue Christmas". (29 ноября 2017 г.)
- Хор исполняет «Первый Ноэль» с Лесли Одом младший на рождественский сезон (6 декабря 2017 г.)
- Хор исполняет «Сны» памяти Долорес О'Риордан из Клюква (28 января 2018 г.)
- Они создают рекламную музыкальную тему для приложения с живыми викторинами. HQ (30 апреля 2018 г.)
- Хор исполняет «Младшего» с Прекрасный большой мир (25 июня 2018 г.)
- Хор исполняет «Рай ждет» с музыкальным проектом. Сент-Люсия, базируется в Бруклине (3 июля 2018 г.)
Хор 2019
- Хор присоединяется к AJR и исполняет "100 Bad Days". (16 апреля 2019 г.)
Освещение в СМИ
Выступления на телевидении
- ABC News Nightline (ABC )[2]
- Добрый день Нью-Йорк (Лиса 5 )[20]
- Новости MTV с Суэй Кэллоуэй (MTV )[21]
- NBC Nightly News (MSNBC )[22]
- Голливуд 411 (Телегид Сеть )[23]
- Шоу Бонни Хант[24]
- Андерсон Купер 360 ° (CNN )[25]
- RTL телевидение (Немецкий телеканал)
- 83-я награда Академии
- Шоу Опры Уинфри (CBS )
- Кэти Перри: Часть меня Фильм
Выступления на радио
- Все учтено (энергетический ядерный реактор )[26]
- Крис Эванс (BBC )[27]
- Q (CBC )[28]
- Шоу Говарда Стерна[29]
- Джоан Гамбург (WOR-2 )[30]
- Рубрик 'Музыка' (Detektor.fm)[31]
- Akustischer Adventskalender (Detektor.fm)[32]
Газеты / Интернет-газетные статьи
- Нью-Йорк Таймс[33]
- New York Magazine[3]
- В июне 2009 г. Ассошиэйтед Пресс Статья Верены Добник привлекла к хору внимание всего мира. Статья появилась в известных газетах и на таких сайтах, как Хранитель,[34] Бостонский глобус,[35] Сиэтл Таймс,[36] The Huffington Post[5] и многое другое.
- Dein Spiegel (Немецкий журнал для детей)
- Время
- Ежедневные новости (Нью-Йорк)
- Лос-Анджелес Таймс
Награды
- Премия COAHSi (Совет по искусству и гуманитарным наукам Статен-Айленда) в 2003 и 2009 гг.[37]
- Премия Tribeca за революционные инновации 2010[38]
- Webby Премия "Артист года 2010"[39]
- Премия Common Sense Media 2011
Рекомендации
- ^ Официальный канал PS22 на YouTube
- ^ а б Шарин Альфонси и Вонбо Ву "Музыкальный класс популярен среди детей, онлайн-зрители" ABC News Nightline 2009-06-10
- ^ а б c Джейсон Гей "Гага для P.S. 22" New York Magazine 2009-07-02
- ^ Веб-сайт Disruptor Awards: Грегг Брейнберг, П.С. 22 Припев
- ^ а б c d е ВЕРЕНА ДОБНИК "P.S. 22 Хор набирает известность благодаря поддержке YouTube" The Huffington Post 2009-06-26
- ^ "ЕЩЕ ОДИН видео новой электрической компании! (ОБНОВЛЕНО!)" ссылка на видео 2009-06-13
- ^ ФЕЙДЕР "FADER TV: Studio Time With Passion Pit" Фейдер 2009-01-27
- ^ «Видео прорыва 2009 - список номинантов» MTV.com
- ^ ABC News "Невероятная музыка из хора P.S. 22" В архиве 2009-06-26 на Wayback Machine Доброе утро америка 2009-06-22
- ^ Тамар Анитай "Посмотрите, как студенты PS 22 исполняют песню Lady Gaga" Just Dance "на MTV" It's On With Alexa Chung "» MTV.com 3 августа 2009 г.
- ^ Бен Джонсон «PS 22 Chorus получил 30 000 долларов от VH1 Save the Music» серебристый 2009-09-24
- ^ VH1 «СТУДИИ MGM И БРОНИРОВАНИЕ« СЛАВЫ »ПОДАРЕТЬ 30 000 ДОЛЛАРОВ VH1 SAVE MUSIC FOUNDATION» VH1 2009-09-02
- ^ Мариэль Консепсьон "Бейонсе получает награду" Женщина года "по версии Billboard, Леди Гага - восходящая звезда" Журнал Billboard 2009-10-02
- ^ Кара Горовиц "Высокопоставленные сторонники, ветераны всех поколений собираются на третьем ежегодном гала-концерте IAVA" IAVA 2009-11-11
- ^ MyFox PS22 выступает на выставке National Tree Lighting MyFox 2009-12-03
- ^ EMI Музыка Celtic Woman and Internet Sensations Хор PS22 из Нью-Йорка, репетиция для Radio City EMI Музыка В архиве 2010-05-21 на Wayback Machine 2010-02-26
- ^ Панельные ботаники Панельные ботаники: «Один день Матисьяху с PS 22» Mediaite.com 2010-03-17
- ^ https://www.npr.org/blogs/monkeysee/2011/02/26/134080211/the-ps22-chorus-goes-to-the-oscars
- ^ https://ps22chorus.blogspot.com/2011/03/freelance-whales-crank-ps22-choruss.html
- ^ "PS22 ПРИПЕВ В НЬЮ-ЙОРК ДОБРОГО ДНЯ с МАЙК ВУДС!" YouTube видео 2009-05-02
- ^ Стивен Робертс «Хор PS22 стал известен благодаря каверам на поп-песни» MTV.com 2009-07-16
- ^ Саммер Сулейман "Школьный хор покоряет YouTube" msnbc 2009-06-24
- ^ "PS22 Хор на ГОЛЛИВУД 411" YouTube видео 2009-05-16
- ^ "Хор PS22 на шоу Бонни Хант 5-6-09" YouTube видео 2009-06-08
- ^ «Кадр: PS 22 переходит в DC» AC360 ° видео в блоге 2009-06-17
- ^ Марго Адлер "Хор пятиклассников стал хитом YouTube" npr.org 2009-08-28
- ^ "На радио!!" ссылка на стрим 12.02.2009
- ^ "Спасибо, Q!" ссылка на стрим 19.05.2009
- ^ "На радио-шоу Говарда Стерна!" ссылка на стрим 17.08.2009
- ^ "WOR RADIO & JOAN HAMBURG!" ссылка на стрим 22.09.2009
- ^ "Kleine Berühmtheiten - der ps22 Chor bezaubert Fans und Popstars" 2010-06-15
- ^ "Adventskalender Türchen 7 - ps22 Хор 2010-12-07
- ^ АЗАДЕ ЭНША "Хор школы Статен-Айленда обретает известность на YouTube" Нью-Йорк Таймс 2008-12-25
- ^ ВЕРЕНА ДОБНИК «7 миллионов просмотров на YouTube сделали детский хор Нью-Йорка знаменитым» Хранитель 2009-06-26
- ^ ВЕРЕНА ДОБНИК "Молодой хор в центре внимания YouTube" Бостонский глобус 2009-06-26
- ^ ВЕРЕНА ДОБНИК "Хор 5-го класса Нью-Йорка привлекает известных поклонников через YouTube" Сиэтл Таймс 2009-06-26
- ^ "Видео награды PS22 Chorus COAHSI от Time Warner Cable" ссылка на видео о награде на YouTube 2009-10-05
- ^ КРЕЙГ ХАТКОФ «Премия Tribeca за революционные инновации 2010 года» Tribecadia.com 2010-04-19
- ^ Гита Чандра «ПРЕМИЯ WEBBY-ХУДОЖНИКА ГОДА» В архиве 2010-06-17 на Wayback Machine webbyawards.com 2010-06-08
внешняя ссылка
- Домашняя страница Blogspot
- Официальный канал на YouTube
- Страница Facebook Грегга Брейнберга (хор-директор PS22)
Авторитетный контроль  |
|---|