Океанские волны (фильм) - Ocean Waves (film)

Океанские волны
Umigakikoeru poster.jpg
Японский выпускной плакат
海 が き こ え る
(Уми га Кикоэру)
Жанр
Серийный роман
НаписаноСаэко Химуро
ИллюстрированоКацуя Кондо
ОпубликованоТокума Шотен
ЖурналИзображение
Оригинальный запускФевраль 1990 г. – Январь 1992
Аниме телевизионный фильм
РежиссерТомоми Мотидзуки
ПроизведеноНозому Такахаши
Тошио Сузуки
Сейджи Окуда
НаписаноКаори Накамура
Музыка отСигеру Нагата
СтудияСтудия Ghibli
Лицензировано
Исходная сетьNippon TV
Вышел5 мая 1993 г.
Время выполнения72 мин.
Роман
Я слышу море 2: потому что есть любовь
НаписаноСаэко Химуро
ИллюстрированоКацуя Кондо
ОпубликованоТокума Шотен
Опубликовано31 мая 1995 г.
Телевизионная драма
РежиссерМасахиро Накано
ПроизведеноТэцуя Курода (TV Asahi), Масаюки Морикава (Horipro )
НаписаноЁсиказу Окада
Музыка отТору Хасебе
СтудияТВ Асахи
Исходная сетьТВ Асахи
Оригинальный запуск25 декабря 1995 г.
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Океанские волны, известный в Японии как Я слышу море (Японский: 海 が き こ え る, Хепберн: Уми га Кикоэру), японец 1993 года аниме телевизионный фильм режиссер Томоми Мотидзуки и написана Каори Накамура на основе одноименного романа 1990-1992 гг. Саэко Химуро. Это было оживлено Студия Ghibli за Токума Шотен и Nippon Television Network. Океанские волны первый эфир 5 мая 1993 года на Nippon TV. В 1995 году вышло продолжение Я слышу море 2: потому что есть любовь, был опубликован. В том же году была создана телевизионная драма, в основном по этой работе с участием Синдзи Такеда и Хитоми Сато.

Действие фильма происходит в городе Коти, на японском острове Сикоку. Это касается любовный треугольник Это происходит между двумя хорошими друзьями и новой девушкой, которая переходит в среднюю школу из Токио.

Океанские волны была попыткой Studio Ghibli позволить своим молодым сотрудникам снимать фильм по разумной цене. Тем не менее, это закончилось как превышением бюджета, так и графика.

Фильм выпущен на DVD и Blu-ray компанией GKIDS 18 апреля 2017 г., только звук на японском языке с английскими субтитрами.

участок

В Станция Китидзёдзи, Токио, Таку Морисаки замечает знакомую женщину на платформе напротив. Позже, когда его полет в Префектура Коти взлетает, он повествует о событиях, которые привели ее в свою жизнь. История рассказана в воспоминание.

Торговый центр Obiyamachi Shopping Arcade часто становится фоном для фильмов.

В Коти За два года до этого Таку позвонил его друг Ютака Мацуно и попросил встретиться в их средней школе. Он находит Ютаку у окна, наблюдающего за привлекательной студенткой-переводчиком, которую Ютаку попросили показать. Мальчики обсуждают предстоящую школьную поездку в Гавайи. У школьных ворот Таку знакомят с новой девушкой, Рикако Муто. Она благодарит Ютаку за то, что он указал дорогу к книжному магазину. Таку дразнит Ютаку по поводу его увлечения.

Рикако академически одарена и хороша в спорте, но при этом высокомерна. Таку считает, что она недовольна отъездом из Токио. Его мать узнает из сплетен, что развод привел мать Рикако к Коти. В телефонном разговоре с Ютакой он обнаруживает, что Рикако живет вдали от семейного дома.

В школьный год заканчивается, предвещая поездку на Гавайи. Таку, страдающий расстройством желудка, останавливается в холле отеля Рикако. Она объясняет, что потеряла деньги, и просит их одолжить. Поскольку Таку работает неполный рабочий день, он ссужает ей 60 000 йен. Обещая отплатить ему, она предупреждает никому не рассказывать. Когда она уходит, Таку видит сурового Ютаку и чувствует себя обязанным объяснить. Позже Рикако упрекает его за то, что тот рассказал Ютаке о деньгах, говоря, что он также одолжил ей 20 000 йен.

Вернувшись в Коти, третий год начинается с того, что Рикако заводит друга, Юми Кохама. Рикако не вернула деньги Таку, и он задается вопросом, не забыла ли она. Совершенно неожиданно обеспокоенная Юми звонит Таку и объясняет, что Рикако обманом заставила ее прийти к аэропорт под предлогом концертной поездки, только чтобы обнаружить, что их настоящий пункт назначения - Токио, билеты оплачены деньгами Таку. Он мчится в аэропорт, отправляя Юми домой, говоря, что он будет сопровождать Рикако.

По прибытии выясняется, что Рикако не предупредила отца, прервав его запланированная поездка с подругой. Ее отец благодарит Таку, возвращает ссуду и снимает комнату в доме. Хаятт Ридженси. Позже Рикако объясняет, что когда ее родители ссорились, она всегда была на стороне своего отца, но теперь обнаружила, что он не на ее стороне. Успокаивая ее, Таку предлагает свою кровать и пытается уснуть в ванне. На следующее утро Рикако возвращается к своему обычному состоянию и выгоняет Таку, чтобы она сменила одежду, чтобы встретиться с другом за обедом. Таку бродит по городу. После того, как Таку выспался в отеле, Таку звонит Рикако и просит спасти его от бывшего парня Окады, который не такой, каким она его помнила.

Вернувшись домой, Рикако игнорирует Таку, но не скрывает от других, что они провели ночь вместе. Таку узнает об этом от Ютаки, который ранее столкнулся с Рикако, чтобы признаться в своих чувствах к ней, но получил отказ. Таку противостоит Рикако в классе за то, что он причинил боль своей лучшей подруге, назвав ее "Худший!В ответ она шлепает его, а он в ответ дает ей пощечину.

Осенняя школа культурный фестиваль прибывает и Рикако, которая избегает Ёсакой репетиции танца, отдаляется от других девушек, многие из которых откровенно недолюбливают ее. Противостоя ей за школой, Рикако твердо стоит, как одна девочка, полагая, что Рикако флиртует со своим парнем, пытается ударить ее, но сдерживается. Таку, который все видел, подходит к Рикако и замечает, что он впечатлен тем, как она вела себя. Она дает ему пощечину, но с сожалением убегает. Ютака противостоит несколько ошеломленному Таку, который пытается объяснить. Ютака повалил его на землю, назвав идиотом, прежде чем уйти. Никто из троих не разговаривает друг с другом до конца года.

В настоящее время самолет Таку приземляется, и Ютака предлагает подвезти его домой, который объясняет, что ударил его, потому что он понял, что Таку сдерживал свои чувства ради него. На собрании класса бывший президент студента Симидзу упоминает, что ранее встречалась с Рикако. Она объясняет, что, когда Рикако училась в университете Коччи, она прилетела в Токио на школьные каникулы, пропустив встречу. Таку понимает, что Рикако была той женщиной, которую он видел на станции. Идя домой, Юми говорит Таку, что она тоже встречалась с Рикако, объясняя, что она не может приехать на воссоединение и что она хотела с кем-то встретиться, но не сказала с кем, просто он спал в ванной.

В Токио Таку снова видит Рикако через платформы, но на этот раз бежит, чтобы найти ее. Когда поезд уезжает, он находит Рикако и понимает, что всегда был влюблен в нее.

Символы

Главные персонажи

Таку Морисаки (杜 崎 拓, Морисаки Таку)
Озвучивает: Нобуо Тобита
Главный герой. Таку, нуждаясь в деньгах на школьную поездку на Гавайи, забрал свой ресторан. консьерж работа, чтобы компенсировать расходы за счет падения оценок и неодобрения учителей. Принципиальный и доверчивый, Таку часто попадает в неприятности.
Ютака Мацуно (松 野 豊, Мацуно Ютака)
Озвучивает: Тошихико Секи
Друг и соперник Таку в любви Рикако. Ютака отличный ученик и лидер класса. Ютака и Таку стали друзьями, когда они совместно выступили против отмены их школьной поездки из-за низких оценок школы.
Рикако Муто (武 藤 里 伽 子, Муто Рикако)
Озвучивает: Ёко Сакамото
Любовный интерес Таку и Ютаки. Из Токио Рикако теперь живет одна в Кочи после развода родителей и возмущается этим городом. Хотя она чувствительна и умна, она может вести себя асоциально, и становится ясно, что ее семейная жизнь неспокойна.

Второстепенные персонажи

Юми Кохама (小 浜 裕 実, Кохама Юми)
Озвучивает: Каэ Араки
Самый близкий друг Рикако в Коти.
Акико Симидзу (清水 明子, Симидзу Акико)
Озвучивает: Юрий Амано
Президент женского студенческого совета.
Окада (岡田)
Озвучивает: Дзюнъити Канемару
Бывший парень Рикако. Находясь в Токио, Рикако направляется в ресторан в отеле, чтобы встретиться с Окадой. Во время еды она обнаруживает, что он не тот человек, которым она когда-то думала. Он также начал встречаться с лучшей подругой Рикако. Во время еды Рикако звонит Таку, чтобы попросить его спасти ее из ситуации. Когда Таку встретил его, он подумал, что Окада действительно красив.
Тадаси Ямао (山 尾 直, Ямао Тадаши)
Озвучивает: Хикару Мидорикава
Большой друг Таку, влюбленный в Юми. Он признается в этой любви всем на собрании класса до прибытия Юми, прежде чем потерять сознание из-за чрезмерного употребления алкоголя.
Мать Таку
Озвучивает: Ай Сато
Отец Рикако
Озвучивает: Кинрю Аримото
Главный
Озвучивает: Такеши Ватабе (Он также был инструктором по диалекту Коти для актеров)

Производство

Фильм основан на романе Химуро, который впервые был сериализован с иллюстрациями Кацуи Кондо с февраля 1990 года по январь 1992 года. Изображение журнал. Ежемесячные взносы были собраны в книгу в твердом переплете, опубликованную 28 февраля 1993 г., с опущением некоторых эпизодов. И книга, и ее продолжение были переизданы в 1999 году в мягкой обложке с обновленными ссылками на поп-культуру. Кондо работал дизайнером персонажей и режиссером анимации для адаптации. Изготовление Океанские волны контролировалась Studio Ghibli, но большая часть анимации создавалась с помощью J.C.Staff, Madhouse Studios, и Ой! Производство, который работал с Ghibli над прошлыми проектами. Этот фильм - первое аниме Ghibli, снятое кем-то другим, кроме Хаяо Миядзаки или же Исао Такахата. Томоми Мотидзуки В то время ему было 34 года. Фильм был попыткой создать аниме исключительно молодыми сотрудниками, в основном в возрасте от 20 до 30 лет. Их девизом было производить «быстро, дешево и качественно», но в конечном итоге это вышло за рамки бюджета и графика,[1][2][3] и Мотидзуки утверждал, что разработал язвенная болезнь из-за стресса.[4]

Прием

Сайт Animé Café дал фильму 4/5 звезд, отметив, что это «изящное и зрелое предложение от молодого поколения Ghibli».[5]

Отаку США дали фильму посредственную рецензию.[6]

Сайт агрегатора обзоров Гнилые помидоры сообщил, что 88% критиков дали фильму положительные отзывы на основе 17 критических обзоров со средней оценкой 6,55 из 10.[7] На другом агрегаторе Metacritic, он получил 73 балла из 100 на основе 4 отзывов критиков, что означает "в целом положительные отзывы".[8]

Релиз и домашние СМИ

Японская обложка DVD

Фильм вышел на экраны Nippon TV 5 мая 1993 года. Он был выпущен на Blu-ray 17 июля 2015 года в Японии компанией Walt Disney Studios Japan.[9]

Первоначально Disney имела права на распространение Океанские волны в Соединенные Штаты.[10] но они так и не выпустили фильм на какую-либо домашнюю медиа-платформу. В 2016 г. GKIDS объявили, что собираются выпустить Океанские волны в театрах Северной Америки, начиная с 28 декабря того же года и расширяясь в начале 2017 года.[11] В 2008 году дистрибьюторская компания Дикий букет объявила, что передала лицензию на фильм ряду европейских компаний-производителей, в том числе Оптимально.[12] Он был выпущен в Великобритании под названием Океанские волны 25 января 2010 г.[13] незадолго до запланированного театрального выхода Поньо,[14][15] как часть Коллекция Studio Ghibli.[16] Как с фильмом Только вчера (до 2016 года) выпускался только с субтитрами.

В Испании фильм распространяется компанией Aurum и был выпущен на DVD в ноябре 2008 года. DVD включает японские и испанские звуковые дорожки и испанские субтитры. Он был назван Puedo escuchar el mar (в английском переводе Я слышу море).

В Австралии фильм распространяется Madman Entertainment как DVD только с субтитрами. Версия Blu-ray была выпущена 16 января 2019 года.

Фильм выпущен на DVD и Blu-ray компанией GKIDS 18 апреля 2017 г. только на японском языке с английскими субтитрами.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Саэко Химуро (10 февраля 1990 г.). Иллюстрировано Кацуей Кондо. «海 が き こ え る» [Я слышу море]. Изображение. Токио: Токума Шотен (140): 41–48.
  2. ^ «海 が き こ え る» [Я слышу море]. Изображение. Токио: Токума Шотен (177): 26. 10 марта 1983 г.
  3. ^ Тояма, Рёко. «Уми га Кикоэру: часто задаваемые вопросы». Nausicaa.net. В архиве с оригинала 20 августа 2017 г.. Получено 13 февраля, 2009.
  4. ^ "十二指腸潰瘍 の 記 ・ 前 編" [Отчет о язве двенадцатиперстной кишки]. Амеба (на японском языке).
  5. ^ Ву, Джонатан (24 января 2001 г.). «Уми Га Кикоэру: рейтинг кафе (с английскими субтитрами)». Animé Café. В архиве с оригинала 8 декабря 2008 г.. Получено 10 октября, 2008.
  6. ^ Сурат, Дэрил (20 апреля 2013 г.). "Студия Ghibli" Я слышу море ". Отаку США. Архивировано из оригинал 26 апреля 2013 г.. Получено 21 июля, 2014.
  7. ^ «Океанские волны (Уми га кикоэру) (2016)». Гнилые помидоры. Фанданго. В архиве с оригинала 27 ноября 2017 г.. Получено 20 июня, 2020.
  8. ^ Обзоры "Ocean Waves (1993)". Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 14 декабря 2017 г.. Получено 25 ноября, 2017.
  9. ^ "{заглавие}". В архиве с оригинала 14 мая 2015 г.. Получено 11 мая, 2015.
  10. ^ «Сделка Дисней-Токума». Nausicaä.net. В архиве с оригинала 29 декабря 2010 г.. Получено 5 января, 2011.
  11. ^ «GKIDS представит« Океанские волны »Гибли в театрах Северной Америки». Сеть новостей аниме. 14 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 15 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря, 2016.
  12. ^ Хоупвелл, Джон (19 февраля 2008 г.). "Wild Bunch прокладывает путь продаж". Разнообразие. Варьете Медиа, ООО. В архиве с оригинала 30 апреля 2008 г.. Получено 17 июня, 2008.
  13. ^ "Океанские волны". Оптимальное высвобождение. Архивировано из оригинал 10 октября 2010 г.. Получено 10 декабря, 2009.
  14. ^ «БВА». Архивировано из оригинал 18 июня 2009 г.. Получено 18 августа, 2009.
  15. ^ "Nausicaa.net". В архиве из оригинала 4 июня 2011 г.. Получено 18 августа, 2009.
  16. ^ "Океанские волны". Рейтинг фильмов. Британский совет по классификации фильмов. 13 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 13 августа 2009 г.. Получено 27 июля, 2009.

внешняя ссылка