Нури Хадиг - Nourie Hadig

Нури Хадиг армянин сказка собраны Сьюзи Хугасиан-Вилла в 100 армянских сказок.[1] Ее информатором была г-жа Акаби Мурадян, армянка, проживающая в Детройте.[2]

это Аарне-Томпсон тип 709. Другие сказки этого типа включают Чистый белый цвет, Белла Венеция, Золотое дерево и серебряное дерево, Myrsina, La petite Toute-Belle и Молодой раб.[3]

Он также включает в себя эпизод посередине от Аарне-Томпсона типа 425G, похожего на Спящий принц и рамочная история Пентамерон. Бедственное положение героини раскрывается таким же образом во многих других сказках, таких как Дева с розой на лбу, Девушка-гусь, или же Лорд Лорна.

Синопсис

У богатого человека были красивая жена и красивая дочь Нури Хадиг. Каждый месяц мать Нури Хадиг спрашивала у новолуния, была ли она самой красивой. В конце концов, однако, луна сказала, что ее дочь красивее. Она легла в кровать и сказала мужчине, что он должен избавиться от ее дочери и принести ее окровавленную рубашку в качестве доказательства. Однако вместо того, чтобы убить девочку, отец бросил Нури Хадиг в лесу.

Нури Хадиг нашла дом, и когда она вошла в него, дверь за ней закрылась. Она нашла комнаты, полные сокровищ, и спящего принца. Голос велел ей готовить еду для принца семь лет, оставив ее возле его постели.

В следующее новолуние луна сказала матери Нури Хадиг, что ее дочь была еще красивее. Жена поняла, что ее дочь не была убита, и была полна решимости найти и убить ее. Муж признался, что не убивал Нури Хадиг, но не знает, где она; жена намеревалась ее найти. Каждое новолуние она снова спрашивала Луну о своей дочери и каждый раз слышала, что ее дочь красивее.

Спустя четыре года к дому, где жила Нури Хадиг, пришли цыгане. Она купила у них девушку, и они оба служили принцу. По прошествии семи лет принц проснулся, и, поскольку цыганка ухаживала за ним, он подумал, что она служила ему все семь лет, поэтому он решил жениться. ее. Пока шли приготовления к свадьбе, принц поехал в город и сказал Нури Хадиг, что, поскольку она, должно быть, помогла некоторым, он купит ей что-нибудь. Она попросила Камень терпения. Он пошел покупать его. Каменотес сказал ему, что если чьи-то проблемы велики, камень будет набухать до тех пор, пока не вырвется из печали, услышав их, но если человек сделает много из малого, человек будет набухать и лопаться, и поэтому он должен следить и следить за тем, чтобы слуга, который просил, не лопнул. Он дал камень Нури Хадиг, и она рассказала ему свою историю. Она раздулась и вот-вот лопнет, когда к ней ворвался князь и настоял на том, чтобы жениться на ней, а не на цыганке.

Следующее новолуние, луна сказала, что принцесса Адана была красивее, поэтому мать знала, где ее дочь. У нее было изготовлено красивое кольцо, от которого владелец мог заснуть, и ведьма принесла его дочери, умоляя, что она была не в своем уме, когда приказала убить. Цыганка уговорила дочь надеть кольцо, и она упала замертво. Князь отказался похоронить жену; он будет ухаживать за ней, как она ухаживала за ним. Многие врачи не смогли вылечить ее, но один попытался украсть кольцо. Она начала просыпаться; он надел ее обратно и заставил принца пообещать ему награду за исцеление его жены. Затем он снял кольцо, которое вернуло к жизни Нури Хадиг.

Пока кольцо было на пальце Нури Хадиг, луна сказала жене, что она самая красивая. Однако после того, как кольцо было снято, там было сказано, что это была Нури Хадиг. Жена так разозлилась, что умерла.

Комментарий

Имя героини, Нури Хадиг, означает кусочек граната.[4]

Рекомендации

  1. ^ Анжела Картер, Книга сказок старых жен, стр. 192, Pantheon Books, Нью-Йорк, 1990. ISBN  0-679-74037-6
  2. ^ Анжела Картер, Книга сказок старых жен, стр. 240, Pantheon Books, Нью-Йорк, 1990. ISBN  0-679-74037-6
  3. ^ Хайди Энн Хайнер "Сказки, похожие на Белоснежку и семь гномов В архиве 2013-05-21 в WebCite "
  4. ^ Анжела Картер, Книга сказок старых жен, стр. 192, Pantheon Books, Нью-Йорк, 1990. ISBN  0-679-74037-6