Ничто золото не может остаться (стихотворение) - Nothing Gold Can Stay (poem)

Ничто золото не может остаться 
к Роберт Фрост
Впервые опубликовано вЙельский Обзор
Странанас
Дата публикацииОктябрь 1923 г. (1923-10)
Читать онлайн"Ничто золото не может остаться " в Wikisource
Ничто золото не может остаться

Первый зеленый цвет природы - золото,
Ее самый сложный оттенок.
Ее ранний лист - цветок;
Но только так час.
Затем лист переходит в лист.
Так впал в горе Иден,
Итак, рассвет заходит в день.
Ничто золото не может остаться.

Чтение ничего, что золото не может остаться

"Ничто золото не может остаться"- короткое стихотворение Роберт Фрост, написанная в 1923 г. и опубликованная в Йельский обзор в октябре того же года.

Позже он был опубликован в сборнике Нью-Гемпшир (1923),[1] который принес Фросту 1924 г. Пулитцеровская премия в области поэзии. Поэма перешла в общественное достояние в 2019 году.[2] Нью-Гемпшир также вошли стихи Фроста »Огонь и лед " и "Остановка у леса снежным вечером ".

== Прием ENTONCE LAS SALCHICHAS CORRIRON EL LA CAMIONETA DURANTE 16 MINUTOS HASTA QUE EXPLOTARON = Альфред Р. Фергюсон написал о стихотворении: «Возможно, ни одно стихотворение не воплощает более полно двусмысленный баланс между парадизиальным благом и парадоксально более плодотворным человеческим благом, чем« Ничего. Золото может остаться », стихотворение, в котором метафоры Eden и Падать согласуются с идеей Феликс Калпа."[3]

Джон А. Ри написал о стихотворении "аллитерационный симметрия », приводя в качестве примеров слова« самый жесткий - оттенок - удерживать »во второй строке и« рассвет - начало - день »в седьмой; он также указывает, как« ударная гласная ядра также вносят большой вклад в структуру стихотворения », так как задний круг дифтонги свяжите строки первого стихотворения четверостишие вместе, в то время как передние дифтонги делают то же самое для последних четырех строк.[3]

В 1984 году Уильям Х. Притчард назвал «совершенно прозрачное, бесцветное утверждение» стихотворения примером Фроста, демонстрирующего, как «его превосходство распространялось также на самые короткие фигуры», и соответствовал «более позднему определению Фроста поэзии как мгновенному противостоянию путанице». "[3]

В 1993 году Джордж Ф. Бэгби написал стихотворение, «проецирующее довольно всеобъемлющее видение опыта» в типичном, но «чрезвычайно сжатом» примере синекдоха это «переходит от детали выращивания овощей к истории человеческих неудач и страданий».[3]

В популярной культуре

  • Поэма присутствует как в романе 1967 г. Неудачники к С. Э. Хинтон и Экранизация 1983 года, впервые произнесенный вслух персонажем Понибой своему другу Джонни. В следующей сцене Джонни цитирует строфу из стихотворения «Понибой» посредством письма, которое было прочитано после его смерти.
  • Стихотворение цитируется в номере 19 журнала. Терри Мур комикс, Незнакомцы в раю (1998).[нужна цитата ]
  • Ничто золото не может остаться это название дебюта студийный альбом американским поп-панк группа Новая слава, выпущен 19 октября 1999 г.[4]
  • А Гарфилд комикс, опубликованный 20 октября 2002 г., первоначально изображал главного героя, читающего это стихотворение,[5] но это было заменено в книжных собраниях и онлайн-изданиях.[6] Вероятно, это произошло из-за того, что на момент выхода комикса на стихотворение все еще находились авторские права (с тех пор, в 2019 году стихотворение стало общественным достоянием).[2]
  • Две разные японские манги берут свои названия из стихотворения: «Не оставайся золотым» (приквел к «Саэдзуру Тори ва Хабатаканаи») Йонеды Коу (драп, май 2008 г.) и «Оставайся золотым» Хидэёшико (продолжается в журнале Gateau; первый том Соденша, 2012).[нужна цитата ]
  • Стихотворение упоминается персонажем Лесли Ноуп в 6-м эпизоде ​​7-го сезона сериала. Парки и места отдыха под названием «Голосование за отзыв», который впервые вышел в эфир в 2013 году.
  • Стихотворение упоминается в Комплект первой помощи Альбом 2014 года Оставайся золотым: «Но так же, как луна, она отклонится / Итак, сегодня заходит рассвет / Никакое золото не может остаться / Никакое золото не может остаться».[7]
  • «Ничто из золота не может остаться» (4 февраля 2015 г.) - так называется десятая серия седьмой сезон из Менталист в котором персонаж убит.
  • В сингле 2018 года фигурирует строчка «Ничто золото не может остаться».Венеция сука "американского певца Лана Дель Рей.[8] Дель Рей также ранее использовала эту строчку в своем сингле 2015 года "Музыка для просмотра мальчиков ".[9]

Рекомендации

  1. ^ "Нью-Гемпшир". База данных о продлении авторских прав Стэнфорда. Стэндфордский Университет. Получено 2010-03-17. Дата регистрации: 15 ноября, дата продления: 20 сентября 51, регистрационный номер: A759931, идентификатор продления: R83504
  2. ^ а б «Роберт Фрост - 5 стихотворений из НЬЮ-ХЭМПШИРА (недавно выпущенные в общественное достояние)». Обзор книг Энглвуда. Получено 26 ноября 2019.
  3. ^ а б c d "На" ничего золотого не может остаться"". Интернет-журнал и мультимедийный компаньон к антологии современной американской поэзии. Иллинойсский университет в Урбана-Шампейн. 2000. Получено 2010-03-17.
  4. ^ "МУЗЫКА | Новая слава". www.newfoundglory.com. Получено 2016-08-03.
  5. ^ «№ 2799: оригинал, оригинальная полоска». мезакота. Получено 26 ноября 2019.
  6. ^ «Ежедневный комикс 20 октября 2002 года». Garfield.com.
  7. ^ Стивен М. Дойснер (12.06.2014). «Аптечка первой помощи: обзор альбома Stay Gold». Вилы. Получено 2016-10-06.
  8. ^ "Lana Del Rey - Venice Bitch Lyrics | Genius Lyrics". Genius.com. Получено 2019-12-29.
  9. ^ "Lana Del Rey - Music To Watch Boys To Lyrics | Genius Lyrics". Genius.com. Получено 2020-01-01.