Нет Дебес Джугар - No Debes Jugar

"Нет Дебес Джугар"
Nodebesjugarsingle.jpg
Одинокий к Селена
из альбома Селена Живая!
Вышел29 апреля 1993 г.
Записано1993
ЖанрTejano, Мексиканская кумбия
Длина3:49
ЭтикеткаEMI Latin
Автор (ы) песенРики Вела, А.Б. Кинтанилья III
Производитель (и)А.Б. Кинтанилья III, Бебу Сильветти
Селена хронология одиночных игр
"Amame "
(1993)		"Нет Дебес Джугар"
(1993)		"La Llamada "
(1993)

"Нет Дебес Джугар" (Английский: "Тебе не стоит играть")[1] это песня, записанная американским певцом Селена для нее первый живой альбом Жить! (1993). Он был составлен Селена и Лос Динос клавишник Рики Вела и брат Селены и главный продюсер А.Б. Кинтанилья III. Песня была спродюсирована Quintanilla III и аргентинским музыкальным продюсером. Бебу Сильветти.

"No Debes Jugar" был выпущен как ведущий сингл из Жить!. Он занял 3-е место в США. Горячие латинские песни на неделе, закончившейся 14 августа 1993 года. На неделе, закончившейся 9 апреля 2011 года, «Но Дебес Джугар» вошел в Региональные мексиканские песни в цифровом формате Диаграмма. В лирике песня описывает женщину, чья жизнь сосредоточена на том, чтобы ее не ценил ее парень. Наконец она заступается за себя, объявляя, что она закончила играть, и угрожает уйти. Центральная тема, раскрытая в песне, предполагает расширение прав и возможностей женщин в ее лирическом содержании.

"No Debes Jugar" - это ускорение Мексиканская кумбия песня с влиянием Rock en Español. Песня получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков, которые высоко оценили ее оригинальность и смешение музыкальных жанров. "No Debes Jugar" получил номинацию "Песня года" от конкурса 1994 Премии Tejano Music и 1994 Lo Nuestro Awards. Песня была исполнена мексиканской американской певицей. Дженнифер Пенья, Пуэрториканская певица сальсы Ла Индия, Мексиканский участник Эрика Алькосер Луна, и мексиканская группа Банда Эль Грулло.

Предпосылки и состав

"No Debes Jugar" был написан Селена и Лос Динос клавишник Рики Вела и брат Селены, главный продюсер и автор песен А.Б. Кинтанилья III.[2] Его продюсировали Кинтанилья III и аргентинский музыкальный продюсер. Бебу Сильветти. Песня должна была стать одним из трех студийных треков Селены. Жить! (1993) альбом. Вела написала большую часть текстов во время тура с Los Dinos в период 1992-93 годов. Позже Кинтанилья III написал песню в соавторстве после того, как Вела закончила текст. Quintanilla III внес в песню лишь несколько изменений и начал добавлять ноты для подготовки к работе. "No Debes Jugar" был записан в Корпус-Кристи, Техас у отца и менеджера Селены Авраам Кинтанилья-младший студия звукозаписи Q-Productions. После того, как сеансы записи были закончены, EMI Latin утверждал, что песня должна быть главным синглом с Жить!. До выхода альбома песня была смешанный Брайан «Красный» Мур, друг семьи.[3]

"No Debes Jugar" - это аптемпо Мексиканская кумбия песня с влиянием Rock en Español.[4] Написано в ключ ми-бемоль мажор, бить установлен в обычное время и движется со средней скоростью 89 Ударов в минуту.[5] Он центрирует орган как его музыкальный инструмент Фонд.[6] Рамиро Бёрр из Хьюстон Хроникл заявил, что Селена смешанный Мексиканская полька ритмы с мелодичной синти-поп-музыкой крючки в "Нет Дебес Жугар" и "Ла Лламада".[7] В лирическом плане песня описывает женщину, чья жизнь сосредоточена на том, чтобы ее не ценил ее парень. Наконец она заступается за себя, объявляя, что она закончила играть, и угрожает уйти.[5] Центральная тема, раскрытая в песне, предполагает расширение прав и возможностей женщин.[8]

Критический прием и обложки

Дженнифер Пенья исполнила кавер на песню, когда ей было 12 лет во время фестиваля в Корпус-Кристи, Техас

Джим Бил младший из Сан-Антонио Экспресс-Новости написал, что "No Debes Jugar" "затмевает" остальные песни на Жить! включая два других студийных трека.[9] Редактор из Форт-Уэрт Star-Telegram высоко оценил использование Селеной разных жанров при записи "No Debes Jugar", что, по мнению редактора, помогло песне выделиться при воспроизведении по радио.[10] Салли Джейкобс из Бостон Глобус отметили оригинальность "No Debes Jugar" как торговой марки Селены. Джейкобс также считал, что это одна из ее кумбий. авторские песни и самая популярная песня cumbia.[11] "No Debes Jugar" получил номинацию "Песня года" на 1994 Премии Tejano Music,[12] и "Региональная мексиканская песня года" в 1994 г. Награды Lo Nuestro Награды.[13] Он вошел в "10 лучших испанских хитов 1993 года" по версии Орландо Сентинел.[14] Согласно Остин, американский государственный деятель "No Debes Jugar" стал лучшим синглом Tejano 1993 года.[15]

американец мексиканского происхождения Латинский поп художник Дженнифер Пенья когда ей было 12, она исполнила кавер "No Debes Jugar" на ярмарке округа Джим Уэллс в Корпус-Кристи, штат Техас.[1] пуэрториканец сальса певец Ла Индия сделал кавер на песню во время Селена ¡ВИВЬ! концерт.[16] Майкл Кларк из Хьюстон Хроникл написал, что «Индия несла легкие ноты, которые доносились до стропил на« No Debes Jugar »».[17] На второй сезон из La Academia, участник Эрика Алькосер Луна покрыл "No Debes Jugar".[18] Мексиканская группа Банда Эль Грулло записал песню для своего альбома 30 Numeros 1 en Banda.[19]

Отслеживание

  • CD сингл
  1. «Нет Дебес Джугар» - 3:49[3]

Кредиты и персонал

Все кредиты были взяты из Жить! примечания к альбому.[3]

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Соединенные Штаты (RIAA )[23]Платина (латинский )60,000двойной кинжал

двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Награды и номинации

ГодЦеремония награжденияНаградаПолученные результаты
1994Tejano Music AwardsПесня года[12]Назначен
1994Награды Lo NuestroПесня года[2][13]Назначен

Рекомендации

  1. ^ а б Джордж, Рон (4 ноября 1995 г.). «Наследие Селены: 12-летний ребенок может пойти по стопам звезды Теджано». Corpus Christi Caller-Times. Получено 21 июн 2012.
  2. ^ а б «Премия Латинской Америки BMI Latin Awards». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 107 (51): 100. 23 декабря 1993 г.. Получено 29 июн 2012.
  3. ^ а б c Жить! (CD). Селена. EMI Latin. 2002. 724354084027.CS1 maint: другие (связь)
  4. ^ La época. Epoca de México: Техасский университет. 1994 г.
  5. ^ а б Кинтанилья-Перес, Селена; Кинтанилья III, А. (1993). "Live !: Selena Digital Sheet". Musicnotes.com. Альфред Мьюзик Паблишинг. MN090674 (номер продукта).
  6. ^ Блюменталь, Ховард Дж. (1997). Руководство для слушателей компакт-дисков с мировой музыкой (1-е изд.). Нью-Йорк: Billboard Books. ISBN  0-8230-7663-6.
  7. ^ Бурр, Рамиро (5 декабря 1993 г.). "Селена по-английски / С новым контрактом звезда Tejano готова к кроссоверному успеху". Хьюстон Хроникл. Получено 6 ноября, 2011.
  8. ^ «Музыка Tejano празднует лучшее». Телеграмма Fort Worth Star. 13 марта 1993 г.. Получено 21 июн 2012.
  9. ^ Бил, Джим (2 марта 1994). «Селена получает Грэмми за« живую »запись». Сан-Антонио Экспресс-Новости. Получено 21 июн 2012.
  10. ^ "Жизнь оборвана, потенциал не удовлетворен". Телеграмма Fort Worth Star. 7 апреля 1995 г.. Получено 21 июн 2012.
  11. ^ Джейкобс, Салли (19 октября 1995 г.). «Канонизация Селены Убитая певица Tejano вырисовывается больше, чем жизнь, поскольку ее предполагаемый убийца предстает перед судом». Бостон Глобус. Получено 21 июн 2012.
  12. ^ а б "Артс Бит". The Dallas Morning News. 21 февраля 1994 г.. Получено 21 июн 2012.
  13. ^ а б Гонсалес, Фернандо (16 мая 1994 г.). "Lo Nuestro, Billboard Honor Latin Singers". Майами Геральд. Компания McClatchy.
  14. ^ "10 лучших музыкальных хитов 1993 года". Орландо Сентинел. 30 июля 1993 г.. Получено 21 июн 2012.
  15. ^ «На графиках». Остин, американский государственный деятель. 22 июля 1993 г.. Получено 21 июн 2012.
  16. ^ Мартин, Марисара (11 апреля 2005 г.). "Селена ¡Vive!" От Univision. Бьет рекорды аудитории ». Латиноамериканский PR Wire. Архивировано из оригинал 21 апреля 2012 г.. Получено 21 июн 2012.
  17. ^ Кларк, Майкл (8 апреля 2005 г.). «Современный традиционный микс в ярком трибьюте Селене». Хьюстон Хроникл. Получено 21 июн 2012.
  18. ^ "Lerner se une a los alumnos de La Academia". Эль-Сигло-де-Торреон. 18 марта 2003 г.. Получено 21 июн 2012.
  19. ^ "iTunes> Музыка> 30 Numeros 1 en Banda". ITunes магазин. Apple Inc.. Получено 21 июн 2012.
  20. ^ "Allmusic> Selena Awards". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 21 июн 2012.
  21. ^ "Архив чартов синглов> Селена> Нет Дебес Джугар". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 20 июн 2012. (требуется подписка) Примечание. Пользователь должен вручную ввести правильную поисковую информацию, чтобы получить исходную информацию.
  22. ^ "Вот лучшие синглы и альбомы Billboard 1993 года". The Deseret News. 31 декабря 1993 г.. Получено 21 июн 2012.
  23. ^ «Сертификаты американских синглов - Селена - Нет Дебес Джугар». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните Тип, затем выберите латинский, затем щелкните ПОИСК. 

внешняя ссылка