Ник Свишер - Nick Swisher

Ник Свишер
Ник Свишер.jpg
Свишер в 2011 году
Аутфилдер / Первый человек с низов
Родившийся: (1980-11-25) 25 ноября 1980 г. (возраст 40 лет)
Колумбус, Огайо
Отбитый: ВыключательБросил: Оставили
Дебют MLB
3 сентября 2004 г., команда Oakland Athletics.
Последнее появление MLB
2 октября 2015 года для Atlanta Braves.
Статистика MLB
Средний уровень.249
Хоум бежит245
Бежит битой в803
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Николас Томпсон Свишер[1] (родился 25 ноября 1980 г.) - бывший американец профессиональный бейсбол аутфилдер и первый человек с низов в Высшая лига бейсбола (MLB). Он был переключить нападающий который бросал левшей и играл за Окленд Атлетикс, Чикаго Уайт Сокс, Нью-Йорк Янкиз, Кливленд Индианс и Атланта Брэйвс. Он выиграл Мировая серия 2009 года с янки против Филадельфия Филлис и был Все звезды в 2010. А мощный нападающий с отличной дисциплиной тарелки, Свишер ударил не менее 20 хоумран в каждом из девяти сезонов подряд с 2005 по 2013 год и достиг 75 основы на шарах семь раз за этот период.

Свишер - сын бывшего MLB ловец Стив Свишер, который играл за разные Национальная лига бейсбольные клубы 1970-х и 1980-х годов. Свишер родился в Колумбус, Огайо, но вырос в Паркерсбург, Западная Вирджиния. До своей профессиональной карьеры Свишер играл колледж бейсбол для Огайо Стэйт Бакиес. Составлено отличниками в Драфт MLB 2002 года Свишер дебютировал в MLB в «Легкой атлетике» в 2004 году и играл за команду до 2007 года. После того, как он провел один год в «Уайт Сокс» в 2008 году, «Янки» приобрели его до начала кампании 2009 года. Он играл в Нью-Йорке четыре года, прежде чем подписать контракт с «Кливленд Индианс» перед сезоном 2013 года.

Ранние годы

Свишер родился в Колумбус, Огайо, сын Лилиан Мари (Воот) Малиция и Стив Свишер, бывший игрок высшей лиги.[2] Его мать была частично итальянского происхождения; ее дед иммигрировал в Буффало, Нью-Йорк район от города Оливери, в Сицилия.[3][4] Родители Свишера развелись, когда ему было 11 лет. Затем он переехал жить к бабушке и дедушке в Паркерсбург, Западная Вирджиния, который вырастил его в подростковом возрасте.[5]

Любительская карьера

Свишер присутствовал Parkersburg High School, дневная[6] где он был звездой трех видов спорта, играя футбол и бейсбол, пока надпись в баскетбол.[нужна цитата ] Как сильная безопасность в свою футбольную команду его наняли несколько Дивизион I-A колледж футбол программы, включая Университет Нотр-Дам, но выбрал бейсбол.[7]

Незадрафтованный Закончив среднюю школу, Свишер поступил в Государственный университет Огайо, как эта школа и Университет Огайо были единственными колледжами, которые приняли его на работу в бейсбол.[7] Играя за Бейсбол Огайо Стэйт Баккиз команда в Конференция Big Ten, Свишер был назван Большая десятка первокурсников года в 2000 году, после удара 0,299 с 10 хоумран и 48 бежит вбитым в (RBI). В 2000 году он сыграл университетский летний бейсбол с Wareham Gatemen из Бейсбольная лига Кейп-Код.[8] Он был выбран из Большой десятки как первый человек с низов будучи второкурсником в 2001 году, после удара 0,322 с 56 ИКР и 15 хоумранов в лиге. Он получил награды All-Big Ten как аутфилдер в 2002 году, после того, как отбил 0,348 с 10 хоумранами и 52 ИКР.[9]

Профессиональная карьера

Проект

Свишер был выбран Окленд Атлетикс с выбором в первом раунде, который они получили от Бостон Ред Сокс в 2002 году в качестве компенсации за подписание свободный агент Джонни Дэймон компании Red Sox. Свишер и легкая атлетика ' Проект 2002 г. широко представлены в Майкл Льюис Книга 2003 года Moneyball. В книге, ключевой темой которой является пропасть между ортодоксальным бейсбольным мышлением и новым саберметрический -система, находящаяся под влиянием Билли Бин, Свишер был известен как один из немногих примеров игрока, который разведчики и Бин мог согласиться.[10]

Карьера в низшей лиге

Свишер дебютировал в профессиональной карьере с Ванкувер канадцы из Класс А - короткий сезон Северо-Западная лига в 2002,[11] до того, как его повысили до Visalia Oaks из Класс А-Продвинутый Калифорнийская лига.[12] Свишер начал сезон 2003 года с Модесто А, Новый филиал Окленда в Калифорнийской лиге, где он выиграл 0,296 в 51 игре, прежде чем получил повышение в Midland RockHounds из Класс AA Лига Техаса в июне.[13] Он выиграл 0,230 в 76 играх за Мидленд, чтобы закончить сезон, а затем сыграл в Осенняя лига Аризоны для Собаки пустыни Меса.[14]

Свишер играл за Кошки реки Сакраменто из Класс AAA Лига Тихоокеанского побережья на сезон 2004 года. В том сезоне он возглавил всех бейсболистов низшей лиги с 103. прогулки.[15]

Карьера в высшей лиге

Окленд Атлетикс (2004–2007)

Свишер ватин для Окленд Атлетикс в 2005 году

Свишер дебютировал в MLB в 2004 году в легкой атлетике, сыграв в 20 играх. Сохранив статус новичка на 2005 год,[а] Свишер совершил 21 хоумран и записал 74 ИКР в 131 игре на легкой атлетике 2005 года. Он финишировал 6-м в Американская лига Новичок года голосование. Товарищ по команде Huston Street выиграл награду, в то время как товарищ по призыву из Окленда 2002 г. Джо Блэнтон финишировал седьмым.[17]

После сезона новичка Свишер улучшился в большинстве атакующих категорий. В течение регулярного сезона 2006 года Свишер составил 0,254 среднего показателя с 35 хоумранами. Он также улучшил свои базовый процент подняв его до 0,372, а также увеличив его процент забивания до .493. Свишер занял второе место для команды в на базе плюс пробка за ветераном отбивающим Фрэнк Томас. Свишер провел около половины игрового времени на левом поле, а другую половину - на первой базе. В Oakland A не хватало обоих Дэн Джонсон и Эрубиэль Дуразо в течение большей части сезона 2006 года, оставляя Свишеру возможность временно вернуться на его любимую должность.[18] В течение сезона Свишер вел колонку для ESPN.com о его различных бейсбольных опытах под названием На втором курсе. Это включало несколько статей, которые относились к его раннему опыту игры в MLB, а также к драфту MLB 2002 года.[19]

Свишер дебютировал в постсезонке, когда команда Oakland A Миннесота Близнецы в 2006 ALDS. Свишер получил 3 попадания и RBI во время серии, поскольку Окленд А выполнил зачистку из 3 игр против Близнецов, чтобы перейти в ALCS. Вовремя 2006 ALCS против Детройт Тайгерс У Свишера был средний уровень 0,100 с одним ударом. Oakland A в конечном итоге проиграют ALCS Тиграм всего за 4 игры.

16 сентября 2007 г. Свишер устроил драку, когда зарядил насыпь после удара мячом от Техасские Рейнджеры кувшин Висенте Падилья. Ранее в выступлении тарелки Падилья (который ударил Свишера в прошлом году) бросил две внутренние передачи с очевидным намерением поразить Свишера. Оба игрока были изгнаны после драки, а Свишер получил дисквалификацию на три игры.[20]

Свишер в 2008 с Чикаго Уайт Сокс

Чикаго Уайт Сокс (2008)

3 января 2008 г. компания Swisher была продана Чикаго Уайт Сокс для членов младшей лиги Райан Суини, Джио Гонсалес, и Фаутино-де-лос-Сантос как часть того, что генеральный менеджер легкой атлетики Билли Бин называется «усилием восстановления».[21] В то время как Свишер быстро зарекомендовал себя как фаворит болельщиков в своей новой команде, он боролся в атаке, отбив всего 0,219 в течение сезона (самый низкий средний показатель в мейджорах), хотя он улучшил свое общее количество забегов с 22 в 2007 году до 24 в 2008 году.[22][23] Он также возглавлял крупные турниры по количеству питчей на появление тарелки с показателем 4,51.[24] Из-за его плохой атакующей игры, тренера Уайт Сокс Оззи Гильен Свишер сидел на скамейке запасных большую часть сентября, публично заявляя, что «я должен выставить лучший состав, чтобы выиграть игру ... На мой взгляд, лучший состав сейчас без (Свишера)».[25] Свишер закончил регулярный сезон 2008 года со средним показателем 0,219, 24 хоумранами и 69 ИКР.

Несмотря на низкую статистику в регулярном сезоне, Свишер был включен в состав команды «Уайт Сокс» после окончания сезона. Вовремя 2008 г. против Тампа Бэй Рэйс, У Свишера был хит и 2 прогулки. Уайт Сокс в конечном итоге проиграет серию дивизиона против Лучей в 4 играх.

Нью-Йорк Янкиз (2009–2012)

13 ноября 2008 г. Свишер и питчер низшей лиги Канекоа Тексейра были проданы Нью-Йорк Янкиз для служебного человека Уилсон Бетемит и питчеры низшей лиги Джеффри Маркес и Джонни Нуньес.[26] Свишер был приобретен, чтобы стать первым игроком с низов, начиная с Янки. Однако янки подписали Марк Тейшейра Позже в межсезонье он взял стартовую роль.[27] По окончании весеннего обучения менеджер Джо Жирарди объявил, что Ксавье Нади будет начинать с правого поля, а Свишер будет запасным игроком.[28][29] По сообщениям, из-за кажущегося затора многие команды преследовали Свишера,[30][31] но янки решили оставить его в качестве запасного аутфилдера и первого игрока с низов.

9 апреля 2009 г. в матче против Балтимор Иволги, Свишер впервые выступил в роли янки на правом поле, заменив Ксавье Нади кто играл в DH, чтобы дать Хидеки Мацуи отдых. Свишер пошел 3 из 5 с хоумраном и связал свою карьеру с пятью ИКР. Всего пять дней спустя Свишер стал стартовым правым полевым игроком после того, как Нади попала в список инвалидов из-за травмы локтя.[32]

13 апреля 2009 г. в матче против Тампа Бэй Рэйс, Свишер разбил один тайм с облегчением, допустив один удар и один шаг, прежде чем сойти с дистанции следующих трех отбивающих подряд, включая аут против Гейб Каплер в его первом появлении качки в высшей лиге.[33] Он был первым игроком позиции Янки, который сделал подачу с тех пор, как Уэйд Боггс в 1997 году и первый янки, который присоединился к одной игре с тех пор, как Линди МакДэниел сделал это в Детройт 28 сентября 1972 г.[34]

Свишер во время игры за Нью-Йорк Янкиз в 2011 году

Свишер сделал свой первый хоумран в постсезонке в Мировая серия 2009 года. Он получил свой единственный чемпионский титул, поскольку в конце концов Янки выиграли Мировую Серию против Филадельфия Филлис в 6 играх.

Из-за того, что в постсезоне 2009 года средний результат составил 0,128 очков, Свишер работал с тренером по ударным. Кевин Лонг заново изобрести качели в сезоне 2010 года.[35] Свишер был участником конкурса 2010 г. Финальное голосование всех звезд с 4 по 8 июля. Свишер лоббировал этот пост с рекламным роликом о нем с доской для серфинга, чтобы указать, что он будет заниматься серфингом в Южной Калифорнии, поскольку игра должна была проводиться Лос-Анджелес Ангелы Анахайма. На тот момент это было самое близкое голосование в истории финального голосования, он занял последнее место в списке AL, опередив игрока с низов Red Sox. Кевин Юкилис.[36] Кроме того, Свишер участвовал в Хоумран Дерби.[37] Свишер закончил сезон со средним показателем 0,288 и 29 хоум-ранами.[38] Хотя Свишер обычно попадал в нижнюю треть состава, он был перемещен на слот №2 в составе после Ник Джонсон упал с травмой и служил буфером для середины состава Янки.

В 2011 году Swisher был понижен в своем составе, чтобы позволить Кертис Грандерсон ударить вторым позади Дерек Джетер и провел большую часть сезона, отставая на шестое место Робинзон Кано. Его процент заполнения занял 2-е место среди всех правых полевых игроков Американской лиги с 0,996 позади Балтимора. Ник Маркакис. Хотя общие показатели Свишера немного снизились по сравнению с его карьерным годом в 2010 году, ему все же удалось набрать 0,260 и он был одним из четырех янки с как минимум 20 хоум-ранами (после Грандерсона, Тейшейры и Кано) и занял четвертое место в команде с 85 ИКР.

9 ноября 2012 года Свишер отклонил квалификационное предложение Янки на сумму 13,3 миллиона долларов на год, сделав его свободным агентом. Согласно новому коллективному договору, янки получили компенсационный выбор, потому что индейцы подписали Свишер, но это не был выбор индейцев. Кливленд, в свою очередь, отказался от своего наивысшего пика за пределами первой десятки, но этот пик не достался янки, а просто был пропущен на драфте.[39]

Свишер во время его пребывания в Кливленд Индианс в 2013 году

Кливленд Индианс (2013-2015)

23 декабря 2012 года Свишер подписал четырехлетний контракт на 56 миллионов долларов с Кливленд Индианс. Как сообщается, контракт включал опцион на пятый год передачи прав на сумму 14 миллионов долларов, в результате чего общая сумма контракта составляла 70 миллионов долларов. Сделка стала официальной 3 января 2013 года.[40] Вскоре он назвал часть стадиона Брохио. Янки получили компенсацию призывного выбора за Драфт MLB 2013 в результате потери Свишера, впоследствии использовавшего его на Аарон Джадж.[41]

Сезон 2014 года стал для Свишера трудным, так как из-за травм он достиг минимума в карьере в среднем показателе (0,208), сыгранных матчах (97) и хоум-ранах (8).[42] 19 июня 2014 г., после 0–4 в таблице с тремя аутами, а также с двумя аутами и двумя страйками, Свишер провел большой шлем с выходом в ворота. Лос-Анджелес Ангелы Анахайма продвижение индейцев к 5–3 победе в десяти подач. 20 августа индейцы объявили, что Свишер будет артроскопическая хирургия на обоих коленях, заканчивая сезон.

Свишер начал сезон 2015 года в списке 15-дневных инвалидов из-за того, что все еще восстанавливается после операции на обоих коленях. 5 мая Свишер был активирован из списка инвалидов и играл почти исключительно в DH за Кливленд, прежде чем 14 июня он был помещен в список инвалидов на 15 дней с воспалением левого колена.[43]

Атланта Брейвс (2015)

Свишер играет за Атланта Брэйвс в 2016 году весенняя тренировка

7 августа 2015 года индейцы обменяли Свишер и Майкл Борн с денежными соображениями Атланта Брэйвс за Крис Джонсон.[44] Свишер выиграл .195 в 46 играх за Braves.[45] 28 марта 2016 года Braves освободили Свишера, несмотря на то, что ему задолжали 15 миллионов долларов за сезон 2016 года.[46]

Второй контракт с янки

14 апреля 2016 года Свишер подписал контракт низшей лиги, чтобы вернуться в Янки. Они назначили его Скрэнтон / Уилкс-Барре Рейлрайдерс класса ААА Международная лига.[47] Играя первую базу, Свишер отбил 0,255 с семью хоум-ранами и 25 ИКР в 55 играх. Янки решили не продвигать Свишера в высшую лигу, несмотря на травмы, полученные Марк Тейшейра, Дастин Экли, и Крис Пармели. 2 июля Свишер отказался от контракта, чтобы быть с семьей после рождения его второй дочери.[48] Он объявил о завершении карьеры 17 февраля 2017 года.[49] и стал аналитиком Лиса.

Личная жизнь

Свишер женат на актрисе Джоанна Гарсия
Свишер и Джоанна на USO тур в Афганистане в 2011 году

Члены семьи

Отец Свишера, Стив Свишер, сыграл 509 игр в высшей лиге с Чикаго Кабс, Сент-Луис Кардиналс, и Сан-Диего Падрес с 1974 по 1982 гг.[50]

Свишер был очень близок со своей бабушкой по отцовской линии, Бетти Лоррейн Свишер, которая вырастила его после развода родителей. Она умерла от рак мозга в 2005 году, и у него на груди мемориальная татуировка в ее честь (ее инициалы, окруженные крыльями ангела и нимбом).[5] Свишер обычно смотрит в небо, чтобы почтить память своих родителей, бабушек и дедушек. Он также касается своих губ и указывает на небо в честь своей бабушки после того, как он получает удар, а также рисует ее инициалы на нижней части ручки летучей мыши и целует буквы, когда подходит к домашней тарелке.[5] Чтобы еще больше почтить ее память, он отпустил волосы на одиннадцать месяцев и пожертвовал их Длина Pantene Beautiful, программа, которая создает бесплатные парики для больных раком. 19 мая 2007 года он постригся с помощью отца.[51] Его веб-сайт nickswisher.net также посвящен его бабушке.[52] После того, как его дед Дон умер в ноябре 2008 года, Свишер начал добавлять свои инициалы к своим летучим мышам. Позже он заявил, что планировал сделать еще одну татуировку на спине в том же стиле, что и существующая, после сезона 2009 года в честь своего деда.[5]

Брак

В августе 2009 г. Люди сообщил, что Свишер встречается с актрисой Джоанна Гарсия.[53] Свишер и Гарсия обручились в мае 2010 года.[54] и поженились 11 декабря 2010 года в отеле Breakers Hotel & Resort в Палм-Бич, Флорида.[55] У пары есть две дочери, родившиеся в мае 2013 года.[56][57] и июнь 2016 г.[58]

В 2011 году гость Свишера сыграл самого себя в двух сериях ситкома своей жены. Лучше с тобой. Первый выпуск вышел 16 февраля, второй - 23 февраля.[59]Он также появился в эпизоде ​​"Идеальная неделя " из Как я встретил твою маму,[60] который вышел в эфир в феврале 2010 года.

Благотворительный альбом

Свишер выпустил детский музыкальный альбом под названием «Believe» 9 августа 2011 года. Часть выручки должна была быть пожертвована «Swish's Wishes», благотворительной организации, созданной Свишером для детей, которые сталкиваются с проблемами со здоровьем. Альбом из 12 песен включает в себя выступления гостей из Берни Уильямс и Барри Зито. Все песни, записанные на альбоме, кавер-версии которые были выбраны Свишером.[61] Альбом занял 3-е место в чарте детских альбомов iTunes.[62]

Награды и отличия

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Хотя Свишер дебютировал в легкой атлетике в 2004 году, он квалифицировался как новичок в 2005 году, так как в сезоне 2004 года у него было менее 130 летучих мышей.[16]

Рекомендации

  1. ^ https://www.imdb.com/name/nm2254273/
  2. ^ http://birth-records.mooseroots.com/l/11690627/Nicholas-Thompson-Swisher
  3. ^ "Некролог Лиллиан Малиции". Коламбус Диспетч. В архиве с оригинала 25 апреля 2016 г.. Получено 18 апреля, 2016.
  4. ^ «Поиск пассажира». Получено 18 апреля, 2016.
  5. ^ а б c d Маккаррон, Энтони (9 мая 2009 г.). "Свишер чтит память женщины, которая его воспитала". New York Daily News. В архиве из оригинала 14 мая 2009 г.
  6. ^ "Статистика Ник Свишер". Baseball-Reference.com. Получено 1 июля, 2019.
  7. ^ а б «Ник Свишер добился успеха в своей стойке». Sports Illustrated. 29 мая 2006 г. В архиве из оригинала 11 февраля 2009 г.. Получено 19 ноября, 2009.
  8. ^ "Бейсболисты Высшей лиги из лиги Кейп-Код" (PDF). capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  9. ^ Раз. "Ник Свишер". Бейсбольный куб. Получено 9 августа, 2015.
  10. ^ Льюис, Майкл (2003). Moneyball: искусство выигрывать в несправедливой игре. W.W. Norton & Company Inc. ISBN  0-393-05765-8.
  11. ^ Times (21 июня 2002 г.). "Spokesman.com | Архивы". Nl.newsbank.com. В архиве из оригинала 7 сентября 2014 г.. Получено 23 декабря, 2012.
  12. ^ "Выпускники Visalia в Матче всех звезд MLB | Новости Visalia Rawhide". Milb.com. В архиве из оригинала 7 сентября 2014 г.. Получено 23 декабря, 2012.
  13. ^ "NL.Newsbank.com". Получено 7 сентября, 2014.
  14. ^  . "Разговор о бейсболе со Свишером | MLB.com: Новости". Mlb.mlb.com. Получено 23 декабря, 2012.CS1 maint: лишняя пунктуация (связь) CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  15. ^ "Лидеры низшей лиги 2004 года". Baseball-Reference.com. В архиве из оригинала от 24 апреля 2013 г.. Получено 23 декабря, 2012.
  16. ^ «MLB Miscellany: Правила, положения и статистика». MLB Advanced Media. В архиве с оригинала 3 августа 2008 г.. Получено 5 июня, 2012.
  17. ^ «Стрит побеждает в номинации« Новичок года »А.Л.; Ховард выигрывает NL». ESPN.com. В архиве из оригинала 14 февраля 2009 г.. Получено 18 апреля, 2016.
  18. ^ Статистика Свишера на Yahoo! Спортивный В архиве 14 марта 2016 г. Wayback Machine Yahoo! Спортивный
  19. ^ «Сезон из жизни Ника Свишера». ESPN.com. В архиве с оригинала 10 августа 2014 г.. Получено 18 апреля, 2016.
  20. ^ "Падилья обжалует дисквалификацию; Свишер отыграет три игры". ESPN.com. 18 сентября 2007 г.. Получено 28 мая, 2018.
  21. ^ Восстановление продолжающейся сделки А - Свишер в Уайт Сокс В архиве 14 февраля 2009 г. Wayback Machine MLB.com. Проверено 3 января 2008 года.
  22. ^ «Продвинутый ватин Высшей лиги бейсбола 2008». Baseball-Reference.com. В архиве с оригинала 31 августа 2009 г.. Получено 2 июня, 2010.
  23. ^ Ник Свишер Статистика за 2008 год В архиве 25 апреля 2010 г. Wayback Machine Статистика Свишера на MLB.com
  24. ^ «Бейсбольные поля Высшей лиги 2008 года». Baseball-Reference.com. В архиве с оригинала 31 августа 2009 г.. Получено 2 июня, 2010.
  25. ^ Экс-Buckeye Ник Свишер становится любимцем фанатов. В архиве 4 мая 2009 г. Wayback Machine. Отчет об отбеливателе (22 октября 2010 г.). Проверено 22 декабря 2010.
  26. ^ «Янки приобретают 1B / OF Ника Свишера и Канекоа Тексейру у Chicago White Sox в обмен на INF Уилсона Бетемита и двух питчеров Малой лиги, 13.11.2008» (Пресс-релиз). Высшая лига бейсбола. 13 ноября 2008 г. В архиве из оригинала 12 февраля 2009 г.. Получено 22 июля, 2011.
  27. ^ Хох, Брайан (23 декабря 2008 г.). «Янкам повезло, что они приземлились на Тейшейре: Move является убедительным предупреждением для Восточной американской лиги». MLB.com. В архиве с оригинала от 11 января 2009 г.. Получено 1 июня, 2010.
  28. ^ Хох, Брайан (23 марта 2009 г.). «Жирарди: Нади лидирует в гонке правого поля: Свишер теперь выступает в роли запасного аутфилдера, первого игрока с низов». MLB.com. В архиве из оригинала 26 марта 2009 г.. Получено 1 июня, 2010.ш
  29. ^ Кепнер, Тайлер (23 марта 2009 г.). "Соревнование правого поля янки завершилось победой Нади". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 4 мая 2018 г.. Получено 1 июня, 2010.
  30. ^ Хафт, Крис (8 января 2009 г.). "Гиганты, Свишер были бы хорошей партией: Янки могли бы сделать покупки аутфилдером после подписания Тейшейры". MLB.com. В архиве из оригинала 22 января 2009 г.. Получено 1 июня, 2010.
  31. ^ Кепнер, Тайлер (16 января 2009 г.). "Янки заслушивают предложения Свишера и Нади". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 4 мая 2018 г.. Получено 1 июня, 2010.
  32. ^ Файнсанд, Марк (15 апреля 2010 г.). «Янки Ксавьера Нади отправились в список инвалидов, можно сделать это за сезон». New York Daily News. В архиве из оригинала 18 апреля 2009 г.. Получено 1 июня, 2010.
  33. ^ "MLB - New York Yankees / Tampa Bay Rays Box Score, понедельник, 13 апреля 2009 г. - Yahoo! Sports". Sports.yahoo.com. 13 апреля 2009 г. В архиве с оригинала 21 октября 2012 г.. Получено 2 июня, 2010.
  34. ^ "Нью-Йорк Янкиз против Тампа Бэй Рэйс - Превью - 14 апреля 2009 г. - ESPN". Sports.espn.go.com. 14 апреля 2009 г. В архиве из оригинала 17 апреля 2009 г.. Получено 2 июня, 2010.
  35. ^ Преступление Ника Свишера идет полным ходом В архиве 14 июля 2010 г. Wayback Machine. NorthJersey.com. Проверено 22 декабря, 2010.
  36. ^ Ньюман, Марк (8 июля 2010 г.). «Вотто, Свишер выиграл финальное голосование». MLB.com. В архиве из оригинала от 11 июля 2010 г.. Получено 8 июля, 2010.
  37. ^ Хоумран Дерби - восторг для Свишера В архиве 15 июля 2010 г. Wayback Machine, 07/12/10
  38. ^ "Статистика и история Ника Свишера". Baseball-Reference.com. В архиве из оригинала 8 августа 2011 г.. Получено 22 июля, 2011.
  39. ^ Боланд, Эрик (9 ноября 2012 г.). «Ник Свишер, Рафаэль Сориано и Хироки Курода отклоняют квалификационные предложения Янки». Newsday. В архиве с оригинала 15 ноября 2012 г.. Получено 10 ноября, 2012.
  40. ^ «Индейцы, Ник Свишер соглашаются на сделку». 23 декабря 2012 г. В архиве с оригинала 23 декабря 2012 г.. Получено 23 декабря, 2012.
  41. ^ «Аарон Джадж производит сильное впечатление на янки». foxsports.com. 4 мая 2017 года. В архиве с оригинала 19 октября 2017 г.. Получено 4 мая, 2018.
  42. ^ «Ник Свишер говорит, что в этом сезоне он проходит через« неизведанные воды »с Cleveland Indians». 30 июня 2014 г. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 10 июля, 2014.
  43. ^ Джейсон Люкхарт (14 июня 2015 г.). «Индейцы ставят Ника Свишера на DL с воспалением левого колена или, может быть, с Giambitis». Поехали, племя. В архиве из оригинала 27 апреля 2016 г.. Получено 18 апреля, 2016.
  44. ^ «Индейцы меняют Ника Свишера, Майкла Борна на Атланту Брэйвз». fox8.com. В архиве с оригинала 12 апреля 2016 г.. Получено 18 апреля, 2016.
  45. ^ «Атланта Брэйвз освобождает бывшего жителя Кливленда Ника Свишера, которому все еще задолжали 15 миллионов долларов». cleveland.com. В архиве с оригинала 19 апреля 2016 г.. Получено 18 апреля, 2016.
  46. ^ "Braves освободить Ника Свишера". FOX Sports. 28 марта 2016 г. В архиве с оригинала 10 апреля 2016 г.. Получено 28 марта, 2016.
  47. ^ Файнсанд, Марк (13 апреля 2016 г.). «Ник Свишер подписывает контракт с янки». New York Daily News. В архиве с оригинала 14 июня 2016 г.. Получено 2 июля, 2016.
  48. ^ Файнсанд, Марк (2 июля 2016 г.). «Семья превыше всего, поскольку Ник Свишер отказывается от сделки с низшей лигой Янки, не исключающей возвращения в следующем сезоне». New York Daily News. В архиве из оригинала 5 июля 2016 г.. Получено 2 июля, 2016.
  49. ^ Перри, Дайн (17 февраля 2017 г.). «Бывший янки Ник Свишер объявляет о выходе на пенсию после 12-летней карьеры». CBSSports.com. В архиве с оригинала 18 февраля 2017 г.. Получено 18 февраля, 2017.
  50. ^ "BaseballReference.com". В архиве из оригинала 14 октября 2014 г.. Получено 7 сентября, 2014.
  51. ^ Ник Свишер подписывает контракт с Pantene Beautiful Lengths в качестве представителя фонда индустрии развлечений. MLB.com 13 марта 2007 г.
  52. ^ "nickswisher.net". В архиве с оригинала 23 июля 2011 г.. Получено 22 июля, 2011.
  53. ^ Маркс, Линда (12 августа 2009 г.). «Является ли талисман удачи Кейт Хадсон для А-Род? - Пары, Алекс Родригес, Кейт Хадсон». People.com. В архиве из оригинала от 8 января 2011 г.. Получено 2 июня, 2010.
  54. ^ "Джоанна Гарсия из Privileged и Янки Ник Свишер помолвлены". Люди. 28 мая 2010 г. В архиве с оригинала от 6 декабря 2010 г.. Получено 12 декабря, 2010.
  55. ^ «Джоанна Гарсия и Ник Свишер поженились в Палм-Бич». Люди. 11 декабря 2010 г. В архиве с оригинала 30 сентября 2012 г.. Получено 12 декабря, 2010.
  56. ^ «Ник и Джоанна Гарсия Свишер приветствуют дочь». Люди. 22 мая 2013 года. В архиве из оригинала 3 июля 2016 г.. Получено 22 мая, 2013.
  57. ^ «Ник и Джоанна Гарсия Свишер приветствуют дочь Эмерсона Джея». Люди. Архивировано из оригинал 30 июня 2016 г.. Получено 23 мая, 2013.
  58. ^ «Ник и Джоанна Гарсия Свишер приветствуют дочь, моряка Стиви». Люди. 1 июля, 2016. Архивировано с оригинал 2 июля 2016 г.. Получено 3 июля, 2016.
  59. ^ "Видео: Удастся ли мужу Джоанны Гарсиа из Нью-Йорка-янки хоум-ран на Better With You?". TVLine.com. 13 февраля 2011 г. В архиве из оригинала 18 февраля 2011 г.. Получено 19 февраля, 2011.
  60. ^ Снайдер, Уитни (17 февраля 2010 г.). "Ник Свишер в" Как я встретил вашу маму "(ВИДЕО)". Huffingtonpost.com. В архиве из оригинала 5 февраля 2010 г.. Получено 2 июня, 2010.
  61. ^ Ник Свишер выпустит детский альбом Believe В архиве 28 августа 2011 г. Wayback Machine ДА Сеть
  62. ^ "'Believe 'It: Yankees Slugger Nick Swisher выпускает детский альбом ". Ассошиэйтед Пресс. 4 августа 2011 г. В архиве с оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 9 августа, 2015.
  63. ^ OSU чествует Ника Свишера за его преданность делу - Ohio State Buckeyes.com

внешняя ссылка