Билли Рипкен - Billy Ripken

Билли Рипкен
Meandbilly.jpg
Второй человек с низов
Родившийся: (1964-12-16) 16 декабря 1964 г. (возраст 55)
Гавр де Грейс, Мэриленд
Отбитый: ПравильноБросил: Правильно
Дебют MLB
11 июля 1987 г. для Baltimore Orioles
Последнее появление MLB
13 июля 1998 года, для Детройтских тигров.
Статистика MLB
Средний уровень.247
Хоум бежит20
Бежит битой в229
Команды

Уильям Оливер Рипкен (родился 16 декабря 1964 г.), по прозвищу Билли малыш,[1] американский бывший профессиональный бейсболист инфилдер. Он играл в Высшая лига бейсбола (MLB) из 1987 –1998 для Балтимор Иволги (1987–92, '96), Техасские Рейнджеры (1993–94, '97), Кливленд Индианс (1995), и Детройт Тайгерс (1998). За свою карьеру он бил и бил правой рукой. Он младший брат зал славы Кэл Рипкен младший. В настоящее время он является радиоведущим на XM спутниковое радио и аналитик студии для Сеть MLB.

Рожден в Мэриленд, Рипкен вырос, путешествуя по Соединенным Штатам, как его отец, Кэл Рипкен-старший, был игроком и тренером в организации Иволги. После посещения Средняя школа Абердина, Рипкен был выбран «Иволги» в 11-м раунде Драфт MLB 1982 года. Он достиг MLB в 1987 году, создав первую в истории бейсбола ситуацию, в которой отец удалось два сына в одной команде, так как его брат играл за Иволги, а его отец, Кэл Рипкен-старший, руководил командой. Рипкен был легким нападающим, более известным своими полевыми навыками, хотя и привел Иволги в средний уровень с отметкой 0,291 в 1990 году. второй человек с низов большую часть его первого пребывания в команде. После того, как Иволги освободили его после кампании 1992 года, он играл с четырьмя другими командами (включая Иволги в 1996 году), выступая в основном в качестве служебный инфилдер и никогда не занимал стартовую роль очень долго. Свою последнюю игру он сыграл в 1998 году за Детройт Тайгерс.

Ранние годы

Рипкен родился в Кэл, старший и Вайолет "Ви" Рипкен в Гавр де Грейс, Мэриленд. Хотя Рипкены звонили Абердин, Мэриленд, их дом, они часто были в поездках из-за тренерских обязанностей Кэла-старшего с Балтимор Иволги организация.[2] Это дало Биллу возможность быть в команде своего отца.[3] Он присутствовал Средняя школа Абердина,[4] где он играл в бейсбол.[5] За последние два сезона он не проиграл ни одной игры. кувшин, но в поле здесь он планировал провести свою карьеру.[6]

Карьера в низшей лиге

Перед Драфт Высшей лиги бейсбола 1982 года, Кэл младший, Брат Билла, который шел к победе в Премия "Новичок года в бейсболе высшей лиги" с Иволги, заметил: «Билли может получить довольно много драфта. Я бы хотел, чтобы Иволги взяли его. Это было бы хорошо, не так ли? Если бы ваш отец и брат были в одной команде?»[6] «Иволги» выберут Билла в 11-м раунде драфта.[7]

Рипкен начал свою профессиональную карьеру в том же году с Лига новичков Блюфилд Иволги, где он играл в основном остановка и третья база. В 27 играх, в которых он набрал всего 45 у летучих мышей, Рипкен опубликовал средний уровень из .244 с 11 хиты и четыре бежит вбитым в. В следующем сезоне Рипкен остался в Блюфилде и использовался почти исключительно в качестве шорт-стопа, хотя он также выступил в финале.2⁄3 игры, не позволяя запускать. Он побил 0,217 с 33 попаданиями и 13 ИКР в 48 играх. В 1984 году его повысили до Hagerstown Suns из Класс А Лига Каролины, где сыграл 115 матчей. Он отбил .230 с 94 попаданиями, первые два хоумран его карьеры, и 40 RBI при размещении .948 процент сдачи на остановке.[7]

Сезон 1985 года Рипкена будет разделен между тремя командами. Большую часть года он провел с Адмиралы Дейтона-Бич класса А Лига штата Флорида, ватин 0,230 с 51 попаданиями и 18 ИКР. Он также появился в 14 играх с Хагерстауном и 18 играх с Двойной-А Шарлотта О из Южная лига, моргнув 0,255 и 0,137 соответственно с этими командами. Он не сделал хоумран в 1985 году. Он сыграл весь сезон 1986 года за Шарлотту, отбив 0,268 с 142 попаданиями, 20 дублями, тремя тройками, пятью хоумранами и 62 ИКР в 141 игре.[7] Кроме того, он возглавил Южную лигу в четырех полевых категориях.[8] В 1987 году его призвали в Triple-A Рочестер Ред Уингз из Международная лига, где он сыграл 74 игры, моргнув 0,286.[7]

Карьера в Высшей лиге бейсбола

Балтимор Иволги (1987-92)

В июле 1987 года Иволги выпустили Рик Берлесон и вызвал Рипкена, чтобы тот заменил его.[9] Он дебютировал 11 июля, создав первый случай в истории бейсбола, когда отец управлял двумя сыновьями в одной команде высшей лиги, поскольку его отец был менеджером Иволги, а его брат был их соперником. В то время как с Иволги, Рипкен играл вместе со своим братом, Кэл Рипкен младший; им руководил его отец, Кэл, старший, с 1987 по 1988 год.[10] У Билли не было попадания в свой дебют, но он получил свой первый удар как один из двух противников. Чарли Лейбрандт из Канзас-Сити Роялс 16 июля.[11] Три дня спустя Рипкен совершил свой первый хоумран против Бутон черный, помогая Иволгам победить Канзас-Сити 5–1.[12] Ожидается, что он будет скорее полевым игроком, чем нападающим, Рипкен закончил свой первый сезон со средним показателем 0,308, двумя хоум-ранами и 72 ударами в 58 играх.[8][13]

Билли получил вторую основную роль Иволги в 1988 году; вместе с его братом Кэлом-младшим, на короткой остановке, пара образовала Иволги. двойная игра сочетание.[14] В шести играх сезона Кэл-старший был уволен с поста тренера «Иволги», что стало самым быстрым управленческим увольнением в истории высшей лиги. Сразу после этого Билли поменял свой номер формы с 3 на 7 своего отца, сказав: «Я просто не хотел, чтобы кто-то еще носил его».[15] «Иволги» проиграли свою первую 21 игру в сезоне и закончили со счетом 54-107. Фотография Билли появилась на обложке Sports Illustrated 2 мая 1988 года, используется в символической форме, чтобы символизировать разочарование в борьбе команды.[16] В своем сезоне новичка Билли сыграл 150 игр рекордного уровня, отбив 0,207 с 106 попаданиями, два хоумрана, 34 ИКР и 0,984 процента попаданий.[13]

Из-за сломанной руки Рипкен пропустил первые две недели 1989 года, но 19 апреля он снова взял на себя эту работу, удерживая ее до тех пор, пока в конце августа его не лишило напряжение правого плеча.[17] Хотя Рипкен вернулся после травмы 7 сентября, он не видел много игрового времени до конца сезона.[18][19] 7 августа в матче со счетом 9: 8 над командой Бостон Ред Сокс, Билли и Кэл вместе для семи ударов, Американская лига (AL) рекорд для братьев в одной игре.[20] В 115 играх Рипкен побил 0,239 с 76 попаданиями, двумя хоум-ранами, 26 ИКР и 0,981 процентом заполнения, который был третьим в AL.[13]

В 1990 году Рипкен провел, пожалуй, самую успешную свою наступательную кампанию. Второй игрок с низов Иволги, за исключением отрезка в августе, в котором он был травмирован, набрал 0,291, самый высокий результат в его карьере и отметка, которая приведет Иволги в 1990.[13][21][22] Он также поделился с братом за лидерство в парном разряде (28).[23] В обороне Рипкен финишировал пятым среди игроков второй базы AL с процентом попадания 0,987 и возглавил нападающих AL с 17 жертвовать хитами.[13] Билли и Кэл совершили в общей сложности 11 ошибок - наименьшее количество ошибок в истории высшей лиги среди вторых комбинаций игроков с низов и шорт-стопов, которые появлялись как минимум в двух третях игр их команды на соответствующих позициях.[23]

С 14 июля по 17 августа Рипкен пропустил несколько игр в 1991 году из-за травмы. Его средний уровень снизился до 0,216 в том году, и он имел 62 удара, ни одного хоумрана и 14 ИКР в 104 играх. У него был 0,986 процент заполнения, но это не давало ему права на место в пятерке лучших в AL.[13] Он, Тим Хьюлетт, и Хуан Белл объединены для самых низких базовый процент в высшей лиге на любой позиции (0,240) и стал предметом торговых слухов после сезона.[24] Пока его брат выиграл Премия Высшей лиги бейсбола самому ценному игроку Иволги финишировали ужасно шестым.[25]

Марк МакЛемор разделила вторую базу с Рипкеном в 1992 году.[26] Рипкен поразил то, что было бы рекордным для карьеры четырьмя хоум-ранами, отбив 0,230 с 76 попаданиями и 36 ИКР в 111 играх. У него был 0,993 процент заполнения.[13] После сезона 1992 года Иволги приобрели Гарольд Рейнольдс, что означало конец дней Рипкена с командой.[26] Иволги официально закончили его пребывание в должности, освободив его после сезона.[27]

Бейсбольная карточка 1989 года

Подробно о Билли Рипкене 1989 бейсбольная карточка.[28]

В 1989 году компания Ripken's Fleer карта показала, что он держит биту с бранный «FUCK FACE» написано на самом видном месте на рукоятке биты.[29][30] Впоследствии Флир поспешил исправить ошибку и в спешке выпустил версии, в которых текст был нацарапан маркером, а затем закрашен корректирующая жидкость,[31] а также аэрографом.[32] В окончательной, исправленной версии, Флир скрыл оскорбительные слова черным ящиком.[33] (эта версия входила во все заводские комплекты). И исходная карта, и многие исправленные версии стали коллекционные предметы как результат. Существует как минимум десять различных вариантов этой карты.[34] Как только новости стали известны, цена оригинальной карты выросла до нескольких сотен долларов.[35]

Спустя годы Рипкен признался, что написал брань на летучей мыши; однако он утверждал, что сделал это, чтобы отличить ее от тренировочной битой, и не намеревался использовать ее для карточки. Он продолжил: «Не могу поверить, что сотрудники Fleer не могли этого уловить. Я имею в виду, что им определенно нужно иметь достаточное количество корректоров, чтобы это увидеть. Я думаю, они не только увидели это, но и улучшили его. писать на этой летучей мыши слишком ясно. Я не пишу так аккуратно. Я думаю, они знали, что, увидев это, они могут использовать карту, чтобы вызвать ужасный переполох ».[29] Некоторые коллекционеры называют эту карту картой «Рик Фейс», поскольку они утверждают, что близость между буквами, кажется, составляет слово «БЛЯДЬ "похож на" РИК ".[28]

Техасские Рейнджеры (1993–1994)

В Техасские Рейнджеры подписал контракт с Рипкеном в 1993 году, чтобы играть вторую базу после Джефф Фрай сильно повредил колено.[36] Он начал сезон как их второй игрок с низов, но после того, как отбил 0,204, чтобы открыть год, он потерял роль в мае, чтобы Дуг Стрэндж.[37][38] 4 июня он вернулся в стартовый состав, заняв позицию шорт-стопа из Джефф Хьюсон.[37][39] Однако 20 июня он получил растяжение левой подколенной сухожилия, из-за которой он не смог бы выступить до конца сезона, за исключением нескольких игр в сентябре.[37][40] В 50 играх он побил то, что было бы минимумом в карьере .189, с 25 попаданиями, четырьмя дополнительными попаданиями (все двойные) и 11 ИКР. Рипкен стал свободным агентом после сезона, но 18 декабря вновь подписал контракт с «Рейнджерс». Он набрал 0,309 очков за них, но его редко использовали в качестве вспомогательного игрока, сыграв всего 32 матча. После сезона он снова стал свободным агентом.[13][41]

Кливленд Индианс (1995)

Билли Рипкен держит билет, чтобы увидеть, как его брат Кэл побьет рекорд

Рипкен подписал с Кливленд Индианс в 1995 году, но провел почти весь сезон с Triple-A Бизоны Буффало из Американская ассоциация; индейцы сказали ему, что он только что готовится подстраховаться на случай, если кто-нибудь из их полевых защитников получит травму.[нужна цитата ] В Баффало Рипкен попал в команду всех звезд Американской ассоциации.[17] и входит в число лидеров лиги по играм (130; пятое), попаданию (131; восьмое) и парному разряду (34; третье, позади Джон Марцано 41 год и Трейси Вудсон 35 лет).[42] Он был вызван в сентябре и выиграл 0,412 в восьми играх за индейцев, прежде чем стать свободным агентом после сезона.[13]

Балтимор Иволги (1996)

В 1996 году Рипкен воссоединился со своим братом, когда Иволги снова подписали его. Первоначально подписал контракт с низшей лигой,[17] он попал в команду и провел весь сезон в составе Иволги, заняв третью базу для травмированных Б. Дж. Сурхофф с 21 мая по 6 июня.[43][44] Он появился в 57 играх за Иволги, отбив 0,230 с 31 попаданием, двумя хоум-ранами и 12 ИКР. В обороне он не сделал ни одной ошибки на третьей базе. В том же году «Иволги» вышли в плей-офф, но Рипкен не попал в состав плей-офф.[13][45] По окончании сезона он стал свободным агентом.[13]

Техасские рейнджеры (1997)

Рипкен снова вернулся в команду в 1997 году, когда он подписал контракт с «Рейнджерс». Первоначально его использовали в качестве обслуживающего персонала, но вскоре он занял пост Бенджи Гил 12 июня после моргнув 0,314, чтобы начать сезон.[46][47] В тот же день у него был первый RBI в истории межлиги, сингл против Марк Гарднер в проигрыше 4–3 Сан-Франциско Джайентс.[48][49] Однако его пребывание в качестве стартера продлилось недолго; 17 июня он перенес грыжу межпозвоночного диска на спине. Хотя он вернется, чтобы сыграть еще несколько игр в том сезоне за «Рейнджерс», он не смог остаться стартовым игроком.[17][46] В 71 игре он побил 0,276 с 56 ударами, 3 хоумранами и 24 ИКР. После сезона он снова стал свободным агентом.[13]

Детройт Тайгерс (1997–1998)

В Детройт Тайгерс подписал контракт с Рипкеном в декабре 1997 года и дал ему стартовую работу шорт-стопа, чтобы начать сезон 1998 года из-за сломанной лодыжки. Дейви Круз в межсезонье. Однако после 27 игр, в которых он набрал 0,276, Рипкен был внесен в список инвалидов с травмой колена. В июне он отправился на реабилитацию, но «Тигры» решили освободить его вместо того, чтобы восстановить его из списка инвалидов. Это будет последний срок пребывания Рипкена в высшей лиге; он решил уйти на пенсию.[17]

Наследие

В то время как Кэл-младший установил рекорд высшей лиги, играя в 2632 игры подряд Билли за свою карьеру часто попадал в список инвалидов. Однако это было связано с его тотальным стилем игры. Джимми Кинан из Общество американских исследований бейсбола написал: «Инфилдер Билли Рипкен безрассудно атаковал игру в бейсбол и заплатил цену, получив за свою карьеру огромное количество травм. Он никогда не менял свой тотальный, энергичный стиль игры, заслужив репутацию игрока, который ушел. все это на поле ".[17]

Билли и Кэл Рипкен - одна из четырех комбинаций братьев в истории высшей лиги, которые играют вторую базу и шорт-стоп в одном клубе. Остальные Гарвин и Бабушка хамнер, для Филадельфия Филлис в 1945 г .; Близнецы Эдди и Джонни О'Брайен, с Питтсбург Пайрэйтс в середине 1950-х и откровенный и Милт Боллинг, для Детройт Тайгерс в 1958 г.[10]

Билли также владеет некоторыми собственными записями. В дополнение к тому, что у него есть первый RBI в истории межлиг, он имеет 27-е место среди лучших игроков второй базы высшей лиги за все время - 0,987.[13]

Личная жизнь и карьера после MLB

13 февраля 1989 года Рипкен женился на Кэндис Кауфман. Они живут в Фоллстон, Мэриленд и имеет двух дочерей по имени Миранда и Анна и двух сыновей по имени Риз и Джек.[17][50] Рипкен в настоящее время работает аналитиком студии в Сеть MLB и радиоведущий для SiriusXM.[51] После ухода из бейсбола он стал партнером Кэла, чтобы сформировать Рипкен Бейсбол, которому принадлежат три команды низшей лиги, Aberdeen IronBirds, Огаста Гринджекетс, и Шарлотта Стоун Крабс.[52][53][54][55][56] Рипкен Бейсбол и MLB.com, официальный сайт Высшая лига бейсбола, запущен GetGreat.com 6 марта 2009 г. GetGreat.com - это обучающий сайт по бейсболу для молодежи.[57]

Билли принял участие в написании нескольких книг, касающихся развития юных бейсболистов. В 2005 году он и Кэл написали Играйте в бейсбол по методу Рипкена: полное иллюстрированное руководство по основам, и в соавторстве с Ларри Бёрком. Работая с Риком Вольфом, братья выпустили книгу Воспитание юных спортсменов в духе Рипкена в 2006 году в ответ на то, что Кэл увидел слишком много молодых спортсменов, на которых, как он чувствовал, излишне давили родители. Он сказал: «Я подумал:« Это просто слишком сильно давит на детей ». Им нужно найти среду, в которой они могут исследовать свою игру ... без всякого такого давления. Как только я начал думать об этом, я увидел, что у нас более чем достаточно, чтобы заполнить книгу ".[58] Они также написали Тренировка молодежного бейсбола в духе Рипкена, написанная в соавторстве со Скоттом Лоу и опубликованная в 2007 году.[59]

Вместе со своим братом Билли основал в 2001 году Фонд Кэла Рипкена-старшего, чтобы дать детям из малообеспеченных семей возможность посещать бейсбольные лагеря по всей стране и изучать игру. Фонд является филиалом Ripken Baseball.[60] Помимо управления этими лагерями и командами низшей лиги Рипкена, Ripken Baseball управляет коммерческими лагерями и проектирует футбольные поля для молодежи, колледжей и профессиональных команд.[61]

Вовремя Мировая классика бейсбола 2009 г., Рипкен был первым базовым тренером Сборная США. США вышли в полуфинал турнира.[62]

Мать Рипкен, Вайолет Рипкен, была похищена под дулом пистолета и благополучно вернулась 24 июля 2012 года. Она отсутствовала в течение 12 часов, прежде чем о ее исчезновении было сообщено властям.[63] 15 октября 2013 г. к ней подошел мужчина с пистолетом на стоянке у банка НБРС в г. Абердин, Мэриленд. Мужчина потребовал ее машину, но она активировала ключевой сигнал тревоги и он убежал. Она не пострадала. Лейтенант Фредерик Бандик, представитель полиции Абердина, заявил, что эти два инцидента не связаны между собой.[64]

В настоящее время он является национальным представителем Blue Coast Savings, управленческий консалтинг группа.[65]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Розенфельд, стр. 123
  2. ^ Розенфельд, стр. 2
  3. ^ Розенфельд, стр. 6
  4. ^ Розенфельд, стр.10, 60
  5. ^ Розенфельд, стр. 12
  6. ^ а б Розенфельд, стр. 60
  7. ^ а б c d "Статистика и история Малой лиги Билли Рипкена". Спортивный Справочник, ООО. Baseball-Reference.com. Получено 13 мая, 2014.
  8. ^ а б Розенфельд, стр. 124
  9. ^ Розенфельд, стр. 128
  10. ^ а б "Милт Боллинг". BaseballLibrary.com. Архивировано из оригинал 12 октября 2012 г.. Получено 22 ноября, 2013.
  11. ^ «Балтимор Ориолс 5, Канзас-Сити Роялс 4». Ретросит. Получено 20 мая, 2014.
  12. ^ Розенфельд, стр. 129
  13. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «Статистика Билли Рипкена». Sports Reference, Inc. Baseball-Reference.com. Получено 20 мая, 2014.
  14. ^ Розенфельд, стр. 136
  15. ^ Розенфельд, стр. 142
  16. ^ "Обложка Билли Рипкена". Sports Illustrated. 2 мая 1988 г. Архивировано с оригинал 25 мая 2014 г.. Получено 24 мая, 2014.
  17. ^ а б c d е ж грамм Кинан, Джимми. "Билли Рипкен". SABR. Получено 30 мая, 2014.
  18. ^ "The BAL 1989 BAL A Regular Season Batting Log for Billy Ripken". Ретросит. Получено 24 мая, 2014.
  19. ^ "The BAL 1989 BAL A Regular Season Batting Log for Rene Gonzales". Ретросит. Получено 24 мая, 2014.
  20. ^ Розенфельд, стр. 157
  21. ^ "The BAL 1990 BAL A Regular Season Batting Log for Billy Ripken". Ретросит. Получено 27 мая, 2014.
  22. ^ "Балтимор Иволги 1990". Sports Reference, Inc. Baseball-Reference.com. Получено 27 мая, 2014.
  23. ^ а б Розенфельд, стр. 174
  24. ^ Розенфельд, стр. 194
  25. ^ Розенфельд, стр. 188
  26. ^ а б Розенфельд, стр. 218
  27. ^ Розенфельд, стр. 219
  28. ^ а б Паундстон, Уильям. (1994). Самые большие секреты. Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания, стр. 155. ISBN  0-688-13792-X.
  29. ^ а б Ровелл, Даррен (9 декабря 2008 г.). "Билли Рипкен - непристойная летучая мышь: он наконец заговорил 20 лет спустя". CNBC.
  30. ^ Том (13 марта 2014). "F ** k Face: Бейсбольная карточка Билла Рипкена 1989 года" Флир ". Призраки Балтимора. Получено 2019-02-19.
  31. ^ «Варианты бейсбольной карточки». billripken.com. Получено 18 февраля, 2015.
  32. ^ «Варианты бейсбольной карточки». billripken.com. Получено 18 февраля, 2015.
  33. ^ «Варианты бейсбольной карточки». billripken.com. Архивировано из оригинал 20 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля, 2015.
  34. ^ «Варианты бейсбольной карточки». billripken.com. Получено 2 июня, 2014.
  35. ^ Брисби, Грант (25 января 2019 г.). «Печально известная карта Билла Рипкена, 30 лет спустя». SBNation.com.
  36. ^ "Спортсмены: бейсбол; в поисках Билли Рипкена". Нью-Йорк Таймс. 31 января 1993 г.. Получено 28 мая, 2014.
  37. ^ а б c "The 1993 TEX A Regular Season Batting Log for Billy Ripken". Ретросит. Получено 28 мая, 2014.
  38. ^ "The 1993 TEX A Regular Season Batting Log for Doug Strange". Ретросит. Получено 28 мая, 2014.
  39. ^ "The 1993 TEX A Regular Season Batting Log for Jeff Huson". Ретросит. Получено 28 мая, 2014.
  40. ^ Джаусс, Билл (22 июня 1993 г.). «Карлтон Фиск побил рекорд Боба Буна, поймав его ...» Чикаго Трибьюн. Получено 28 мая, 2014.
  41. ^ "The 1994 TEX A Regular Season Batting Log for Billy Ripken". Ретросит. Получено 28 мая, 2014.
  42. ^ "1995 Американская ассоциация ватин лидеров". Спортивный Справочник, ООО. Baseball-Reference.com. Получено 28 мая, 2014.
  43. ^ "The BAL 1996 BAL A Regular Season Batting Log for Billy Ripken". Ретросит. Получено 30 мая, 2014.
  44. ^ "The BAL 1996 - журнал ватин регулярного сезона для Б.Дж. Сурхоффа". Ретросит. Получено 30 мая, 2014.
  45. ^ Олни, Бастер (6 октября 1996 г.). «Экстраординарные О; попадание Аломара на 9-м месте, хоумран в 12-й победной серии плей-офф; следующим соперником являются янки; проигрывают индейцы, 4: 3, несмотря на рекордные 23 аута». Балтимор Сан. Получено 19 ноября, 2013.
  46. ^ а б "The 1997 TEX A Regular Season Batting Log for Billy Ripken". Ретросит. Получено 30 мая, 2014.
  47. ^ "The 1997 TEX A Regular Season Batting Log for Benji Gil". Ретросит. Получено 30 мая, 2014.
  48. ^ "Билл Рипкен". Рипкен Бейсбол. Архивировано из оригинал 31 мая 2014 г.. Получено 30 мая, 2014.
  49. ^ "Сан-Франциско Джайентс 4, Техас Рейнджерс 3". Ретросит. Получено 30 мая, 2014.
  50. ^ Билл Рипкен | Сообщество Aberdeen IronBirds Проверено 26 октября 2014.
  51. ^ «Билл Рипкен на торжественном обеде, посвященном главному бизнес-прорыву». Торговая палата Мэриленда. Получено 2 июня, 2014.
  52. ^ "Рипкен Бейсбол". Рипкен Бейсбол. Получено 30 мая, 2014.
  53. ^ Кубатко, Рох (12 апреля 2002 г.). «Рипкен открывает собственное птичье гнездо; он называет абердинскую команду IronBirds, представляет логотип; Мэтьюз начинает в центре». Балтимор Сан. Получено Двадцать первое ноября, 2013.
  54. ^ "История команды | О нас" Августа Гринджекетс ". milb.com. Получено 13 августа, 2011.
  55. ^ Червински, Кевин Т. (8 августа 2008 г.). «Ripken Baseball покупает франшизу Vero Beach». milb.com. Получено 13 июля, 2009.
  56. ^ Официальный сайт Charlotte Stone Crabs. milb.com. Проверено 21 ноября 2013 г.
  57. ^ "GetGreat.com". GetGreat.com. Архивировано из оригинал 31 мая 2014 г.. Получено 30 мая, 2014.
  58. ^ Питтс, Джонатан (8 апреля 2006 г.). "'The Ripken Way »для родителей». Балтимор Сан. Получено 5 мая, 2014.
  59. ^ Рипкен младший, Кэл (2007). Тренировка молодежного бейсбола в духе Рипкена. Кинетика человека. стр.264. ISBN  9780736067829.
  60. ^ «Кэл Рипкен младший, Железный человек бейсбола, выступит в штате Кент, Тоскаравас». Кентский государственный университет. 8 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 12 декабря 2013 г.. Получено 20 ноября, 2013.
  61. ^ "О Ripken Baseball". Рипкен Бейсбол. Получено 20 ноября, 2013.
  62. ^ Блум, Барри М. (23 марта 2009 г.). «На родине США вытеснены Японией». Мировая бейсбольная классика. Архивировано из оригинал 13 марта 2014 г.. Получено 2 июня, 2014.
  63. ^ Венгер, Фентон и Хэйр, Ивоннер, Джастин и Мэри Гейл (25 июля 2012 г.). «Ви Рипкен похищена под дулом пистолета, тихо возвращайся». Балтимор Сан. Получено 26 июля, 2012.
  64. ^ "Мама Кэла Рипкена замешана в боевике". CBS Новости. Получено 16 октября, 2013.
  65. ^ Спицы, Джеффри (2016-06-10), Сбережения Blue Coast, получено 2018-04-02

Примечания

внешняя ссылка