Национальный пасквильщик - National Lampoons Doon

Дун национального пасквиля
	Полл Агамемнид, он же Мауве'Биб и Кумкват Хаагендас, едет на одном из гигантских кренделей на Дун, планете десертов.
Автор	Эллис Вайнер
Художник обложки	Дуг Бикман
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Жанр	Пародия, Научная фантастика
Опубликовано	Ноябрь 1984 г.
Издатель	Карманные книги (Национальный пасквиль )
Тип СМИ	Распечатать (Мягкая обложка )
Страницы	221
ISBN	0-671-54144-7
OCLC	123103635

Дун национального пасквиля это пародия из Фрэнк Герберт 1965 год научная фантастика Роман Дюна, написано Эллис Вайнер и опубликовано в 1984 г. Карманные книги за Национальный пасквиль. Это было перепечатано Книги Графтона (ISBN 0-586-06636-5) в 1985 году. В 1988 году Уильям Ф. Тупонсе назвал книгу «чем-то вроде дань уважения успеху Герберта в университетских городках», отметив, что «единственная другая книга, удостоенная такой чести, - это Толкин с Властелин колец," который был пародирован к Гарвардский пасквиль в 1969 г.^[1]

Дюна настроен на опасный, песчаный червь прикованный пустынная планета Арракис, единственный источник специи меланж, самое ценное вещество во Вселенной. Пародия следует аналогичной сюжетной линии, в которой конкурирующие семьи-владельцы ресторанов сражаются за контроль над Аррукусом, который наводнен гигантскими кренделями и источником ценных пиво.

участок

В Галактической Империи происходит смена феодального владения. Возглавляемый многословным бароном Владимиром, Дом Хардчаргин, Великий Большой Дом, переданный Аррукусу, был вытеснен Шаддапом IV, Императором Падедбраха, в пользу многообещающего Дома Агамемнидов во главе с герцогом Лотто.

Аррукус также известен как «Дун» и также известен как Десертная планета. Покрытый полностью сахаром, это суровая, неумолимая среда, где нет ни единого блюда; аборигены живут исключительно на том, что они могут импортировать, производить из сахаров или производить из соевого белка (эксперименты с местными продуктами питания, известные как Mahn t'Vani)

Герцог Лотто принимает феодальное владение, осознавая, что это вполне может оказаться смертельной ловушкой, но также осознавая важность единственного экспорта Аррукуса, интоксиканта широкого спектра действия, известного как пиво. Естественно найденный на Аррукусе в результате естественных процессов и нигде больше, это двигатель, на котором работает торговля; Гильдия Шлеппинга, которая имеет монополию на космические путешествия в Империуме, не будет работать без нее. Кто контролирует пиво, контролирует торговлю.

Но вскоре после прибытия на Дун, его наследник и сын Полл и его наложница леди Джаззика, адепт охватывающего всю галактику братства поваров и организаторов мероприятий, известных как Бони Марони, герцог Лотто и Дом Агамемнидов стали жертвой задуманного плана. бароном Владимиром Хардчаргиным и реализован собственным бухгалтером герцога Ойеа, который, без ведома герцога, вел секретную вторую бухгалтерскую книгу. Когда Император потребовал провести ревизию феодального владения, из дубликата бухгалтерской книги стало казаться, что Дом Агамемнидов был готовить книги. Взамен на этот поступок Ойеа надеялся, что Барон даст ему толчок в качестве стендап-комикса - что он и сделал, но на имперской планете-тюрьме, Салации Симплициссимус. Разрушенное, недолгое правление Герцога Лото над Дуном закончено, и Дом Хардчаргин восстановлен в качестве феодальных держателей.

Изгнанные в засахаренную пустыню, Полл (ныне глава Дома Агамемнидов) и леди Джаззика встречаются и в конечном итоге принимаются коренным населением планеты, Вольноотпущенниками, процесс, облегченный предыдущим посевом пророчеств Миссионарией Фонибалоникой через Великого Пророка Филлис. Туземцы восприимчивы к исполнению пророчеств даже после того, как стало известно, что деканонизация Филлис привела к дискредитации ее пророчеств. Полл, получивший имя Вольноотпущенников Ассоль и секретное имя Маув'Биб (в честь пурпурной салфетки, которую носят все Вольноотпущенники на шее), начинает подниматься во властной структуре племени и берет девушку Вольноотпущенника Лони в качестве своей возлюбленной. Он понимает, что может использовать Вольноотпущенников, чтобы вернуться к власти, взяв под контроль не только Дун, но и сам Империум. Он также понимает, что имперский планетолог и либеральный экономист Кейнс придумал некоторое время назад: буйные гигантские крендели (известные как Schmai-gunug) на самом деле производят пиво как побочный продукт самого его жизненного цикла. Lady Jazzica получает статус Revved-Up Mother of Hootch Grabr, становясь известной как Jazzica-of-the-Weirdness. Во время своего вознесения, напиваясь пива, она понимает, что носит дочь Лото. Ее опьянение открывает ее зародышей дочери тысячелетнюю кулинарную историю Бони Марони; В результате появилась Наиля-Истинная-Странная, малышка, которая издает рецепты, как если бы она была взрослой.

Полл позиционирует себя как Кумкват Хаагендас (результат многолетней программы разведения, настолько секретной, что Бони Марони на самом деле забыли об этом) и Махдл-т, долгожданный мессия Вольноотпущенников, «тот, кто приведет нас к Рай и возвращение », который, наконец, принесет блюда, которых так ждали вольноотпущенники. Этим путем он принимает и укрепляет свою власть над туземцами, делая их не только своими союзниками, но и своими фанатичными последователями.

Между тем у барона Владимира Хардчаргина есть свои проблемы. Превращение феода в Шадвлад Рандеву, главную лаунж-планету галактики, является относительным успехом, хотя Вольноотпущенники остаются хронической проблемой, а Гигантские крендели остаются на свободе. Он жаждет большего успеха и планирует укрепить своего молчаливого партнера (Императора) и сыграть Имперский Дом против Бони Морони, Гильдии Шлеппинга и межзвездного кооператива разработчиков NOAMCHOMSKI, используя свой контроль над пивом в качестве рычага, тем самым став истинная сила в галактике и франчайзинг Шадвлад по всему Империуму.

События достигают апогея, когда Полл, став полностью родным и приобретающий «Око Эгада» (красно-красные глаза, указывающие на сильную зависимость от пива), бросает вызов Барону на выпечку с новым ингредиентом: арахисом сливочное масло, полученное из арахиса натуральной закуски, и дебютирует его секретное оружие - ликер из пива - Драмбревский. При поддержке Бони Морони, обещание гарантированных поставок пива Гильдии Шлеппинга (которая была убеждена, что Хардчарджины поливали пиво, и у них обнаружилось, что у них красные глаза на красном пиве Наркомания), и после отправки шанана-барона Флип-Рота Хардчаргина в ранге (одиночный бой-оскорбление), Полл принимает на себя имперский контроль, изгнав дом Императора на тюремное растение Симплициссима Секундус, получив руку дочери Императора Серутан в браке. удобства, и женщина Вольноотпущенника Лони в качестве его наложницы.

Комедийный стиль

История использует стиль, типичный для многих пародий и пародий этого жанра, в первую очередь Скучно колец, охватывающий не только высокий, а иногда и непонятный юмор, но и средний и низкий юмор, через каламбурные отсылки и игру слов, призванных либо пролить свет на имена оригинальных персонажей, либо отсылать к точкам соприкосновения поп-культуры.

Например, комбайн галактического развития CHOAM в оригинале Дюна история становится НОАМЧОМСКИЙ, акроним, который заменяется на имя Neutralis Organizational Abba Mercantile Condominium Havatampa Orthonovum Minnehaha Shostakovich Kategorial Императив - имя, стиль которого насмехается над стилем столь же непроницаемого Объединить Honnete Ober Advancer Mercantiles - и упоминается и расширяется некоторыми персонажами вплоть до принуждения. В Бене Джессерит ектения против страха становится ектенией против веселья: Я не должен веселиться. Веселье - убийца времени.

Другой пример - неоднократное использование имени Йонзун Филлап, известного архитектора, по проектам которого барон Хардчаргин щедро использует шпаргалки для создания Шадвлада. Это ссылка на Филип Джонсон, влиятельный американский архитектор ХХ века, чей противоречивый постмодернистский дизайн тогдашнего здания AT&T (позднее Здание Sony в Нью-Йорке) включала верх, напоминающий книжный шкаф Чиппендейл. Это тоже переносится в историю, поскольку барон Хардчаргин щедро хвалит готический антаблемент Филлупа на северном полюсе Антаресского телепорта и планеты-штаб-квартиры Телепата.

Другие отсылки, такие как слово Mahn-t'vani (пьеса о легкомысленном композиторе Мантовани ) и имя Серутан (со ссылкой на его знаменитый слоган «Природа написана задом наперед») может показаться немного устаревшим, но есть ссылки на такие вещи, как hokey-pokey и Тито Пуэнте которые до сих пор являются валютой в современной культуре^{[нужна цитата ]}.

В целом, сюжет повествования уважается и строго придерживается повсюду. В стиле оригинала цитаты из произведений принцессы Серутан (среди них: Портативный лиловый нагрудник, В доме моего отца, в его комнате и особенно рыться в его ящике для мусора, и Нет больше принцессы Славного Парня: Дневники принцессы Серутан) начинать каждую главу. Дюна была история о силе специй; Doon - это история о силе пива. Наиболее примечательным является успешный переход стиля Герберта в комедию, на что может ссылаться Пол Агамемнидес, когда он исследует свое положение до переезда:

Это осознание сосредоточилось внутри него во внезапном вычислении вспышки искры, и в явном сиянии этого освещения мальчик Полл понял глубину. Его жизнь, доселе детская игрушка, казалось бы, лишенная направления! Или на самом деле всегда был план - план внутри плана внутри плана (что бы это ни значило (что бы это ни значило (что бы это ни значило)))? - теперь было охвачено ужасной целью. Он знал значение слова «ужасный» и знал значение слова «цель». И поэтому он глубоко понимал значение «страшного замысла». Если только он, в одиночестве своего глубоко наполненного мозгом ума, неправильно понял это откровение и фактически не столкнулся с «ужасным папусом».
Что это могло значить?

Коренное население Дуна, вольноотпущенники, характеризуются как сильные, несколько полноватые пивные пристрастия, пропитанные традициями, мистикой и ритуалами, со своим собственным языком - «вариетезский», прямая игра на фирменном стиле заголовок газеты индустрии развлечений Разнообразие (знаменитый заголовок журнала, Палочки Nix Hick Pix, воспринимается как выражение смирения в духе «Что делать?»). В стилсьют Из оригинальной истории становится спортивный костюм Вольноотпущенников, призванный вызвать потоотделение, чтобы уменьшить накопление лишнего веса, вызванного постоянным потреблением пива. В песчаные черви (также известный как Maker и Shai-Hulud в оригинале) превратились в гигантские крендели, также известные местным жителям как Brewer и Schmai-gunug, термин, который, как утверждает глоссарий, переведен из идишской фразы, означающей «просматривать и возиться, и окно- магазин достаточно ».

Рекламное объявление в конце книги обещало концептуальные продолжения, в том числе Дун Мешугганах; Мужчины, женщины, дети, домашние животные Doon; Господь Бог, помоги нам, еще одно продолжение Doon; Справочник Doon, Атлас и Словарь рифм; и Каталог качественной мужской одежды для папы и парня Doon.

Символы

Дом Агамемнидов и вассалов

Герцог Лотто Агамемнид, глава дома
Пол Агамемнид, сын Лотто и наследник (или «шанана-герцог»), и Мессия (или «Махдл-Т») вольноотпущенникам.
Леди Джаззика, адепт Бони Марони, наложница герцога Лото^[2]
Сэфайр Полоумный, Мантан и главный персонаж-убийца
Гернси Халва, трубадур-шут-торпеда Дома Агамемнидов
Ойаа, сертифицированный имперский бухгалтер (и по совместительству комик) и предатель Дома Агамемнидов
Наиля-воистину-странная, дочь Лото и Джаззики

Дом Хардчаргин, вассалы и союзники

Барон Владимир Хардчаргин, глава дома
Филп-Ротха, шанана-барон и наследник
Питер ДеВриз, Мантан

Императорский дом и союзники

Шаддап IV, император Пахедбраха
Серутан, принцесса и непрекращающийся автор
Возрожденная Мать Джорджа Синтия Мохайрем, Бони Марони, исследовательница истины и испытатель шананы - герцог Полл Агамемнид

Вольноотпущенники и др.

Спилгард, Набэ (лидер) Хутч Грабр (Хутч - поселение Вольноотпущенников)
Доктор Кейнс, имперский планетолог и либеральный экономист, союзник вольноотпущенников
Лони, юная девушка Вольноотпущенников, наложница Полла
Карамелло, Воодушевленная Мать Вольноотпущенников Хутча Грабра, которым преуспела Джаззика.
Янис, член вольноотпущенников Хутча, которого Полл побеждает в одиночном бою оскорблением (ранг)
Харрамф, жена Яниса, которая становится полуженой Полла на год после самопожертвования Янис после рангов
Великие Большие Дома, владельцы крупных планетарных феодальных владений. Они упоминаются в рассказе мимоходом и включают House Pancakes, House Seven Betty Grables, House Rising Sun и House Dressing.
Гильдия Шлеппинга. Гильдия Шлеппинга, входящая в состав Spacing Guild, характеризуется как помешанные на пиве дальнобойщики, говорящие на языке, не слишком отличающемся от языка стереотипных дальнобойщиков 1970-х, как это видно в популярных в то время фильмах и телесериалах.

Прием

Дэйв Лэнгфорд рассмотрел Дун национального пасквиля за Белый Гном № 76, и заявил, что «при всем желании пародия на конкретного автора утомляет после нескольких тысяч слов».^[3]

Смотрите также

Скучно колец