Мантовани - Mantovani
Мантовани | |
|---|---|
 Мантовани в 1970 году | |
| Исходная информация | |
| Имя при рождении | Аннунцио Паоло Мантовани |
| Также известный как | Тулио Трапани |
| Родившийся | 15 ноября 1905 г. Венеция, Венето, Италия |
| Умер | 29 марта 1980 г. (74 года) Tunbridge Wells, Кент, Англия |
| Жанры | Легкая музыка |
| Род занятий | дирижер композитор легкий артист |
| Активные годы | 1939–1980 |
| Связанные акты | Дэвид Уитфилд |
| Внешний звук | |
|---|---|
 Вы можете услышать, как Аннунцио Мантовани дирижирует своим оркестром Мантовани в Елизаветинская серенада к Рональд Биндж в 1971 г. Здесь на archive.org |
Аннунцио Паоло Мантовани (Итальянское произношение:[anˈnuntsjo ˈpaolo mantovaːni]) (15 ноября 1905 - 29 марта 1980),[1] известен мононимно в качестве Мантовани, был Англо-итальянский дирижер, композитор и световой оркестр стилизованный артист с каскадные струны музыкальная подпись.
Книга Британские хит-синглы и альбомы заявляет, что он был «самым успешным британским альбомом до Битлз ... первым, кто продал более миллиона стерео альбомов и [имел] шесть альбомов одновременно в топ-30 США в 1959 году».[2]
биография
Мантовани родился в Венеция, Италия, в музыкальную семью. Его отец, Бисмарк, служил концертмейстер из Ла Скала оркестр оперного театра в Милан, под управлением Артуро Тосканини. Семья переехала в Англию в 1912 году, где молодой Аннунцио учился в Тринити-колледж музыки В Лондоне. По окончании учебы он сформировал свой собственный оркестр, который играл внутри и вокруг Бирмингем. Он женился на Уинифред Мосс в 1934 году, у него было двое детей: Кеннет (родился 12 июля 1935 года) и Паула Ирен (родился 11 апреля 1939 года). Тем временем Вторая Мировая Война вспыхнул, его оркестр был одним из самых популярных Британские танцевальные группы, как на BBC радиопередачи и живые выступления.[3]
Он также был музыкальным руководителем большого количества мюзиклов и других пьес, в том числе Ноэль Кауард с Тихий океан 1860 г. (1946) и Вивиан Эллис музыкальное оформление Дж. Б. Фэган с И так спать (1951).[4] После войны он сконцентрировался на записи и в конце концов вообще отказался от живых выступлений. Работал с аранжировщиком и композитором. Рональд "Ронни" Биндж, который разработал "каскадный струны "эффект" (также известный как "звук Мантовани").[5] Его записи регулярно использовались в демонстрационных целях в магазинах, торгующих Hi-Fi стерео оборудование, как оно было произведено и приспособлено для воспроизведения стерео. Он стал первым, кто продал миллион стереофонических пластинок.[6] В 1952 году Биндж перестал аранжировать для Мантовани, но характерное звучание оркестра осталось.
Мантовани записан для Декка исключительно, а также для Лондонские отчеты американское подразделение компании Decca Record. Он записал на этом лейбле более 50 альбомов, многие из которых были Топ 40 хиты. Включены его синглы "Песня из Мулен Руж ", который занял первое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании в 1953 г .;[2] "Кара Миа "(при поддержке его и его оркестра Дэвид Уитфилд ) в 1954 г .; "Во всем мире »в 1957 году и« Основная тема из Exodus (Тема Ари) »в 1960 году. В Соединенных Штатах с 1955 по 1972 год он выпустил более 40 альбомов, из которых 27 вошли в« 40 лучших », а 11 - в« десятку лучших ». ". Его самый большой успех пришел с альбомом Фильм на бис, который стал номером один в 1957 году.[4]
По аналогии, Мантовани играет музыку из "Exodus" и других великих тем попал в десятку лучших в 1961 году, продав более миллиона альбомов.[4]
Мантовани снялся в собственном синдицированный телесериал, Мантовани, который был произведен в Англии и который транслировался в Соединенных Штатах в 1959 году. Было снято 39 серий.[7] Мантовани сделал свои последние записи в середине 1970-х годов.[8]
Он умер в доме престарелых в Ройал Танбридж Уэллс Кент.[1] Его похороны прошли в Крематорий и кладбище Кента и Сассекса 8 апреля 1980 г.[9]
Музыкальный стиль и влияния
Техника каскадных струн, разработанная Бинджем, стала отличительной чертой Мантовани в таких аранжировках Бинджа, как "Шармейн ". Binge разработал этот метод, чтобы воспроизвести эхо имел опыт работы в таких местах, как соборы, и достиг этой цели только за счет аранжировки.
Автор Джозеф Ланца описывает струнные аранжировки Мантовани как самые «богатые и сладострастные» из новых. легкая музыка стиль в начале 1950-х годов. Он заявил, что Мантовани был лидером в использовании новых студийных технологий для «создания звуковых гобеленов с бесчисленными струнами», и что «устойчивый гул Мантовани отразился скрипки производили звуковой испаритель, предвещая синтезаторные гармоники космическая музыка."[10] Его стиль выжил благодаря постоянно меняющемуся разнообразию музыкальных стилей. Разнообразие назвать его «величайшим музыкальным явлением двадцатого века».[11]
С 1961 по 1971 год Дэвид МакКаллум-старший был руководителем оркестра Мантовани. В это время его сын Дэвид МакКаллум Младший был на пике своей славы, что побудило Мантовани представить своего лидера аудитории с шуткой: «Мы можем позволить себе отца, но не сына!»[12]
Мантовани упоминается по имени в Кинки песня "Принц панков". Он также оказал большое влияние на Брайан Мэй, Королева гитарист.[13]
При жизни Мантовани не всегда пользовался уважением со стороны коллег-музыкантов. Когда Джордж Мартин первый предложил наложение Пол Маккартни запись Вчерашний день со струнами, первая реакция Маккартни, по словам Мартина, заключалась в том, что он не хотел, чтобы это звучало как Мантовани.[14] Поэтому Мартин использовал более классический звук, используя струнный квартет.
Посмертное издание
Большая часть его каталога снова появилась на компакт-дисках. Также есть много сборников. Доступно большое количество компакт-дисков с неразрешенными записями, выставленных как Mantovani или Mantovani Orchestra, например, компакт-диск под названием «The Mantovani Orchestra», выпущенный в 1997 году.[15] содержит трек из 1980-х Эндрю Ллойд Уэббер мюзикл "Кошки ", что потребовало бы посмертного дирижирования со стороны Мантовани. Также были выпущены компакт-диски под именем Мантовани с записями, сделанными другими при жизни Мантовани.[нужна цитата ]
После смерти Мантовани в 1980 году Mantovani Estate продолжает разрешать многочисленные концерты по всему миру и записи с использованием оригинальных и недавно созданных аранжировок.
Дискография
Альбомы
| Внешний звук | |
|---|---|
| Вы можете услышать запись Аннунцио Моновани Штраусские вальсы с оркестром Монтовани в 1958 г. Здесь на archive.org |
- Программа Мантовани, Лондон ffrr LPB-127, 1949 г.
- Музыкальные моменты, Лондон ffrr LPB-218, 1950 г.
- Вальсируя с Мантовани, Лондон ffrr LPB-381, 1951 г.
- Штраусские вальсы, London ffrr LL 685, 1953, позже перезаписанный в стерео как London 118, 1958
- Играет музыку Виктора Герберта, Лондон ffrr LL 746, 1953 г.
- Альбом любимых мелодий, переиздан как Очарованный вечер с Мантовани, Лондон ffrr LL 766, 1953 г.
- Альбом романтических мелодий, Лондон ffrr LL 979, 1954
- Играет музыку Зигмунда Ромберга, Лондон ffrr LL 1031, 1954 г.
- Хиты из театра "Страна театров", London ffrr LL 1219, 1955, позже перезаписанный в стерео как London 125, 1959
- Играет музыку Рудольфа Фримла, Лондон ffrr LL 1150, 1955 г.
- Играет бессмертную классику, Лондон, LL 877, 1956 г.
- Музыка из фильмов, Лондон 112
- Вальс на бис, Лондон 119
- Фильм на бис, Лондон 124, 1957 г.
- Драгоценные камни навсегда, Лондон 106, 1958 г.
- Континентальные заставки, Лондон 147, 1959.
- Фильм на заставку, Vol. 2, Лондон 164, 1959 г.
- Музыка Виктора Герберта и Зигмунда Ромберга, Лондон 165, 1960
- Музыка Ирвинга Берлина и Рудольфа Фримля, Лондон 166, 1956
- Бриз, Лондон, Эбби-роуд, 1961 г.
- Американская сцена, Лондон 182
- Песни для запоминания, Лондон 193, 1960
- Отличная музыкальная тема (музыка из "Исхода"), Лондон 224, 1961 г.
- Тема из "Карнавала", Лондон 3250, 1961 г.
- Темы с Бродвея, Лондон 242
- Американские вальсы, Лондон 248
- Лунная река, Лондон 249, 1962 г.
- Отрывки из "Остановите мир - я хочу сойти" и "Оливер", Лондон 270
- Латинское рандеву, Лондон 295
- Манхэттен, Лондон 328, 1963
- Народные песни всего мира, Лондон 360
- Несравненный Мантовани, Лондон 392
- Звук Мантовани, Лондон 419, 1965 г.
- Мантовани Оле, Лондон 422
- Mantovani Magic, Лондон 448, 1966 г.
- Золотые хиты Мантовани, Лондон 483, 1967
- Мистер Музыка, Лондон 474, 1966 г.
- Мантовани / Голливуд, Лондон 516
- Прикосновение Мантовани, Лондон 526, 1968 г.
- Мантовани / Танго, Лондон 532
- Мантовани ... Воспоминания, Лондон 542
- Сцена Мантовани, Лондон 548, 1969
| Внешний звук | |
|---|---|
| Вы можете услышать запись Аннунцио Моновани Мир Мантовани Vol. 2 с оркестром Монтовани в 1971 г. Здесь на archive.org |
- Мир Мантовани, Лондон 565, 1969
- Мантовани сегодня, Лондон 572, 1970
- От Монти с любовью, Лондон, 585–586, 1971 г.
- Любителям повсюду, Лондон PS 598, 1971
- Аннунцио Паоло Мантовани, Лондон XPS 610, 1972 г.
- Вечер с Мантовани, Лондон 902, 1973
- Самый большой подарок - любовь, Лондон 913, 1975
- Mantovani Magic, K-tel, NA603
- Хит-парад Мантовани , Лондон 1966
Легкая классическая музыка
- Штраусские вальсы, Лондон, LL 685, 1953 г.
- Штраусские вальсы, Лондон 118 1958
- Концерт на бис, Лондон 133
- Оперетта Воспоминания, Лондон 202
- Italia Mia, Лондон 232, 1961 г.
- Классическая музыка на бис, Лондон 269
- Великие песни о любви в мире, Лондон 280
- Мантовани в концерте, Лондон 578
Рождество и религиозная музыка
- Рождественские колядки, Лондон, LL913, 1954 г.
- Песни хвалы, Лондон 245
- Рождественские поздравления, Лондон 338
- Рождественские колядки, Лондон PS142
- С Рождеством всех вас, Декка 66445009 (1963)
Одиночные игры
| Год | Одиночный (сторона A, сторона B) Обе стороны из одного альбома, если не указано иное | Страна (Великобритания и / или США) | Позиции на графике | Альбом | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| нас | нас AC | Великобритания | ||||
| 1951 | "Пчелы в чепце" ч / б "Коляска и пара" | Великобритания | Неальбомные треки | |||
| "Вайоминг (Иди спать, мой ребенок)" ч / б "Под крышами Парижа" | нас | Время вальса | ||||
| "Для тебя" ч / б "Поцелуи в темноте" | Великобритания и США | |||||
| "Диана" ч / б "Бабетта" | ||||||
| "Шармейн" ч / б "ненадолго" | 10 | |||||
| "На заре" ч / б "Я тебя искренне люблю" | Сборник любимых вальсов | |||||
| 1952 | "Прекрасная леди" ч / б "Mexicali Rose" | Великобритания | ||||
| "Танцы со слезами на глазах" ч / б "Любовь моя, любовь моя" | Великобритания и США | 26 | ||||
| "Любовь, вот мое сердце" ч / б "Лунная Мадонна" | ||||||
| "Это случилось в Монтерее" ч / б "Это была мечта" | нас | |||||
| "Вера" ч / б "Симфония" | Великобритания и США | Очарованный вечер с Мантовани И его оркестр | ||||
| "Агнес Вальс" ч / б "Die Schonbrunner" | Великобритания | |||||
| "Какой-то волшебный вечер" ч / б "Цыганский вальс любви" (из Музыка Виктора Герберта) | США и Великобритания | |||||
| "Ла Кумпарсита" ч / б "Танго Де Ла Луна" | Великобритания | Мантовани играет танго | ||||
| "Сказки из Венского леса" ч / б "Утренние газеты" | нас | Штраусские вальсы | ||||
| "Голубой Дунай" ч / б "Розы с юга" | Великобритания | |||||
| "Белое Рождество" ч / б "Adeste Fideles" | Великобритания и США | 6 | Рождественские колядки | |||
| 1953 | "Цыганская легенда" ч / б "Чардаш" (с Очарованный вечер с Мантовани) | Великобритания | Неальбомный трек | |||
| "Венская кровь" ч / б "Ты и Ты" (от Штраусские вальсы) | нас | |||||
| «Голоса весны» ч / б "Artist's Life" (Неальбомный трек) | нас | Штраусские вальсы | ||||
| "Ах! Сладкая тайна жизни" ч / б "Поцелуй в темноте" | Великобритания и США | Музыка Виктора Герберта | ||||
| "Сон любви после бала" ч / б "Красные Юбки" (от Мантовани играет танго) | нас | Очарованный вечер с Мантовани И его оркестр | ||||
| "Влюбленные" ч / б "Я влюбляюсь в кого-то" | Музыка Виктора Герберта | |||||
| "Тема из" Последней рапсодии "" ч / б "Налия Вальс (Pas Des Fleurs)" Оба трека со Стэнли Блэком | Неальбомные треки | |||||
| "Тема Мулен Руж" ч / б "Вола Коломба" | Великобритания и США | 8 | 1 | Романтические мелодии | ||
| "Королевский синий вальс" ч / б "Королева Елизавета Вальс" (из Время вальса) | ||||||
| "Рамона" ч / б «Чикита Миа» (от Мантовани играет танго) | ||||||
| "Прелюдия до-диез минор" ч / б "Simple Aveu" | нас | Мантовани играет бессмертную классику | ||||
| 1954 | "Кара Миа" UK B: "Love, Tears and Kisses" (трек не из альбома) США B: "Как, когда или где" Все стороны с Дэвидом Уитфилдом | Великобритания и США | Кара Миа | |||
| "Шведская рапсодия" ч / б «Ямайская румба» | Великобритания и США | 2 | Романтические мелодии | |||
| "Люксембургская полька" ч / б "Музыкальная шкатулка Танго" | Великобритания | |||||
| "Вальс теней" ч / б "Лунная серенада" | ||||||
| "Заколдованный" ч / б "Dream Dream Dream" (от Музыкальные режимы) | Великобритания и США | Хиты песен из театральной страны | ||||
| «Одинокая балерина» UK B: "Ленивый гондольер" US B: "Вы вышли из мечты" (из При свечах) | 16 | Музыкальные режимы | ||||
| 1955 | «Соберем сирень» ч / б "Come Back To Me" (трек не из альбома) | Великобритания | Романтические мелодии | |||
| "Мягко, мягко" ч / б «Тоска» (от При свечах) | Неальбомный трек | |||||
| "Ленивый гондольер" ч / б «Тоска» (от При свечах) | нас | Музыкальные режимы | ||||
| "Вальс нашей мечты" UK B: "Ma Chere Amie" (из Музыкальные режимы США B: "Begin The Beguine" (из Музыкальные режимы) | Великобритания и США | Время вальса | ||||
| "По ту сторону звезд" ч / б "Открой свое сердце" Обе стороны с Дэвидом Уитфилдом | Кара Миа | |||||
| "Незнакомец в раю" ч / б «Заброшенный бальный зал» (из Музыкальные режимы) | Великобритания | Хиты песен из театральной страны | ||||
| "Интермеццо" ч / б "Эдельма" | Музыкальные режимы | |||||
| "Ангелус" ч / б "Когда теряешь того, кого любишь" Обе стороны с Дэвидом Уитфилдом | Великобритания и США | Кара Миа | ||||
| 1956 | «Весна на Монмартре» Великобритания Б: "Сердце Парижа" США B: "При свечах" | При свечах | ||||
| "При свечах" ч / б "Begin The Beguine" (от Музыкальные режимы) | Великобритания | |||||
| "Песня Сорренто" Великобритания B: "Голубая фантазия" США B: "Valse Campestre" (трек не из альбома) | Великобритания и США | |||||
| "Магазин игрушек Балет" ч / б "Храм Снов" | Великобритания | Неальбомные треки | ||||
| 1957 | "Во всем мире" UK B: "Сердце Будапешта" (из Цыганская душа) США B: "The Road To Ballingarry" (трек не из альбома) | Великобритания и США | 12 | 20 | Фильм на заставку, Vol. 2 | |
| "Мандолиновая серенада" ч / б "Весенняя песня" | Великобритания | Неальбомные треки | ||||
| "Позволь мне быть любимым" Великобритания B: "Дорога к Баллингарри" США B: "Зов Запада" | Великобритания и США | |||||
| "Souvenir D'italie" ч / б "Dream Dust" | Великобритания | |||||
| 1958 | «История трех влюбленных» ч / б "To My Love" (трек не из альбома) | нас | Музыка из фильмов | |||
| "Плачь мое сердце" (с Дэвидом Уитфилдом) ч / б "Dream Dust" | Неальбомные треки | |||||
| "Любовная песня из плавучего дома" " UK B: "Определенная улыбка" (из Фильм на заставку, Vol. 2) США B: "Почти в ваших руках" (с Вера Линн ) | Великобритания и США | |||||
| "Для моей любви" ч / б "Канарейка" | Великобритания | |||||
| "Тюльпаны из Амстердама" ч / б "Only Yesterday" (Неальбомный трек) | нас | Строго Мантовани | ||||
| "Приходи Прима" ч / б "Канарейка" (Неальбомный трек) | Континентальные заставки | |||||
| "Я мог бы танцевать всю ночь" ч / б "Это было почти моим" | Великобритания | Драгоценные камни навсегда | ||||
| 1959 | "Под небом Парижа" UK B: "Only Yesterday" (трек не из альбома) США B: «Отдельные таблицы» (от Фильм на заставку, Vol. 2) | Великобритания и США | Континентальные заставки | |||
| «Очарование» ч / б «Таблицы раздельные» | Великобритания | Фильм на заставку, Vol. 2 | ||||
| "Лето" ч / б "Это было почти моим" | нас | Драгоценные камни навсегда | ||||
| "Camptown Races" ч / б "Ring De Banjo" | Американская сцена | |||||
| 1960 | "Продавец апельсинов" ч / б "In The Spring" (Неальбомный трек) | Великобритания | Мантовани Танго | |||
| "Песня без конца" UK B: "Tania" (трек не из альбома) US B: "In The Spring" (трек не из альбома) | Великобритания и США | Отличная тематическая музыка | ||||
| "Зеленые листья лета" ч / б "The Party's Over" (от Строго Мантовани) | Великобритания | |||||
| "Тема из 'The Sundowners'" ч / б "Mine Alone" (трек не из альбома) | нас | 93 | ||||
| "Ирма Ла Дус" ч / б "Граф Люксембургский вальс" (из Оперетта Воспоминания) | ||||||
| "Основная тема из" Exodus "" ч / б "Карен" | Великобритания и США | 31 | ||||
| 1961 | "Тема из" Доблестных лет " UK B: '"Звуки музыки" (из Отличная тематическая музыка) США B: "Non Dimenticar" | Великобритания и США | Неальбомные треки | |||
| "Тема из" Рокко и его братьев "" ч / б "Greengage Summer" (Неальбомный трек) | нас | Лунная река и другие замечательные темы из фильмов | ||||
| "Лунная река" ч / б "Sail Away" (Неальбомный трек) | нас | |||||
| 1962 | "Фанни" ч / б "Тема Нади из оперы" Рокко и его братья " | Великобритания | ||||
| "Тема из" Вараввы "" ч / б "Far Away" (Неальбомный трек) | ||||||
| "Тема из" Консультации и согласия "" ч / б "Let Me Call You Sweetheart" (из Американские вальсы) | нас | |||||
| "Какой я дурак" ч / б "Someone Nice Like You" | Остановите мир, который я хочу получить / Оливер | |||||
| "Летняя ночь" ч / б "Рикша" | Великобритания | Неальбомные треки | ||||
| "Любовная песня из 'Mutiny On The Bounty'" ч / б "Тема из" Мятежа на щедрости "" | ||||||
| 1963 | "Девушка по имени Тамико" ч / б "Тарас Бульба" | |||||
| "Поездом А" ч / б "Бауэри" | нас | Манхэттен | ||||
| 1964 | "Шарада" ч / б "The Fall Of Love" (трек не из альбома) | Великобритания | Звук Мантовани - большие хиты от Бродвей и Голливуд | |||
| «Я оставил свое сердце в Сан-Франциско» ч / б «Return To Peyton Place» (от Лунная река и другие замечательные темы из фильмов) | Великобритания | Несравненный Мантовани | ||||
| 1966 | "Вчерашний день" ч / б "Парижская колыбельная" (Неальбомный трек) | нас | Мистер Музыка | |||
| "Игры, в которые играют любители " UK B: "Somewhere My Love" (трек не из альбома) США B: "Отлив" (от Мистер Музыка) | Великобритания и США | 122 | Золотые хиты Мантовани | |||
| 1967 | "Ты живешь только дважды" ч / б "Марионетка на нитке" (из Прикосновение Мантовани) | Великобритания | Голливуд | |||
| 1968 | "Тема из" Поездок на виллах " ч / б "Willow Tree" (Неальбомный трек) | Великобритания и США | 36 | Цыганская душа | ||
| 1969 | "Читти Читти Банг Банг" ч / б "Приходи сентябрь" | нас | Сцена Мантовани | |||
| 1971 | "Тема из" Истории любви "" Великобритания B: "Гвендолин" США B: "Loss Of Love" | Великобритания и США | От Монти, с любовью | |||
| "Вдруг" ч / б "Зимний мир любви" | нас | Любителям повсюду | ||||
| 1973 | «Наверху Вниз» ч / б "Тема для вестерна" (из Аннунцио Паоло Мантовани) | Великобритания | Вечер с Мантовани | |||
Избранная фильмография
- Пой, пока ты качаешься (1937)
- Гитары любви (1954)
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б "Клуб мертвых рок-звезд - 1980-е". Thedeadrockstarsclub.com. Получено 7 октября 2019.
- ^ а б Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 348. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ "Дирижер Мантовани умер после продолжительной болезни" (1 апреля 1980 г.) Тихоокеанские звезды и полосы, Токио, Япония
- ^ а б c Биографический словарь музыкантов Бейкера (2001) Ширмер, Нью-Йорк
- ^ "Парусный спорт - история Рональда Бинджа" (Майк Кэри, 2000) ISBN 0-9530603-4-9
- ^ "Мантовани, чьи струнные оркестры продали миллионы альбомов, умерших в возрасте 74 лет" (31 марта 1980 г.) Бостонский глобус
- ^ Брукс, Тим и Марш, Эрл (1964). Полный каталог телесериалов Prime Time Network (3-е изд.). Нью-Йорк: Баллантайн. ISBN 0-345-31864-1
- ^ "Аннунцио Мантовани Всемирно известный дирижер был мостом к классике" (31 марта 1980 г.) Глобус и почта, Торонто
- ^ "Аннунцио Паоло Мантовани (1905-1980)". Findagrave.com. Получено 7 октября 2019.
- ^ Ланца, Джозеф (2004). Музыка в лифте: сюрреалистическая история музака, легкого прослушивания и других песен Moodsong. Пресса Мичиганского университета. п. 80. ISBN 0-472-08942-0.
- ^ "Мантовано умирает в 74 года" (31 марта 1980 г.) Алтуна Зеркало, Алтуна, Пенсильвания
- ^ «Дэвид МакКаллум, скрипка, лидер». hallowquest.com. 2008. Архивировано 6 февраля 2012 года. Проверено 21 апреля 2012 года.
- ^ "Интервью Роджера Тейлора и Брайана Мэя - Часть 2". Queenonline.com. 25 марта 2011 г.. Получено 5 июн 2015.
- ^ Крайер, Макс. Люби меня нежно: истории, скрытые за любимыми песнями мира. Exisle Publishing (Австралия). ISBN 978-1-921497-02-5
- ^ "Mantovani: Полный список всех альбомов, CD и LP". Получено 21 августа 2012.
