Принцесса ирулэн - Princess Irulan

Принцесса ирулэн
	Дюна персонаж
	Вирджиния Мэдсен в Дюна (1984)
Первое появление	Дюна (1965)
Последнее появление	Ветры дюны (2009)
Сделано	Фрэнк Герберт
Актер	Вирджиния Мэдсен (1984 фильм ); Джули Кокс (2000 серии / 2003 серия );
Информация во вселенной
Принадлежность	Бене Джессерит ; Дом Атридесов
Семья	Дом Коррино
Супруг	Пол Атрейдес
Дети	Лето II Атрейдес (пасынок); Ганима Атрейдес (падчерица);
Родственники	Шаддам IV (отец); Анирул (мать); Чаша (сестра); Wensicia (сестра); Иосифа (сестра); Руги (сестра); Фарадин (племянник);

Джули Кокс в Дюна Фрэнка Герберта (2000)

Принцесса ирулэн /ˈɪrəlɑːп/^[1] это вымышленный персонаж и член Дом Коррино в Дюна вселенная сделано Фрэнк Герберт. Она впервые появляется в Дюна (1965), а позже показан в Дюна Мессия (1969) и Дети Дюны (1976). Рождение и раннее детство персонажа затронуты в Прелюдия к Дюне приквел трилогия (1999–2001) по Брайан Герберт и Кевин Дж. Андерсон, и она - главный персонаж в сериале Герберт / Андерсон Герои Дюны (2008–2009). Ирулэн также появлялась во всех экранизациях романа Герберта. Дюна работает.

Характер Ирулэн служит де-факто рассказчик в Дюна, с выдержками из ее более поздние произведения используется как эпиграфы перед каждой главой романа. По сюжету Ирулэн считается старшей дочерью 81-го Падишах император Шаддам IV и Анирул, а Бене Джессерит скрытого ранга и имеет четырех младших сестер и нет братьев. В Дюна, персонаж появляется лично только в конце романа, но продолжает оставаться обычным персонажем в сиквелах. Дюна Мессия и Дети Дюны. Эпиграфы, приписываемые Ирулэн, также появляются - в гораздо меньшей степени - в этих последующих романах и других в расширенных сериях.

Ирулэн изображается Вирджиния Мэдсен в фильме 1984 года Дюна, и по Джули Кокс в ТВ 2000 года мини-сериал Дюна Фрэнка Герберта и его продолжение 2003 года, Дети Дюны Фрэнка Герберта.

Описание

По сюжету Ирулэн считается старшей дочерью 81-го Падишах император Шаддам IV и Анирул, а Бене Джессерит скрытого ранга. У нее есть четыре младшие сестры по имени Чаша, Wensicia, Иосифа и Руги, а братьев нет.^[2]^[3]^[4] В Дюна, Ирулан описывается через Пол Атрейдес ' глаза:^[5]

Внимание Поля наконец привлекла высокая блондинка, зеленоглазая, лицо патрицианской красоты, классическое в своем высокомерии, не тронутое слезами, совершенно непобедимое. Не говоря об этом, Пол знал ее - королевскую принцессу, обученную Бене Джессерит, лицо, которое видение времени показало ему во многих аспектах: Ирулэн. Вот мой ключ, он подумал.

Барон Владимир Харконнен позже отмечает, что Ирулэн имеет глаза, которые «смотрели сквозь него сквозь него».^[5] В Дюна Мессия, то Тлейлаксу Лицо танцора Scytale называет Ирулэн «высокой светловолосой красавицей ... она вела себя высокомерно, но что-то в поглощенной гладкости ее черт выдало контроль над ее прошлым Бене Джессерит».^[6]

Хотя Ирулэн, как отмечается, была «обучена самым глубоким путям Бене Джессерит, ей суждено было стать Преподобная Мать ",^[5] в сериале она никогда не подвергается опасному ритуалу агония специй для достижения этой цели. В Дюна Мессия Она была отмечена как «хорошо подготовленная к задаче, в которой она потерпела неудачу, ошибочное творение Бене Джессерит».^[6] Ирулэн Леди Джессика говорит в Дети Дюны: «Ирулэн никогда не была самым опытным адептом Бене Джессерит - ценной больше потому, что она была дочерью Шаддама IV, чем по какой-либо другой причине; часто слишком горда, чтобы прилагать усилия для расширения своих возможностей».^[7]

Появления

Дюна

Каждая глава Дюна начинается с эпиграфа, приписываемого принцессе Ирулэн. В таких формах, как дневниковые записи, исторические комментарии, биография, цитаты и философия, эти записи задают тон и предоставляют экспозицию, контекст и другие детали, предназначенные для улучшения понимания сложной вымышленной вселенной и тем Герберта. Сама Ирулэн появляется лично только ближе к концу романа.^[5]^[8]^[9]^[10]

До Дюна, Герцог Лето Атрейдес 'власть и влияние выросли в Landsraad, что делает его угрозой для Шаддама. Ирулэн пишет:

Мой отец, император падишахов, однажды взял меня за руку, и я почувствовал, как мама учила меня, что он обеспокоен. Он провел меня по Залу портретов к эго-подобию герцога Лето Атрейдеса. Я отметил сильное сходство между ними - моим отцом и этим мужчиной на портрете - и тонкими, изящными лицами, и острыми чертами, в которых преобладали холодные глаза. Принцесса-дочка, мой отец сказал, Я бы хотел, чтобы вы были старше, когда этому мужчине пришло время выбирать женщину. Моему отцу в то время был 71 год, и я выглядел не старше человека на портрете, а мне было всего 14, но я помню, что в тот момент я пришел к выводу, что мой отец втайне желал, чтобы герцог был его сыном, и не любил политические потребности, которые делали их враги.
— В доме моего отца принцессой Ирулэн^[5]

Впоследствии в Дюна, Шаддам организует заговор с целью уничтожить герцога Лето с энергичной помощью Барон Владимир Харконнен и его скрученный ментат Питер де Врис; Дом Харконнен и Дом Атридесов были заклятыми врагами на протяжении тысячелетий, так как Битва при Коррине это закончилось Батлерианский джихад. Заговор против Атридесов выполнен: заманили в пустынная планета Арракис под предлогом завладения ценным меланж Атридесов вскоре атакуют силы Харконненов (тайно дополненные, казалось бы, неудержимыми имперскими войсками Шаддама. Сардаукар ). Лето убит, а Пол и его Бене Джессерит мать Джессика бегут в пустыню и считаются мертвыми. Кризис на Арракисе начинается, когда загадочные Муад'Диб, на самом деле Пол Атрейдес выступает в роли лидера местных Фримены племена против правления Харконненов.

Ситуация, наконец, обрывается на Арракисе, и Шаддам вынужден лично вмешаться. Ирулэн сопровождает своего отца и его армию на пустынную планету, поскольку он стремится восстановить порядок и нарушить производство важнейшего меланжа специй. После того, как Сардаукар Шаддама потерпят катастрофическое поражение от нападения Свободных, Пол ставит свои условия: Имперская армада покинет Арракис, Шаддам уйдет в отставку, и Пол женится на Ирулэн - или он уничтожит все производство специй. Шаддам в ярости; Ирулэн говорит: «Но вот мужчина, достойный твоего сына».^[5] Однажды Павел побеждает вероломного наследника барона Фейд-Раута в единоборствах и Граф Фенринг отказывается от приказа Императора убить Пола, дело сделано - Пол взойдет на трон вместо Шаддама, приняв власть Империи от имени Ирулэн. Джессика резюмирует это так:

Посмотри на принцессу, которая стоит там, такая надменная и уверенная. Говорят, у нее есть претензии литературного характера. Будем надеяться, что она находит утешение в таких вещах; у нее будет еще немного ... Подумай, Чани: у этой принцессы будет имя, но она будет жить меньше, чем наложница - никогда не услышать ни минуты нежности от мужчины, с которым она связана. А мы, Чани, носящие имя наложниц, история назовет нас женами.^[5]

Дюна Мессия

Дюна Мессия возвращается к истории 12 лет спустя. Ирулан - Императорская супруга, но жена Пола только номинально, так как он намеревается, что его любимая наложница Чани родит ему детей и наследники. Все надежды Ирулэн на создание новой королевской родословной Атридес-Коррино с Полом - и сохранение влияния Императорского Дома Коррино в той или иной форме - были потеряны. Она также находится под давлением со стороны Бене Джессерит, которая стремится сохранить род Атридесов, если не полностью подорвать правление Пола.^[6]

Принцесса ирулэн из Фрэнк Герберт короткометражное произведение 1985 года "Дорога к Дюне "^[11]

Это возмущение в сочетании с приказом Бене Джессерит запретить Полу иметь наследника от Чани заставило Ирулэн тайно накачать женщину Свободных опасными противозачаточными средствами. В результате новый император и его наложница остались без детей. Когда Чани переходит на специальную диету для плодородия Свободных с высоким содержанием меланжа, Ирулэн теряет способность вводить контрацептивы; хотя по настоянию Преподобной Матери Бене Джессерит Mohiam чтобы химическим способом прервать любой потенциальный плод, возражает Ирулэн. Ирулэн, однако, становится частью заговора против Императора с участием Бене Джессерит, Тлейлаксу, и Гильдия интервалов. Павел говорит о ней в это время:

Это настоящая принцесса в коридоре. Она воспитывалась во всех гнусных интригах императорского двора. Сюжет для нее так же естественен, как и написание глупых историй!^[6]

Несмотря на ее связи как с Бене Джессерит, так и с ее свергнутым отцом, Пол ценит Ирулэн как советницу и сделал ее членом своего высшего совета. Чани в конечном итоге обнаруживает не только роль Ирулэн в ее бесплодии, но и тот факт, что противозачаточные средства нанесли непоправимый вред и поставят под угрозу ее текущую беременность. Чани пытается убить Ирулэн, но Пол запрещает это; он втайне отчасти благодарен Ирулэн, поскольку своим предвидением он видел, что роды приведут к смерти Чани, и поэтому Ирулэн невольно продлила жизнь Чани. Чани умирает после рождения детей-близнецов Пола, Лето II и Ганима, и только что ослепший Павел вскоре после этого один отправляется в пустыню умирать, как это принято у Свободных для слепых. Впоследствии сестра Павла Алия отмечает: «Вы знаете, что я должен сделать для [Пола]? Я должен спасти жизнь принцессе Ирулэн. Этой! Вы должны услышать ее горе. Плач, наполняющий мертвых; она клянется, что любит его и знала это нет. Она ругает свое Сестричество, говорит, что проведет свою жизнь, обучая детей Пола ... От нее пахнет надежностью! " В гхола Дункан Айдахо понимает, что бегство Ирулэн оставляет Бене Джессерит «без остатка рычага против наследников Атридесов».^[6]

Дети Дюны

Покинув Бене Джессерит, Ирулэн впоследствии посвящает себя Дому Атридесов и помогает воспитывать осиротевших близнецов Пола и Чани. Между тем сестра Ирулэн Wensicia заговоры с целью убийства Лето и Ганимы, чтобы вернуть власть Корринос. Ирулэн также является главным советником Алии, которая правит Святым регентом для молодых Лето и Ганимы. Во время событий Дети Дюны, Ирулэн пытается служить проводником и наперсницей Ганимы, но ее часто смущает взрослое сознание, которым обладают близнецы в результате того, что они предродившийся и имея доступ к Другая память. Ганима заботится о Ирулэн, но Алия никогда не доверяет принцессе из-за наследия Ирулэн Коррино и растущей паранойи Алии. Это личное недоверие оказывается обоснованным, поскольку Ирулэн следует за Ганимой и Стилгар в пустыню во время восстания Свободных против тирании Алии. Хотя другие повстанцы убиты, Ирулэн и Стилгар заключены в тюрьму после их поимки и, предположительно, освобождены, когда Лето свергнет Алию.^[7]

Другие романы

Ирулэн ненадолго появляется в детстве в Дюна: Дом Коррино (2001), третий роман в Прелюдия к Дюне приквел трилогия Брайан Герберт и Кевин Дж. Андерсон, установленный до Дюна.

Ирулэн - главный персонаж в Герои Дюны дуология романов Брайана Герберта и Андерсона. Половина истории Пол Дюны (2008) происходит между Фрэнком Гербертом Дюна и Дюна Мессия.^[12]^[13]^[14]^[15] Ирулэн решает стать официальным биографом Пола, формируя его легенду.^[12]^[13]^[15]^[16] По сюжету, пока бушует Джихад Пола, Шаддам стремится вернуть себе трон, а Ирулэн принимает «задачу построения легенды о Муад'Дибе». Вторая половина романа - это хроника Ирулэн о ранних годах Пола, между Дом Коррино и Дюна.^[13]^[14]^[15] Ветры дюны (2009) установлен между Фрэнком Гербертом Дюна Мессия и Дети Дюны.^[17] В романе исчезновение Пола в пустыне оставило неизгладимое впечатление. силовой вакуум, а Ирулэн и другие его советники пытаются определить, по какому пути должна идти его империя.^[18]

Работы, приписываемые Ирулэн

Отрывки из следующих художественных произведений, написанных Ирулэн, представлены в виде эпиграфов в Дюна, а также (в меньшей степени) другие романы серии:

Детская история Муад Диба
Анализ: Аракинский кризис
Пробуждение Арракиса
Собрание легенд Арракиса
Собрание изречений Муад Диба
Беседы с Муад Дибом
Граф Фенринг: Профиль
Словарь Муад Диба
Человечность Муад Диба
В доме моего отца
Лекция в Арракинском военном колледже
Линза времени
Уроки Великого восстания
Руководство Муад Диба
Муад'Диб: Беседы
Муад'Диб, Семейные комментарии
Муад Диб, Человек
Муад'Диб: Девяносто девять чудес Вселенной
Муад Диб: религиозные вопросы
Пол Дюны
Частные размышления о Муад Дибе
Песни Муад Диба
Мудрость Муад Диба
Слова Муад Диба

В адаптации

Ирулэн изображается Вирджиния Мэдсен в фильме 1984 года Дюна,^[19] и по Джули Кокс в ТВ 2000 года мини-сериал Дюна Фрэнка Герберта^[20] и его 2003 продолжение, Дети Дюны Фрэнка Герберта.^[21]

Дюна (1984)

Дэвид Линч фильм 1984 года буквально воссоздает повествовательную функцию Ирулэн; Ирулэн лишь ненадолго появляется лично в начале и в самом конце, но рассказывает введение в Дюна Вселенная. Мэдсен сказал, что Хелена Бонэм Картер изначально был выбран на эту роль, но в итоге у него возник конфликт с графиком фильма Комната с видом. По словам Мэдсен, была «безумная схватка» за переделку, и она была подписана на Дюна и два возможных продолжения. Мэдсен назвал роль ее "большим прорывом" и сказал: "На самом деле все, что мне нужно было сделать, это тот монолог, и я был действительно прославленным статистом".^[22]^[23]

Дюна Фрэнка Герберта (2000)

Однако мини-сериал 2000 года придумывает для Ирулэн обширный сюжет.^[8]^[24] Директор Джон Харрисон сказал, что чувствовал необходимость расширить роль Ирулэн, потому что она играет такую важную роль в более поздних книгах, а ее эпиграфы делают ее заметным присутствием в романе.^[8] Кроме того, персонаж дал ему окно в Дом Коррино.^[8] Актриса Джули Кокс отметила, что Харрисон сделал Ирулэн «больше из любовного интереса и компенсировал странность женитьбы Пола на незнакомце в конце».^[25]

В минисериале Ирулэн отправляется на Арракис, чтобы подтвердить позицию герцога Лето, присутствие королевской принцессы должно было развеять подозрения Лето относительно мотивов Императора. Там она завязывает дружбу с его сыном Полом. После нападения на Атридесов Ирулэн сразу понимает, что ее отец - единственный, кто мог помочь Харконненам, и выражает свое недовольство тем, что ее использовали. Позже Ирулэн шпионит за тайной встречей Преподобной Матери Мохиам с оперативником Гильдии Пространств; их разговор заставляет ее понять, что в том, что происходит на Арракисе, есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Под предлогом скуки Ирулэн направляется на родину Харконненов, Giedi Prime и застенчиво принуждает Фейда подтвердить ее подозрения. По мере того как восстание Свободных нарастает, Ирулэн снискала расположение совета отца и дает ценные военные советы. Она единственная из советников Шаддама, осознавшая связь между Муад'Дибом и Полом Атрейдесом, правду о которой она раскрывает суду после поимки Алии. Вместо того, чтобы просто согласиться с требованиями Пола, именно Ирулэн фактически предлагает их брак.

Помимо финальной сцены, в которой Ирулэн обручена с Полом, ее единственное появление в мини-сериале, основанном на реальном отрывке из романа, - это ее визит к Фейду. Однако в книге это другая Бене Джессерит, Марго Фенринг, который посещает наследника Харконненов по заданию Сестринства, чтобы получить его генетический материал (через зачатие) для своих программа разведения. Мини-сериал не предполагает, что это мотив Ирулэн, особенно потому, что она передает Фейда одному из своих агентов, прежде чем он действительно сможет переспать с ней.

Эммет Ашер-Перрин из Tor.com назвала расширение роли Ирулэн в сюжете «самым умным изменением» романа. Ашер-Перрин отметил важность Ирулэн как инструмента объяснения в минисериале и написал, что «Кокс элегантен и хитроумен в этой роли, и делает путешествие Ирулэн не менее интересным, чем путешествие Пола на оборотной стороне политической машины».^[26]

Дети Дюны Фрэнка Герберта (2003)

Кокс повторила свою роль в сиквеле 2003 года Дети Дюны Фрэнка Герберта, охватывающий сюжет обоих Дюна Мессия и Дети Дюны.

Лаура Фрис из Разнообразие написал: "[Даниэла] Амавиа и Кокс, как измученная Алия, и обиженная Ирулэн предлагают многослойные представления ".^[27] Ашер-Перрин похвалил "полную дугу характера" Ирулэн в минисериале как улучшение обращения с персонажем в исходных романах,^[28] и отметил:^[28]

Было сделано несколько хитрых изменений, чтобы лучше связать две истории, главное из которых заключается в том, что вместо того, чтобы принцесса Ирулэн работала заговорщиком против Пола вместе с Бене Джессерит, Гильдией Пространства и Тлейлаксу, ее сестра Венсиция была приведена на передний план раньше и учитывая эту роль. У этого есть два преимущества; это означает, что любовь Ирулэн к Полу не выходит из левого поля зрения, как в конце Дюна Мессия, а это значит, что история больше времени посвящена Вэнсики ... которую антагонистически разыгрывает Сьюзан Сарандон.

Она также написала: «Есть и другие моменты безупречного исполнения ... Двойные разговоры между Ирулан и преподобной матерью Гаем Хелен Мохиам - а позже и Джессикой - великолепны, предлагая субтитры к их языку жестов, в то время как на словах разыгрывается совершенно другой разговор. "^[28]