Национальный отпуск пасквилей - National Lampoons Vacation

"Мир Уолли" перенаправляется сюда. Для розничного магазина см. Walmart.
Эта статья об оригинальном фильме. Для всей серии см. Каникулы национального пасквиля (сериал).

Каникулы национального пасквиля
Vacation1983.jpg
Афиша театрального релиза
к Борис Вальехо
РежиссерГарольд Рамис
ПроизведеноМэтти Симмонс
Сценарий отДжон Хьюз
На основе«Отпуск 58-го»
Джон Хьюз
В главных ролях
Музыка отРальф Бернс
КинематографияВиктор Дж. Кемпер
ОтредактированоПембрук Дж. Херринг
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
  • 29 июля 1983 г. (1983-07-29)
Продолжительность
98 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет15 миллионов долларов
Театральная касса61,4 млн. Долл. США[2]

Каникулы национального пасквиля, иногда называемый Отпуск, американец 1983 года Дорога комедийный фильм режиссер Гарольд Рамис и в главной роли Чеви Чейз, Беверли Д'Анджело, Имоджен Кока, Рэнди Куэйд, Джон Кэнди, и Кристи Бринкли в ее актерском дебюте. Сценарий написан Джон Хьюз на основе его короткий рассказ "Отпуск 58", появившийся в Национальный пасквиль.

Фильм стал кассовым хитом, заработав в США более 60 миллионов долларов при ориентировочном бюджете в 15 миллионов долларов и получил положительные отзывы критиков. В результате его успеха было выпущено четыре продолжения: Европейские каникулы (1985), Рождественские каникулы (1989), Отпуск в Вегасе (1997), и совсем недавно, Отпуск (2015). В 2000 г. читатели Всего Фильм признал его 46-м лучшим комедийным фильмом всех времен.[3] Он продолжает оставаться культовый фильм и главный продукт на кабельном телевидении.

участок

Кларк Грисволд, желая проводить больше времени со своей женой Эллен и детьми Расти и Одри, решает возглавить семью в поездку по пересеченной местности из Чикаго пригороды к парку развлечений Уолли Уорлд южной Калифорнии, объявленному как «Любимый семейный парк развлечений Америки». Эллен хочет летать, но Кларк настаивает на том, чтобы водить машину, чтобы он мог сблизиться со своей семьей. Он заказал новую машину для подготовки к поездке, но дилер утверждает, что она не будет готова в течение шести недель. Во время путешествия члены семьи переживают множество неудач, например, когда их помечают вандалы. Сент-Луис, штат Миссури, пока Кларк кричит на бармена в Додж-Сити, Канзас и неоднократно соблазнялся красивой молодой женщиной за рулем яркой красной Феррари 308 GTS.

Они останавливаются в Кулидж, Канзас посетить двоюродную сестру Эллен Кэтрин и ее мужа Эдди, которые навязывают Гризволдам капризную тетю Эдну и ее злобную собаку Динки, прося их отвезти ее в дом ее сына Нормана в Феникс.

После остановки в ветхом и грязном кемпинге в Саут-Форк, Колорадо на ночь Кларк забывает отвязать поводок Динки от бампера перед тем, как уехать на следующее утро, убив собаку. Полицейский на мотоцикле останавливает Гризволдов и сердито отчитывает Кларка о жестоком обращении с животными, но принимает извинения Кларка. Эдна узнает о смерти своей собаки и сердится на Кларка. Покидая Колорадо, Эллен теряет сумку, в которой были ее кредитные карты, заставляя Кларка обналичить чек для будущих расходов.

Пока Эллен и Кларк спорят во время поездки между Ютой и Аризоной, они разбиваются и оказываются в пустыне недалеко от Долина монументов. Кларк и Расти связаны опытом, объясняющим, почему он хочет поехать в отпуск. Отправившись в одиночку в пустыню в поисках помощи, Кларк в конце концов воссоединяется со своей семьей, которую спасли и доставили к местному механику. Механик вымогает у Кларка оставшиеся деньги, только чтобы вывести машину из строя. Разочарованные, они останавливаются на Большой Каньон. Когда Кларк не может убедить служащего отеля обналичить личный чек, потому что его кредитная карта была заявлена ​​как украденная, он берет наличные из кассы за спиной клерка и оставляет чек.

Уходя, они обнаруживают, что тетя Эдна умерла во сне. Они привязывают ее труп к крыше автомобиля, завернутый в брезент. Добравшись до дома Нормана, они обнаруживают, что его нет в городе, поэтому они оставляют тело Эдны у задней двери с запиской. В семье есть небольшой памятник ей. Получив достаточно дороги и неудач, с которыми они столкнулись, Эллен и дети хотят вернуться домой, но Кларк стал одержим идеей добраться до Уолли-Уорлда, и они продолжают свой путь. После ссоры с Эллен Кларк в конце концов встречает блондинку-красавицу за рулем Ferrari в отеле и купается с ней в бассейне, но семья обнаруживает их до того, как происходит что-то интимное. Эллен прощает Кларка, и пара начинает купаться нагишом.

Несмотря на несчастья семьи, на следующий день они наконец прибывают в Уолли-Уорлд и обнаруживают, что парк закрыт на следующие две недели на ремонт. Наконец, впадая в безумие и понимая, что все его усилия были напрасны, Кларк покупает реалистично выглядящий BB пистолет и требует, чтобы охранник парка Расс Ласки провел их через Мир Уолли. Эллен и дети следуют за ними, пытаясь успокоить Кларка. В конце концов, LAPD Спецназ Команда прибывает вместе с владельцем парка Роем Уолли. Рой понимает страстное стремление Кларка к идеальному отдыху, возвращая воспоминания о головных болях его собственных семейных каникул. Он решает не возбуждать уголовное дело против Грисволдов и позволяет семье - вместе с командой спецназа - наслаждаться парком в качестве его гостей. На последнем кадре видно, что семья вернулась в Чикаго с сувенирными шляпами.

Бросать

Гарольд Рамис есть закадровая озвучка одного из полицейских в Уолли-Уорлде и записанное сообщение от Лося Марти.

Производство

Вовремя Чикагская метель 1979 года, писатель Джон Хьюз начал работу над рассказом под названием «Каникулы '58» для номера Национальный пасквиль. Хотя история в конечном итоге была вытеснена из первоначального выпуска, посвященного отпуску, она была опубликована в сентябре 1979 года, а затем. опцион к Ворнер Браззерс.[4] "Когда я привез его в Голливуд, первым парнем, которому я его привез, был Джефф Катценберг кто был в Paramount, "напомнил продюсер Мэтти Симмонс, который работал издателем в Национальный пасквиль. «Он сказал, что из него никогда не снимут фильм, он был слишком эпизодическим, слишком значимым. Я сказал:« Да, это путешествие. Оно должно быть эпизодическим. Вы ходите из города в город, из одного места в другое ». Но ему это не понравилось, поэтому мой агент принес его в Warner Brothers, и я встретился с ними. Большинство из них сказали то же самое, но там был один руководитель - парень по имени Марк Кантон … Кто действительно потянул за это, и это было сделано ».[5] По соглашению Симмонса с Warner Bros., Хьюзу было поручено адаптировать свою оригинальную историю к сценарию.[6]

Экранизация

Съемки начались в июле 1982 года и длились 55 дней.[7][8] Части фильма были сняты в Долина Монументов, Юта; Флагстафф, Седона, а Большой Каньон в Аризона; Ипподром Санта-Анита в Аркадия и Волшебная гора в Калифорния; Южный Колорадо, и Святой Луи, Миссури.[9]

Мир Уолли

В оригинальном рассказе Хьюза тематический парк был Диснейленд. Чтобы избежать проблем с законом, все названия, связанные с Диснейлендом, были изменены на звуковые. Например, парк превратился в Уолли-Уорлд, который сам по себе является добродушной пародией на месторасположение Анахайма, а талисман Марти Мус напоминает Уолт Дисней собственный Микки Маус.[4] Точно так же внешность Роя Уолли похожа на внешность Диснея, а его имя похоже на имя его брата. Рой Дисней.[нужна цитата ]

В фильме тематический парк Walley World представлен Парк Санта-Анита в Аркадия, Калифорния и Шесть флагов Magic Mountain в Валенсия, Калифорния. Большая парковка и синяя облицовка парка Санта-Анита служили экстерьером Walley World, а все внутренние сцены парка были сняты в Magic Mountain.[10] Две американские горки, показанные в фильме, La Revolución, который можно узнать по вертикальной петле, и Колосс (в настоящее время Twisted Colossus), двухколейные деревянные американские горки.

Популярность фильма привела к продолжающейся культуре использования имени «Уолли Уорлд» (пишется как «Уолли» без буквы «е») в качестве прозвища для реального продавца. Walmart.[11]

Семейный грузовик Wagon Queen

Семейный грузовик Wagon Queen

Семейный грузовик The Wagon Queen универсал был создан специально для фильма. Он основан на 1979 г. Ford LTD Country Squire универсал.[12] Автомобиль был разработан Джордж Баррис и высмеивал американские автомобили конца 1970-х годов. Truckster отличается бледно-зеленой окраской цвета авокадо, обширными наклейками с имитацией деревянных панелей, восемью фарами (вторая пара была взята у другого Crown Victoria / Country Squire и установлена ​​в перевернутом виде над базовой парой), решетка радиатора в значительной степени покрыта Кузов с двумя маленькими отверстиями рядом с бампером, странно расположенной дверцей топливного бака и подушкой безопасности, сделанной из вкладыша для мусора.[13]

Музыка

В музыкальные очки за Каникулы национального пасквиля был составлен Ральф Бернс с оригинальными песнями Линдси Бэкингем. Альбом саундтреков был выпущен в 1983 г. Warner Bros. Records.[14] Хотя альбом не попал в чарты, сингл Бэкингема "Holiday Road "достигла номера 82 на Рекламный щит Горячий 100.

  1. "Holiday Road " – Линдси Бэкингем
  2. «Мистер Синий» - Флитвудс
  3. "Блицкриг Боп " – Ramones
  4. "Deep River Blues" - Ральф Бернс
  5. «Летние сердца» - Николетт Ларсон
  6. "Маленький мальчик сладкий" - Июньский указатель
  7. «Поездка» (Тема из Отпуск) »- Ральф Бернс
  8. "Он такой скучный" - Тщеславие 6
  9. "Песня Кристи" - Ральф Бернс
  10. «Танцы в США» - Линдси Бэкингем

Релиз

Домашние СМИ

Каникулы национального пасквиля Впервые был выпущен на VHS, Betamax, Laserdisc и CED в конце 1983 года. Позже он был снова выпущен на VHS в 1986, 1991, 1995 и 1999 годах. Впервые он был выпущен на DVD в 1997 году. DVD был представлен в открытой матовой форме. полноэкранная презентация. Единственной его особенностью был театральный трейлер фильма. В 2003 году был выпущен DVD, посвященный 20-летнему юбилею. Он включал анаморфную широкоэкранную передачу. Его бонусные функции включали аудиокомментарии с режиссером Гарольдом Рамисом, продюсером Мэтти Симмонсом и звездами Чеви Чейз, Энтони Майклом Холлом, Даной Бэррон и Рэнди Куэйдом. Он также включал введение с Чейзом, Симмонсом и Куэйдом, интерактивную художественную галерею семейных грузовиков и театральный трейлер к фильму. В 2013 году был выпущен диск Blu-ray. Он включал в себя те же функции, что и DVD 20th Anniversary, а также A&E документальный: Inside Story: Каникулы национального пасквиля.

Прием

Театральная касса

Каникулы национального пасквиля театрально открылся в 1175 залах 29 июля 1983 года и заработал 8 333 358 долларов в первые выходные, заняв первое место по кассовым сборам внутри страны.[15] Фильм собрал в прокате 61 399 552 доллара.[2]

Критический ответ

Фильм получил положительные отзывы критиков. На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг 93% на основе 44 отзывов. Консенсус сайта гласит: «Благословенный блестяще одураченным звездным поворотом от Чеви Чейза, Каникулы национального пасквиля - одна из наиболее последовательных - и вполне цитируемых - нелепых комедий 1980-х годов ».[16] Metacritic сообщает о рейтинге 55 из 100 на основе 13 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[17] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «C +» по шкале от A + до F; основатель компании сказал в 2016 году: «Мне это понравилось ... Я ни за что не мог понять, почему людям это не нравится больше».[18]

Джанет Маслин из Нью-Йорк Таймс дал фильму положительный отзыв, сказав: "Каникулы национального пасквиля, который более контролируем, чем другие фильмы Пасквиля, старается не отклоняться слишком далеко от своей цели. В результате получился уверенный юмор и непринужденный стиль, который помогает выдержать смех, которых немало ".[19] Журнал развлечений Разнообразие назвал фильм «приятным путешествием по знакомым комедийным пейзажам» и похвалил «режиссера Гарольда Рэмиса за то, что в нем в эпизодических ролях было много известных комедийных исполнителей».[20] Наоборот, Ричард Райнер из Тайм-аут журнал сказал: «Визуальные приколы приходят быстро и быстро, и они примерно так же тонко обозначены, как указатели выезда на автостраде. Упражнение в комедии унижения, которая представляет собой материал стыдливого хихиканья».[21]

Рекомендации

  1. ^ "НАЦИОНАЛЬНЫЙ ОТПУСК ЛАМПУНА (15)". Британский совет по классификации фильмов. 16 августа 1983 г.. Получено 29 июля, 2015.
  2. ^ а б "Каникулы национального паскварта" (1983) ". Box Office Mojo. База данных фильмов в Интернете. Получено 29 июля, 2015.
  3. ^ Джайлз, Джефф (29 июля 2015 г.). "Лучшие фильмы Национального Пасквиля". Гнилые помидоры. Flixster. Архивировано из оригинал 12 августа 2015 г.. Получено 12 августа, 2015.
  4. ^ а б Хьюз, Джон (2008). "Отпуск '58 / Предисловие '08". Zoetrope All-Story. Американский Zoetrope. Архивировано из оригинал 31 июля 2008 г.. Получено 12 августа, 2015.
  5. ^ Эванс, Брэдфорд (10 апреля 2012 г.). «Разговор с Мэтти Симмонсом о создании приюта для животных, издании национального пасквиля и его новой книге« Толстый, пьяный и глупый »». Сплитсайдер. Шило. Архивировано из оригинал 12 апреля 2012 г.. Получено 12 августа, 2015.
  6. ^ "На каникулы народного пасквиля". Комиссия по ценным бумагам и биржам США. Федеральное правительство США. 16 декабря 1981 г. Архивировано с оригинал 15 августа 2015 г.. Получено 15 августа, 2015.
  7. ^ Каникулы национального пасквиля (1983). Красиво в подкасте. Слушайте на отметке 25:08. Доступ 29 июля 2018 г.
  8. ^ "SCVHistory.com SR9683 - Волшебная гора - Каникулы национальных пасквилей, 1982-83". scvhistory.com. Получено 29 июля, 2018.
  9. ^ Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда в город приехал Голливуд: история создания фильмов в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN  9781423605874.
  10. ^ «Места съемок фильма в отпуске Национального Пасквиля». Назад к фильмам 80-х. Архивировано из оригинал 12 августа 2015 г.. Получено 12 августа, 2015.
  11. ^ Дэвидсон, Оша Грей. Broken Heartland: Расцвет сельского гетто Америки, стр. 49, ISBN  9781587290411, 2011, Якорь Букс, Нью-Йорк, Нью-Йорк.
  12. ^ «Автомобили из кино: 20 лучших за все время». www.msn.com. Получено 29 июля, 2018.
  13. ^ "'Поездка Family Truckster на аукцион Mecum в Хьюстоне ". Foxnews.com. 3 апреля 2013 г.. Получено 27 июня, 2013.
  14. ^ "Музыка из отпуска Национального Пасквиля (1983)". Soundtrack.Net. Получено 15 августа, 2015.
  15. ^ "Итоги кассовых сборов выходного дня 29–31 июля 1983 г.". Box Office Mojo. База данных фильмов в Интернете. 1 августа 1983 г.. Получено 29 июля, 2015.
  16. ^ "Каникулы национального пасквиля". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 6 августа, 2020.
  17. ^ "Каникулы национального пасквиля". Metacritic. CBS Interactive. Получено 29 июля, 2015.
  18. ^ Лоуренс, Кристофер (30 августа 2016 г.). «Исследовательская компания Лас-Вегана следит за Голливудом». Обзор журнала Лас-Вегаса.
  19. ^ Маслин, Джанет (29 июля 1983 г.). «Обзор фильма: Каникулы национального паскварта (1983)». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Архивировано из оригинал 25 сентября 2014 г.. Получено 19 августа, 2015.
  20. ^ "Каникулы национального пасквиля". Разнообразие. Penske Media Corporation. 29 июля 1983 г. Архивировано с оригинал 12 января 2015 г.. Получено 19 августа, 2015.
  21. ^ Райнер, Ричард (24 июня 2006 г.). "Каникулы национального пасквиля". Тайм-аут. Группа Time Out. Архивировано из оригинал 25 июля 2015 г.. Получено 19 августа, 2015.

внешняя ссылка