Современные вампиры города - Modern Vampires of the City

Современные вампиры города
Выходные вампиров - Современные вампиры города.png
Студийный альбом к
Вампирские выходные
Вышел14 мая, 2013 (2013-05-14)
Студия
Жанр
Длина42:54
ЭтикеткаXL
Режиссер
Вампирские выходные хронология
Contra
(2010)		Современные вампиры города
(2013)		Отец невесты
(2019)
Одиночные игры из Современные вампиры города
  1. "Дайан Янг " / "Шаг "
    Релиз: 19 марта 2013 г.
  2. "Я Эй "
    Релиз: 3 мая 2013 г.
  3. "Неверующие "
    Релиз: 12 августа 2013 г.

Современные вампиры города это третий студийный альбом американского инди-рок группа Вампирские выходные. Он был выпущен 14 мая 2013 г. XL записи. Группа начала писать песни для альбома во время саундчеки в турне в поддержку их альбома 2010 года Contra. После периода, когда каждый участник исследовал отдельные музыкальные проекты, они перегруппировались и продолжили работу над Современные вампиры города в 2011 году. Не имея в виду крайних сроков, группа привлекла сторонний продюсер в первый раз, Ариэль Рехтшайд, чтобы записать альбом.

С Современные вампиры города, Vampire Weekend попытались покинуть Африканский - под влиянием инди-поп стиль их предыдущих записей. В целом экспериментальный звук альбома стал результатом использования множества нетрадиционных записывающих материалов, в том числе изменение высоты тона. В записи исследуются такие темы, как персонажи со взрослыми обязанностями, размышления о старении, смертности и религиозной вере. Vampire Weekend назвал альбом после лирики 1990-х. Джуниор Рид песню "One Blood" и выбрал Нил Боэнзи фотография Смог Нью-Йорка 1966 года в качестве обложки альбома, ссылаясь на преследующие качества как названия, так и фотографии как причины их использования.

Современные вампиры города дебютировал под номером один на Рекламный щит 200, став вторым альбомом номер один подряд номер один в Соединенных Штатах. К декабрю 2014 года в США было продано 505 000 копий альбома. Он также имел широкий успех критиков и был признан несколькими изданиями лучшим альбомом 2013 года, заняв второе место в ежегодном рейтинге. Pazz & Jop опрос критиков. С тех пор он вошел во многие списки лучших альбомов 2010-х годов. В 2020 году альбом занял 328 место в рейтинге Катящийся камень500 лучших альбомов всех времен список.

Фон

Успех второго альбома Vampire Weekend, Contra (2010), назвал группу «одной из величайших историй успеха инди-рока последнего десятилетия».[1] К моменту их мирового турне Contra закончился, группа поняла, что они не делали перерывов почти пять лет.[1] В перерыве каждый участник работал над индивидуальным проектом: Байо исполнял DJ-сеты и записывал Боб Байингтон фильм Кто-то там любит меня,[2] Batmanglij записал сольный материал и спродюсировал треки для Das Racist и провел время, путешествуя по Индии с тремя друзьями,[3][4] и Кениг сотрудничал с Майор Лазер.[5] Кениг расстался со своей девушкой незадолго до выхода альбома Contra и впоследствии переехали из своей совместной квартиры в Нью-Йорке.[3] Чувствуя себя «странным и бесцельным», Кениг попытался остаться в Лос-Анджелесе, но через четыре месяца вернулся в Нью-Йорк.[1][3]

Написание и запись

Ростам Батманглий, мультиинструменталист и продюсер группы
Ариэль Рехтшайд, сопродюсер альбома

Батманглий и Кениг написали большинство песен в квартире Батманглиджа, бывшем заводском здании в Бруклин.[1] К тому времени, когда Vampire Weekend в конце концов перегруппировались в 2011 году, участники группы накопили много письменного материала и не торопились с записью нового альбома. Кениг и Батманглий встречались несколько раз в неделю, чтобы писать песни, некоторые из которых позже они утилизируют. Также пара предприняла «письменное отступление», чтобы Виноградник Марты, где они надавили и сочинили несколько новых треков[3] в арендованном коттедже.[1] Работая без дедлайна, группа начала запись Современные вампиры города.[2]

Песни для Современные вампиры города были записаны в нескольких местах, включая Downtown Studios в Нью-Йорке, Echo Park Back House и Vox Studios в Лос-Анджелесе, Slow Death Studios в Бербанке и в квартире Ростам Батманглий, Мульти-инструменталист и продюсер Vampire Weekend.[6] Ранние наброски треков "Obvious Bicycle" и "Worship You" были созданы на хорошо, приступай фронтмен Дамиан Кулаш в старом доме в Чикаго, прежде чем его отправили в официальную студию для работы. Батманглий и Ариэль Рехтшайд, сопродюсер альбома, использовал пару зеркальных твердотельных MacBook с помощью спутниковых карт Firewire UAD-2, чтобы они могли брать свои записи куда угодно и с максимальной легкостью работать с ними из разных мест.[7]

Современные вампиры города была попыткой Vampire Weekend дистанцироваться от звуков, представленных на их дебютной записи, и Contra. «Всякий раз, когда мы придумывали что-то знакомое, это отвергалось», - сказал Рехтшайд.[8] Группа считает, что Vox Studios определило особое качество записей, особенно использование их винтажа. аналоговые магнитофоны, с замечанием Батманглиджа: «Большая часть общего звука и подхода к альбому заключалась в том, чтобы записать барабаны на пленку на старый Ampex машина."[8] Группа хотела получить уникальный звук ударных, и поэтому они записывались в комнате с высокими потолками, а инженер Дэвид Шиффман использовал «довольно нетрадиционную установку для микрофона ударных», в которой пара Neumann U 47s использовались как накладные микрофоны с RCA 77dx ленточные микрофоны между Neumanns и ударной установкой для дополнительной текстуры. Кассетные записи ударных затем подверглись серьезной обработке и обработке Ableton Live плагины. Наконец, группа наложила сэмплы на выбранные части записей ударных, чтобы акцентировать или придать форму законченному тону.[8]

Ведущий вокалист-гитарист Эзра Кениг и басист Крис Байо

Изменение высоты тона оказался важным компонентом записи альбома. Для таких треков, как "Step", ударные были записаны на Вариспид Ленточная дека установите более низкую скорость, чтобы они воспроизводились быстрее и с большей частотой. Барабанщик Крис Томсон затем перезаписывал игру на ударных на ускоренную запись, чтобы получить живое звучание в быстром темпе.[8] Затем эта вторая запись была замедлена до исходной скорости, чтобы создать «подводный» эффект. Эффект заметно сказывается и на вокале. Вокал Эзры Кенига звучал через Eventide H949 и 910 на таких треках, как "Дайан Янг ", с подачей и формант shift изменен для управления звуком записанного вокала.[8] Бас-гитара также была записана прямо на пленку «с довольно эмбиентным подходом к микрофону, когда микрофон находился в трех футах от кабинета». Вокал записывался с Soundelux Микрофоны U99, в сочетании с подключаемым модулем лимитера 1176 Classic, компрессором Fairchild 670 и пластинчатым ревербератором Elektro-Mess-Technik 140, придают вокалу качество, которое Batmanglij называют «маслянистым».[7] Что касается гитарных звуков, Батманглий решил не включать микрофон своей гитары и вместо этого подключил свой Лес Пол прямо в Профессиональные инструменты через педаль эмуляции усилителя SansAmp, метод, используемый Джимми Пейдж.[8]

Vampire Weekend сосредоточили свои усилия на придании каждой записи «тепла», чувствуя, что современным цифровым записям не хватает качества звука более старых записей.[8] В попытке сделать треки менее резкими, группа и их звукорежиссеры использовали анализатор спектра, Sonnox SuprEsser и полностью автоматизированные эквалайзеры для удаления более резких и холодных частот и смягчения микса. Vampire Weekend кропотливо слушал пластинку несколько раз по отдельности, используя технологии из стандартной рекламы. наушники iPod на профессиональное оборудование, чтобы запись звучала хорошо, независимо от оборудования, которым владеет слушатель.[8] Желая «проверить относительные уровни теплоты», инженеры «приходили и выполняли операции и автоматизировали эквалайзеры», чтобы сделать миксы удобными для прослушивания. Группа чувствовала, что законченный продукт был чем-то вроде третьей главы и продолжением материала, исследованного в их предыдущих двух усилиях. «Мы думали, что эти три альбома должны выглядеть так, как будто они должны быть вместе на книжной полке», - сказал Батманглидж. «Мы поняли, что есть вещи, соединяющие песни из трех альбомов, как будто нас направляет невидимая рука. Кажется, что мы смогли создать три разных мира для каждого альбома, но при этом они были взаимосвязаны».[8]

Музыка и тексты песен

Современные вампиры города действительно глубоко Бог - работа с привидениями ... Кениг не дает никаких указаний на то, что он сам верит (чаще всего наоборот), но на протяжении всего альбома присутствует повторяющееся чувство связи с Богом, чувство борьбы с последствиями и невозможностью Вера. Случайно или, что более вероятно, намеренно, это строится и строится, пока Кениг не кладет все на стол и не обращается непосредственно к Богу.

—Барри Ленсер, PopMatters[9]

Современные вампиры города это отход от ударных, Африканский - под влиянием инди-поп из Contra.[10] Батманглий сказал, что у альбома есть повторяющееся напряжение что отличает его от предыдущих альбомов группы: «Даже если песни в основном главный ключ, там висит что-то немного темное. И я думаю, что это отражение мира ".[11] По словам Хизер Фарес из Вся музыка, альбом отказался от эклектического влияния Contra в пользу «менее смелого производственного стиля и меньшей инструментальной палитры: гитара, орган, клавесин и иногда образец объединяются в разреженное звучание, которое предлагает более замкнутую версию их дебюта ». Она указала на то, что альбом оформлен стилистически узкими камерная поп на песни «Очевидный велосипед» и «Молодой лев».[12]

"Step" был вдохновлен лирикой из Души озорства Песня 1993 года "Step to My Girl", сэмплы которой Гровер Вашингтон-младший обложка Хлеб "s"Обри ». Вокальная мелодия припева настолько близко интерпретирует мелодию« Обри », что группе пришлось очистить ее как образец.[8] Хоровой вокал был записан в Ableton Live с помощью встроенного микрофона в Batmanglij's. MacBook Pro.[8] Алексис Петридис заметил, что некоторые песни перекликаются с менее известными "музыкальными образами" из предыдущих альбомов группы - шутка Ирландский фолк на «Неверующих» слышно влияние, а на «Шаге» -Левый берег -вдохновленный барокко поп ".[13] В более общем плане Стивен Эдельстон из Вставить журнал расценил музыку как смесь "камерная поп и усталость от мира ".[14] По словам Брайса Эзелла из PopMatters, этот альбом "очень инди-рок запись "из-за голоса и дикции Кенига, которые раскрывают" молодость, от которой он и его товарищи по группе так часто стремятся не обращать внимания ". Эзель утверждает, что в таких песнях, как" Unbelievers ", проявляется" безрассудная неприязнь ", выраженная в текстах" понимание группой подлинного бунта, к которому должен стремиться инди-рок ».[15]

По сравнению с предыдущей музыкой группы, тексты раскрывают более зрелые, утомленные миром темы, такие как старение и разочарование в Американская внешняя политика.[10] Альбом отказался от темы привилегированной молодежи из их первых двух альбомов в пользу персонажей, столкнувшихся с взрослыми обязанностями и размышлениями о течении времени. Вера и смертность - повторяющиеся темы в таких песнях, как «Unbelievers», «Worship You» и «Everlasting Arms».[11] Кениг обсудил Современные вампиры города в контексте первых трех альбомов группы, которые он сравнивал с Возвращение в Брайдсхед: «Наивно-радостные школьные дни в начале. Затем расширение мира, путешествия, посещение других мест, изучение немного больше о том, как живут люди. А затем конец - это немного взрослеть, начать думать больше серьезно о своей жизни и своей вере. Если бы люди могли смотреть на наши три альбома как на Bildungsroman, Я бы в порядке. с этим. "[11]

Название и упаковка

Название было взято из лирики в Джуниор Рид Песня 1990 года "Одна кровь". Кениг, поклонник этой песни, нашел фразу «Современные вампиры города» юмористическим, но также «преследующим» названием своего альбома.[16] Название альбома было указано в столбце "Notices & Lost and Found" раздел объявлений в Нью-Йорк Таймс 4 февраля 2013 г .; Нечетко определенные, завитые буквы, пишущие название, были напечатаны рядом с датой выпуска.[17]

Кениг, Батманглий и арт-директора Мэтт де Йонг и Ашеру Сарлину приписывают дизайн упаковки альбома.[6] Для обложки группа выбрала изображение, сделанное Нью-Йорк Таймс фотограф Нил Боэнзи, изображающий окутанный смогом антиутопический вид Нью-Йорк. Боэнзи сделал фото наверху Эмпайр Стейт Билдинг в ноябре 1966 года, когда город был поражен проблема смога. Из-за последующего роста глобального загрязнения воздуха группа выбрала фотографию, полагая, что она может отображать «какое-то будущее».[3]

Маркетинг и продажи

Группа играет Колорадо Амфитеатр красных скал в 2013

Чтобы продвигать альбом, XL записи выпустила "Дайан Янг" и "Степ" как двусторонний одинарный 19 марта 2013 г.[18] Современные вампиры города был выпущен XL 14 мая,[19] Вскоре после этого и Vampire Weekend отыграли несколько концертов и музыкальных фестивалей, в конце 2013 года отправившись в более крупный разогревающий тур, начавшийся с шоу в Центр исполнительских искусств Манна в Филадельфии 19 сентября. Джон Джентиле из Катящийся камень сообщил, что группа озаглавила «некоторые из своих крупнейших концертных площадок на сегодняшний день» во время тура.[20]

В первую неделю выпуска альбома он дебютировал под номером один на Рекламный щит 200 и продано 134 000 копий в США. Это был второй рекорд подряд номер один в чарте Vampire Weekend, а также девятнадцатый независимо распространяемый альбом, который возглавил его. Рекламный щит 200 в Nielsen SoundScan эпоха (1991 – настоящее время).[21] Рекорд вошел в Британские чарты альбомов под номером три с продажами 27 805 копий за первую неделю, став третьим подряд альбомом группы в двадцатке лучших в Великобритании.[22] К декабрю 2014 года он был сертифицирован золото посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки и продано 505 000 копий в США.[23] В 2014 году он получил сертификат бриллианта от Ассоциация независимых музыкальных компаний,[24] Это означает, что по Европе было продано не менее 200 000 копий.[25]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
AnyDecentMusic?8.2/10[26]
Metacritic84/100[19]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка5/5 звезд[12]
Entertainment WeeklyА-[27]
Хранитель4/5 звезд[13]
Независимый4/5 звезд[28]
MSN Music (Эксперт-свидетель )А +[29]
NME7/10[30]
Вилы9.3/10[31]
Катящийся камень4.5 / 5 звезд[32]
Вращение8/10[33]
Времена4/5 звезд[34]

Современные вампиры города был встречен широкой критикой. В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 в обзорах основных изданий, альбом получил средний рейтинг 84 на основе 51 отзыва.[19] Агрегатор AnyDecentMusic? дали ему 8,2 из 10 на основе их оценки критического консенсуса.[26]

Просмотр альбома в Независимый, Саймон Прайс назвал его "Vampire Weekend" "самой сплоченной и убедительной работой" с наиболее доступными композициями.[28] Райан Домбал из Вилы сказал, что пение плавно сочетается с музыкой в ​​песнях, которые звучали более естественно и динамично, чем предыдущие работы группы.[31] Алексис Петридис, ведущий критик Хранитель, полагают, что Vampire Weekend успешно избежали бесполезных звуков своих предыдущих альбомов и написали более настоящие тексты, касающиеся смертности, а не «архаичных изображений богатых молодых жизней осы».[13] Slant Magazine'Джесси Катальдо сказал, что песни могут звучать плотно и многословно, но они будут «сразу же мощными на чисто интуитивном уровне» для слушателей, «обеспечив идеальный баланс, который делает альбом, возможно, лучшим альбомом года».[35] Натан Брэкетт из Катящийся камень сказал, что в альбоме присутствует особый дух и песенное искусство, напоминающее о городской жизни,[32] пока Роберт Кристгау оценил, сколько поворотов совершеннолетие темы раскрыты. В своем обзоре для MSN Music, Кристгау нашел запись похожей на "Битлз". Сержант Группа Pepper's Lonely Hearts Club (1967) из-за того, что каждый лирический и музыкальный элемент был «приятен сам по себе и удачно размещен в крепких песнях и треках, так что все означает без намека на концепцию».[29]

Другие рецензенты высказали некоторые оговорки. в Чикаго Трибьюн, Грег Кот писали, что Vampire Weekend иногда допускали грубые ошибки в попытках проявить изобретательность с песнями «Ya Hey» и «Finger Back», находя альбом «темнее, медленнее и страннее», чем их предыдущие записи.[36] NME Журналист Джон Калверт считал, что группа пожертвовала «звуковым интеллектом, который их сделал» на том, что в остальном было «великолепным альбомом».[30]

Похвалы

К концу 2013 г. Современные вампиры города был назван лучшим альбомом года по результатам ряда опросов; в соответствии с Признанная музыка, это был рекорд с самым высоким рейтингом в списках критиков на конец года.[37] Вся музыка назвал его одним из 50 лучших альбомов года,[38] и был признан вторым лучшим альбомом 2013 года в рейтинге Pazz & Jop, ежегодный опрос американских критиков по всей стране, публикуемый Деревенский голос.[39] Кристгау, создатель опроса, поставил его на первое место в своем собственном списке для Обзор Barnes & Noble, написав в сопроводительном эссе, что Vampire Weekend сделали арт-поп запись, которая «имитирует предцифровую теплоту, возясь с головокружительным арсеналом студийных хитростей, и делит самые эмоциональные песни за всю карьеру группы на отдельные части, которые невозможно перечислить из-за того, как часто аранжировки меняют великолепные барабанные партии, но я смею вас танцевать под их".[40] На 2014 Грэмми, Современные вампиры города победил в категории Лучший альбом альтернативной музыки.[41] В 2020 г. Катящийся камень поместил его под номером 328 в редакции журнала в 500 величайших альбомов всех времен список.[42]

ПубликацияКлассифицироватьСписок
Американский автор песен1250 лучших альбомов 2013 года[43]
А.В. Клуб523 лучших альбома 2013 года[44]
Рекламный щит1215 лучших альбомов 2013 года[45]
1120 лучших альбомов 2010-х годов (2010–14)[46]
Столкновение9Лучшие альбомы 2013 года[47]
Сложный4750 лучших альбомов 2013 года[48]
Последствия звука250 лучших альбомов 2013 года[49]
Утоплен в звуке6Любимые альбомы 2013 года[50]
Воскликните!420 лучших поп- и рок-альбомов[51]
Муха32Альбомы года[52]
Хранитель4Лучшие альбомы 2013 года[53]
GQ1721 лучший альбом 21 века (2000–14)[54]
Магнит1925 лучших альбомов 2013 года[55]
Mojo750 лучших альбомов 2013 года[56]
musicOMH6100 лучших альбомов 2013 года[57]
Нью-Йорк Таймс3Десять лучших за год[58]
NME1450 лучших альбомов 2013 года[59]
1950 лучших альбомов прошедшего десятилетия (2010–14)[54]
Вставить750 лучших альбомов 2013 года[60]
Вилы150 лучших альбомов 2013 года[61]
6100 лучших альбомов десятилетия (2010–14)[62]
PopMatters175 лучших альбомов 2013 года[63]
Q250 альбомов года[64]
Катящийся камень150 лучших альбомов 2013 года[65]
Slant Magazine125 лучших альбомов 2013 года[66]
Вращение350 лучших альбомов 2013 года[67]
60300 лучших альбомов за последние 30 лет (1985–2014)[54]
Sputnikmusic1750 лучших альбомов 2013 года[68]
Stereogum350 лучших альбомов 2013 года[69]
Время210 лучших альбомов 2013 года[70]
Тайм-аут2650 лучших альбомов 2013 года[71]
Необрезанный2050 лучших альбомов 2013 года[72]
В зоне покрытия радара1125 лучших альбомов 2013 года[73]
Деревенский голос2Пазз и Джоп[39]

Отслеживание

Все тексты написаны Эзра Кениг, если не указано иное; вся музыка написана Ростам Батманглий и Koenig, если не указано иное.[6]

Нет.ЗаголовокДлина
1."Очевидный велосипед" (содержит отрывок из "Keep Cool Babylon" Рас Майкл и Сыновья Негуса)4:11
2."Неверующие "3:22
3."Шаг " (содержит элементы из "Обри " к Дэвид Гейтс и YZ "Who's That Girl" на крючке)4:11
4."Дайан Янг "2:40
5."Не лги" (дополнительный текст написан Batmanglij)3:33
6."Ханна Хант"3:57
7."Вечное оружие"3:03
8."Палец назад"3:25
9."Поклоняюсь тебе"3:21
10."Я Эй " (басовая партия бриджа, составленная Ариэль Рехтшайд )5:12
11."Гудзон" (музыка написана Батманглием, Кенигом и Крис Томсон )4:14
12."Молодой лев" (слова и музыка написаны Batmanglij)1:45
Общая длина:42:54
Бонус-треки японского издания[74]
Нет.ЗаголовокДлина
13."Ya Hey" (Микс параноидальных стилей)3:51
14.«Неверующие» (Смесь Seeburg Drum Machine)3:24
Общая длина:49:09

Персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому.[6]

Вампирские выходные

  • Крис Байо - бас
  • Ростам Батманглий - фортепиано, гитары, банджо, вокальные гармонии и бэк-вокал, программирование ударных и синтезатора, клавишные, шейкер, ведущий вокал (дорожка 12)
  • Эзра Кениг - ведущий вокал, фортепиано (дорожка 2)
  • Крис Томсон - барабаны

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Канада (Музыка Канада )[99]Золото40,000^
Объединенное Королевство (BPI )[101]Золото139,695[100]
Соединенные Штаты (RIAA )[102]Золото500,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Саймон Возик-Левинсон (май 2013 г.). «25 причин быть в восторге от рока прямо сейчас: потому что уик-энд вампиров становится все лучше и лучше». Катящийся камень (1182). С. 50–51.
  2. ^ а б Хайман, Дэн (26 апреля 2012 г.). "Vampire Weekend вылупляет тонну материала для нового LP". Катящийся камень. Получено 16 мая, 2012.
  3. ^ а б c d е Баттан, Кэрри (7 мая 2013 г.). "Feature: Vampire Weekend". Вилы. Получено 11 мая, 2013.
  4. ^ "РОСТАМ". Rostam.tumblr.com. Получено 9 апреля, 2012.
  5. ^ "Скоро в продаже - альбомы 2012 года, которых стоит ждать". Столкновение. 2 января 2012 г.. Получено 9 апреля, 2012.
  6. ^ а б c d Современные вампиры города (вкладыши). Вампирские выходные. XL записи. 2013. XLCD 556.CS1 maint: другие (связь)
  7. ^ а б Галант, Майкл (22 мая 2013 г.). "Производство Vampire Weekend становится мобильным с помощью подключаемых модулей Apollo и UAD". Универсальное аудио. Получено 3 июня, 2013.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k Микаллеф, Кен (июнь 2014 г.). "Ничего подобного". Электронный музыкант. Получено 6 сентября, 2015.
  9. ^ Ленсер, Барри (5 июня 2013 г.). "Бог и человек" о современных вампирах города'". PopMatters. Получено 24 июня, 2013.
  10. ^ а б Холл, Джеймс (3 мая 2013 г.). "Вампирские выходные, Трокси, обзор". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 2 июня, 2013.
  11. ^ а б c Парелес, Джон (12 мая 2013 г.). «Взгляды на более широкие перспективы». Нью-Йорк Таймс. п. AR17. Получено 2 июня, 2013.
  12. ^ а б Фарес, Хизер. «Современные вампиры города - вампирские выходные». Вся музыка. Получено 16 ноября, 2019.
  13. ^ а б c Петридис, Алексис (9 мая 2013 г.). «Вампирские выходные: современные вампиры города - обзор». Хранитель. Лондон. Получено 9 мая, 2013.
  14. ^ Эдельстон, Стивен (3 мая 2019 г.). «Вампирские выходные: Отец невесты Рассмотрение". Вставить. Получено 4 мая, 2019.
  15. ^ Эзелл, Брайс (14 мая 2013 г.). «Вампирские выходные: современные вампиры города». PopMatters. Получено 2 июня, 2013.
  16. ^ Бойлен, Боб (1 мая 2013 г.). "Vampire Weekend On New York, Souls Of Mischief и секреты своего нового альбома". энергетический ядерный реактор. Получено 21 августа, 2015.
  17. ^ Снэпс, Лаура; Филлипс, Эми (4 февраля 2013 г.). "Vampire Weekend объявляет подробности альбома" Современные вампиры города "и даты тура". Вилы. Получено 22 ноября, 2013.
  18. ^ "Послушайте новые синглы Vampire Weekend" Diane Young "и" Step"". Последствия звука. 18 марта 2013 г.. Получено 22 ноября, 2018.
  19. ^ а б c «Обзоры современных вампиров города от Vampire Weekend». Metacritic. Получено 9 мая, 2013.
  20. ^ Джентиле, Джон (20 сентября 2013 г.). "Vampire Weekend Go Hard and Fast в начале тура". Катящийся камень. Получено 22 ноября, 2018.
  21. ^ а б Колфилд, Кит (22 мая 2013 г.). "Vampire Weekend дебютирует под номером 1 в Billboard 200". Рекламный щит. Получено 22 мая, 2013.
  22. ^ Джонс, Алан (20 мая 2013 г.). «Официальный анализ диаграмм: Род Стюарт побил рекорд старичков, став хитом №1». Музыкальная неделя. Получено 23 мая, 2013.
  23. ^ Пейн, Крис (3 декабря 2014 г.). "Будет ли Arcade Fire повторяться в роли Grammy Darlings?". Рекламный щит. Получено 4 декабря, 2014.
  24. ^ http://www.impalamusic.org/sites/default/files/pictures/Awards1.png
  25. ^ «Премия IMPALA Awards для европейских независимых исполнителей - рекордный уровень - Impala». www.impalamusic.org.
  26. ^ а б "Современные вампиры города по отзывам Vampire Weekend". AnyDecentMusic?. Получено 31 октября, 2016.
  27. ^ Рахман, Рэй (7 мая 2013 г.). "Новый альбом Vampire Weekend уже в потоковом режиме". Entertainment Weekly. Получено 25 сентября, 2016.
  28. ^ а б Прайс, Саймон (11 мая 2013 г.). "Альбом: Vampire Weekend, Modern Vampires of the City (XL)". Независимый. Лондон. Архивировано из оригинал 15 декабря 2013 г.. Получено 2 июня, 2013.
  29. ^ а б Кристгау, Роберт (21 мая 2013 г.). "Выходные вампиров / Охотник на оленей". MSN Music. Получено 21 мая, 2013.
  30. ^ а б Калверт, Джон (13 мая 2013 г.). "Vampire Weekend -" Современные вампиры города'". NME. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 13 мая, 2013.
  31. ^ а б Домбал, Райан (13 мая 2013 г.). «Вампирские выходные: современные вампиры города». Вилы. Получено 14 мая, 2013.
  32. ^ а б Брэкетт, Натан (7 мая 2013 г.). «Вампирские выходные: современные вампиры города». Катящийся камень. Получено 9 мая, 2013.
  33. ^ Пауэлл, Майк (13 мая 2013 г.). "Выходные вампиров," Современные вампиры города "(XL)". Вращение. Получено 13 мая, 2013.
  34. ^ Поттон, Эд (11 мая 2013 г.). «Вампирские выходные: современные вампиры города». Времена. Лондон. Получено 15 сентября, 2016.
  35. ^ Катальдо, Джесси (13 мая 2013 г.). «Вампирские выходные: современные вампиры города». Slant Magazine. Получено 13 мая, 2013.
  36. ^ Кот, Грег (13 мая 2013 г.). »Обзор альбома: Vampire Weekend,« Современные вампиры города »'". Чикаго Трибьюн. Получено 26 марта, 2014.
  37. ^ "Вампирские выходные". Признанная музыка. Получено 6 сентября, 2015.
  38. ^ "Allmusic Best of 2013". Вся музыка. Rovi Corporation. 10 декабря 2013 г.. Получено 6 сентября, 2015.
  39. ^ а б Деревенский голос (14 января 2014 г.). "Пазз и Джоп". Пазз и Джоп. Архивировано из оригинал 19 января 2015 г.. Получено 16 января, 2014.
  40. ^ Кристгау, Роберт (24 января 2014 г.). «Консенсус имеет последствия». Обзор Barnes & Noble. Получено 15 сентября, 2016.
  41. ^ Розен, Кристофер (26 января 2014 г.). «Список победителей Грэмми 2014: кто получил домашние награды в самый большой музыкальный вечер?». The Huffington Post. Получено 26 января, 2014.
  42. ^ Камень, прокатка; Stone, Rolling (22 сентября 2020 г.). "500 величайших альбомов всех времен". Катящийся камень. Получено 22 сентября, 2020.
  43. ^ "50 лучших альбомов американских авторов песен 2013 года". Американский автор песен. 4 декабря 2013 г.. Получено 14 декабря, 2013.
  44. ^ «23 лучших альбома 2013 года». А.В. Клуб. 3 декабря 2013 г.. Получено 14 декабря, 2013.
  45. ^ «15 лучших альбомов 2013 года: выбор критиков: 12. Vampire Weekend», «Современные вампиры города»"". Рекламный щит. 19 декабря 2013 г.. Получено 25 декабря, 2013.
  46. ^ Липшуц, Джейсон (13 января 2015 г.). "20 лучших альбомов 2010-х (пока что)". Рекламный щит. Получено 22 ноября, 2018.
  47. ^ Харпер, Саймон (13 декабря 2013 г.). "Лучшие альбомы Clash 2013 года: 10-1; 9. Vampire Weekend - 'Modern Vampires of the City' (XL)". Столкновение. Получено 18 декабря, 2013.
  48. ^ Крамер, Кайл (9 декабря 2013 г.). "50 лучших альбомов 2013 года: Vampire Weekend", Современные вампиры города". Столкновение. Получено 14 декабря, 2013.
  49. ^ Леви, Пэт (13 декабря 2013 г.). «50 лучших альбомов 2013 года». Последствия звука. Получено 14 декабря, 2013.
  50. ^ Адамс, Шон (9 декабря 2013 г.). «Утоплен в любимых альбомах Sound в 2013 году: 20 лучших». Утоплен в звуке. Получено 15 декабря, 2013.
  51. ^ "Exclaim! Лучшее за 2013 год: 20 лучших поп- и рок-альбомов, часть вторая". Воскликните!. 9 декабря 2013 г.. Получено 6 сентября, 2015.
  52. ^ "Альбомы года". Муха. 17 декабря 2013 г. Архивировано с оригинал 25 декабря 2013 г.. Получено 25 декабря, 2013.
  53. ^ Империя, Китти (17 декабря 2013 г.). «Лучшие альбомы 2013 года: № 4 - Современные вампиры города». Хранитель. Получено 25 декабря, 2013.
  54. ^ а б c «Современные вампиры города». Признанная музыка. Получено 6 сентября, 2015.
  55. ^ Бурлесон, Райан (1 декабря 2013 г.). «25 лучших альбомов 2013 года на Magnet». Магнит. Алекс Малкахи. Получено 10 декабря, 2013.
  56. ^ "Представлены 50 лучших альбомов 2013 года по версии MOJO". Mojo. 2 декабря 2013 г.. Получено 14 декабря, 2013.
  57. ^ «100 лучших альбомов 2013 года по версии musicOMH: полный список и плейлист». musicOMH. 9 декабря 2013 г.. Получено 14 декабря, 2013.
  58. ^ Парелес, Джон (13 декабря 2013 г.). «Лорд управляет списком на конец года». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 декабря, 2013.
  59. ^ NME (26 ноября 2013 г.). «Фотографии 50 лучших альбомов 2013 года по версии NME». NME. Получено 14 декабря, 2013.
  60. ^ Деуснер, Стивен М. (3 декабря 2013 г.). «50 лучших альбомов 2013 года». Вставить. Получено 14 декабря, 2013.
  61. ^ «50 лучших альбомов 2013 года». Вилы. Получено 18 декабря, 2013.
  62. ^ "100 лучших альбомов десятилетия (2010–2014)". Вилы.
  63. ^ Лангхофф, Джош (8 декабря 2013 г.). «75 лучших альбомов 2013 года». PopMatters. Получено 14 декабря, 2013.
  64. ^ Q (29 ноября 2013 г.). "50 лучших альбомов 2013 года по версии журнала Q". Альбом года. Получено 14 декабря, 2013.
  65. ^ «50 лучших альбомов 2013 года». Катящийся камень. 2 декабря 2013 г.. Получено 3 мая, 2019.
  66. ^ Коллетт, Майк (12 декабря 2013 г.). "25 лучших альбомов 2013 года: выходные вампира", Современные вампиры выходного дня". Slant Magazine. Получено 14 декабря, 2013.
  67. ^ СМ. (2 декабря 2013 г.). "Vampire Weekend, Modern Vampires in the City (XL) - 50 лучших альбомов SPIN 2013 года". ВРАЩЕНИЕ. Получено 5 декабря, 2013.
  68. ^ Спенсер, Трей (17 декабря 2013 г.). «50 лучших альбомов сотрудников 2013 года: 30–11». Sputnikmusic. Получено 27 декабря, 2013.
  69. ^ Stereogum (3 декабря 2013 г.). "03. Vampire Weekend - Современные вампиры города (XL)". Спин Медиа. Получено 5 декабря, 2013.
  70. ^ Волк, Дуглас (4 декабря 2013 г.). "10 лучших альбомов". time.com. Журнал Тайм. Получено 10 декабря, 2013.
  71. ^ Тайм-аут Music Team (6 декабря 2013 г.). «40 лучших альбомов 2013 года». Тайм-аут. Получено 14 декабря, 2013.
  72. ^ Необрезанный (12 декабря 2013 г.). "50 лучших альбомов 2013 года по версии Uncut". Альбом года. Получено 12 декабря, 2013.
  73. ^ Гамильтон, Билли (23 декабря 2013 г.). "125 лучших альбомов 2013 года" Under the Radar ". В зоне покрытия радара. Получено 25 декабря, 2013.
  74. ^ モ ダ ン ・ ヴ ァ ン ア ズ ブ ・ ザ ・ シ テ ィ [Современные вампиры города] (на японском языке). Amazon.co.jp. Получено 24 мая, 2013.
  75. ^ "Vampire Weekend - История чарта: Альтернативные альбомы". Рекламный щит. Получено 23 мая, 2013.
  76. ^ "Vampire Weekend - История чарта: Независимые альбомы". Рекламный щит. Получено 23 мая, 2013.
  77. ^ "Vampire Weekend - История чарта: Рок-альбомы". Рекламный щит. Получено 23 мая, 2013.
  78. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п "Вампирские выходные - Современные вампиры города". Hung Medien. Получено 19 мая, 2013.
  79. ^ "Официальный архив Великобритании 40 лучших альбомов 2013". Официальные графики компании. 25 мая 2013 г.. Получено 19 мая, 2013.
  80. ^ "Архив лучших 40 независимых альбомов 2013 г.". Официальные графики компании. 25 мая 2013 г.. Получено 19 мая, 2013.
  81. ^ "Vampire Weekend - История чарта: Канадские альбомы". Рекламный щит. Получено 23 мая, 2013.
  82. ^ "Выходные вампиров, современные вампиры города" (на немецком). Управление СМИ. Получено 21 мая, 2013.
  83. ^ «Официальные диаграммы IFPI - Таблица продаж топ-75 альбомов (βδομάδα: 20/2013)» (на греческом). IFPI Греция. Архивировано из оригинал 27 мая 2013 г.. Получено 27 мая, 2013.
  84. ^ "Альбом 100 лучших исполнителей, неделя, заканчивающаяся 16 мая 2013 г.". Диаграмма-трек. Ирландская ассоциация звукозаписи. Архивировано из оригинал 12 июня 2013 г.. Получено 18 мая, 2013.
  85. ^ "10 лучших альбомов независимых исполнителей, неделя, заканчивающаяся 16 мая 2013 г.". Диаграмма-трек. Ирландская ассоциация звукозаписи. Архивировано из оригинал 3 мая 2014 г.. Получено 18 мая, 2013.
  86. ^ "Альбом - Classifica settimanale WK 20 (dal 13-05-2013 al 19-05-2013)" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Архивировано из оригинал 23 июня 2013 г.. Получено 23 мая, 2013.
  87. ^ ヴ ァ ン パ イ ア ・ ウ ィ ー ク ド の ア ル バ ム 売 上 げ ラ ン キ ン グ [Рейтинг продаж альбомов Vampire Weekend] (на японском языке). Орикон. Получено 24 мая, 2013.
  88. ^ «Архив лучших 40 шотландских альбомов 2013 года». Официальные графики компании. 25 мая 2013 г.. Получено 19 мая, 2013.
  89. ^ «Чарты на конец 2013 года - альбомы Billboard 200». Рекламный щит. Получено 30 декабря, 2013.
  90. ^ «Альтернативные альбомы: чарты на конец 2013 года». Рекламный щит. Получено 16 января, 2015.
  91. ^ «Чарты на конец 2013 года - лучшие независимые альбомы Billboard». Рекламный щит. Получено 30 декабря, 2014.
  92. ^ «Чарты на конец 2013 года - рок-альбомы». Рекламный щит. Получено 30 декабря, 2013.
  93. ^ "Jaaroverzichten 2013" (на голландском). Ultratop. Получено 30 декабря, 2013.
  94. ^ «Конец 2013 года» (PDF). UKChartsPlus. Получено 8 июня, 2014.
  95. ^ «Чарты на конец 2014 года - альбомы Billboard 200». Рекламный щит. Получено 12 декабря, 2014.
  96. ^ «Альтернативные альбомы: чарты на конец 2014 года». Рекламный щит. Получено 16 января, 2015.
  97. ^ «Чарты на конец 2014 года - лучшие независимые альбомы Billboard». Рекламный щит. Получено 30 декабря, 2014.
  98. ^ «Чарты на конец 2014 года - рок-альбомы». Рекламный щит. Получено 12 декабря, 2014.
  99. ^ «Канадские сертификаты альбомов - Vampire Weekend - Modern Vampires of the City». Музыка Канада.
  100. ^ Пейн, Андре (1 августа 2018 г.). «Подтвержден ход Sony Vampire Weekend». Музыкальная неделя. Получено 1 августа, 2018.
  101. ^ «Британские сертификаты альбомов - Vampire Weekend - Modern Vampires of the City». Британская фонографическая промышленность. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип Современные вампиры города в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  102. ^ «Американские сертификаты альбомов - Выходные вампиров - Современные вампиры города». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 

внешняя ссылка